Translate "abilities" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "abilities" from English to Portuguese

Translations of abilities

"abilities" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

abilities a capacidades habilidades que

Translation of English to Portuguese of abilities

English
Portuguese

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Feral: Damage of your Feral abilities increased by 30%, and critical strikes with attacks that generate a combo point generate an additional combo point.

PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Feral: aumenta em 30% o dano das suas habilidades Ferais, e os acertos críticos com ataques que geram ponto de combo geram mais um ponto de combo.

English Portuguese
abilities habilidades
chosen escolhida
affinity afinidade
substantially substancialmente
damage dano
attacks ataques
generate geram
combo combo
point ponto
a um
are são
associated com
of de
and e
additional mais

EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Balance: Damage of your Balance abilities increased by 30%, and Starsurge is instant.

PT Habilidades associadas à sua Afinidade escolhida são substancialmente fortalecidas por 45 s. Equilíbrio: aumenta em 30% o dano das suas habilidades de Equilíbrio, e Surto Estelar passa a ser instantâneo.

English Portuguese
abilities habilidades
associated associadas
chosen escolhida
affinity afinidade
substantially substancialmente
balance equilíbrio
damage dano
instant instantâneo
are são
of de
and e

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

PT As avaliações de pré-emprego são uma maneira objetiva para determinar habilidades cognitivas, habilidades de trabalho, conhecimento, habilidades físicas e motoras, etc

English Portuguese
assessments avaliações
objective objetiva
etc etc
skills habilidades
work trabalho
determining determinar
knowledge conhecimento
are são
an uma
way de
and e

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

English Portuguese
found descobriu
interesting interessante
backlinks backlinks
advanced avançados
powerful poderosas
filtering filtragem
abilities capacidades
links links
explorer explorer
reports relatórios
the os
site site
a um
something algo
in em
little pouco
deeper mais
to the use
of de
your seus
and e

EN Showcase your new abilities with a certificate for a course, Guided Project, or Professional Certificate.

PT Mostre suas novas habilidades com um certificado para cursos, projetos guiados ou certificados profissionais.

English Portuguese
your suas
new novas
abilities habilidades
course cursos
guided guiados
project projetos
or ou
a um
certificate certificado
professional profissionais
for para

EN CipherTrust Manager enables managing direct key life-cycle tasks including generation, rotation, destruction, import and export as well as provide abilities to manage certificates and secrets.

PT O CipherTrust Manager permite gerenciar diretamente tarefas do ciclo de vida das chaves, incluindo geração, rotação, destruição, importação e exportação, e também pode gerenciar certificados e segredos.

English Portuguese
ciphertrust ciphertrust
direct diretamente
key chaves
generation geração
rotation rotação
destruction destruição
import importação
export exportação
certificates certificados
secrets segredos
cycle ciclo
life vida
manager manager
including incluindo
enables permite
to também
manage gerenciar
tasks tarefas
and e

EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training

PT Os guias planejam cada dia com base nos interesses e habilidades dos clientes, cuidando do conforto e fornecendo todo o treinamento necessário

English Portuguese
interests interesses
abilities habilidades
comfort conforto
providing fornecendo
necessary necessário
training treinamento
day dia
of do
each cada
and e
around com

EN With 13 entrances, the park offers walks for all levels and abilities

PT Com 13 entradas, o parque proporciona caminhadas para todos os níveis

English Portuguese
park parque
walks caminhadas
levels níveis
offers proporciona
all todos
and com
the o
for para

EN The Paralympic Games provide a platform for Para athletes with a diverse range of impairments to showcase their outstanding abilities to millions of spectators and billions of TV viewers.

PT Os Jogos Paralímpicos são uma plataforma para atletas paralímpicos com uma ampla gama de deficiências demonstrarem suas grandes habilidades para milhões de telespectadores e bilhões de telespectadores.

English Portuguese
platform plataforma
athletes atletas
range gama
abilities habilidades
viewers telespectadores
the os
billions bilhões
games jogos
a uma
millions milhões de
of de
to para
and e

EN You can imagine the targeting abilities that this opens to marketers who don’t have the time to cross-reference social accounts and their CRM.

PT Dá para imaginar as possibilidades de segmentação que isso abre para profissionais de marketing que não têm tempo para cruzar diversas fontes de dados de contas de mídias sociais com o CRM.

English Portuguese
imagine imaginar
opens abre
accounts contas
cross cruzar
crm crm
can possibilidades
social sociais
time tempo
and de
the o
to para

EN We’re committed to making our services more accessible to users of all abilities

PT Estamos comprometidos em deixar nossos serviços mais acessíveis a usuários com deficiências

English Portuguese
committed comprometidos
services serviços
accessible acessíveis
users usuários
our nossos
to deixar
more mais

EN Social-emotional abilities help us adapt to the changing world around us

PT As habilidades sociais-emocionais nos ajudam a nos adaptarmos ao mundo em mudança ao nosso redor

English Portuguese
abilities habilidades
help ajudam
changing mudança
world mundo
us nos
the as

EN If you are thinking of making, say, a website from the ground up, we recommend first reviewing certain words of wisdom from inspiring figures, as they oftentimes give you the courage to believe in your abilities.

PT Se você está pensando em fazer, digamos, um site do zero, recomendamos primeiro revisar certas palavras de sabedoria de figuras inspiradoras, pois muitas vezes elas lhe dão coragem para acreditar em suas habilidades.

English Portuguese
thinking pensando
website site
reviewing revisar
wisdom sabedoria
oftentimes muitas vezes
courage coragem
abilities habilidades
we recommend recomendamos
if se
a um
figures figuras
in em
you você
believe acreditar
of do
words palavras
the primeiro
are elas

EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …

PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber.  Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…

EN Ontraport and ActiveCampaign are different from each other in various aspects. They have diversifying abilities, including CRM, marketing automation, and email marketing solutions.

PT Ontraport e ActiveCampaign são diferentes uns dos outros em vários aspectos. Eles têm habilidades de diversificação, incluindo CRM, automação de marketinge soluções de marketing por email.

English Portuguese
ontraport ontraport
aspects aspectos
including incluindo
automation automação
email email
activecampaign activecampaign
different diferentes
other outros
crm crm
marketing marketing
solutions soluções
abilities habilidades
various vários
in em
are são
and e

EN That will be sufficient to formulate the abilities you desire for creating complex automation progressions.

PT Isso será suficiente para formular as habilidades que você deseja para criar progressões de automação complexas.

English Portuguese
abilities habilidades
complex complexas
automation automação
be ser
you você
the as
for de
will será
desire deseja
to suficiente
creating criar

EN  This can be verified with CrowdStrike® adversary emulation services, which allow customers to test their MSSP’s abilities to detect advanced attacks.

PT Isso pode ser confirmado com os serviços de simulação de adversários da CrowdStrike®, que permite aos clientes testarem as habilidades dos seus MSSPs de detectarem ataques avançados.

English Portuguese
services serviços
allow permite
customers clientes
advanced avançados
attacks ataques
crowdstrike crowdstrike
can pode
abilities habilidades
be ser
which o
to isso
with aos

EN When adjustments are put in place, any new task undertaken will be performed with better categorization abilities

PT Quando os ajustes são feitos, qualquer nova tarefa realizada será executada com melhores habilidades de categorização

English Portuguese
adjustments ajustes
new nova
task tarefa
performed realizada
better melhores
abilities habilidades
are são
when quando
be ser
in de
any qualquer
will será

EN The course gave me a deep understanding of M&O and certifies my abilities, which will lead to more business opportunities for me and the company.

PT O curso me deu uma compreensão aprofundada sobre gerenciamento e operações, além de certificar minhas habilidades, o que certamente gerará mais oportunidades de negócios para mim e para a empresa.

