EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
Translate "readings" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "readings" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of readings
English
Portuguese
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| need | necessidade |
| access | acessar |
| lectures | palestras |
| readings | leituras |
| assignments | atribuições |
| device | dispositivo |
| show up | aparecer |
| course | curso |
| online | on-line |
| web | web |
| or | ou |
| in person | pessoalmente |
| mobile | móvel |
| completely | totalmente |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| this | este |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
EN Automate in-field tasks and readings
PT Automatizar tarefas e leituras no campo
| English | Portuguese |
|---|---|
| automate | automatizar |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| readings | leituras |
| in | no |
| field | campo |
EN Loadsensing wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
PT Os registradores de dados sem fio com carga podem armazenar até 200.000 leituras a partir de um único sensor
| English | Portuguese |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| data | dados |
| can | podem |
| store | armazenar |
| readings | leituras |
| sensor | sensor |
| a | um |
| single | único |
| from | partir |
EN In addition, we recommend you inspect the wireless devices and sensor cables after detecting anomalous or missing readings
PT Além disso, recomendamos que inspeccione os dispositivos sem fios e os cabos dos sensores após detectar leituras anómalas ou em falta
| English | Portuguese |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| devices | dispositivos |
| sensor | sensores |
| cables | cabos |
| detecting | detectar |
| readings | leituras |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| after | após |
| missing | sem |
EN The library and salon can also be hired for business meetings, birthday parties, readings or small concerts.
PT A biblioteca e o salão também podem ser reservados para uma reunião de negócios, festa de aniversário, conferência ou pequeno concerto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| salon | salão |
| small | pequeno |
| library | biblioteca |
| birthday | aniversário |
| or | ou |
| business | negócios |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| meetings | reunião |
| can | podem |
EN The data they provide are invaluable in providing a permanent record for quality assurance, quantity documentation, and pressure and flow readings.
PT Os dados por eles fornecidos são inestimáveis para fornecer um registo permanente de garantia de qualidade, documentação quantitativa, e leituras de pressão e fluxo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| permanent | permanente |
| quality | qualidade |
| assurance | garantia |
| pressure | pressão |
| readings | leituras |
| a | um |
| documentation | documentação |
| the | os |
| data | dados |
| flow | fluxo |
| record | registo |
| provide | fornecer |
| are | são |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| deliver | entregar |
| accurate | precisas |
| color | cores |
| readings | leituras |
| cosmetic | cosméticos |
| textures | texturas |
| on | em |
| and | e |
EN Tado adds Energy IQ feature to app, will assess your real-time use and meter readings
PT Virgin Media O2 conclui o lançamento de banda larga em gigabit, agora disponível em toda a rede
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | agora |
| and | de |
| to | a |
EN Tado has launched a feature for its smartphone app that incorporates your energy meter readings and gives you advice on how to control consumption.
PT A Virgin Media O2 concluiu seu lançamento de banda larga gigabit, com toda a sua rede agora capaz de acessar velocidades de download de até 1.130
| English | Portuguese |
|---|---|
| launched | lançamento |
| has | download |
PT O gateway de monitoramento remoto incluído armazena dados do sensor e transmite leituras, sem fio e em tempo real, para um dispositivo móvel ou PC
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluído |
| gateway | gateway |
| stores | armazena |
| sensor | sensor |
| wirelessly | sem fio |
| readings | leituras |
| device | dispositivo |
| or | ou |
| pc | pc |
| monitoring | monitoramento |
| data | dados |
| real | real |
| a | um |
| the | o |
| mobile | móvel |
| remote | remoto |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
PT Esse robusto alicate amperímetro segura condutores grandes com a ajuda de uma enorme garra, o que permite fazer leituras até 2.000 A de CA e CC
| English | Portuguese |
|---|---|
| rugged | robusto |
| larger | grandes |
| readings | leituras |
| dc | cc |
| securely | com |
| a | uma |
| take | de |
| to | a |
| this | esse |
EN The self-directed version of the course includes the syllabus, video lessons, video interviews with guest speakers, transcripts of each video, and readings.
PT A versão autodirigida do curso inclui o plano de estudos, vídeo-aulas, vídeo-entrevistas com palestrantes convidados, transcrições de cada vídeo e leituras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| video | vídeo |
| interviews | entrevistas |
| guest | convidados |
| speakers | palestrantes |
| transcripts | transcrições |
| readings | leituras |
| course | curso |
| lessons | aulas |
| each | cada |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Charney will teach the course using videos, presentations, readings, discussion forums and weekly quizzes. She’ll also be accompanied by guest speakers.
PT Charney ministrará o curso usando vídeos, apresentações, leituras, fóruns de discussão e questionários semanais. Ela também será acompanhada por palestrantes convidados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| course | curso |
| videos | vídeos |
| presentations | apresentações |
| readings | leituras |
| discussion | discussão |
| weekly | semanais |
| quizzes | questionários |
| guest | convidados |
| speakers | palestrantes |
| using | usando |
| forums | fóruns |
| the | o |
| be | ser |
| by | por |
| will | será |
| also | também |
| and | e |
EN Medaglia will teach the course using video instruction, readings, exercises, quizzes and discussion forums.
PT Medaglia vai ministrar o curso com aulas em vídeo, leituras, exercícios, testes e fóruns de discussão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| readings | leituras |
| exercises | exercícios |
| discussion | discussão |
| course | curso |
| forums | fóruns |
| the | o |
| will | vai |
| and | e |
| using | com |
EN As a manager, we’d recommend to also check the recommened readings for Scrum Master
PT Como gerentes, recomendamos também verificar as leituras recomendadas para ScrumMaster
| English | Portuguese |
|---|---|
| manager | gerentes |
| check | verificar |
| readings | leituras |
| the | as |
| also | também |
EN Our wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
PT Os nossos registadores de dados sem fios podem armazenar até 200.000 leituras a partir de um único sensor
| English | Portuguese |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| data | dados |
| can | podem |
| store | armazenar |
| readings | leituras |
| sensor | sensor |
| a | um |
| single | único |
| from | partir |
| our | nossos |
EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles
PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos
| English | Portuguese |
|---|---|
| anti-reflective | antirreflexo |
| glass | vidro |
| combines | combina |
| protection | proteção |
| pressure | pressão |
| environments | ambientes |
| optimized | otimizado |
| light | luz |
| readings | leituras |
| angles | ângulos |
| control | controle |
| controls | controles |
| in | em |
| the | os |
| to | alta |
| of | de |
| our | nosso |
EN In tandem with sensors and electronics, the glass also shows precise position, speed and weather readings.
PT Em conjunto com sensores e componentes eletrônicos, o vidro também mostra leituras precisas de posição, velocidade e clima.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sensors | sensores |
| shows | mostra |
| precise | precisas |
| position | posição |
| speed | velocidade |
| weather | clima |
| readings | leituras |
| glass | vidro |
| the | o |
| with | conjunto |
| in | em |
| also | também |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
EN A wide range of security equipment depends on their displays, which need to be highly reliable as split-second safety-critical decisions need to be made based on their readings
PT Uma ampla variedade de equipamentos de segurança depende de seus displays, que precisam ser altamente confiáveis, pois é necessário tomar decisões críticas de segurança em uma fração de segundo com base em suas leituras
| English | Portuguese |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | variedade |
| equipment | equipamentos |
| decisions | decisões |
| readings | leituras |
| displays | displays |
| security | segurança |
| highly | altamente |
| reliable | confiáveis |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
| depends | depende |
| second | segundo |
| based | com |
| need to | precisam |
| which | o |
| to | a |
| on | em |
| as | pois |
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| need | necessidade |
| access | acessar |
| lectures | palestras |
| readings | leituras |
| assignments | atribuições |
| device | dispositivo |
| show up | aparecer |
| course | curso |
| online | on-line |
| web | web |
| or | ou |
| in person | pessoalmente |
| mobile | móvel |
| completely | totalmente |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| this | este |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
EN Automate in-field tasks and readings
PT Automatizar tarefas e leituras no campo
| English | Portuguese |
|---|---|
| automate | automatizar |
| tasks | tarefas |
| and | e |
| readings | leituras |
| in | no |
| field | campo |
EN Our wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
PT Os nossos registadores de dados sem fios podem armazenar até 200.000 leituras a partir de um único sensor
| English | Portuguese |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| data | dados |
| can | podem |
| store | armazenar |
| readings | leituras |
| sensor | sensor |
| a | um |
| single | único |
| from | partir |
| our | nossos |
EN In addition, we recommend you inspect the wireless devices and sensor cables after detecting anomalous or missing readings
PT Além disso, recomendamos que inspeccione os dispositivos sem fios e os cabos dos sensores após detectar leituras anómalas ou em falta
| English | Portuguese |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| devices | dispositivos |
| sensor | sensores |
| cables | cabos |
| detecting | detectar |
| readings | leituras |
| we recommend | recomendamos |
| or | ou |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| after | após |
| missing | sem |
EN Our anti-reflective, protective glass combines protection in high pressure environments with optimized control of light, while the controls inside feature readings on the glass display itself, making them easier to see from all angles
PT Nosso vidro de proteção antirreflexo combina proteção em ambientes de alta pressão com controle otimizado da luz, enquanto os controles internos apresentam leituras no próprio visor de vidro, facilitando a visualização de todos os ângulos
| English | Portuguese |
|---|---|
| anti-reflective | antirreflexo |
| glass | vidro |
| combines | combina |
| protection | proteção |
| pressure | pressão |
| environments | ambientes |
| optimized | otimizado |
| light | luz |
| readings | leituras |
| angles | ângulos |
| control | controle |
| controls | controles |
| in | em |
| the | os |
| to | alta |
| of | de |
| our | nosso |
EN In tandem with sensors and electronics, the glass also shows precise position, speed and weather readings.
PT Em conjunto com sensores e componentes eletrônicos, o vidro também mostra leituras precisas de posição, velocidade e clima.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sensors | sensores |
| shows | mostra |
| precise | precisas |
| position | posição |
| speed | velocidade |
| weather | clima |
| readings | leituras |
| glass | vidro |
| the | o |
| with | conjunto |
| in | em |
| also | também |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
EN A wide range of security equipment depends on their displays, which need to be highly reliable as split-second safety-critical decisions need to be made based on their readings
PT Uma ampla variedade de equipamentos de segurança depende de seus displays, que precisam ser altamente confiáveis, pois é necessário tomar decisões críticas de segurança em uma fração de segundo com base em suas leituras
| English | Portuguese |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | variedade |
| equipment | equipamentos |
| decisions | decisões |
| readings | leituras |
| displays | displays |
| security | segurança |
| highly | altamente |
| reliable | confiáveis |
| a | uma |
| of | de |
| be | ser |
| depends | depende |
| second | segundo |
| based | com |
| need to | precisam |
| which | o |
| to | a |
| on | em |
| as | pois |
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.
PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.
| English | Portuguese |
|---|---|
| need | necessidade |
| access | acessar |
| lectures | palestras |
| readings | leituras |
| assignments | atribuições |
| device | dispositivo |
| show up | aparecer |
| course | curso |
| online | on-line |
| web | web |
| or | ou |
| in person | pessoalmente |
| mobile | móvel |
| completely | totalmente |
| the | a |
| is | é |
| a | uma |
| this | este |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| classroom | sala de aula |
| and | e |
EN The library and salon can also be hired for business meetings, birthday parties, readings or small concerts.
PT A biblioteca e o salão também podem ser reservados para uma reunião de negócios, festa de aniversário, conferência ou pequeno concerto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| salon | salão |
| small | pequeno |
| library | biblioteca |
| birthday | aniversário |
| or | ou |
| business | negócios |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| be | ser |
| meetings | reunião |
| can | podem |
EN The course consists of video classes, testimonials and conversations; readings and exercises; participation in discussion forums; and quizzes covering course material.
PT O curso consiste em videoaulas, depoimentos e conversas; leituras e exercícios; participação em fóruns de discussão; e testes sobre o material do curso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| testimonials | depoimentos |
| readings | leituras |
| exercises | exercícios |
| participation | participação |
| material | material |
| the | o |
| course | curso |
| conversations | conversas |
| discussion | discussão |
| forums | fóruns |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese