EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Over the next 12 months, Stipso predicts a significant growth in content marketing spending.
PT Ao longo dos próximos 12 meses, Stipso prevê um crescimento significativo nos gastos com marketing de conteúdo.
English | Portuguese |
---|---|
months | meses |
significant | significativo |
growth | crescimento |
content | conteúdo |
spending | gastos |
predicts | prevê |
a | um |
marketing | marketing |
the | dos |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN Euro investment bank predicts shortfall in blockchain and tech investment
PT China vai colocar na lista negra mineradores de Bitcoin na região da Mongólia
English | Portuguese |
---|---|
in | de |
EN Gartner’s June 2019 analysis predicts that by 2023, 60% of enterprises will phase out their remote access VPN in favor of Zero Trust Network Access solutions*.
PT A análise de junho de 2019 da Gartner prevê que até 2023, 60% das empresas irão eliminar gradualmente o seu VPN de acesso remoto visando trabalhar com soluções de acesso à Rede de Confiança Zero* .
English | Portuguese |
---|---|
june | junho |
analysis | análise |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | confiança |
solutions | soluções |
predicts | prevê |
access | acesso |
network | rede |
remote | remoto |
enterprises | empresas |
that | que |
by | com |
of | de |
EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.
PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.
English | Portuguese |
---|---|
integration | integração |
whose | cuja |
coordinator | coordenador |
decentralized | descentralizada |
centers | centros |
health | saúde |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentação |
predicts | prevê |
is | é |
systems | sistemas |
structure | estrutura |
net | rede |
product | produto |
national | nacional |
a | um |
of | de |
and | e |
EN So much so that it predicts a rise in global GDP of almost US$100 trillion (some €93 trillion) between now and 2050.
PT Portanto, nesse sentido, prevê um aumento do PIB mundial de quase 100 trilhões de dólares (cerca de 93 bilhões de euros) até 2050.
English | Portuguese |
---|---|
predicts | prevê |
a | um |
gdp | pib |
global | mundial |
trillion | trilhões |
rise | aumento |
so | portanto |
almost | quase |
and | do |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis
English | Portuguese |
---|---|
research | research |
oat | aveia |
plant | vegetais |
protein | proteínas |
big | grande |
growth | aumento |
predicts | prevê |
the | o |
are | são |
and | e |
in | de |
EN John McAfee predicts collapse of US dollar
PT John McAfee prevê o colapso do dólar americano
English | Portuguese |
---|---|
john | john |
collapse | colapso |
of | do |
dollar | dólar |
predicts | prevê |
us | americano |
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
English | Portuguese |
---|---|
conclusions | conclusões |
economic | econômico |
carried out | realizado |
an | um |
public | public |
construction | construção |
group | grupo |
study | estudo |
strategy | estratégia |
of | do |
and | e |
the | as |
that | que |
EN President Bukele predicts Bitcoin rally to $100K, further legal adoption and more
PT Whitepaper da Ethereum previu DeFi, mas não NFTs: Vitalik Buterin
English | Portuguese |
---|---|
further | não |
and | da |
more | mas |
EN Data published by the Brazilian business magazine Exame predicts that Brazil will become the 4th biggest online sales market in the world by 2016
PT Os dados publicados pela revista brasileira de negócios Exame preveem que o Brasil se tornará o quarto maior mercado de vendas online em todo o mundo até 2016
English | Portuguese |
---|---|
published | publicados |
magazine | revista |
exame | exame |
online | online |
world | mundo |
sales | vendas |
market | mercado |
data | dados |
brazilian | brasileira |
brazil | brasil |
business | negócios |
in | em |
become | se |
the | o |
by | pela |
EN Our AI Engine, Raman, analyzes shoppers implicit & explicit behavior & predicts what they're most likely to click on or purchase
PT O nosso Motor de IA, Raman, analisa o comportamento implícito e explícito dos compradores e prevê aquilo em que é mais provável que eles cliquem ou comprem
English | Portuguese |
---|---|
ai | ia |
engine | motor |
raman | raman |
analyzes | analisa |
shoppers | compradores |
explicit | explícito |
behavior | comportamento |
likely | provável |
predicts | prevê |
purchase | comprem |
or | ou |
our | nosso |
EN Raman also predicts how likely are users to churn in each of these segments if there are no remedial actions taken to stop them from uninstalling your app
PT Raman também prevê a probabilidade de os utilizadores se agitarem em cada um destes segmentos se não forem tomadas medidas correctivas para os impedir de desinstalar a sua
English | Portuguese |
---|---|
raman | raman |
users | utilizadores |
segments | segmentos |
taken | tomadas |
predicts | prevê |
of these | destes |
if | se |
are | forem |
in | em |
each | cada |
of | de |
also | também |
to | a |
stop | impedir |
your | sua |
EN IDC also predicts that by 2020, 67% of enterprise infrastructure and the software will be for cloud-based offerings.