English Portuguese
course curso
me me
m m
opportunities oportunidades
abilities habilidades
my minhas
business negócios
company empresa
the o
a uma
of de
and e
more mais

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real

English Portuguese
python python
online online
tests testes
candidates candidato
life vida
real real
coding codificação
usually normalmente
skills habilidades
the o
market mercado
but mas
knowledge conhecimento
solve resolver
problems problemas
are existem
a vez
of do
rather em vez
programming programar
and e

EN By taking part in the so-called pro-social actions, they develop their abilities and contribute to the development of the city

PT Na realização das chamadas ações pró-sociais, eles desenvolvem suas competências e contribuem para o desenvolvimento da cidade

English Portuguese
actions ações
city cidade
called chamadas
development desenvolvimento
the o
and e
to a
part para

EN Here you will find a variety of training opportunities, from online courses to e-books and guides to help journalists improve their abilities and adapt to the new media ecosystem created by the digital revolution

PT Você vai encontrar aqui uma variedade de oportunidades de  capacitação, de cursos online a e-books e guias para ajudar jornalistas a melhorar suas habilidades e se adaptar ao novo ecossistema midiático criado pela revolução digital

English Portuguese
variety variedade
guides guias
journalists jornalistas
ecosystem ecossistema
created criado
revolution revolução
training capacitação
opportunities oportunidades
online online
courses cursos
abilities habilidades
improve melhorar
new novo
you você
the a
here aqui
of de
will vai
adapt adaptar
find encontrar
help ajudar

EN Although Sony's OLED panel is as bright as some of its competitors, various picture processing abilities make it one of the best in class. Here's why.

PT Embora o painel OLED da Sony seja tão brilhante quanto alguns de seus concorrentes, várias capacidades de processamento de imagem o tornam um dos

English Portuguese
oled oled
bright brilhante
competitors concorrentes
picture imagem
processing processamento
abilities capacidades
the o
panel painel
although embora
as tão
various um
of de
it seja

EN Realistically assess your actual abilities and adjust your plans accordingly.

PT Faça uma avaliação realista de sua real capacidade e ajuste seus planos de acordo.

English Portuguese
assess avaliação
actual real
plans planos
accordingly de acordo
your seus
and e
adjust a

EN In September, the first official Moodle MOOC, Learn Moodle, introduces over 9000 participants to Moodle?s basic features, demonstrating Moodle’s abilities as a MOOC platform

PT Em setembro, o primeiro MOOC oficial do Moodle, Learn Moodle, apresenta a mais de 9000 participantes os recursos básicos do Moodle, demonstrando as habilidades do Moodle como uma plataforma MOOC

English Portuguese
september setembro
official oficial
mooc mooc
introduces apresenta
participants participantes
features recursos
demonstrating demonstrando
abilities habilidades
platform plataforma
moodle moodle
learn learn
in em
over de
a básicos
the o

EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities

PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework

English Portuguese
cms cms
website sites
builder criador
results resultados
framework framework
now agora
tool ferramenta
the os
will estará
so então
you você
when quando
best melhores
with utilizar
and e
we nós

EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.

PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.

English Portuguese
range gama
strategic estratégicos
talents talentos
abilities habilidades
built desenvolvidas
teams equipes
development desenvolvimento
different diferentes
are são
build desenvolver
of de
and e

EN Possesses a modest view of one’s abilities and importance.

PT Possui uma visão modesta das suas capacidades e importância.

English Portuguese
view visão
abilities capacidades
importance importância
and e
ones o
a uma

EN Code With Me's abilities to invite teammates into the IDE projects and collaborate in real time are worth exploring

PT Vale explorar as habilidades do Code With Me para convidar colegas de equipe para projetos de IDE e colaborar em tempo real

English Portuguese
code code
abilities habilidades
teammates colegas
ide ide
collaborate colaborar
real real
exploring explorar
worth vale
projects projetos
the as
invite convidar
in em
time tempo
and e

EN Benefits of erwin Data Intelligence include the abilities to:

PT Os benefícios do erwin Data Intelligence incluem as habilidades de:

English Portuguese
benefits benefícios
erwin erwin
include incluem
intelligence intelligence
abilities habilidades
data data
the os
of do

EN Huawei's 2021 release fitness-focused smartwatch has some great tracking abilities and a stunning sleek look. So what's it missing?

PT O smartwatch com foco em condicionamento físico, versão 2021 da Huawei, tem ótimas habilidades de rastreamento e um visual impressionante e

English Portuguese
tracking rastreamento
abilities habilidades
look visual
a um
great ótimas
release versão
stunning impressionante
and e

EN The course trains engineers with specific skills, abilities and insights for the construction sector with sustainability, supported by a good ethical training

PT O curso forma engenheiros com competências, habilidades e discernimento específicos para a área da Construção Civil com sustentabilidade, apoiados numa boa formação ética

English Portuguese
engineers engenheiros
construction construção
sustainability sustentabilidade
good boa
ethical ética
course curso
training formação
skills habilidades
and e
the o
a numa
by com

EN The track itself is great for people of all abilities, as it has both a footpath and grass for those looking to exercise on softer terrain

PT A pista em si é ótima para pessoas de todos os níveis, com trilhas e gramados para os que querem se exercitar em terrenos com menos impacto

English Portuguese
track pista
great ótima
is é
people pessoas
the os
of de
and e

EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay

PT Quer seja para fazer uma pedalada em alto ritmo ou um passeio ciclístico, ciclistas de todos os níveis adoram a estrada lisa e plana que percorre a Baía de Port Phillip

English Portuguese
riders ciclistas
flat plana
bay baía
paced ritmo
or ou
a um
are e
ride para
of de

EN It also provides support to workers with different abilities, facilitating labour integration and fostering diversity and social inclusion of vulnerable groups.

PT Além disso, presta apoio aos trabalhadores com diferentes capacidades, facilitando sua integração profissional, e fomenta a diversidade e inclusão social de grupos sociais vulneráveis.

English Portuguese
support apoio
workers trabalhadores
different diferentes
abilities capacidades
facilitating facilitando
integration integração
diversity diversidade
inclusion inclusão
groups grupos
of de
provides é
and e
social social
with aos

EN Integration of sportswomen with special abilities into sport.

PT Integração de mulheres esportistas com habilidades especiais no esporte.

English Portuguese
integration integração
abilities habilidades
sport esporte
of de
special especiais

EN In addition, it supports workers with different abilities and promotes their labour market integration.

PT Além disso, apoia os trabalhadores com capacidades diferentes e promove sua inclusão no trabalho.

English Portuguese
supports apoia
different diferentes
abilities capacidades
promotes promove
labour trabalho
workers trabalhadores
in no
and e
with além
it disso

EN Store and find player data including player abilities, statistics, progression, and preferences in the cloud.

PT Armazene e encontre na nuvem os dados dos jogadores, incluindo habilidades, estatísticas, progressão e preferências.

English Portuguese
store armazene
player jogadores
including incluindo
abilities habilidades
progression progressão
preferences preferências
cloud nuvem
data dados
statistics estatísticas
the os
in dos
and e

EN Lumosity is a leading brain training program, brought to you by Lumos Labs, Inc. Lumosity's web and mobile games are designed by scientists to challenge core cognitive abilities.

PT Lumosity é um programa pioneiro de treinamento do cérebro, desenvolvido por Lumos Labs, Inc. Os jogos Lumosity para web e dispositivos móveis são projetados por cientistas para desafiar habilidades cognitivas essenciais.

English Portuguese
brain cérebro
lumos lumos
labs labs
web web
mobile móveis
scientists cientistas
challenge desafiar
core essenciais
abilities habilidades
inc inc
a um
training treinamento
program programa
is é
games jogos
are são
and e

EN That's why we created a simple online tool to allow anyone to train core cognitive abilities

PT Por isso, criamos uma ferramenta online simples que permite que qualquer um treine suas habilidades cognitivas essenciais

English Portuguese
simple simples
online online
allow permite
abilities habilidades
tool ferramenta
a um
we suas

EN Your Runic Power spending abilities increase your melee attack speed by 5% for 6 sec, stacking up to 3 times.

PT Suas habilidades que custam Poder Rúnico aumentam em 5% a sua velocidade de ataque corpo a corpo por 6 s, acumulando até 3 vezes.

English Portuguese
power poder
abilities habilidades
increase aumentam
attack ataque
speed velocidade
times vezes
your sua

EN Embrace the ice in your veins, reducing the Runic Power cost of your abilities by 35% for 8 sec. Does not trigger the global cooldown.

PT Deixa o gelo correr pelas suas veias, reduzindo em 35% o custo de Poder Rúnico das suas habilidades por 8 s. Não aciona recarga global.

English Portuguese
ice gelo
reducing reduzindo
power poder
abilities habilidades
global global
the o
cost custo
in em
not não
of de
by pelas

EN You gain: Astral Influence Increases the range of all of your abilities by 3 yards. You also learn: Moonkin Form Starsurge Starfire Sunfire Typhoon

PT Você ganha: Influência Astral Aumenta o alcance de todas as suas habilidades em 3 metros. Você também aprende: Forma de Luniscante Surto Estelar Fogo Estelar Fogo Solar Tufão

English Portuguese
influence influência
increases aumenta
range alcance
abilities habilidades
yards metros
form forma
learn aprende
of de
also também
the o
you você
all em

EN An improved Cat Form that grants the benefits of Berserk, reduces the Energy cost of all Cat Form abilities by 20%, and allows the use of Prowl once while in combat

PT Forma de Felino aprimorada que concede os benefícios de Berserk, reduz em 20% o custo de Energia de todas as habilidades da Forma de Felino e permite usar Espreitar uma vez enquanto está em combate

English Portuguese
improved aprimorada
form forma
reduces reduz
energy energia
abilities habilidades
allows permite
combat combate
benefits benefícios
use usar
cost custo
in em
of de
and e
the o
that que

EN When you use 3 different combo point-generating abilities within 4 sec, the damage of your next 2 Rips or Ferocious Bites is increased by 30%.

PT Quando você usa 3 habilidades geradoras de pontos de combo em um intervalo de 4 s, o dano das suas próximas 2 habilidades Rasgar ou Mordida Feroz é aumentado em 30%.

English Portuguese
different um
combo combo
abilities habilidades
damage dano
increased aumentado
or ou
is é
the o
when quando
you você
of de

EN You gain: Astral Influence Increases the range of all of your abilities by 5 yards. You also learn: Moonkin Form Starsurge Starfire Typhoon

PT Você ganha: Influência Astral Aumenta o alcance de todas as suas habilidades em 5 metros. Você também aprende: Forma de Luniscante Surto Estelar Fogo Estelar Tufão

English Portuguese
influence influência
increases aumenta
range alcance
abilities habilidades
yards metros
form forma
learn aprende
of de
also também
the o
you você
all em

EN Your Call Pet additionally summons the first pet from your stable. This pet will obey your Kill Command, but cannot use pet family abilities.

PT Sua habilidade Chamar Ajudante também evoca o primeiro ajudante do seu estábulo. Este ajudante obedecerá ao Comando para Matar, mas não poderá usar as habilidades da família dele.

English Portuguese
call chamar
stable estábulo
kill matar
command comando
family família
abilities habilidades
will poderá
use usar
but mas
the o
first primeiro
this este
additionally também

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

PT Aumenta em 30% o dano e a cura das habilidades do seu ajudante. Aumenta em 50% a eficácia das habilidades passivas Sede do Predador, Treinamento de Resistência e Desbravamento do seu ajudante.

English Portuguese
increases aumenta
damage dano
healing cura
abilities habilidades
effectiveness eficácia
endurance resistência
training treinamento
the o
and e
of do

EN Holy Power abilities have a 15% chance to make your next Holy Power ability free and deal 20% increased damage and healing.

PT Habilidades de Poder Sagrado têm 15% de chance de fazer com que sua próxima habilidade de Poder Sagrado seja grátis e tenha o dano e a cura aumentados em 20%.

English Portuguese
holy sagrado
chance chance
free grátis
damage dano
healing cura
power poder
abilities habilidades
ability habilidade
to a
and e
a seja
next de

EN A hammer slowly falls from the sky upon the target. After 8 sec, they suffer 2,528 Holy damage, plus 20% of damage taken from your abilities in that time.

PT Um martelo cai do céu lentamente no alvo. Após 8 s, ele receberá 2.528 de dano Sagrado e 20% a mais de dano das suas habilidades nesse período.

English Portuguese
slowly lentamente
falls cai
holy sagrado
damage dano
abilities habilidades
time período
a um
the a
sky céu
target alvo
of do
your e

Showing 50 of 50 translations