PT Gerencie todas as suas entradas de horas simplesmente arrastando e soltando em um calendário com visual lindamente desenhado com o ferramenta para gestão de projetos do TrackingTime. Editar suas entradas de horas nunca foi tão simples!
"entradas" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
PT Gerencie todas as suas entradas de horas simplesmente arrastando e soltando em um calendário com visual lindamente desenhado com o ferramenta para gestão de projetos do TrackingTime. Editar suas entradas de horas nunca foi tão simples!
EN Manage all your time entries per Drag & Drop in a beautifully designed calendar view with TrackingTime Project Management. Editing your time entries has never been so easy!
Portuguese | English |
---|---|
arrastando | drag |
visual | view |
editar | editing |
nunca | never |
foi | been |
tão | so |
PT vista lateral do macbook, usb, hdmi, entradas para cartão sd, entradas., apple macbook, de madeira, tabela, desfocar o fundo, plano de fundo. Public Domain
EN macbook, laptop, computer, keyboard, technology, business, working, close-up, computer equipment, wireless technology Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
macbook | macbook |
para | up |
public | public |
domain | domain |
PT Sim, há tomadas e entradas USB na New York Trailways. Normalmente, pode encontrar 1 ou 2 entradas por fila de lugares, deste modo, seja um bom viajante e verifique se o seu vizinho também pretende carregar os seus dispositivos.
EN Yes, there are power outlets and USB plugs on New York Trailways. You can usually find 1 or 2 plugs per row of seats, so be a good traveller and check if your neighbour wants to charge up their devices as well.
Portuguese | English |
---|---|
usb | usb |
new | new |
york | york |
normalmente | usually |
encontrar | find |
lugares | seats |
viajante | traveller |
verifique | check |
carregar | charge |
dispositivos | devices |
PT vista lateral do macbook, usb, hdmi, entradas para cartão sd, entradas., apple macbook, de madeira, tabela, desfocar o fundo, plano de fundo. Public Domain
EN macbook, laptop, business, work, computer, charts, technology, graphs, presentation, wireless technology Public Domain
Portuguese | English |
---|---|
macbook | macbook |
public | public |
domain | domain |
PT Entradas Ethernet de 4 Gigabit com ligação de entradas
EN 4 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding
Portuguese | English |
---|---|
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
PT Entradas Ethernet de 2 Gigabit com ligação de entradas
EN 2 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding
Portuguese | English |
---|---|
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
PT Entradas Ethernet de 4 Gigabit com ligação de entradas (HSM PSE 3+)
EN 4 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding (PSE 3+ HSM)
Portuguese | English |
---|---|
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
hsm | hsm |
PT Entradas Ethernet de 2 Gigabit com ligação de entradas (HSM PSE 3)
EN 2 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding (PSE 3 HSM)
Portuguese | English |
---|---|
ethernet | ethernet |
gigabit | gigabit |
hsm | hsm |
Portuguese | English |
---|---|
passando | passing |
novas | new |
desempenho | performance |
diz | tell |
escutar | listen |
Portuguese | English |
---|---|
navegador | browser |
desempenho | performance |
vez | time |
chamado | called |
PT isto por padrão remove todas as entradas. Se você quiser remover um subconjunto de entradas, deverá adicionar um padrão:
EN that by default removes all the entries. If you want to remove a subset of entries, you must add a pattern:
Portuguese | English |
---|---|
se | if |
você | you |
subconjunto | subset |
deverá | must |
adicionar | add |
PT Se a ação exigir que você forneça entradas, defina-as no seu fluxo de trabalho. Para obter informações sobre as entradas que uma ação pode exigir, confira "Procurar e personalizar ações".
EN If the action requires you to provide inputs, set them in your workflow. For information on inputs an action might require, see "Finding and customizing actions."
PT O Access permite registrar qualquer solicitação feita nos seus aplicativos protegidos, não apenas entradas e saídas.
EN Facilitate web app and SSH connections with no client software or end user configuration required.
Portuguese | English |
---|---|
nos | with |
PT Integre-a com ferramentas de terceiros para relatar entradas de auditoria no Crowd por meio da API REST e tenha uma visão geral de cada mudança realizada em ecossistema como um todo.
