EN Based in Zambia, Live Well recruits, trains and supports a network of Community Health Entrepreneurs (CHEs) to promote basic healthcare access. Photo credit: Marshall Foster/CARE
Translate "recruits" to Portuguese
Showing 28 of 28 translations of the phrase "recruits" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of recruits
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| zambia | zâmbia |
| entrepreneurs | empresários |
| photo | foto |
| credit | crédito |
| care | care |
| marshall | marshall |
| live | live |
| network | rede |
| access | acesso |
| well | well |
| health | saúde |
| promote | promover |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| expanding | expansão |
| president | presidente |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| founded | fundou |
| care | care |
| world | mundo |
| known | conhecido |
| work | trabalho |
| and | e |
| f | f |
| in | em |
| when | quando |
| became | tornou |
| the | o |
EN We teach our recruits that they should treat customers as if they’re co-workers. We’re all on the same boat, rowing as a team towards the finish line.
PT Ensinamos aos nossos colaboradores que eles devem tratar os clientes como se fossem colegas de trabalho. Estamos todos no mesmo barco, remando em equipe até a linha de chegada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| treat | tratar |
| customers | clientes |
| co-workers | colegas |
| workers | colaboradores |
| if | se |
| team | equipe |
| should | devem |
| as | como |
| were | fossem |
| the | os |
| boat | barco |
| line | linha |
| our | nossos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| think | pense |
| mary | mary |
| classic | clássico |
| social | sociais |
| often | costumam |
| host | organizar |
| events | eventos |
| sales | vendas |
| goods | o |
| on | exemplo |
| examples | um |
| when | quando |
| selling | vender |
| and | e |
| find | encontrar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| risky | arriscado |
| quotas | cotas |
| dependent | dependem |
| difficult | difíceis |
| meet | cumprir |
| popular | popular |
| people | pessoas |
| but | mas |
| fees | taxas |
| pay | pagamentos |
| can | pode |
| want to | querem |
| participate | participar |
| be | ser |
| in | em |
| home | casa |
| and | e |
| due to | devido |
| ones | de |
EN The partner recruits and manages a reseller network and is highly capable in sales, training and technical support.
PT O parceiro recruta e gerencia uma rede de revendedores e tem grande competência em vendas, treinamento e suporte técnico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiro |
| manages | gerencia |
| reseller | revendedores |
| highly | grande |
| sales | vendas |
| training | treinamento |
| network | rede |
| is | é |
| technical | técnico |
| support | suporte |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
EN The company continues to consolidate as a key driver of economic recovery and employment, with the incorporation of 6,000 new recruits worldwide over the past 12 months
PT Continua se consolidando como motor-chave da recuperação econômica e da criação de empregos, com 6.000 contratações ao seu quadro de pessoal no mundo nos últimos 12 meses
| English | Portuguese |
|---|---|
| continues | continua |
| key | chave |
| recovery | recuperação |
| employment | empregos |
| months | meses |
| new | últimos |
| worldwide | mundo |
| of | de |
| company | com |
| and | e |
EN The company continues to consolidate as a key driver of economic recovery and employment, with the incorporation of 6,000 new recruits worldwide over the past 12 months
PT Continua se consolidando como motor-chave da recuperação econômica e da criação de empregos, com 6.000 contratações ao seu quadro de pessoal no mundo nos últimos 12 meses
| English | Portuguese |
|---|---|
| continues | continua |
| key | chave |
| recovery | recuperação |
| employment | empregos |
| months | meses |
| new | últimos |
| worldwide | mundo |
| of | de |
| company | com |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| think | pense |
| mary | mary |
| classic | clássico |
| social | sociais |
| often | costumam |
| host | organizar |
| events | eventos |
| sales | vendas |
| goods | o |
| on | exemplo |
| examples | um |
| when | quando |
| selling | vender |
| and | e |
| find | encontrar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| risky | arriscado |
| quotas | cotas |
| dependent | dependem |
| difficult | difíceis |
| meet | cumprir |
| popular | popular |
| people | pessoas |
| but | mas |
| fees | taxas |
| pay | pagamentos |
| can | pode |
| want to | querem |
| participate | participar |
| be | ser |
| in | em |
| home | casa |
| and | e |
| due to | devido |
| ones | de |
EN We teach our recruits that they should treat customers as if they’re co-workers. We’re all on the same boat, rowing as a team towards the finish line.
PT Ensinamos aos nossos colaboradores que eles devem tratar os clientes como se fossem colegas de trabalho. Estamos todos no mesmo barco, remando em equipe até a linha de chegada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| treat | tratar |
| customers | clientes |
| co-workers | colegas |
| workers | colaboradores |
| if | se |
| team | equipe |
| should | devem |
| as | como |
| were | fossem |
| the | os |
| boat | barco |
| line | linha |
| our | nossos |
EN The partner recruits and manages a reseller network and is highly capable in sales, training and technical support.
PT O parceiro recruta e gerencia uma rede de revendedores e tem grande competência em vendas, treinamento e suporte técnico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiro |
| manages | gerencia |
| reseller | revendedores |
| highly | grande |
| sales | vendas |
| training | treinamento |
| network | rede |
| is | é |
| technical | técnico |
| support | suporte |
| the | o |
| a | uma |
| in | em |
| and | e |
EN OTCA RECRUITS Data Science Specialist for the Regional Amazonian Observatory (ORA)
PT OTCA RECRUTAMENTO RECRUTAMENTO OTCA Especialista em dados científicos para o Observatório Regional da Amazônia (ORA)
| English | Portuguese |
|---|---|
| specialist | especialista |
| regional | regional |
| observatory | observatório |
| data | dados |
| the | o |
| for | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| zambia | zâmbia |
| entrepreneurs | empresários |
| photo | foto |
| credit | crédito |
| care | care |
| marshall | marshall |
| live | live |
| network | rede |
| access | acesso |
| well | well |
| health | saúde |
| promote | promover |
| based | com |
| to | a |
| and | e |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| expanding | expansão |
| president | presidente |
| john | john |
| kennedy | kennedy |
| founded | fundou |
| care | care |
| world | mundo |
| known | conhecido |
| work | trabalho |
| and | e |
| f | f |
| in | em |
| when | quando |
| became | tornou |
| the | o |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
EN promotes or recruits for pyramid schemes, multi-level marketing campaigns, or work-from-home and other false earning scams;
PT promoverem ou aliciarem pessoas para esquemas de pirâmide, campanhas de marketing multinível ou outros golpes de trabalho em casa que ofereçam outros tipos de renda falsa;
| English | Portuguese |
|---|---|
| pyramid | pirâmide |
| schemes | esquemas |
| other | outros |
| false | falsa |
| scams | golpes |
| work | trabalho |
| home | casa |
| or | ou |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese