EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
EN Looking for the difference between Ontraport and ActiveCampaign? I can help you make a choice between ActiveCampaign vs Ontraport, in my detailed comparison between the two.
PT Procurando a diferença entre Ontraport e ActiveCampaign? Posso ajudá-lo a fazer uma escolha entre ActiveCampaign e Ontraport, em minha comparação detalhada entre os dois.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
choice | escolha |
detailed | detalhada |
comparison | comparação |
activecampaign | activecampaign |
i can | posso |
difference | diferença |
and | e |
in | em |
the | os |
a | uma |
my | minha |
between | entre |
two | dois |
looking for | procurando |
EN Ontraport?s email address should be added to your whitelist. Follow these steps to whitelist Ontraport to ensure that messages from the company get in your inbox.
PT O endereço de e-mail do Ontraport deve ser adicionado à sua lista de permissões. Siga estas etapas para colocar o Ontraport na lista de permissões para garantir que as mensagens da empresa cheguem à sua caixa de entrada.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
added | adicionado |
follow | siga |
inbox | caixa de entrada |
be | ser |
steps | etapas |
in | de |
should | deve |
address | endereço |
ensure | garantir |
messages | mensagens |
company | empresa |
the | o |
EN Ontraport Review With Discount Coupon (90 Days Money Back)
PT Revisão Ontraport com cupom de desconto (devolução do dinheiro em 90 dias)
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
review | revisão |
days | dias |
money | dinheiro |
discount | desconto |
coupon | cupom |
EN Mailchimp vs Ontraport: Which One Is Better? (Pros &# Cons)
PT Mailchimp vs Ontraport: Qual é o melhor? (Prós e contras)
English | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
vs | vs |
ontraport | ontraport |
better | melhor |
pros | prós |
cons | contras |
is | é |
which | o |
one | e |
EN At first glimpse, you might suppose that the Active Campaign utilizes a similar method as Ontraport does
PT À primeira vista, você pode supor que a Campanha ativa utiliza um método semelhante ao de Ontraport
English | Portuguese |
---|---|
active | ativa |
campaign | campanha |
utilizes | utiliza |
method | método |
ontraport | ontraport |
a | um |
as | que |
might | pode |
first | primeira |
you | de |
EN Ontraport has amazing customer support
PT Ontraport tem um suporte ao cliente incrível
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
has | tem |
amazing | incrível |
customer | cliente |
support | suporte |
EN The user interface of Ontraport is simple but advance. As a beginner it can be difficult to navigate sometimes other than that it can be used easily.
PT A interface de usuário do Ontraport é simples, mas avançada. Como um iniciante, pode ser difícil navegar às vezes, exceto que pode ser usado facilmente.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
beginner | iniciante |
difficult | difícil |
navigate | navegar |
other than | exceto |
is | é |
used | usado |
easily | facilmente |
user | usuário |
can | pode |
interface | interface |
a | um |
the | a |
simple | simples |
sometimes | vezes |
be | ser |
of | do |
but | mas |
EN ActiveCampaign is comparatively easy to use than Ontraport. It has a very user friendly interface.
PT ActiveCampaign é comparativamente mais fácil de usar do que Ontraport. Possui uma interface muito amigável.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
friendly | amigável |
interface | interface |
activecampaign | activecampaign |
is | é |
easy | fácil |
a | uma |
use | usar |
than | de |
to | mais |
very | muito |
EN Ontraport fullfiles all the needs of a business but it is basically for big businesses that's why it is costly.
PT Ontraport preenche todas as necessidades de um negócio, mas é basicamente para grandes empresas que é caro.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
basically | basicamente |
big | grandes |
costly | caro |
is | é |
businesses | empresas |
the | as |
needs | necessidades |
a | um |
business | negócio |
of | de |
but | mas |
EN Ontraport and ActiveCampaign are different from each other in various aspects. They have diversifying abilities, including CRM, marketing automation, and email marketing solutions.
PT Ontraport e ActiveCampaign são diferentes uns dos outros em vários aspectos. Eles têm habilidades de diversificação, incluindo CRM, automação de marketinge soluções de marketing por email.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
aspects | aspectos |
including | incluindo |
automation | automação |
activecampaign | activecampaign |
different | diferentes |
other | outros |
crm | crm |
marketing | marketing |
solutions | soluções |
abilities | habilidades |
various | vários |
in | em |
are | são |
and | e |
EN ActiveCampaign was founded in 2003, and after three years, Ontraport came into existence. Contemplating whether they’ve arranged to oversee the enterprise for an extended period, you can challenge that both are very durable at their work.
PT ActiveCampaign foi fundada em 2003, e depois de três anos, Ontraport passou a existir. Contemplando se eles planejaram supervisionar o empreendimento por um longo período, você pode questionar que ambos são muito duráveis em seu trabalho.
English | Portuguese |
---|---|
founded | fundada |
ontraport | ontraport |
oversee | supervisionar |
came | foi |
an | um |
period | período |
very | muito |
work | trabalho |
years | anos |
can | pode |
three | três |
whether | se |
and | e |
to | que |
EN Whatever plan you have made to influence your visitors. Both ActiveCampaign and Ontraport can provide you with varied outcomes. So, you need to be incredibly sensible while making a selection among both.
PT Qualquer plano que você tenha feito para influenciar seus visitantes. Tanto ActiveCampaign quanto Ontraport podem fornecer resultados variados. Portanto, você precisa ser extremamente sensível ao fazer uma seleção entre os dois.
English | Portuguese |
---|---|
plan | plano |
visitors | visitantes |
ontraport | ontraport |
varied | variados |
outcomes | resultados |
selection | seleção |
activecampaign | activecampaign |
made | feito |
to | fornecer |
so | portanto |
incredibly | extremamente |
need | precisa |
a | uma |
you | você |
influence | influenciar |
your | seus |
be | ser |
while | para |
with | entre |
can | podem |
EN It is a good place to start as a beginner and it has the edge over Ontraport
PT É um bom lugar para começar como um novato e tem vantagem sobre Ontraport
English | Portuguese |
---|---|
good | bom |
edge | vantagem |
ontraport | ontraport |
a | um |
place | lugar |
and | e |
to | sobre |
as | como |
EN The major differences between ActiveCampaign vs Ontraport :
PT As principais diferenças entre ActiveCampaign e Ontraport:
English | Portuguese |
---|---|
major | principais |
differences | diferenças |
ontraport | ontraport |
activecampaign | activecampaign |
the | as |
between | entre |
EN ● Ontraport completely entrenches e-Commerce commerce onto its program to enable you to trace deals within a learning curve, while ActiveCampaign does not appear with those e-commerce functions.
PT ● Ontraport reforça completamente o comércio eletrônico em seu programa para permitir que você rastreie negócios dentro de uma curva de aprendizado, enquanto o ActiveCampaign não aparece com essas funções de comércio eletrônico.
EN ● Ontraport offers you to establish your labeled references by storing them accordingly, while ActiveCampaign just lets you discover particular contacts after moving an exploration on the built-in search device.
PT ● Ontraport oferece a você o estabelecimento de suas referências rotuladas, armazenando-as de acordo, enquanto o ActiveCampaign apenas permite que você descubra contatos específicos após mover uma exploração no dispositivo de pesquisa integrado.
EN ● Ontraport has a screen with a straight understanding angle, and it’s developed for skilled marketers, while ActiveCampaign appears with a simple, elegant to manipulate interface made for learners.
PT ● Ontraport tem uma tela com um ângulo de compreensão direto e foi desenvolvida para profissionais de marketing habilidosos, enquanto o ActiveCampaign aparece com uma interface simples e elegante de manipular feita para alunos.
EN Directly, to be detailed, Ontraport presently has characterized it as an “all your data,” “all your tools,” and “all-in-one” software proposing at a place
PT Diretamente, para ser detalhado, Ontraport atualmente o caracterizou como um software “todos os seus dados”, “todas as suas ferramentas” e “tudo-em-um” propondo em um local
EN Thus, all complete, Ontraport is further to an omnichannel commerce suite, which depends on creative insights to focused audiences consequently
PT Assim, totalmente completo, o Ontraport é mais um pacote de comércio omnicanal, que depende de insights criativos para públicos-alvo, consequentemente
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
omnichannel | omnicanal |
commerce | comércio |
creative | criativos |
insights | insights |
is | é |
an | um |
depends | depende |
to | assim |
which | o |
thus | de |
further | que |
EN Before purchase, Ontraport offers a two-week free trial so you can study and build on our software
PT Antes da compra, Ontraport oferece um teste gratuito de duas semanas para que você possa estudar e desenvolver nosso software
English | Portuguese |
---|---|
purchase | compra |
ontraport | ontraport |
free | gratuito |
trial | teste |
build | desenvolver |
software | software |
week | semanas |
a | um |
two | duas |
you | você |
you can | possa |
offers | oferece |
before | antes |
and | e |
our | nosso |
EN By signing up for a free trial of Ontraport, you can begin exploring the single-point solution for all of your marketing automation needs without spending a dime. But first, consider the following:
PT Ao se inscrever para uma avaliação gratuita do Ontraport, você pode começar a explorar a solução de ponto único para todas as suas necessidades de automação de marketing sem gastar um centavo. Mas primeiro, considere o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuita |
ontraport | ontraport |
exploring | explorar |
marketing | marketing |
automation | automação |
needs | necessidades |
spending | gastar |
point | ponto |
without | sem |
consider | considere |
begin | começar |
solution | solução |
a | um |
single | único |
can | pode |
the | o |
you | você |
of | do |
but | mas |
first | primeiro |
EN This is the username you?ll use to log in, as well as the email address we?ll use to send you crucial Ontraport communications.
PT Este é o nome de usuário que você usará para fazer login, bem como o endereço de e-mail que usaremos para enviar comunicações importantes da Ontraport.
English | Portuguese |
---|---|
crucial | importantes |
ontraport | ontraport |
is | é |
well | bem |
username | nome de usuário |
use | usar |
the | o |
you | você |
this | este |
address | endereço |
communications | comunicações |
in | de |
to | enviar |
log in | login |
as | como |
EN If you still can?t discover your email, add Ontraport emails to your whitelist.
PT Se você ainda não consegue descobrir seu e-mail, adicione e-mails Ontraport à sua lista de permissões.
English | Portuguese |
---|---|
can | consegue |
discover | descobrir |
add | adicione |
ontraport | ontraport |
if | se |
you | você |
to | ainda |
EN With your email and password, log in to your Ontraport account.
PT Com seu e-mail e senha, faça login em sua conta Ontraport.
English | Portuguese |
---|---|
password | senha |
ontraport | ontraport |
account | conta |
in | em |
and | e |
to | a |
EN As a new Ontraport user, one of the first things you?ll do is import your existing contact list into your account so that you may market and sell to them
PT Como um novo usuário Ontraport, uma das primeiras coisas que você fará é importar sua lista de contatos existente para sua conta para que você possa comercializar e vender para eles
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
user | usuário |
import | importar |
sell | vender |
market | comercializar |
new | novo |
is | é |
account | conta |
a | um |
existing | existente |
of | de |
contact | contatos |
list | lista |
the first | primeiras |
you | você |
and | e |
to | para |
as | como |
EN You?ll need to export your existing contacts from your current system and then import them into Ontraport to migrate them over.
PT Você precisará exportar seus contatos existentes de seu sistema atual e, em seguida, importá-los para Ontraport para migrá-los.
English | Portuguese |
---|---|
need | precisar |
contacts | contatos |
system | sistema |
ontraport | ontraport |
existing | existentes |
current | atual |
export | exportar |
you | você |
to | em |
and | e |
over | de |
EN Though Ontraport did a decent job incorporating all its equipment within one strategy, it declines the solace of use trial
PT Embora Ontraport fez um trabalho decente incorporando todos os seus equipamentos dentro de uma estratégia, ele recusa o consolo do teste de uso
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
decent | decente |
incorporating | incorporando |
equipment | equipamentos |
strategy | estratégia |
trial | teste |
a | um |
use | uso |
all | todos |
of | do |
the | o |
it | ele |
EN As shortly as you reach the dashboard, Ontraport shows your important crusade analytics (comprising Google Analytics) within a neatly governed configuration
PT Assim que você chega ao painel, Ontraport mostra suas análises importantes da cruzada (incluindo o Google Analytics) dentro de uma configuração bem controlada
English | Portuguese |
---|---|
dashboard | painel |
ontraport | ontraport |
shows | mostra |
important | importantes |
configuration | configuração |
the | o |
a | uma |
as | assim |
within | de |
you | você |
analytics | analytics |
EN Stretching is an incredible aspect that Ontraport has an extensively customizable; learners might desire some onboarding to and practicing beforehand they undertake on the compositions
PT O alongamento é um aspecto incrível que o Ontraport possui de uma forma amplamente personalizável; os alunos podem desejar algum treinamento e prática de antemão que eles realizam nas composições
English | Portuguese |
---|---|
incredible | incrível |
aspect | aspecto |
ontraport | ontraport |
extensively | amplamente |
customizable | personalizável |
learners | alunos |
desire | desejar |
compositions | composições |
is | é |
an | um |
to | nas |
and | e |
the | o |
EN On the sharp side, nonetheless, at least there, you get the alternative of sending in specialized Ontraport specialists to enable you to set up each thing on live chat
PT No lado bom, no entanto, pelo menos aí, você tem a alternativa de enviar especialistas Ontraport especializados para permitir que você configure cada coisa no chat ao vivo
English | Portuguese |
---|---|
side | lado |
alternative | alternativa |
specialized | especializados |
ontraport | ontraport |
specialists | especialistas |
set up | configure |
you | você |
the | a |
thing | coisa |
enable | permitir |
each | cada |
live | vivo |
chat | chat |
nonetheless | no entanto |
of | de |
EN Ontraport’s site has circulated a whole page of numerous certified advisers along with the contact elements.
PT O site da Ontraport divulgou uma página inteira de vários consultores certificados junto com os elementos de contato.
English | Portuguese |
---|---|
whole | inteira |
certified | certificados |
advisers | consultores |
contact | contato |
site | site |
page | página |
elements | elementos |
of | de |
has | da |
a | uma |
the | o |
with | junto |
EN That is not your bare wish, though. If you are on an appropriation, you need to be sure of Ontraport’s client backing documentation. You will discover a broad spectrum of aids to assist you in learning the wires.
PT No entanto, esse não é o seu desejo simples. Se estiver em uma apropriação, você precisa ter certeza da documentação de apoio do cliente da Ontraport. Você descobrirá um amplo espectro de recursos para ajudá-lo a aprender os fios.
English | Portuguese |
---|---|
wish | desejo |
client | cliente |
documentation | documentação |
discover | descobrir |
broad | amplo |
spectrum | espectro |
wires | fios |
if | se |
is | é |
a | um |
need | precisa |
in | em |
you | você |
of | do |
the | o |
EN Though both ActiveCampaign and Ontraport endeavor to facilitate their methods, ActiveCampaign is the one that manages to accomplish that
PT Embora ActiveCampaign e Ontraport se esforcem para facilitar seus métodos, ActiveCampaign é aquele que consegue fazer isso
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
methods | métodos |
activecampaign | activecampaign |
is | é |
and | e |
facilitate | facilitar |
EN Ontraport, sees, on the other hand, captivate a much comfortable understanding angle cause of its substantial array of devices. It will seize you some duration to understand the cables and declare the outlet’s full ability.
PT Ontraport, vê, por outro lado, cativar um ângulo de compreensão muito confortável devido à sua grande variedade de dispositivos. Você terá algum tempo para entender os cabos e declarar a capacidade total da tomada.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
captivate | cativar |
comfortable | confortável |
array | variedade |
devices | dispositivos |
duration | tempo |
cables | cabos |
declare | declarar |
angle | ângulo |
a | um |
ability | capacidade |
will | terá |
you | você |
of | de |
the | os |
on | devido |
full | total |
EN Then seeing your mailing catalog proceeds to broaden, Ontraport distance enables you to portion your connections into other parameters, tags, and campaigns.
PT Então, vendo seu catálogo de mala direta aumentar, a distância Ontraport permite que você divida suas conexões em outros parâmetros, tags e campanhas.
English | Portuguese |
---|---|
catalog | catálogo |
ontraport | ontraport |
distance | distância |
enables | permite |
connections | conexões |
other | outros |
parameters | parâmetros |
tags | tags |
campaigns | campanhas |
seeing | vendo |
you | você |
to | a |
and | e |
EN Only Ontraport enables you to leap extensively deeper.
PT Somente Ontraport permite que você salte muito mais fundo.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
enables | permite |
you | você |
deeper | mais |
only | somente |
EN It pans out Ontraport does not arrive with an attached page for all email broadcasts. Instead, you will just be prepared to bring quick emails rapidly from the known contact.
PT Isso acontece Ontraport não chega com uma página anexada para todas as transmissões de e-mail. Em vez disso, você apenas estará preparado para enviar e-mails rápidos de um contato conhecido.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
broadcasts | transmissões |
prepared | preparado |
known | conhecido |
contact | contato |
the | as |
page | página |
you | você |
instead | em vez |
will | estará |
an | um |
EN But do not make any mistakes. Ontraport does not benefit email messages independently. It is an omnichannel marketing explanation that enables you to impact postcards, SMS messages, and physical postcards.
PT Mas não cometa erros. Ontraport não beneficia mensagens de email de forma independente. É uma explicação de marketing omnicanal que permite a você impactar cartões postais, mensagens SMS e cartões postais físicos.
English | Portuguese |
---|---|
mistakes | erros |
ontraport | ontraport |
independently | independente |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
explanation | explicação |
enables | permite |
impact | impactar |
physical | físicos |
sms | sms |
you | você |
does | o |
messages | mensagens |
postcards | postais |
but | mas |
not | não |
to | a |
an | uma |
that | que |
and | e |
EN It seems like Ontraport banks on one visual column for all technique feats. The names are several for each builder, but their following editing purposes are almost related.
PT Parece que o Ontraport tem uma coluna visual para todos os feitos de técnica. Os nomes são diversos para cada construtor, mas seus seguintes objetivos de edição são quase relacionados.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
column | coluna |
technique | técnica |
names | nomes |
builder | construtor |
editing | edição |
purposes | objetivos |
related | relacionados |
are | são |
seems | parece |
visual | visual |
but | mas |
each | cada |
for | de |
all | todos |
following | seguintes |
the | o |
EN Almost like ActiveCampaign, Ontraport gives multiple addresses to formulate an email.
PT Quase como ActiveCampaign, Ontraport fornece vários endereços para formular um e-mail.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
gives | fornece |
addresses | endereços |
activecampaign | activecampaign |
like | e |
an | um |
EN ActiveCampaign and Ontraport are very creative and intuitive when it arrives at the email goal
PT ActiveCampaign e Ontraport são muito criativos e intuitivos quando chegam ao objetivo do email
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
creative | criativos |
intuitive | intuitivos |
goal | objetivo |
activecampaign | activecampaign |
very | muito |
when | quando |
are | são |
and | e |
EN Combined, their equipment adds up to numerous automation shafts. In total, Ontraport is worth contemplating if you’re guessing to arrange an omnichannel email marketing or text message marketing automation framework.
PT Combinados, seus equipamentos somam vários eixos de automação. No total, vale a pena considerar o Ontraport se você estiver planejando organizar um marketing de e-mail omnicanal ou uma estrutura de automação de marketing por mensagem de texto.
English | Portuguese |
---|---|
combined | combinados |
equipment | equipamentos |
automation | automação |
ontraport | ontraport |
arrange | organizar |
omnichannel | omnicanal |
marketing | marketing |
framework | estrutura |
if | se |
or | ou |
worth | vale |
text | texto |
message | mensagem |
to | a |
an | um |
in | de |
is | estiver |
EN Now, the absolute tool for the facility and organizing such crusades on Ontraport is the Campaign Builder
PT Agora, a ferramenta absoluta para a instalação e organização de tais cruzadas em Ontraport é o Campaign Builder
English | Portuguese |
---|---|
now | agora |
absolute | absoluta |
facility | instalação |
organizing | organização |
ontraport | ontraport |
campaign | campaign |
builder | builder |
tool | ferramenta |
is | é |
the | o |
and | e |
EN ActiveCampaign and Ontraport are all prominent powers in the movement marketing automation area
PT ActiveCampaign e Ontraport são todos poderes proeminentes na área de automação de marketing de movimento
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
powers | poderes |
movement | movimento |
marketing | marketing |
automation | automação |
activecampaign | activecampaign |
area | área |
are | são |
all | todos |
in | de |
and | e |
EN Ontraport is one of the best tools for medium and large enterprises because it offers automation features, whereas ActiveCampaign is best for small enterprises and startups.
PT Ontraport é uma das melhores ferramentas para médias e grandes empresas porque oferece recursos de automação, enquanto ActiveCampaign é melhor para pequenas empresas e startups.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
enterprises | empresas |
automation | automação |
small | pequenas |
startups | startups |
activecampaign | activecampaign |
is | é |
tools | ferramentas |
large | grandes |
features | recursos |
offers | oferece |
because | porque |
of | de |
and | e |
EN Ontraport and ActiveCampaign both are some of the best CRM and marketing automation tools, and they both have their own set of advantages and disadvantages
PT Ontraport e ActiveCampaign são algumas das melhores ferramentas de automação de CRM e marketing, e ambos têm seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
automation | automação |
activecampaign | activecampaign |
crm | crm |
marketing | marketing |
tools | ferramentas |
advantages | vantagens |
disadvantages | desvantagens |
best | melhores |
set | conjunto |
of | de |
are | são |
the | das |
and | e |
EN Ontraport and ActiveCampaign both are some of the best CRM tools, and they both have their own set of advantages and disadvantages. Therefore, you can choose any of them as per the size of your business and as per your requirements.
PT Ontraport e ActiveCampaign são algumas das melhores ferramentas de CRM e ambos têm seu próprio conjunto de vantagens e desvantagens. Portanto, você pode escolher qualquer um de acordo com o tamanho do seu negócio e de acordo com suas necessidades.
English | Portuguese |
---|---|
ontraport | ontraport |
crm | crm |
choose | escolher |
activecampaign | activecampaign |
tools | ferramentas |
advantages | vantagens |
the | o |
disadvantages | desvantagens |
requirements | necessidades |
best | melhores |
size | tamanho |
can | pode |
are | são |
you | você |
any | qualquer |
and | e |
of | do |
Showing 47 of 47 translations