EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
Translate "prisons" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "prisons" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of prisons
English
Portuguese
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
| of | de |
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
| English | Portuguese |
|---|---|
| consider | considere |
| purpose | propósito |
| effectiveness | eficácia |
| award-winning | premiada |
| interactive | interativa |
| exhibit | exposição |
| age | era |
| in | em |
| of | do |
| today | hoje |
| and | e |
| the | o |
| mass | massa |
EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning interactive exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."
PT Considere o propósito e a eficácia das prisões hoje na premiada exposição interativa "Prisões Hoje: Questões na Era do Encarceramento em Massa".
| English | Portuguese |
|---|---|
| consider | considere |
| purpose | propósito |
| effectiveness | eficácia |
| award-winning | premiada |
| interactive | interativa |
| exhibit | exposição |
| age | era |
| in | em |
| of | do |
| today | hoje |
| and | e |
| the | o |
| mass | massa |
EN Love Lockdown: Dating, Sex, and Marriage in America's Prisons
PT As cinco linguagens do amor: Como expressar um compromisso de amor a seu cônjuge
| English | Portuguese |
|---|---|
| love | amor |
| in | de |
EN Iberdrola España has received the Silver Social Medal for its collaboration with Spanish prisons during the State of Alarm decreed because of the coronavirus crisis.
PT A Iberdrola España recebeu a Medalha de Prata Social pela sua colaboração com as instituições penitenciárias espanholas durante o Estado de Alarme decretado pela crise sanitária do coronavírus.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| received | recebeu |
| silver | prata |
| social | social |
| medal | medalha |
| collaboration | colaboração |
| spanish | espanholas |
| state | estado |
| alarm | alarme |
| coronavirus | coronavírus |
| crisis | crise |
| the | o |
| during | durante |
| of | do |
EN The same goes for sanitation companies and prisons.
PT O mesmo procedimento está sendo realizado com outras empresas de saneamento, assim como em centros penitenciários.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sanitation | saneamento |
| the | o |
| same | mesmo |
| companies | com |
EN Centre of Hope: a leap of faith. Discalced Carmelite friars in Nigerian prisons….
PT Centro de esperança: um ato de fé. Frades carmelitas descalços nas prisões da Nigéria
| English | Portuguese |
|---|---|
| centre | centro |
| hope | esperança |
| a | um |
| of | de |
EN Meanwhile, many journalists were able to leave the Turkish prisons, including Deniz Yücel.
PT Enquanto isso, muitos jornalistas deixaram as prisões turcas, incluindo Deniz Yücel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| many | muitos |
| journalists | jornalistas |
| including | incluindo |
| the | as |
| to | enquanto |
EN Iberdrola España has received the Silver Social Medal for its collaboration with Spanish prisons during the State of Alarm decreed because of the coronavirus crisis.
PT A Iberdrola España recebeu a Medalha de Prata Social pela sua colaboração com as instituições penitenciárias espanholas durante o Estado de Alarme decretado pela crise sanitária do coronavírus.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| españa | españa |
| received | recebeu |
| silver | prata |
| social | social |
| medal | medalha |
| collaboration | colaboração |
| spanish | espanholas |
| state | estado |
| alarm | alarme |
| coronavirus | coronavírus |
| crisis | crise |
| the | o |
| during | durante |
| of | do |
EN The same goes for sanitation companies and prisons.
PT O mesmo procedimento está sendo realizado com outras empresas de saneamento, assim como em centros penitenciários.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sanitation | saneamento |
| the | o |
| same | mesmo |
| companies | com |
EN Built as a Royal Family residence and seat of the French Parliament, the building was turned into one of the worst prisons of the period
PT Construído como residência real e sede do poder da monarquia francesa entre os séculos X e XIV, foi uma das prisões mais duras da época.
| English | Portuguese |
|---|---|
| built | construído |
| royal | real |
| period | época |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| was | foi |
| a | uma |
| of the | das |
| as | como |
| french | francesa |
| residence | residência |
EN The Conciergerie was built as a Royal Family residence and seat of the French Parliament between the tenth and fourteenth century, the building was turned into one of the worst prisons of the period in 1392.
PT Construído como residência real e sede do poder da monarquia francesa, em 1392 o edifício da Conciergerie foi transformado em uma das prisões mais duras da época.
| English | Portuguese |
|---|---|
| built | construído |
| royal | real |
| period | época |
| the | o |
| of | do |
| building | edifício |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| was | foi |
| of the | das |
| as | como |
| french | francesa |
| residence | residência |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese