Translate "receives" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "receives" from English to Portuguese

Translations of receives

"receives" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

receives a ao as cada com como da de do dos e ele em mais no não o os para pela pelo por quando que recebe receber se seu sobre sua uma é

Translation of English to Portuguese of receives

English
Portuguese

EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

English Portuguese
description descrição
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
view veja
more mais
as como
xxx xxx
porn pornografia
large grande

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

English Portuguese
description descrição
bath banho
school escola
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
a um
xxx xxx
in no
porn pornografia
that aquele
but mas
to antes
as como

EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.

PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.

English Portuguese
description descrição
wife esposa
receives recebe
public pública
beach praia
surfers surfistas
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
in em
xxx xxx
porn pornografia

EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory

PT Quando prestadores de serviços entram em um projeto, o departamento de TI recebe chamados da central de atendimento para criar novas contas de usuário no diretório da organização

English Portuguese
contractors prestadores de serviços
receives recebe
new novas
accounts contas
directory diretório
a um
project projeto
department departamento
user usuário
organization organização
the o
it ti
create criar
in em
help serviços
help desk atendimento
when quando

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.

English Portuguese
help ajudar
application aplicativo
scale escala
server servidor
ensure garantir
load carga
traffic tráfego
a um
your sua
receives que
balancer balanceador
each cada
of de
it ele
amount quantidade

EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.

PT Exigimos que todos os prestadores de serviços, incluindo outras empresas da Atlassian, celebrem contratos conosco para garantir que os dados pessoais de nossos clientes recebam o mesmo nível de proteção e salvaguardas.

English Portuguese
service serviços
other outras
atlassian atlassian
contracts contratos
customers clientes
level nível
safeguards salvaguardas
including incluindo
protection proteção
companies empresas
data dados
receives que
ensure garantir
providers prestadores de serviços
of de
all todos
us conosco
personal pessoais
our nossos
and e
the o

EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

PT A Pega recebeu as melhores avaliações nas categorias Produtos e Estratégias Atuais, e a segunda melhor avaliação na categoria Presença no Mercado.

English Portuguese
pega pega
strategy estratégias
second segunda
score avaliação
presence presença
categories categorias
category categoria
market mercado
in no
and e
in the nas
current atuais
the as

EN Pega receives Silver award for its Ethical Bias check.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

English Portuguese
pega pega
for de

EN Pega receives 2018 Top Rated badge for Business Process Management Software.

PT Pega recebe o distintivo dos Melhores de 2018 em Software de Gerenciamento de Processos de Negócios.

English Portuguese
pega pega
receives recebe
top melhores
badge distintivo
management gerenciamento
software software
business negócios
process processos

EN As a member of Sprout’s Agency Partner Program, Bloomerang receives access to enterprise-level features, such as chatbots, at a price point specifically designed and scaled for agencies

PT Como parte do Programa de Agência Partner do Sprout, a Bloomerang tem acesso a recursos de nível corporativo, como chatbots, por um preço especificamente projetado e dimensionado para agências

English Portuguese
partner partner
program programa
access acesso
chatbots chatbots
price preço
specifically especificamente
level nível
enterprise corporativo
a um
features recursos
agency agência
agencies agências
of do
and e

EN Jeian Mae, Nicole’s teacher, receives the training that forms part of the professional development itineraries for teachers that ProFuturo runs under its comprehensive digital education framework.

PT Jeian Mae, professora de Nicole, recebe o treinamento que faz parte dos cursos de desenvolvimento profissional para professores que o ProFuturo oferece dentro do seu modelo de educação digital integrada.

English Portuguese
profuturo profuturo
digital digital
comprehensive integrada
training treinamento
development desenvolvimento
education educação
the o
framework modelo
teachers professores
receives que
professional profissional
of do
that faz

EN The advice he receives from his team at Momentive serves as a force multiplier for Cosmos’ investment

PT As orientações que ele recebe da Momentive servem como um potencializador do investimento da Cosmos

English Portuguese
advice orientações
cosmos cosmos
investment investimento
momentive momentive
a um
the as
he ele
receives que
as como
his da

EN Christchurch International Airport receives flights from Australia, China, Singapore and Fiji, as well as a large number of domestic locations.

PT O Aeroporto Internacional de Christchurch recebe voos da Austrália, China, Cingapura e Fiji, além de um grande número de voos domésticos.

English Portuguese
christchurch christchurch
airport aeroporto
receives recebe
flights voos
australia austrália
china china
singapore cingapura
large grande
a um
international internacional
number número
of de
and e

EN The blog receives 135K monthly page views on average.The package also includes posts on Facebook (30K) and Twitter (11K).

PT O blog recebe, em média, 135 mil visualizações mensais.O pacote também inclui postagens no Facebook (30K) e Twitter (11K).

English Portuguese
blog blog
receives recebe
monthly mensais
average média
posts postagens
package pacote
includes inclui
facebook facebook
the o
twitter twitter
views visualizações
and e
also também
English Portuguese
receives recebe
notifications notificações
who quem

EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.

PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.

English Portuguese
api api
feeds feeds
apple apple
firmware firmware
outage interrupção
upstream upstream
data dados
or ou
tools ferramentas
updates atualizações
other outras
provides fornece
works funciona
receives recebe
the a
no nenhuma
in em
it ele
of de
event caso
as como
and e

EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.

PT O silício da Apple recebe sua atualização de segunda geração, M1 Pro e M1 Max, para um aumento considerável no processamento e nos gráficos.

English Portuguese
apple apple
silicon silício
receives recebe
max max
considerable considerável
boost aumento
processing processamento
graphics gráficos
gen geração
a um
second segunda
update atualização
pro pro
and e

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

PT A gente exige que todos os prestadores de serviços passem por um processo de averiguação criterioso e celebrem contratos que garantam que os dados pessoais dos clientes recebam proteção e segurança adequadas.

English Portuguese
require exige
service serviços
providers prestadores de serviços
process processo
contracts contratos
customers clientes
adequate adequadas
a um
protection proteção
data dados
receives que
safeguards segurança
personal pessoais
all todos
to a
and e

EN Your client is periodically charged and receives payment reminders

PT Seu cliente é cobrado periodicamente e recebe lembretes de pagamento

English Portuguese
client cliente
periodically periodicamente
charged cobrado
payment pagamento
reminders lembretes
is é
receives recebe
and e

EN Receives a push notification from the bank

PT Recebe uma notificação no app do banco

English Portuguese
receives recebe
notification notificação
bank banco
a uma

EN The callback receives an event object and the actual message is accessible via the data property.

PT O retorno de chamada recebe um objeto de evento, e a mensagem real pode ser acessada por meio da propriedade data.

English Portuguese
callback retorno
event evento
object objeto
message mensagem
property propriedade
an um
actual real
data data
the o
receives recebe
and e

EN Keeping a large number of connections open at the same time requires an architecture that receives high concurrency at a low performance cost

PT Manter um grande número de conexões abertas ao mesmo tempo requer uma arquitetura que receba alta concorrência com baixo desempenho

English Portuguese
keeping manter
connections conexões
open abertas
requires requer
architecture arquitetura
performance desempenho
time tempo
high alta
a um
large grande
of de
receives que
number número

EN Each party agrees that any Confidential Information it receives from the other is the exclusive proprietary property of the disclosing party or its licensors and may include trade secrets and other highly confidential information

PT As partes concordam que as Informações Confidenciais que recebem uma da outra são de propriedade exclusiva da parte divulgadora ou seus licenciados e podem incluir segredos comerciais e outras informações altamente confidenciais

English Portuguese
trade comerciais
secrets segredos
highly altamente
information informações
property propriedade
or ou
receives que
other outras
the as
is são
may podem
of de
confidential confidenciais
it seus
exclusive uma

EN HubSpot won Best CRM Software in 2021 by Finances Online, and consistently receives recognition from a variety of highly regarded sources.

PT A HubSpot venceu o prêmio de Melhor software de CRM em 2021 da Finances Online e recebe reconhecimento constantemente de uma variedade de fontes altamente conceituadas.

English Portuguese
hubspot hubspot
best melhor
crm crm
software software
online online
consistently constantemente
receives recebe
recognition reconhecimento
variety variedade
highly altamente
sources fontes
won venceu
a uma
in em
of de
and e

EN ​How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

English Portuguese
smartsheet smartsheet
see consulte
person pessoa
settings configurações
configure configurar
notification notificação
notifications notificações
information informações
you você
a uma
about sobre
their suas
the as
how como
receive recebe

EN This device is similar to a cookie in that it tracks your visit and the data can only be read by the server that receives the data

PT Esse dispositivo é semelhante a um cookie, pois rastreia sua visita e os dados só podem ser lidos pelo servidor que os recebe

English Portuguese
tracks rastreia
visit visita
cookie cookie
device dispositivo
is é
a um
data dados
server servidor
receives que
the os
be ser
can podem

EN Netskope is responsible for the processing of personal data it receives, under each Privacy Shield Framework, and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf

PT A Netskope é responsável pelo processamento dos dados pessoais que recebe, de acordo com cada Privacy Shield Framework, e posteriormente os transfere a um terceiro que atua como um agente em seu nome

English Portuguese
netskope netskope
responsible responsável
data dados
framework framework
agent agente
behalf nome
is é
processing processamento
privacy privacy
receives que
a um
each cada
the os
personal pessoais
of de
subsequently posteriormente
it seu
and e

EN Definition of Affiliate: An affiliate is someone who receives a commission from promoting a company's products and/or services. One would do this on their website or in a blog post, for instance.

PT Definição de Afiliado: Um afiliado é alguém que recebe uma comissão de promover produtos e / ou serviços de uma empresa.Um faria isso em seu site ou em um post de blog, por exemplo.

English Portuguese
definition definição
commission comissão
promoting promover
is é
or ou
services serviços
blog blog
post post
website site
receives que
a um
instance por exemplo
this isso
products produtos
in em
of de
someone alguém
and e

EN Any player who has reached a minimum amount of playing time in a competition with StatsBomb data receives a scouting report.

PT Qualquer jogador que tenha alcançado uma quantidade mínima de tempo de jogo em uma competição com dados de StatsBomb recebe um relatório de observação.

English Portuguese
reached alcançado
minimum mínima
competition competição
statsbomb statsbomb
player jogador
time tempo
data dados
report relatório
a um
receives que
any qualquer
in em
of de
amount quantidade
with tenha

EN The customer receives a newsletter quite often offering discounts for signing up for the next courses and the user signs up again.

PT Muitas vezes o cliente recebe uma newsletter com descontos na inscrição nos próximos cursos e o usuário se inscreve novamente.

English Portuguese
receives recebe
newsletter newsletter
often muitas vezes
discounts descontos
courses cursos
again novamente
the o
customer cliente
user usuário
a uma
and e
next com

EN The blog receives 135K monthly page views on average.The package also includes posts on Facebook (30K) and Twitter (11K).

PT O blog recebe, em média, 135 mil visualizações mensais.O pacote também inclui postagens no Facebook (30K) e Twitter (11K).

English Portuguese
blog blog
receives recebe
monthly mensais
average média
posts postagens
package pacote
includes inclui
facebook facebook
the o
twitter twitter
views visualizações
and e
also também

EN The blog receives 135K monthly page views on average.The package also includes posts on Facebook (30K) and Twitter (11K).

PT O blog recebe, em média, 135 mil visualizações mensais.O pacote também inclui postagens no Facebook (30K) e Twitter (11K).

English Portuguese
blog blog
receives recebe
monthly mensais
average média
posts postagens
package pacote
includes inclui
facebook facebook
the o
twitter twitter
views visualizações
and e
also também

EN The blog receives 135K monthly page views on average.The package also includes posts on Facebook (30K) and Twitter (11K).

PT O blog recebe, em média, 135 mil visualizações mensais.O pacote também inclui postagens no Facebook (30K) e Twitter (11K).

English Portuguese
blog blog
receives recebe
monthly mensais
average média
posts postagens
package pacote
includes inclui
facebook facebook
the o
twitter twitter
views visualizações
and e
also também

EN CMPC receives top honors for its energy management efforts and is positioned as a leader in the efficient energy use.

PT Mais de mil lares e 4 mil pessoas estão reciclando em Collipulli, Laja, Los Ángeles, Mulchén e Nacimiento

English Portuguese
is é
in em
a estão
and e

EN Its German office is located in Berlin, where it receives the support of OTRS in its internal IT department.

PT Seu escritório na Alemanha está localizado em Berlim, onde recebe o apoio do OTRS em seu departamento interno de TI.

English Portuguese
german alemanha
berlin berlim
otrs otrs
office escritório
department departamento
the o
where onde
in em
it ti
receives recebe
located localizado
of do
internal de

EN This way, the agent who originally receives the inbound ticket does not need to know which employee is responsible for which services, but instead chooses only the service that needs to be provided

PT Dessa forma, o agente que recebe originalmente o inbound ticket não precisa saber qual funcionário é responsável por quais serviços, mas escolhe apenas o serviço que precisa ser fornecido

English Portuguese
way forma
originally originalmente
ticket ticket
responsible responsável
chooses escolhe
inbound inbound
agent agente
employee funcionário
is é
the o
be ser
need precisa
services serviços
but mas
service serviço
receives que
provided fornecido
this dessa

EN Regine Binet of Bayeux, France, a town not far from the Normandy invasion beaches, receives a CARE Package in 1946.

PT Regine Binet de Bayeux, França, uma cidade não muito longe das praias da invasão da Normandia, recebe um Pacote CARE em 1946.

English Portuguese
france frança
town cidade
normandy normandia
invasion invasão
beaches praias
receives recebe
care care
package pacote
a um
in em
far de

EN CARE USA receives funding through many multilateral and governmental entities. These donors award essential funding to CARE worldwide to support programs in conjunction with our country offices.

PT A CARE USA recebe financiamento de muitas entidades multilaterais e governamentais. Esses doadores concedem fundos essenciais à CARE em todo o mundo para apoiar programas em conjunto com nossos escritórios nos países.

English Portuguese
receives recebe
funding financiamento
governmental governamentais
entities entidades
donors doadores
essential essenciais
programs programas
country países
offices escritórios
care care
to support apoiar
in em
worldwide em todo o mundo
and e
to a
our nossos
with usa

EN rankingCoach receives strong demand, and as a result, begins internationalisation in Europe, North and Latin America

PT rankingCoach recebe forte demanda e, como resultado, inicia a internacionalização na Europa, América do Norte e América Latina

English Portuguese
receives recebe
strong forte
begins inicia
internationalisation internacionalização
europe europa
north norte
latin latina
america américa
rankingcoach rankingcoach
demand demanda
result resultado
and e
as como

EN rankingCoach makes a partnership with major hosting company 1&1 and receives €5 million in investment from United Internet Ventures

PT rankingCoach faz parceria com a principal empresa de hospedagem 1 e 1 e recebe 5 milhões em investimentos da United Internet Ventures

English Portuguese
rankingcoach rankingcoach
makes faz
hosting hospedagem
receives recebe
million milhões
investment investimentos
united united
internet internet
partnership parceria
company empresa
a principal
and e
in em

EN After a person receives it, they should be given enough time to investigate the plan and provide feedback and data before passing the ball to the next player or returning it to you.

PT Depois que uma pessoa a recebe, ela deve ter tempo suficiente para investigar o plano e fornecer feedback e dados, antes de passar a bola para o próximo jogador ou retorná-la.

English Portuguese
investigate investigar
feedback feedback
ball bola
player jogador
data dados
or ou
plan plano
receives que
should deve
time tempo
the o
a uma
it ela
person pessoa
to fornecer
and e
before antes
next de

EN The company receives orders for 10 machines per week on average.

PT A empresa recebe 10 pedidos de máquinas por semana, em média.

English Portuguese
company empresa
receives recebe
orders pedidos
machines máquinas
average média
week semana
the a

EN Bubble wazoo student receives spit roasted

PT Bombeando irmã de passos no buraco a um

EN UNESCO President Madame Bogyay receives a delegation from the United World Project in Paris, France.

PT Uma delegação do United World Project encontra em Paris Katalin Bogyay, Presidente da UNESCO.

English Portuguese
unesco unesco
president presidente
delegation delegação
world world
project project
in em
paris paris
united united
a uma

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

PT A ardósia de menor escala 2021 na linha da Apple recebe uma revisão de design. O retrabalho tão necessário foi um sucesso total ou está faltando

English Portuguese
design design
rework retrabalho
success sucesso
missing faltando
smaller menor
scale escala
line linha
needed necessário
or ou
in de
a um
the o
is está
receives recebe

EN Customer receives an email with NBO

PT Cliente recebe um email com NBO

English Portuguese
customer cliente
receives recebe
an um
email email

EN The customer receives an email campaign with personalized next best offers previously calculated by the AI algorithm

PT O cliente recebe uma campanha de email personalizada com as ?Next Best Offers? previamente calculadas pelo algoritmo de AI

English Portuguese
receives recebe
email email
campaign campanha
personalized personalizada
calculated calculadas
ai ai
algorithm algoritmo
best best
customer cliente
next next
previously de
by com
the o
an uma

EN Five days later, the customer visits the store and receives an SMS with a discount on the product added to the cart and completes the purchase.

PT Cinco dias depois o cliente entra na loja fisica, recebe um SMS com um desconto o produto que adicionou ao carrinho e finaliza a compra.

English Portuguese
sms sms
discount desconto
added adicionou
cart carrinho
store loja
product produto
purchase compra
customer cliente
receives que
a um
days dias
and e
the o
five cinco

EN An addition to the personalized email, the day before delivery receives a SMS with date / time confirmation

PT Além do email personalizado com a data de entrega estimada, no dia anterior à entrega recebe SMS com confirmação de data/hora.

English Portuguese
personalized personalizado
email email
delivery entrega
receives recebe
sms sms
confirmation confirmação
before de
time hora
the a
day dia
date data

EN Receives the order and receive a Smart SMS with an NPS Survey.

PT O cliente recolhe a encomenda e recebe um Smart SMS com NPS.

English Portuguese
order encomenda
smart smart
sms sms
nps nps
a um
and e
the o

Showing 50 of 50 translations