EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
Translate "plug ins" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plug ins" from English to Portuguese
Translations of plug ins
"plug ins" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| plug | cabo conecte de dispositivos plug plugue rede site |
| ins | a as com como da de de que do dos e em então está ins mais no não o o que os ou para que se sem ser seu seus site sites sobre sua tenha um uma é |
Translation of English to Portuguese of plug ins
English
Portuguese
PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| depending | dependendo |
| smartsheet | smartsheet |
| other | outros |
| may | pode |
| the | o |
| number | número |
| need | necessário |
| you | você |
| select | selecionar |
| to | depois |
| of | do |
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| outlook | outlook |
| smartsheet | smartsheet |
| other | outros |
| depending | dependendo |
| may | pode |
| need | necessário |
| the | o |
| number | número |
| you | você |
| select | selecionar |
| of | do |
EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe
PT Muitas versões de navegadores recentes incluem seus próprios plug-ins de PDF nativos que substituem automaticamente o plug-in do Acrobat e do Reader da Adobe
| English | Portuguese |
|---|---|
| recent | recentes |
| browser | navegadores |
| versions | versões |
| native | nativos |
| automatically | automaticamente |
| adobe | adobe |
| the | o |
| plug-in | plug-in |
| many | muitas |
| in | de |
| that | que |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| integrations | integrações |
| planning | planejamento |
| the | o |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| ons | complementos |
| and | e |
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| add-ons | ons |
| manage | gerencie |
| keys | chaves |
| in | em |
| place | lugar |
| based | baseado |
| browser | navegador |
| easily | facilmente |
| no | sem |
| a | um |
| single | único |
| and | e |
EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses
PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo
| English | Portuguese |
|---|---|
| income | renda |
| courses | cursos |
| add | adicionar |
| extra | extra |
| group | grupo |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| can | pode |
EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services
PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure
| English | Portuguese |
|---|---|
| cloud | cloud |
| devops | devops |
| tools | ferramentas |
| services | serviços |
| oracle | oracle |
| for | a |
| and | e |
| working | trabalhar |
EN Both local and remote video streams are secured using TLS with AES encryption, and publicly signed certificates. View video natively in your web browser: no plug-ins or additional configuration required.
PT Os fluxos de vídeos locais e remotos são protegidos com criptografia TLS e AES, com certificados assinados publicamente. Veja o vídeo original no seu navegador da Web: sem precisar de plug-ins nem configuração adicional.
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | locais |
| remote | remotos |
| streams | fluxos |
| tls | tls |
| aes | aes |
| encryption | criptografia |
| publicly | publicamente |
| signed | assinados |
| certificates | certificados |
| additional | adicional |
| configuration | configuração |
| browser | navegador |
| video | vídeo |
| web | web |
| or | nem |
| are | são |
| secured | protegidos |
| no | sem |
| and | e |
| in | de |
| using | com |
EN Affinity Photo now has full compatibility with the latest Nik Collection plug-ins, following a collaboration between Affinity developers and Nik owner DxO.
PT O Affinity Photo agora tem compatibilidade total com os mais recentes plug-ins do Nik Collection, seguindo com a colaboração entre os desenvolvedores da Affinity e o DxO, dono da Nik.
