Hire a translator I am translator

Translate "ratification" to Portuguese

Showing 7 of 7 translations of the phrase "ratification" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of ratification

English
Portuguese

EN Following the 27 Member States’ unanimous ratification, in record time, of the Own Resources Decision, the European Commission went to the markets for its first joint debt issuance

PT Depois da ratificação da Decisão dos Recursos Próprios por todos os 27 Estados-Membros em tempo recorde, a Comissão Europeia foi aos mercados para uma primeira emissão conjunta de dívida

English Portuguese
member membros
record recorde
decision decisão
european europeia
commission comissão
markets mercados
joint conjunta
debt dívida
issuance emissão
states estados
resources recursos
in em
time tempo
the os
went foi
of de
first primeira

EN Six countries have already concluded the ratification process and “the majority of the other Member States are doing their best to have done so by March, so that this process can be concluded by April”, said João Leão

PT Seis países já concluíram a ratificação e “a maioria dos outros Estados-Membros estão a dar o seu melhor para o fazerem até março, para que este processo possa ser concluído até abril” , referiu João Leão

EN Global legislation was the first step. Now we’re continuing to work at national level to encourage ratification and promote alignment with the Convention within national laws.

PT A legislação global foi o primeiro passo. Agora, continuamos a trabalhar em nível nacional para encorajar a ratificação e promover o alinhamento com a Convenção dentro das leis nacionais.

English Portuguese
global global
step passo
level nível
encourage encorajar
promote promover
alignment alinhamento
convention convenção
now agora
legislation legislação
national nacional
laws leis
was foi
and e
the o
first primeiro

EN Therefore, in some cases, it is important that certain technologies are not 100% accurate, or even that the human component is involved in stages of measuring, guidance and ratification of their decisions

PT Portanto, em alguns casos, é importante que certas tecnologias não tenham 100% de acurácia, ou até mesmo que o componente humano esteja envolvido em fases de balizamento e ratificação das suas decisões

English Portuguese
important importante
technologies tecnologias
component componente
involved envolvido
decisions decisões
or ou
is é
human humano
the o
cases casos
in em
even mesmo
stages fases
of de
and e

EN Policy Ratification: Learn about Each Proposal

PT Ratificação de políticas: confira cada uma delas

English Portuguese
policy políticas
about delas
each cada

EN Profiles of Directors proposed for appointment, re-election or ratification (PDF, 41 KB)

PT Perfis biográficos pessoais dos conselheiros sobre as quais se propõe nomeação, reeleição ou ratificação  (PDF, 41 KB)

English Portuguese
profiles perfis
or ou
pdf pdf
kb kb
of dos
for sobre

EN Global legislation was the first step. Now we’re continuing to work at national level to encourage ratification and promote alignment with the Convention within national laws.

PT A legislação global foi o primeiro passo. Agora, continuamos a trabalhar em nível nacional para encorajar a ratificação e promover o alinhamento com a Convenção dentro das leis nacionais.

English Portuguese
global global
step passo
level nível
encourage encorajar
promote promover
alignment alinhamento
convention convenção
now agora
legislation legislação
national nacional
laws leis
was foi
and e
the o
first primeiro

Showing 7 of 7 translations