PT O IDC também prevê que até 2020, 67% da infraestrutura corporativa e do software serão para ofertas baseadas em nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
idc | idc |
enterprise | corporativa |
infrastructure | infraestrutura |
predicts | prevê |
based | baseadas |
cloud | nuvem |
software | software |
be | ser |
the | o |
of | do |
for | em |
and | e |
offerings | ofertas |
also | também |
that | que |
by | até |
will be | serão |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN And Cybersecurity Ventures predicts that a business will fall victim to a ransomware attack every 11 seconds, and the estimated cost to businesses will be around $20 billion by 2021.
PT A Cybersecurity Ventures prevê que até uma empresa será vítima de um ataque de resgate a cada 11 segundos, e o custo estimado para as empresas será de cerca de 20 bilhões de dólares em 2021.
English | Portuguese |
---|---|
victim | vítima |
attack | ataque |
estimated | estimado |
billion | bilhões |
cybersecurity | cybersecurity |
predicts | prevê |
seconds | segundos |
cost | custo |
businesses | empresas |
a | um |
business | empresa |
be | ser |
the | o |
will | será |
and | e |
around | de |
EN So much so that it predicts a rise in global GDP of almost US$100 trillion (some €93 trillion) between now and 2050.
PT Portanto, nesse sentido, prevê um aumento do PIB mundial de quase 100 trilhões de dólares (cerca de 93 bilhões de euros) até 2050.
English | Portuguese |
---|---|
predicts | prevê |
a | um |
gdp | pib |
global | mundial |
trillion | trilhões |
rise | aumento |
so | portanto |
almost | quase |
and | do |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis
English | Portuguese |
---|---|
research | research |
oat | aveia |
plant | vegetais |
protein | proteínas |
big | grande |
growth | aumento |
predicts | prevê |
the | o |
are | são |
and | e |
in | de |
EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.
PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico
English | Portuguese |
---|---|
conclusions | conclusões |
economic | econômico |
carried out | realizado |
an | um |
public | public |
construction | construção |
group | grupo |
study | estudo |
strategy | estratégia |
of | do |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Gartner’s June 2019 analysis predicts that by 2023, 60% of enterprises will phase out their remote access VPN in favor of Zero Trust Network Access solutions*.
PT A análise de junho de 2019 da Gartner prevê que até 2023, 60% das empresas irão eliminar gradualmente o seu VPN de acesso remoto visando trabalhar com soluções de acesso à Rede de Confiança Zero* .
English | Portuguese |
---|---|
june | junho |
analysis | análise |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | confiança |
solutions | soluções |
predicts | prevê |
access | acesso |
network | rede |
remote | remoto |
enterprises | empresas |
that | que |
by | com |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
gartner | gartner |
companies | empresas |
data | dados |
regulation | regulamento |
predicts | prevê |
year | ano |
will | terão |
end | final |
privacy | privacidade |
at | na |
more | mais |
one | um |
worldwide | em todo o mundo |
before | antes |
of | do |
be | ter |
English | Portuguese |
---|---|
world | mundial |
bank | banco |
growth | crescimento |
rate | taxas |
gdp | pib |
predicts | prevê |
water | água |
competition | competição |
a | uma |
of | do |
EN Kirsi Niinimäki of Aalto University predicts that, with the fashion industry having received so much negative attention in recent years for its pollution impact, the rental and second-hand boom is bound to continue gaining momentum.
PT Kirsi Niinimäki, da Aalto University, prevê que, com a indústria da moda tendo recebido tanta atenção negativa nos últimos anos por seu impacto na poluição, o boom do aluguel e venda de produtos usados deve continuar ganhando força.
English | Portuguese |
---|---|
university | university |
fashion | moda |
received | recebido |
negative | negativa |
attention | atenção |
pollution | poluição |
impact | impacto |
rental | aluguel |
gaining | ganhando |
predicts | prevê |
recent | últimos |
industry | indústria |
years | anos |
continue | continuar |
the | o |
so | tanta |
of | do |
and | e |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
PT O Fluxo de Citação representa um salto evolutivo em relação à nossa antiga métrica, o ACRank, que prediz o quanto um URL pode ser influente com base no número de sites linkados a ele
English | Portuguese |
---|---|
citation | citação |
represents | representa |
evolutionary | evolutivo |
leap | salto |
old | antiga |
metric | métrica |
influential | influente |
sites | sites |
url | url |
flow | fluxo |
a | um |
it | ele |
be | ser |
based | com |
link | de |
to | a |
EN The model predicts the observed slower rate of transmission, lower age of people with severe disease and lower mortality rates compared to what is seen in the most affected countries in the rest of the world
PT O modelo prevê a taxa de transmissão mais lenta observada,a idade mais baixa das pessoas com doenças graves e taxas de mortalidade inferiores comparativemente às observadas nos países mais afectados do resto do mundo
English | Portuguese |
---|---|
observed | observadas |
transmission | transmissão |
age | idade |
people | pessoas |
severe | graves |
disease | doenças |
mortality | mortalidade |
countries | países |
rest | resto |
predicts | prevê |
model | modelo |
rates | taxas |
world | mundo |
rate | taxa |
the | o |
of | do |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
businesses | empresas |
experience | experiência |
behavior | comportamento |
information | informações |
transaction | transação |
customer | cliente |
time | momento |
the | o |
right | corretas |
to | oferecer |
and | e |
during | durante |
need | devem |
an | uma |
that | que |
EN Gartner® Predicts 2022: Consolidated Security Platforms Are the Future
PT Previsões do Gartner® para 2022: Plataformas de segurança consolidadas são o futuro
English | Portuguese |
---|---|
gartner | gartner |
consolidated | consolidadas |
security | segurança |
are | são |
the | o |
platforms | plataformas |
future | futuro |
English | Portuguese |
---|---|
income | renda |
education | educação |
predicts | prevê |
a | um |
model | modelo |
example | exemplo |
be | seria |
and | e |
based | com |
EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.
PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.
English | Portuguese |
---|---|
integration | integração |
whose | cuja |
coordinator | coordenador |
decentralized | descentralizada |
centers | centros |
health | saúde |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentação |
predicts | prevê |
is | é |
systems | sistemas |
structure | estrutura |
net | rede |
product | produto |
national | nacional |
a | um |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
gartner | gartner |
hybrid | híbrida |
november | novembro |
services | serviços |
infrastructure | infraestrutura |
become | se |
EN A common use of prefetch is loading resources that the application ?predicts? will be used on the next page load
PT Um uso comum de pré-busca é carregar recursos que o aplicativo ?prevê? que serão usados no próximo carregamento de página
English | Portuguese |
---|---|
a | um |
common | comum |
resources | recursos |
page | página |
application | aplicativo |
use | uso |
of | de |
used | usados |
on | no |
is | que |
loading | carregamento |
be | ser |
load | carregar |
Showing 40 of 40 translations