Hire a translator I am translator

Translate "promotes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "promotes" from English to Portuguese

Translations of promotes

"promotes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

promotes promove

Translation of English to Portuguese of promotes

English
Portuguese

EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.

PT No nome do site, o elemento " Pago por " pode ser omitido, a menos que a organização promova material de terceiros.

English Portuguese
paid pago
element elemento
unless a menos que
material material
organization organização
can pode
site site
name nome
be ser
the o
third terceiros

EN Innovative digital workplace tools and an holistic strategy that promotes faster user adoption and “buy in”

PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores

English Portuguese
tools ferramentas
innovative inovadoras
workplace trabalho
digital digital
strategy estratégia
holistic holística
promotes promove
faster rapidez
adoption adoção
user utilizadores
and e
in de
an uma
that que

EN Mention this cause and build an association that helps the common good and promotes your brand at the same time.

PT Mencione essa causa e construa uma associação que contribui para o bem comum e ao mesmo tempo divulga sua marca.

English Portuguese
build construa
association associação
common comum
the o
brand marca
time tempo
this essa
an uma
and e
good bem
same mesmo

EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities

PT A Book Aid International promove a educação em países em desenvolvimento por meio da criação de oportunidades de leitura e aprendizado

English Portuguese
book book
promotes promove
countries países
opportunities oportunidades
creating criação
in em
developing em desenvolvimento
reading leitura
international international
by meio
and e

EN Serving as an advocate, TAM promotes your needs and interests within Red Hat’s engineering and product management teams.

PT O TAM é seu porta-voz dentro da Red Hat, compartilhando suas necessidades e interesses com as nossas equipes de engenharia e gerenciamento de soluções.

English Portuguese
needs necessidades
interests interesses
management gerenciamento
teams equipes
red red
engineering engenharia
tam tam
and e
within de

EN N?zani Zani of Kenya is the founder and president of The Hijabi Mentorship Program, a community organization that addresses gender inequality and promotes workforce development for underserved local youth

PT N?zani Zani, do Quênia, é fundadora e presidente do Programa de Mentoria Hijabi, uma organização comunitária que aborda a desigualdade de gênero e promove o desenvolvimento da força de trabalho para jovens carentes do país

English Portuguese
n n
kenya quênia
founder fundadora
president presidente
program programa
organization organização
gender gênero
inequality desigualdade
promotes promove
development desenvolvimento
youth jovens
is é
the o
a uma
workforce força de trabalho
that que
of do
and e

EN Combined, the full name of the mascot promotes the desire of having greater inclusion for people with impairments throughout society, and more dialogue and understanding between the cultures of the world.

PT Combinado, o nome completo da mascote promove o desejo de maior inclusão para as pessoas com deficiência na sociedade, e mais diálogo e entendimento entre as culturas do mundo.

English Portuguese
mascot mascote
promotes promove
desire desejo
inclusion inclusão
society sociedade
dialogue diálogo
cultures culturas
world mundo
people pessoas
full completo
combined com
name nome
the o
of do
and e

EN Besides this, the piece promotes a Europe that is committed to giving greater importance to its cultural heritage, in this case through the intersection of perspectives, materials and histories.

PT Além disso, promove-se através desta peça uma Europa empenhada em valorizar o seu património cultural, neste caso através do cruzamento de visões, de materiais e de histórias.

English Portuguese
piece peça
promotes promove
europe europa
is é
cultural cultural
the o
materials materiais
a uma
in em
of do
and e

EN Portuguese Presidency promotes “Leading the Digital Decade” event and inaugurates EllaLink in Sines

PT Presidência Portuguesa promove o evento “Leading the Digital Decade” e inaugura EllaLink em Sines

EN As part of a joint sales or event promotion with our business partners that promotes the Services.

PT Como parte de uma promoção conjunta de vendas ou eventos com nossos parceiros comerciais que promovam os Serviços.

English Portuguese
event eventos
services serviços
sales vendas
or ou
promotion promoção
partners parceiros
the os
a uma
that que
as como
of de
our nossos
business com

EN As a confessional entity, it promotes the development of citizens who are supportive, responsible and seek God in their ways.

PT Como entidade confessional, promove o desenvolvimento de cidadãos que sejam solidários, responsáveis e busquem a Deus em seus caminhos.

English Portuguese
entity entidade
promotes promove
development desenvolvimento
citizens cidadãos
responsible responsáveis
ways caminhos
in em
the o
of de
as como
and e

EN The CHCM promotes a Historical Tour around the Higienópolis Campus, presenting in a dynamic way, the formation and growth of this Institution in the city of São Paulo

PT O CHCM promove um Passeio Histórico pelo Campus Higienópolis, apresentando de forma dinâmica a formação e crescimento desta Instituição na cidade de São Paulo

English Portuguese
promotes promove
historical histórico
campus campus
dynamic dinâmica
formation formação
growth crescimento
institution instituição
city cidade
paulo paulo
a um
são são
the o
this desta
and e

EN Branded email signature for your employees catches the recipient’s attention, promotes your brand, and emphasizes the professionalism of your correspondence.

PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.

English Portuguese
attention atenção
professionalism profissionalismo
signature assinatura
the o
brand marca
and e
of do

EN Also, you can’t use an Item in connection with material which is offensive, defamatory, pornographic, obscene or demeaning, or promotes discrimination

PT Além disso, você não pode usar um Item em conexão com material ofensivo, difamatório, pornográfico, obsceno ou degradante ou que promova discriminação

English Portuguese
connection conexão
material material
obscene obsceno
discrimination discriminação
is é
or ou
in em
you você
an um
use usar
also que
item item

EN hate speech or content that promotes hatred against members of a protected group,

PT discurso de ódio ou que promova o ódio contra membros de um grupo protegido;

English Portuguese
speech discurso
members membros
protected protegido
hate ódio
or ou
a um
group grupo
that que

EN Shanti has worked in community development for 17 years and is currently the Program Coordinator for the Parkari Community Development Program, which promotes girls’ education and raises awareness of civil and human rights

PT Shanti trabalha com desenvolvimento comunitário há 17 anos e atualmente é coordenadora do Programa de Desenvolvimento Comunitário de Parkari, que promove a educação de meninas e a conscientização sobre os direitos civis e humanos

English Portuguese
worked trabalha
currently atualmente
promotes promove
girls meninas
civil civis
human humanos
development desenvolvimento
is é
program programa
education educação
rights direitos
years anos
the os
and e
which o
of do

EN Meanwhile, girls who participated in CARE’s Tipping Point Project, which promotes the rights of adolescent girls, were in areas where they could easily access their peers

PT Enquanto isso, as meninas que participaram do CARE's Projeto Ponto de Virada, que promove os direitos das adolescentes, estavam em áreas onde elas podiam facilmente acessar seus colegas

English Portuguese
girls meninas
promotes promove
adolescent adolescentes
easily facilmente
peers colegas
areas áreas
could podiam
point ponto
project projeto
rights direitos
access acessar
in em
were estavam
where onde
the os
of do

EN Copernicus: Portugal promotes the internationalization of European SMEs in South Africa

PT Copernicus: Portugal promove internacionalização de empresas europeias na África do Sul

English Portuguese
promotes promove
internationalization internacionalização
africa África
south sul
portugal portugal
of do
in de

EN Portugal promotes the internationalization of SMES in South Africa

PT Portugal promove internacionalização de PMEs na África do Sul

English Portuguese
portugal portugal
promotes promove
internationalization internacionalização
smes pmes
africa África
south sul
of do

EN Among its members and collaborators New Humanity promotes the idea of a united world, in which all are viewed as members of the one family of humanity, in accordance with Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights:

PT A ONG New Humanity promove e difunde entre seus membros e entre aqueles que compartilham sua ação, a ideia do mundo unido e o espírito de fraternidade universal, conforme proclamado no artigo nº 1 da Declaração Universal dos Direitos Humanos:

English Portuguese
members membros
promotes promove
idea ideia
declaration declaração
human humanos
new new
world mundo
universal universal
rights direitos
the o
as conforme
and e
of do
accordance que
a unido

EN Information in Twist is easily discoverable by default. And because the full context of each thread is preserved (forever), it promotes a more transparent culture, greater self-sufficiency, and fewer meetings.

PT As informações no Twist são por padrão fáceis de encontrar. E como o contexto completo de cada tópico é preservado (para sempre), promove uma cultura mais transparente, maior autonomia e menos reuniões.

English Portuguese
information informações
context contexto
preserved preservado
promotes promove
transparent transparente
culture cultura
fewer menos
meetings reuniões
twist twist
easily fáceis
is é
forever para sempre
full completo
each cada
the o
a uma
and e
of de
by por

EN When your website detects a mobile visitor, it promotes your app, improving adoption

PT Quando o seu site detecta um visitante de celular, promove o seu aplicativo aumentando a adoção

English Portuguese
website site
detects detecta
a um
mobile celular
visitor visitante
promotes promove
app aplicativo
improving aumentando
adoption adoção
when quando
your seu

EN Portuguese Presidency promotes international seminar

PT Presidência Portuguesa promove seminário internacional

English Portuguese
portuguese portuguesa
presidency presidência
promotes promove
international internacional
seminar seminário

EN Portuguese Presidency promotes discussion on recovery and debt relief for developing countries

PT Presidência Portuguesa promove discussão sobre recuperação e alívio da dívida dos países em desenvolvimento

English Portuguese
portuguese portuguesa
presidency presidência
promotes promove
discussion discussão
recovery recuperação
debt dívida
relief alívio
countries países
and e
developing em desenvolvimento
for em

EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization

PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento

English Portuguese
environment ambiente
promotes promove
leaders líderes
fast acelerado
leadership liderança
innovation inovação
organization organização
a um
growth crescimento
you você
working trabalhando
in em
that que
will estará
and e
within de

EN Sprout is a holistic wellbeing platform that enables and promotes a healthy and balanced workplace ecosystem. Learn more about Sprout

PT O Sprout é uma plataforma holística de bem-estar, que permite e promove um ecossistema saudável e equilibrado no local de trabalho.

English Portuguese
holistic holística
platform plataforma
enables permite
promotes promove
balanced equilibrado
ecosystem ecossistema
sprout sprout
is é
healthy saudável
workplace local de trabalho
a um
more local
that que
wellbeing bem
learn e

EN It contains a lot of starch, which is not water-soluble and therefore promotes the well-known sticking of the rice grains.

PT Ele contém muito amido, que não é solúvel em água e, portanto, promove a conhecida aderência dos grãos de arroz.

English Portuguese
promotes promove
rice arroz
grains grãos
water água
known conhecida
is é
the a
contains contém
of de
it ele
which o
and e

EN The Learning to Study platform is a teacher-training methodology that promotes student development of academic language skills

PT A plataforma Aprender a Estudar Textos oferece a professores do 4˚ e do 5˚ ano do Ensino Fundamental orientações para a análise da estrutura e do conteúdo informativo dos textos escolares

English Portuguese
teacher professores
platform plataforma
of do
the a
training ensino
a aprender

EN In addition, it reaffirms one?s own culture and promotes interest in one?s own values, achieving a solid basis of contrast and acceptance of what is different.

PT Além disso, ela reafirma a própria cultura e promove o interesse pelos próprios valores, alcançando uma base sólida de contraste e aceitação do que é diferente.

English Portuguese
reaffirms reafirma
s s
promotes promove
interest interesse
achieving alcançando
contrast contraste
acceptance aceitação
culture cultura
is é
values valores
it ela
and e
basis uma
of do

EN A company creates and promotes an exclusive offer for a consumer community that aligns with its brand.

PT Uma empresa cria e promove uma oferta exclusiva para uma comunidade de consumidores alinhada com sua marca.

English Portuguese
promotes promove
offer oferta
consumer consumidores
community comunidade
creates cria
brand marca
a uma
and e
for de

EN It is a profession that strongly promotes self care, but does not make the same income as a nurse or doctor

PT É uma profissão que promove fortemente o autocuidado, mas não recebe os mesmos rendimentos de um enfermeiro ou médico

English Portuguese
profession profissão
strongly fortemente
promotes promove
doctor médico
is é
or ou
a um
but mas
the o
that que

EN The company also promotes effective equality between men and women in access to employment, training, promotion and working conditions

PT A empresa também promove a igualdade efetiva entre homens e mulheres em termos de: acesso ao emprego, formação, promoção e condições de trabalho

English Portuguese
promotes promove
effective efetiva
equality igualdade
men homens
women mulheres
access acesso
training formação
promotion promoção
company empresa
conditions condições
the a
in em
also também
between de
and e
employment trabalho

EN Iberdrola group promotes eco-efficiency by reducing environmental impacts in all its activities, facilities, products and services

PT O grupo Iberdrola promove a ecoficiência, reduzindo os impactos ambientais em todas as suas atividades, instalações, produtos e serviços

English Portuguese
promotes promove
reducing reduzindo
environmental ambientais
impacts impactos
activities atividades
iberdrola iberdrola
group grupo
services serviços
in em
facilities instalações
and e
products produtos

EN The company supports a culture of zero tolerance towards corruption and fraud and promotes the study and dissemination of the principles of business and professional ethics.

PT A companhia fomenta uma cultura de tolerância zero com a corrupção e a fraude e promove o estudo e a divulgação dos princípios da ética empresarial e profissional.

English Portuguese
culture cultura
tolerance tolerância
corruption corrupção
fraud fraude
promotes promove
dissemination divulgação
principles princípios
ethics ética
professional profissional
of de
zero zero
the o
a uma
study estudo
company com
and e

EN by establishing new and sustainable projects in a way that fosters harmonious coexistence and conserves, protects and promotes the development and growth of our natural wealth.

PT estabelecendo novos projetos sustentáveis, que fomentem a coexistência em harmonia, a conservação, a proteção, o desenvolvimento e o crescimento do patrimônio natural.

English Portuguese
establishing estabelecendo
new novos
protects proteção
natural natural
wealth patrimônio
projects projetos
in em
development desenvolvimento
growth crescimento
of do
the o
that que
and e

EN ScottishPower promotes electric mobility with the PACE Project

PT A ScottishPower promove a mobilidade elétrica com o Projeto PACE

English Portuguese
promotes promove
electric elétrica
mobility mobilidade
project projeto
the o

EN With PERSEO, Iberdrola group promotes different

PT Com o PERSEO, o grupo Iberdrola promove diferentes

English Portuguese
perseo perseo
promotes promove
different diferentes
iberdrola iberdrola
group grupo

EN Through its foundations, Iberdrola's group promotes social initiatives that support the economic, social and cultural development of the territories where it carries out its business activity

PT Por meio de seus institutos, o grupo Iberdrola promove iniciativas sociais que apostam no desenvolvimento econômico, social e cultural dos territórios onde desenvolve sua atividade empresarial

English Portuguese
promotes promove
economic econômico
cultural cultural
territories territórios
group grupo
initiatives iniciativas
the o
development desenvolvimento
activity atividade
where onde
of de
that que
through meio
social social
and e
it seus

EN Iberdrola promotes equality in all areas, as well as the protection and empowerment of women, as it considers this question to be one of the Sustainable Development Goals with the highest priority to achieve a better society for all.

PT A Iberdrola fomenta a igualdade em todos os níveis, assim como a proteção e o empoderamento das mulheres, já que essa questão é um dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável prioritários para se alcançar uma sociedade melhor para todos.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
equality igualdade
protection proteção
empowerment empoderamento
women mulheres
sustainable sustentável
society sociedade
development desenvolvimento
goals objetivos
better melhor
a um
in em
of de
and e
the o
this essa

EN The Iberdrola group promotes the balance between its employees' work and family life through measures to make the positive experience of parenthood compatible with a successful professional career

PT O grupo Iberdrola promove o equilíbrio da vida profissional e pessoal entre os seus empregados por meio de medidas para tornar compatível a experiência positiva da maternidade e da paternidade com uma carreira profissional de sucesso

English Portuguese
promotes promove
balance equilíbrio
measures medidas
positive positiva
successful sucesso
iberdrola iberdrola
employees empregados
life vida
career carreira
experience experiência
group grupo
compatible compatível
professional profissional
to make tornar
a uma
and e
through meio
of de
the o

EN Iberdrola promotes the work-life balance in all group companies.

PT A Iberdrola fomenta o equilíbrio da vida profissional e pessoal em todas as empresas do grupo.

English Portuguese
iberdrola iberdrola
balance equilíbrio
life vida
group grupo
companies empresas
in em
the o
work profissional

EN In addition, it supports workers with different abilities and promotes their labour market integration.

PT Além disso, apoia os trabalhadores com capacidades diferentes e promove sua inclusão no trabalho.

English Portuguese
supports apoia
different diferentes
abilities capacidades
promotes promove
labour trabalho
workers trabalhadores
in no
and e
with além
it disso

EN which promotes a mentoring system for young people with Down Syndrome.

PT que promove um sistema de tutoria para jovens com Síndrome de Down.

English Portuguese
promotes promove
system sistema
young jovens
a um
down down
for de
with para

EN Originally established by the Finnish government in 2017, the year the country celebrated the 100th anniversary of its independence, the International Gender Equality Prize promotes equality on a global scale.

PT No último sábado de junho, Helsinque brilha com cores. Por mais de dez anos, é quando as pessoas se reunem marchando juntas na Pride Parade para celebrar a igualdade e os direitos humanos. (Veja o nosso slideshow do desfile.)

English Portuguese
finnish helsinque
gender pessoas
equality igualdade
by com
year anos
of do
the o

EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.

PT A MICROCAST® é fundamentada na exclusiva direção magnética (Magnetohidrodinâmica) nos fornos de fundição, que produz um grão extremamente fino com microestrutura uniforme que promove a dispersão, criando qualidade e durabilidade consistentes.

English Portuguese
exclusive exclusiva
produces produz
extremely extremamente
fine fino
grain grão
promotes promove
dispersion dispersão
creating criando
quality qualidade
durability durabilidade
at na
an um
consistent consistentes
uniform uniforme
is é
the a
steering direção
based com
that que
which o
and e

EN Today, Freshly is a brand that promotes healthy, sustainable and transparent cosmetics.

PT Hoje, Freshly define-se como uma marca que promove cosméticos saudáveis, sustentáveis e transparentes.

English Portuguese
today hoje
brand marca
promotes promove
transparent transparentes
cosmetics cosméticos
is é
a uma
and e
that que

EN Since education settings bring children and their peers, parents, families, and communities together, they can help create a supportive environment that promotes improved psychosocial wellbeing

PT Uma vez que os ambientes educativos reúnem crianças e seus pares, pais e mães, famílias e comunidades, eles podem ajudar a criar um ambiente de apoio que promove a melhoria do bem-estar psicossocial

English Portuguese
children crianças
peers pares
parents pais
families famílias
communities comunidades
promotes promove
improved melhoria
psychosocial psicossocial
education educativos
help ajudar
environment ambiente
settings ambientes
supportive apoio
a um
can podem
wellbeing bem
bring de
and e
create criar

EN It is a pedagogical practice and process that is especially fitting in both formal and non formal educational environments, since it promotes the skills and abilities that help children, young people, and adults learn.

PT É uma prática e processo pedagógico que se enquadra especialmente em ambientes educativos formais e não formais, uma vez que promove as competências e habilidades que ajudam as crianças, jovens e pessoas adultas a aprender.

English Portuguese
pedagogical pedagógico
formal formais
educational educativos
environments ambientes
promotes promove
help ajudam
practice prática
process processo
people pessoas
especially especialmente
in em
skills habilidades
children crianças
young jovens
a uma
since o
learn e
the as
that que

EN The Child-Friendly School model, developed by UNICEF, promotes inclusiveness, gender-sensitivity, tolerance, dignity and personal empowerment.

PT O modelo de Escola Amiga das Crianças, desenvolvido pela UNICEF assenta na promoção da inclusão, sensibilidade às questões de género, tolerância, dignidade e capacitação pessoal.

English Portuguese
school escola
developed desenvolvido
unicef unicef
tolerance tolerância
dignity dignidade
empowerment capacitação
child crianças
sensitivity sensibilidade
gender género
the o
by pela
model modelo
and e

EN promotes the use of electric vehicles by offering a contract 10 times cheaper than fuel and making recharging points available to customers at their homes and an app from which to control the entire solution. Smart Home

PT promove o uso de veículos elétricos, oferecendo um contrato 10 vezes mais barato do que o combustível e disponibilizando aos clientes pontos de recarga em sua residência e um aplicativo para controlar seu consumo. O Smart Home,

English Portuguese
promotes promove
electric elétricos
offering oferecendo
contract contrato
fuel combustível
points pontos
smart smart
customers clientes
app aplicativo
the o
vehicles veículos
a um
use uso
times vezes
cheaper mais barato
of do
and e
to em

Showing 50 of 50 translations