| English | Portuguese |
|---|---|
| photo | photo |
| compatibility | compatibilidade |
| collaboration | colaboração |
| developers | desenvolvedores |
| owner | dono |
| affinity | affinity |
| collection | collection |
| now | agora |
| latest | recentes |
| and | e |
| the | o |
| full | total |
EN Use 64-bit Adobe® Photoshop® compatible plug-ins
PT Use plug-ins compatíveis com o Adobe® Photoshop® de 64 bits
| English | Portuguese |
|---|---|
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| compatible | compatíveis |
| use | com |
EN Installed plug-ins are detected and checked for compatibility
PT Os plug-ins instalados são detectados e sua compatibilidade é verificada
| English | Portuguese |
|---|---|
| installed | instalados |
| compatibility | compatibilidade |
| are | são |
| and | e |
EN Support is growing, more plug-ins to be supported over time
PT O suporte está crescendo e serão suportados mais plug-ins ao longo do tempo
| English | Portuguese |
|---|---|
| growing | crescendo |
| time | tempo |
| be | ser |
| support | suporte |
| supported | suportados |
| is | está |
| over | do |
| more | mais |
EN Your 2i2 interface comes with a whole range of recording software, sounds and plug-ins to choose from:
PT Sua interface 2i2 vem com uma linha completa de softwares de gravação, sons e plug-ins para escolher dentre:
| English | Portuguese |
|---|---|
| interface | interface |
| whole | completa |
| software | softwares |
| sounds | sons |
| a | uma |
| choose | escolher |
| range | linha |
| of | de |
| recording | gravação |
| comes | com |
| and | e |
| with | dentre |
EN Softube Time and Tone Bundle: three of Softube's world class reverb, delay and distortion plug-ins, and an easy-to-use mastering tool
PT Softube Time e Tone Bundle:Três dos plug-ins world-class reverb, delay e distortion da Softube, e uma ferramenta de masterização fácil de usar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | time |
| bundle | bundle |
| world | world |
| mastering | masterização |
| easy | fácil |
| tool | ferramenta |
| use | usar |
| three | três |
| of | de |
| tone | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensures | garante |
| sdks | sdks |
| cloud | nuvem |
| compatible | compatíveis |
| unity | unity |
| process | processo |
| editor | editor |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| the | o |
| third | terceiros |
| and | e |
EN How to install extensions/plug-ins on Google Chrome for PC
PT Como instalar extensões/plugins no Google Chrome para PC
| English | Portuguese |
|---|---|
| extensions | extensões |
| pc | pc |
| chrome | chrome |
| on | no |
| install | instalar |
| to | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazing | incríveis |
| platforms | plataformas |
| businesses | empresas |
| grow | crescer |
| integration | integração |
| features | funcionalidades |
| ready | prontas |
| simple | simples |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| sure | para |
| help | ajudar |
| use | uso |
EN It is important to note that tools that require plug-ins or extensive vSphere permissions may not function properly in VMware Cloud on AWS
PT É importante observar que as ferramentas que exigem plug-ins ou permissões amplas do vSphere podem não funcionar corretamente no VMware Cloud on AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| tools | ferramentas |
| require | exigem |
| vsphere | vsphere |
| permissions | permissões |
| properly | corretamente |
| vmware | vmware |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| in | no |
| note | não |
| may | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| display | exibem |
| processed | processada |
| real | real |
| time | tempo |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
PT Se você estiver conectado à sua conta do Twitter enquanto ativa deliberadamente os plug-ins do Twitter, o Twitter pode atribuir a chamada para o nosso site ao seu perfil do Twitter. Não sabemos quais dados são transmitidos ao Twitter.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deliberately | deliberadamente |
| call | chamada |
| website | site |
| if | se |
| can | pode |
| profile | perfil |
| data | dados |
| account | conta |
| are | são |
| into | do |
| you | você |
| our | nosso |
| the | o |
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA) em nosso site como parte da chamada "solução de dois cliques" do Shariff
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrated | integramos |
| llc | llc |
| park | park |
| ca | ca |
| solution | solução |
| willow | willow |
| called | chamada |
| click | cliques |
| social | social |
| network | rede |
| website | site |
| on | em |
| as | como |
| our | nosso |
| of | do |
| two | dois |
EN We have integrated plug-ins from the social network Pinterest (Pinterest, provided by Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA) on our website as part of the so-called “two-click solution” from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Pinterest (Pinterest, fornecido por Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EUA) em nosso site como parte da chamada “solução de dois cliques” da Shariff
EN We use social media plug-ins from social networks on our website
PT Utilizamos plug-ins de redes sociais em nosso site
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| website | site |
| we use | utilizamos |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| our | nosso |
EN When you visit our website, no personal data is transmitted to the providers of the plug-ins
PT Quando você visita nosso website, nenhum dado pessoal é transmitido aos fornecedores dos plug-ins
| English | Portuguese |
|---|---|
| visit | visita |
| website | website |
| providers | fornecedores |
| data | dado |
| is | é |
| you | você |
| our | nosso |
| no | nenhum |
| personal | pessoal |
| when | quando |
EN We have integrated plug-ins from the social network Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Twitter.com (Twitter Inc., 1355 Market St., Suite 900, San Francisco, California 94103, EUA) em nosso website como parte da chamada "solução de dois cliques" de Shariff
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrated | integramos |
| market | market |
| st | st |
| san | san |
| francisco | francisco |
| california | california |
| solution | solução |
| inc | inc |
| called | chamada |
| click | cliques |
| social | social |
| network | rede |
| website | website |
| on | em |
| as | como |
| of | de |
| our | nosso |
| two | dois |
EN You can recognize these plug-ins by the Twitter logo with a white bird on a blue background
PT Você pode reconhecer estes plug-ins através do logotipo do Twitter com um pássaro branco sobre um fundo azul
| English | Portuguese |
|---|---|
| recognize | reconhecer |
| logo | logotipo |
| a | um |
| background | fundo |
| you | você |
| by | com |
| white | branco |
| bird | pássaro |
| blue | azul |
| can | pode |
| on | sobre |
| the | estes |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
PT O KeePass não oferece um console de administração nem fornece controles administrativos. O KeePass exige complementos de terceiros para dar suporte a recursos administrativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| console | console |
| requires | exige |
| an | um |
| controls | controles |
| in | de |
| support | suporte |
| features | recursos |
| or | nem |
| third | terceiros |
| offer | oferece |
| third-party | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| effects | efeitos |
| x | x |
| used | utilizados |
| mastering | masterização |
| world | mundo |
| professional | profissionais |
| the | os |
| are | são |
| trusted | para |
| by | área |
| pro | pro |
| and | e |
| in | de |
EN Expand your audio toolkit with great plug-ins from AAS, AudioThing, Positive Grid and D16.
PT Expanda seu kit de ferramentas de áudio com ótimos plug-ins daAAS,AudioThing,Positive GrideD16.
| English | Portuguese |
|---|---|
| expand | expanda |
| with | kit |
| great | ótimos |
| audio | áudio |
| your | seu |
| toolkit | ferramentas |
| and | de |
EN Register a Focusrite device before the 29th March 2018 to receive the following AudioThing plug-ins for free, plus get 50% off any other AudioThing products
PT Registre um dispositivo Focusrite antes do dia 29 de março de 2018 para receber os seguintes plug-ins AudioThing gratuitamente, além de obter 50% de desconto em qualquer outro produto AudioThing
| English | Portuguese |
|---|---|
| register | registre |
| device | dispositivo |
| march | março |
| a | um |
| the | os |
| receive | receber |
| for free | gratuitamente |
| before | antes |
| following | seguintes |
EN If you’ve previously registered an interface, the plug-ins will be waiting for you within your Focusrite account.
PT Se você já registrou uma interface, anteriormente, os plug-ins estarão esperando por você na sua conta Focusrite.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interface | interface |
| waiting | esperando |
| if | se |
| account | conta |
| the | os |
| previously | anteriormente |
| an | uma |
| you | você |
| will | estarão |
| within | na |
EN The 3rd party plug-ins (libraries) need to be rebuilt in the current Delphi version
PT Os plug-ins (bibliotecas) de terceiros precisam ser redesenvolvidos na versão atual do Delphi
| English | Portuguese |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| current | atual |
| delphi | delphi |
| be | ser |
| in | de |
| the | os |
| version | versão |
| need to | precisam |
EN ● Free Reolink App on your mobile device ● Free Reolink Client on your computer ● A web browser, no plug-ins
PT ● App Reolink grátis no seu aparelho móvel ● Cliente Reoklink grátis no seu computador ● Um navegador, sem plug-ins
EN Now in order to plot a function online you do not need to install any third-party programs and plug-ins
PT Agora, para plotar uma função online você não precisa instalar nenhum programa ou plug-in de terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| function | função |
| online | online |
| programs | programa |
| plug | plug-in |
| now | agora |
| a | uma |
| you | você |
| third | terceiros |
| need | precisa |
| install | instalar |
| in | de |
| to | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixe |
| installations | instalações |
| solid | sólido |
| rock | rocha |
| or | ou |
| browsers | navegadores |
| ask | pede |
| you | você |
| works | funciona |
| dependable | confiável |
| it | ele |
| a | uma |
| our | nosso |
| to | seguro |
| and | e |
| as | como |
EN Leverage plug-ins that extend your current Sudo environment instead of replacing it. Users access the root account the same way they did before there?s no need for additional training minimizing calls to the help desk.
PT Utilize plug-ins que ampliam o seu ambiente atual do sudo, em vez de substituí-lo. Os usuários acessam a conta raiz do mesmo modo como faziam antes, não há necessidade de mais treinamento, o que reduz as chamadas ao Help Desk.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leverage | utilize |
| current | atual |
| sudo | sudo |
| environment | ambiente |
| users | usuários |
| root | raiz |
| account | conta |
| training | treinamento |
| calls | chamadas |
| access | acessam |
| help | help |
| it | lo |
| your | seu |
| instead | em vez de |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
| way | de |
EN A tool to manage your website is indispensable to certain business’ types. Take advantage of thir plug-ins and templates which facilitates and speeds the website’s evolution.
PT Uma ferramenta para administração do site é indispensável para determinados segmentos. Aproveite que eles oferecem plug-ins e templates prontos que facilitam e agilizam a evolução do site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| indispensable | indispensável |
| templates | templates |
| evolution | evolução |
| take advantage | aproveite |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| of | do |
| business | administração |
| website | site |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Iam glad there is a bus for people again.but we had no wifi or plug ins didnt work
PT Saida e chegada no horario, sem problemas!
| English | Portuguese |
|---|---|
| there | e |
| no | sem |
EN It is important to note that tools that require plug-ins or extensive vSphere permissions may not function properly in VMware Cloud on AWS
PT É importante observar que as ferramentas que exigem plug-ins ou permissões amplas do vSphere podem não funcionar corretamente no VMware Cloud on AWS
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | importante |
| tools | ferramentas |
| require | exigem |
| vsphere | vsphere |
| permissions | permissões |
| properly | corretamente |
| vmware | vmware |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| on | on |
| aws | aws |
| in | no |
| note | não |
| may | podem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| display | exibem |
| processed | processada |
| real | real |
| time | tempo |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| effects | efeitos |
| x | x |
| used | utilizados |
| mastering | masterização |
| world | mundo |
| professional | profissionais |
| the | os |
| are | são |
| trusted | para |
| by | área |
| pro | pro |
| and | e |
| in | de |
EN A tool to manage your website is indispensable to certain business’ types. Take advantage of thir plug-ins and templates which facilitates and speeds the website’s evolution.
PT Uma ferramenta para administração do site é indispensável para determinados segmentos. Aproveite que eles oferecem plug-ins e templates prontos que facilitam e agilizam a evolução do site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| indispensable | indispensável |
| templates | templates |
| evolution | evolução |
| take advantage | aproveite |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| of | do |
| business | administração |
| website | site |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Leverage plug-ins that extend your current Sudo environment instead of replacing it. Users access the root account the same way they did before there?s no need for additional training minimizing calls to the help desk.
PT Utilize plug-ins que ampliam o seu ambiente atual do sudo, em vez de substituí-lo. Os usuários acessam a conta raiz do mesmo modo como faziam antes, não há necessidade de mais treinamento, o que reduz as chamadas ao Help Desk.
| English | Portuguese |
|---|---|
| leverage | utilize |
| current | atual |
| sudo | sudo |
| environment | ambiente |
| users | usuários |
| root | raiz |
| account | conta |
| training | treinamento |
| calls | chamadas |
| access | acessam |
| help | help |
| it | lo |
| your | seu |
| instead | em vez de |
| of | do |
| before | antes |
| the | o |
| way | de |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
PT O KeePass não oferece um console de administração nem fornece controles administrativos. O KeePass exige complementos de terceiros para dar suporte a recursos administrativos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| administrative | administrativos |
| console | console |
| requires | exige |
| an | um |
| controls | controles |
| in | de |
| support | suporte |
| features | recursos |
| or | nem |
| third | terceiros |
| offer | oferece |
| third-party | a |
EN Create cinematic animations and titles with this collection of professional visual effects plug-ins, filters and action stock footage.
PT Crie animações cinematográficas e títulos com esta coleção de plug-ins de efeitos visuais profissionais, filtros e filmagens de cenas de ação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| animations | animações |
| titles | títulos |
| visual | visuais |
| effects | efeitos |
| filters | filtros |
| action | ação |
| collection | coleção |
| this | esta |
| of | de |
| professional | profissionais |
| and | e |
EN Learn about choosing the right theme (the appearance of your site) and how to install plug-ins to help you create a stable, easy-to-use, custom website
PT Você aprenderá a escolher um tema (o aspecto visual do site) e também a instalar extensões importantes (plugins) que ajudarão a criar um site estável, rápido e com recursos personalizados
| English | Portuguese |
|---|---|
| theme | tema |
| appearance | aspecto |
| stable | estável |
| help | ajudar |
| a | um |
| of | do |
| choosing | que |
| install | instalar |
| the | o |
| you | você |
| learn | e |
| create | criar |
| custom | personalizados |
EN Ignacio Cruz is a web developer specialized in WordPress. He works for WPMU DEV and develops plug-ins and themes for Edublogs.
PT Ignacio Cruz é desenvolvedor web especializado em WordPress. Trabalha para WPMU DEV e Edublogs e, nesta plataforma, desenvolve plugins e temas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cruz | cruz |
| web | web |
| developer | desenvolvedor |
| specialized | especializado |
| works | trabalha |
| dev | dev |
| develops | desenvolve |
| ignacio | ignacio |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| and | e |
| themes | temas |
| in | em |
| a | nesta |
EN The 3rd party plug-ins (libraries) need to be rebuilt in the current Delphi version
PT Os plug-ins (bibliotecas) de terceiros precisam ser redesenvolvidos na versão atual do Delphi
| English | Portuguese |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| current | atual |
| delphi | delphi |
| be | ser |
| in | de |
| the | os |
| version | versão |
| need to | precisam |
EN Now in order to plot a function online you do not need to install any third-party programs and plug-ins
PT Agora, para plotar uma função online você não precisa instalar nenhum programa ou plug-in de terceiros
| English | Portuguese |
|---|---|
| function | função |
| online | online |
| programs | programa |
| plug | plug-in |
| now | agora |
| a | uma |
| you | você |
| third | terceiros |
| need | precisa |
| install | instalar |
| in | de |
| to | para |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| integrations | integrações |
| planning | planejamento |
| the | o |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| ons | complementos |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
plug ins integrated plug ins add plug ins mastering plug ins right plug ins for require plug ins plug ins – twitter plug ins distortion plug ins compatible plug ins slide ins add ins ins debugging add ins check ins sign ins ins and outs design add ins reporting add ins development add ins ins filter ins for wordpress log ins ins and paper opt ins know the ins ins office test the ins explain the ins ricardo vargas ins ins like compression paperless check ins customize opt ins learn the ins grasp ins understand the ins plug plug in social media plug real plug plug crisp reolink poe plug easy plug in plug and play plug straight splashtop plug in then plug shameless plug easy plug even plug
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese