Hire a translator I am translator

Translate "ranging" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ranging" from English to Portuguese

Translations of ranging

"ranging" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ranging a ao as com da desde e em onde para por que

Translation of English to Portuguese of ranging

English
Portuguese

EN These publishing collaborations with a group of scientific visionaries – ranging from Jules Verne to Stephen W

PT Essas colaborações para publicações com um grupo de cientistas visionários ? que envolveram de Jules Verne a Stephen W

English Portuguese
collaborations colaborações
publishing publicações
stephen stephen
a um
of de
group grupo
these essas
to a

EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns

PT A visualização de dados pode ser aplicada de inúmeras formas, desde painéis empresariais até visualizações sobre saúde pública e análises de tendências da cultura pop

English Portuguese
business empresariais
dashboards painéis
public pública
health saúde
visualisations visualizações
pop pop
culture cultura
trend tendências
are e
to a

EN Thales High Speed Encryptors are available as both physical and virtual appliances, supporting a wide spectrum of network speeds from 10 Mbps to 100 Gbps, with platforms ranging from single to multi-port appliances.

PT Os High Speed Encryptors da Thales estão disponíveis tanto como equipamentos físicos quanto maquinas virtuais, suportando um amplo espectro de velocidades de rede de 10 Mbps a 100 Gbps, com plataformas que variam de aparelhos de uma a várias portas.

English Portuguese
thales thales
physical físicos
virtual virtuais
spectrum espectro
network rede
speeds velocidades
gbps gbps
platforms plataformas
speed speed
mbps mbps
port portas
high high
wide amplo
available disponíveis
a um
appliances aparelhos
of de
to a
as como

EN The marketplace has a menu of security applications ranging from digital signing to key brokering

PT O mercado tem um conjunto de usos de segurança que vai desde a assinatura digital até a intermediação de chaves

English Portuguese
marketplace mercado
security segurança
signing assinatura
key chaves
applications usos
of de
digital digital
a um
has tem
the o

EN Healthcare institutions typically store and process multiple kinds of healthcare data, ranging from images and emails to medical records and payment information

PT As instituições de saúde normalmente armazenam e processam múltiplos tipos de dados de saúde, desde imagens e e-mails até prontuários médicos e informações sobre pagamentos

English Portuguese
institutions instituições
typically normalmente
store armazenam
images imagens
payment pagamentos
process processam
healthcare saúde
information informações
data dados
multiple múltiplos
kinds tipos de
of de
and e
to sobre

EN Wellington is home to a number of nature & wildlife experiences, ranging from eco-sanctuaries to kiwi spotting. Many are situated close to the city centre.

PT Wellington oferece diversas experiências com a vida selvagem e a natureza, variando de santuários ecológicos a observação de quivis. Muitas são oferecidas próximas ao centro da cidade.

English Portuguese
wellington wellington
experiences experiências
city cidade
nature natureza
centre centro
of de
the a
are são
a diversas

EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12

PT A geografia da Ilha Sul significa que os invernos são muito mais frios e com neve. Geadas e nevascas são comuns, com temperaturas variando de 7 a 12

English Portuguese
geography geografia
south sul
means significa
winters invernos
snowy neve
temperatures temperaturas
common comuns
of de
the os
are são
island ilha
much muito
and e

EN With average high temperatures ranging from 21 degrees Celsius (

PT Com temperaturas médias altas que variam de 21 graus Celsius (

English Portuguese
temperatures temperaturas
degrees graus
high altas
from de
with que

EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.

PT Freqüentemente, somos solicitados a fornecer análises especializadas sobre tópicos que vão desde segurança e privacidade de dados até videografia em casa e trabalho remoto.

English Portuguese
often freqüentemente
expert especializadas
topics tópicos
work trabalho
home casa
security segurança
privacy privacidade
data dados
remote remoto
we somos
in em
to fornecer
and e

EN Access a variety of content ranging from beginner to advanced levels

PT Acesse uma diversidade de conteúdos que varia do nível iniciante ao avançado

English Portuguese
access acesse
variety diversidade
content conteúdos
beginner iniciante
advanced avançado
levels nível
a uma
of do

EN These types of incidents can vary widely in severity, ranging from an entire global web service crashing to a small number of users having intermittent errors.

PT Esses tipos de incidentes podem variar muito em gravidade, de uma falha no serviço web global a um pequeno número de usuários com erros intermitentes.

English Portuguese
incidents incidentes
can podem
vary variar
severity gravidade
web web
small pequeno
users usuários
errors erros
global global
service serviço
a um
in em
number número
of de
to a

EN Get detailed reports from HubSpot’s SEO tools, ranging from what terms and topics people are searching for, to where your content ranks for any given query.

PT Veja relatórios detalhados das ferramentas de SEO da HubSpot, sobre termos e assuntos quentes nas pesquisas, sua classificação para qualquer consulta e muito mais.

English Portuguese
detailed detalhados
reports relatórios
seo seo
tools ferramentas
topics assuntos
query consulta
terms termos
given da
and e
to nas
for de
get para
any qualquer

EN The HubSpot Migrations Team offers a range of services that meet a variety of business needs ranging from a personalized theme that matches your existing website and branding to a complete website migration

PT A equipe de migrações da HubSpot oferece uma variedade de serviços para atender a diversas necessidades de negócios, desde a personalização de um tema que combine com o seu site e marca até a completa migração do site

English Portuguese
hubspot hubspot
needs necessidades
theme tema
migrations migrações
team equipe
meet atender
migration migração
services serviços
a um
website site
variety variedade
the o
offers oferece
of do
business negócios
and e

EN Loadsensing wireless edge devices are ruggedized and have been tested in temperatures ranging from -40ºC to +80ºC, so they can withstand harsh environments such as underground mines

PT Os dispositivos de borda sem fio com carga são robustos e foram testados em temperaturas que variam de -40ºC a +80ºC, para que possam resistir a ambientes agressivos, como minas subterrâneas

English Portuguese
wireless sem fio
edge borda
devices dispositivos
tested testados
temperatures temperaturas
environments ambientes
mines minas
in em
are são
they can possam
and e
to a
as como

EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).

PT O painel também mostra um detalhamento dos sintomas relatados nos casos, variando entre os mais prevalentes (tosse) e os menos prevalentes (dor abdominal).

English Portuguese
shows mostra
symptoms sintomas
reported relatados
least menos
pain dor
a um
cases casos
also também
the o
of dos

EN Find sensitive data being exposed in cloud services and apply actionable policies ranging from removing public shares to restricting the sharing of certain content to specific domains.

PT Encontre dados confidenciais expostos em serviços em nuvem e aplique políticas acionáveis que vão desde a remoção de compartilhamentos públicos até a restrição do compartilhamento de determinado conteúdo a domínios específicos.

English Portuguese
exposed expostos
cloud nuvem
apply aplique
policies políticas
removing remoção
public públicos
domains domínios
data dados
shares compartilhamentos
sharing compartilhamento
content conteúdo
services serviços
the a
in em
and e
of do

EN Follow and protect data everywhere it goes and ensure accurate and precise inspection with advanced capabilities ranging from exact match to fingerprinting with similarity matching.

PT Siga e proteja os dados, em todos os lugares para onde forem, e garanta uma inspeção precisa e exata, com recursos avançados que vão desde a correspondência exata (exact match) às impressões digitais com correspondência por similaridade.

English Portuguese
follow siga
inspection inspeção
advanced avançados
capabilities recursos
protect proteja
exact exata
data dados
match match
matching correspondência
ensure garanta
and e
everywhere todos
from desde
accurate para
to a

EN The Find X2 Lite raises the bar for video stabilisation, bringing Ultra Steady Video 2.0. Ranging from daily use to intense athletics, incredibly smooth video quality is assured. You do the shooting – Find X2 Lite takes care of the rest.

PT O Find X2 Lite mais uma vez elevou o nível de estabilização de vídeo, através do Ultra Steady Video 2.0. Desde o uso diário até desporto intenso, o vídeo de primeira qualidade é garantido. Você tira a fotografia - o Find X2 Lite faz o resto.

English Portuguese
find find
lite lite
ultra ultra
daily diário
intense intenso
rest resto
is é
quality qualidade
use uso
you você
the o
to a
do faz
of do
video vídeo

EN Learn from free, 1-hour sessions ranging from easy to advanced.

PT Aprenda com sessões gratuitas de uma hora que vão do básico ao avançado.

English Portuguese
learn aprenda
free gratuitas
sessions sessões
advanced avançado
hour hora
to vão
from de

EN He owns a media company which consists of a portfolio of websites ranging from 100,000 visitors to a couple thousand visitors monthly, including PrisonInsight.com.

PT Ele é proprietário de uma empresa de mídia que consiste em um portfólio de websites que varia de 100.000 visitantes a alguns milhares de visitantes por mês, incluindo PrisonInsight.com.

English Portuguese
media mídia
portfolio portfólio
websites websites
visitors visitantes
including incluindo
of de
a um
monthly mês
he ele
to a

EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos

PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais

English Portuguese
templates templates
various várias
categories categorias
animations animações
promotional promocionais
videos vídeos
hundreds centenas
in em
of de
and e
to a

EN 369 employees at SentinelOne have reviewed SentinelOne across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a month ago.

PT 369 colaboradores na companhia SentinelOne avaliaram SentinelOne de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

English Portuguese
employees colaboradores
sentinelone sentinelone
ratings avaliaram
was foi
the o
a um
work trabalho
at na
the latest recente
across de
to mais

EN 184 employees at Golden Hippo have reviewed Golden Hippo across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a month ago.

PT 184 colaboradores na companhia Golden Hippo avaliaram Golden Hippo de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

English Portuguese
employees colaboradores
hippo hippo
golden golden
ratings avaliaram
was foi
the o
a um
work trabalho
at na
the latest recente
across de
to mais

EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.

PT Sim, pode comprar quantidades que variam entre os 15.000 e 50.000 tokens. Contacte os nossos especialistas de vendas ou um parceiro Autodesk elegível.

English Portuguese
purchase comprar
quantities quantidades
contact contacte
expert especialistas
sales vendas
eligible elegível
autodesk autodesk
partner parceiro
or ou
an um
tokens tokens
can pode
yes sim
our nossos

EN “AppOptics has helped us identify bottlenecks in our application ranging from incorrect thread pool configuration to memory leaks to sub-optimal database queries

PT "O AppOptics nos ajudou a identificar gargalos em nosso aplicativo que vão desde configuração incorreta de pools de threads e vazamentos de memória até consultas insatisfatórias ao banco de dados

English Portuguese
helped ajudou
identify identificar
bottlenecks gargalos
incorrect incorreta
leaks vazamentos
memory memória
queries consultas
database dados
application aplicativo
configuration configuração
our nosso
to ao
in em
us nos

EN With a total of 832 beds in 19 hospitals and 37,000 annual patients, the Klinikum Oldenburg medical center offers wide-ranging inpatient and semi-inpatient medical services

PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados

English Portuguese
hospitals hospitais
annual anuais
patients pacientes
medical médico
center centro
offers oferece
services serviços
the o
a um
in em
of de
and e

EN Machine learning has incredibly wide ranging benefits across almost every facet of life. These are just some of the universal benefits of machine learning:

PT O Machine Learning tem benefícios incrivelmente amplos em quase todas as facetas da vida. Estes são apenas alguns dos benefícios universais do Machine Learning:

English Portuguese
machine machine
learning learning
incredibly incrivelmente
benefits benefícios
life vida
just apenas
are são
of do
the o
across em
almost quase
has da

EN In the United States, this rock music format now features a large playlist of songs ranging from the 1960s, 1970s, 1980s and early 1990s, with some stations including a limited number of current releases

PT Classic rock, ou rock clássico, não é um estilo musical propriamente dito, é apenas um rótulo de referência

English Portuguese
music musical
rock rock
a um
the não
this apenas
of de

EN The book has been featured on platforms ranging from CNN, Bloomberg, and Forbes to Marie Claire

PT O livro foi apresentado em plataformas que vão da CNN, Bloomberg e Forbes a Marie Claire

English Portuguese
book livro
featured apresentado
platforms plataformas
cnn cnn
bloomberg bloomberg
forbes forbes
and e
the o

EN Deepmala has worked for two decades designing and implementing humanitarian and development programs in some of the most complex and fragile environments, ranging from the Middle East to Africa to Asia

PT Deepmala tem trabalhado por duas décadas projetando e implementando programas humanitários e de desenvolvimento em alguns dos ambientes mais complexos e frágeis, desde o Oriente Médio até a África e a Ásia

English Portuguese
worked trabalhado
decades décadas
designing projetando
implementing implementando
complex complexos
environments ambientes
africa África
asia Ásia
development desenvolvimento
programs programas
in em
east oriente
the o
of de
and e

EN Alternatives ranging from xylitol to stevia are available in shops and advertised as healthy – but are they?

PT Sempre há como dar uma ajudinha ao metabolismo e aproveitar as horas de sono para emagrecer dormindo! Selecionamos 5 bebidas saudáveis para ?

English Portuguese
to ao
and e
in de
as como

EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information

PT A falsificação de correio electrónico é utilizada para uma variedade de fins, desde tentativas de cometer fraude, até à violação da segurança, e mesmo para tentar obter acesso a informações comerciais confidenciais

English Portuguese
email correio
spoofing falsificação
used utilizada
variety variedade
attempts tentativas
fraud fraude
breach violação
security segurança
try tentar
business comerciais
information informações
access acesso
is é
a uma
of de
confidential confidenciais
and e

EN The Embarcadero YouTube channel contains thousands of hours of free training for Delphi with hundreds of topics ranging from Beginner to Advanced.

PT O canal do Embarcadero no YouTube contém milhares de horas de treinamento gratuito para Delphi com centenas de tópicos que vão do iniciante ao avançado.

English Portuguese
embarcadero embarcadero
youtube youtube
channel canal
free gratuito
training treinamento
topics tópicos
beginner iniciante
advanced avançado
delphi delphi
the o
hours horas
contains contém
hundreds centenas
thousands milhares
of do
to vão

EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.

PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) oferece desempenho firme da GPU. Crie visuais que vão do fotorrealismo até o estilizado.

English Portuguese
definition definição
render renderização
pipeline pipeline
hdrp hdrp
gpu gpu
performance desempenho
stylized estilizado
the o
to alta
from de
offers oferece

EN The iPhone 12 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?

PT O iPhone 12 Pro e o Pro Max têm um sensor LIDAR - que significa Light Detection and Ranging - mas por que e o que ele pode fazer?

English Portuguese
max max
sensor sensor
light light
detection detection
iphone iphone
can pode
the o
pro pro
a um
for significa
and and
stands que
do fazer
but mas

EN 42 employees at Bose have reviewed Bose across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a month ago.

PT 42 colaboradores na companhia Bose avaliaram Bose de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

English Portuguese
employees colaboradores
bose bose
ratings avaliaram
was foi
the o
a um
work trabalho
at na
the latest recente
across de
to mais

EN 258 employees at Tesla Motors have reviewed Tesla Motors across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was a day ago.

PT 258 colaboradores na companhia Tesla Motors avaliaram Tesla Motors de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um diaatrás.

English Portuguese
employees colaboradores
motors motors
ratings avaliaram
was foi
the o
a um
work trabalho
at na
tesla tesla
the latest recente
across de
to mais

EN He has managed his bisse in a wide range of capacities ranging from secretary, president, treasurer to guardian.

PT Ele já foi secretário, presidente, tesoureiro e agora é guardião de seu querido bisse.

English Portuguese
bisse bisse
secretary secretário
president presidente
guardian guardião
has e
his o
of de

EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total

PT Confortáveis quartos de diferentes tamanhos com duas a sete camas, decoração simples com muita madeira e criatividade, somando um total de 40 camas

English Portuguese
size tamanhos
beds camas
wood madeira
rooms quartos
seven sete
plenty muita
to a
of de
and e

EN Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.

PT Diversas trilhas, que vão desde a "Lady Bike Academy" até o grande "Rocky Mountain Challenge" em Pontresina, podem ser descobertas com o auxílio de guias profissionais.

English Portuguese
various diversas
trails trilhas
guides guias
pontresina pontresina
bike bike
academy academy
challenge challenge
mountain mountain
professional profissionais
in em
big grande
the o

EN Famed throughout the region for its cuisine, the hotel serves creations ranging from the classic to the contemporary made only with fresh produce, most of it sourced locally.

PT Desfrute as quatro estações do ano com os produtos frescos requintados da região.

English Portuguese
region região
fresh frescos
of do
throughout com
only o
the os

EN Thus was born the special color Sparkling Red: a metallic finish on a paint that changes according to the focus and intensity of the light, displaying tones ranging from bronze to gold.

PT Assim nasceu a cor especial Sparkling Red: um acabamento metálico sobre uma tinta que muda de acordo com o foco e a intensidade da luz, apresentando tons que vão do bronze ao dourado.

English Portuguese
born nasceu
paint tinta
changes muda
focus foco
intensity intensidade
tones tons
bronze bronze
light luz
red red
a um
color cor
the o
gold uma
special especial
and e
of do

EN In combination with fruit, these vegetables provide exciting taste experiences, ranging from refreshingly aromatic to savoury and spicy.

PT Em combinação com a fruta, os diferentes legumes oferecem experiências de sabor entusiasmantes: de refrescantes e aromáticas a deliciosamente picantes.

English Portuguese
combination combinação
fruit fruta
vegetables legumes
provide oferecem
taste sabor
experiences experiências
in em
to a
and e

EN This unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense - and corporations may not be winning the battle

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha

English Portuguese
criminals criminosos
hackers hackers
corporations empresas
battle batalha
is é
cyber e
globe mundo
the o
not se
be podem

EN The unrelenting onslaught by cyber criminals across the globe ranging from rogue hackers to nation states is becoming increasingly intense.

PT Esses ataques de criminosos cibernéticos em todo o mundo, indo de hackers desonestos a nações, estão se intensificando - e as empresas podem não estar vencendo a batalha.

English Portuguese
cyber e
criminals criminosos
hackers hackers
is é
globe mundo
the o

EN The stresses and successes of businesses around the world vary based on factors ranging from a business' location and sector to their local market's business climate and their ability to go digital

PT O estresse e o sucesso das empresas ao redor do mundo variam com base em fatores que vão desde a localização de uma empresa e de um setor até o clima comercial de seu mercado local e sua capacidade de se tornar digital

English Portuguese
vary variam
factors fatores
climate clima
ability capacidade
world mundo
businesses empresas
sector setor
a um
location localização
local local
the o
based com
of do

EN Andy Cotgreave is a visual analytics expert who has been with Tableau in various roles since 2011 ranging from product consultant to social content manager

PT Andy Cotgreave é especialista em análise visual e trabalha na Tableau desde 2011, tendo ocupado várias funções, desde consultor de produtos até gerente de conteúdo para redes sociais

English Portuguese
andy andy
analytics análise
roles funções
consultant consultor
manager gerente
tableau tableau
content conteúdo
is é
visual visual
expert especialista
in em
social sociais
has e
a produtos
with tendo

EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers

PT Centraliza um conjunto de dados de interações com o seu produto ou serviço a partir de um público específico, que vão desde contactos a clientes

English Portuguese
dataset conjunto de dados
interactions interações
service serviço
product produto
or ou
audience público
customers clientes
a um
of de
with conjunto
from partir
your seu

EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.

PT Reduza ausências fornecendo lembretes de agendamento em canais que vão de SMS, e-mail, Voice e WhatsApp. Notifique os clientes em lista de espera sobre a disponibilidade de agendamento de forma programática.

English Portuguese
reduce reduza
delivering fornecendo
reminders lembretes
channels canais
voice voice
whatsapp whatsapp
notify notifique
clients clientes
availability disponibilidade
sms sms
from de
to a
about sobre

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

PT Procurando um som lo-fi autêntico? Ao reduzir a largura de banda do material de áudio através de menores taxas de amostragem e de bits (por exemplo, 22 kHz e 8 bits), o wizardFX Bitcrusher produz distorções vivas e até agressivas.

English Portuguese
authentic autêntico
bandwidth largura de banda
sample exemplo
bit bits
rates taxas
khz khz
wizardfx wizardfx
is é
reducing reduzir
sound som
audio áudio
e e
the o
of do
looking for procurando

Showing 50 of 50 translations