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
Portuguese | English |
---|---|
ferramentas | tools |
terceiros | 3rd |
relatar | report |
auditoria | audit |
crowd | crowd |
api | api |
rest | rest |
mudança | change |
ecossistema | ecosystem |
integre | integrate |
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
Portuguese | English |
---|---|
cookies | cookies |
usuário | user |
sessão | session |
acompanhar | track |
PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
Portuguese | English |
---|---|
visita | visit |
experiência | experience |
única | unique |
PT Com 13 entradas, o parque proporciona caminhadas para todos os níveis
EN With 13 entrances, the park offers walks for all levels and abilities
Portuguese | English |
---|---|
parque | park |
proporciona | offers |
níveis | levels |
Portuguese | English |
---|---|
sensor | sensor |
iot | iot |
industrial | industrial |
borda | edge |
agir | act |
externas | external |
linux | linux |
garante | ensure |
adequada | proper |
PT Entradas recentes como Kafka on Pulsar e Redpanda oferecem arquiteturas alternativas, e o Azure Event Hubs para Kafka oferece alguma compatibilidade com APIs de produtor e consumidor do Kafka
EN Recent entries such as Kafka on Pulsar and Redpanda offer alternative architectures, and Azure Event Hubs for Kafka provides some compatibility with Kafka producer and consumer APIs
Portuguese | English |
---|---|
entradas | entries |
recentes | recent |
kafka | kafka |
arquiteturas | architectures |
alternativas | alternative |
azure | azure |
event | event |
hubs | hubs |
compatibilidade | compatibility |
apis | apis |
produtor | producer |
consumidor | consumer |
PT Recupere entradas de calendário, notas, gravações, correios de voz, histórico de chamadas, dados de localização, favoritos do Safari e muito mais
EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more
Portuguese | English |
---|---|
recupere | recover |
entradas | entries |
notas | notes |
histórico | history |
localização | location |
favoritos | bookmarks |
safari | safari |
PT Leia todas as entradas das Perguntas Mais Frequentes sobre o tema uso honesto para saber mais sobre como o uso honesto é determinado e como ele pode ser aplicado ao trabalho que você carega no Vimeo.
EN Read all the FAQ entries on the topic of fair use to learn more about how fair use is determined, and how it may apply to the work you upload to Vimeo.
Portuguese | English |
---|---|
entradas | entries |
honesto | fair |
saber | learn |
determinado | determined |
vimeo | vimeo |
PT Integre o Crowd Data Center a ferramentas de terceiros para relatar entradas de auditoria no Crowd por meio da API REST e tenha uma visão geral de todas as alterações em todo o seu pacote de serviços.
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
Portuguese | English |
---|---|
integre | integrate |
crowd | crowd |
data | data |
center | center |
ferramentas | tools |
terceiros | 3rd |
relatar | report |
auditoria | audit |
api | api |
rest | rest |
alterações | changes |
pacote | suite |
serviços | product |
PT A CSA está entre as estruturas e normas de serviço de nuvem mais conhecidas. As entradas do CAIQ da Atlassian também podem ser encontradas no registro STAR da Atlassian.
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
Portuguese | English |
---|---|
a | the |
csa | csa |
estruturas | frameworks |
normas | standards |
serviço | service |
nuvem | cloud |
conhecidas | known |
entradas | entries |
caiq | caiq |
atlassian | atlassian |
podem | can |
encontradas | found |
registro | registry |
star | star |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
Portuguese | English |
---|---|
proporciona | offers |
sobremesas | desserts |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
Portuguese | English |
---|---|
proporciona | offers |
sobremesas | desserts |
PT Com uma simples compra, você economizará nas entradas para as principais atrações de Filadélfia. Não há necessidade de escolher agora — decida depois.
EN With one simple purchase, you'll save on admission to Philadelphia's top attractions. There’s no need to choose now—decide later.
Portuguese | English |
---|---|
simples | simple |
compra | purchase |
entradas | admission |
atrações | attractions |
filadélfia | philadelphia |
necessidade | need |
agora | now |
economizar | save |
é | there |
PT Com o CityPASS você sempre ganha. Você consegue planejar a sua estadia melhor, sabendo que VAI visitar esses locais, e evita o incômodo de esperar na fila para comprar as entradas. Rápido, veloz, econômico e DIVERTIDO!
EN The CityPASS is a win-win situation. You get to plan your stay better knowing that you WILL be visiting those sites and avoids the hassle of standing in line to purchase the tickets. Fast, quick, economical and FUN!
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
ganha | win |
estadia | stay |
melhor | better |
visitar | visiting |
locais | sites |
evita | avoids |
entradas | tickets |
divertido | fun |
econômico | economical |
PT Com uma simples compra, você economizará nas entradas para as principais atrações de Denver. Não há necessidade de escolher agora — decida depois.
EN With one simple purchase, you'll save on admission to Denver's top attractions. There’s no need to choose now—decide later.
Portuguese | English |
---|---|
simples | simple |
compra | purchase |
entradas | admission |
atrações | attractions |
necessidade | need |
agora | now |
economizar | save |
denver | denver |
PT O CityPASS é simplesmente algo que você precisa quando vem para a cidade pela primeira vez. As entradas são imperdíveis, e se você economizar dinheiro, melhor ainda.
EN CityPASS is just something you need when you come for the first time to the city. Admissions are must see, and if you save money even better.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
algo | something |
cidade | city |
melhor | better |
PT Eles não conferem entradas em dicionários, nomes e senhas comuns e suas variantes
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
Portuguese | English |
---|---|
entradas | entries |
em | into |
nomes | names |
senhas | passwords |
variantes | variants |
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
adicionar | add |
editar | edit |
e | and |
deletar | delete |
glossário | glossary |
sempre | always |
PT Nota: As entradas no Gerenciador de DNS da nuvem devem seguir seus respectivos formatos de valor conforme listados acima, com espaços únicos entre os componentes do valor e nenhum espaço em branco de liderança ou à direita.
EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.
Portuguese | English |
---|---|
nota | note |
entradas | entries |
gerenciador | manager |
dns | dns |
nuvem | cloud |
devem | must |
seguir | follow |
respectivos | respective |
formatos | formats |
listados | listed |
únicos | single |
componentes | components |
nenhum | no |
ou | or |
PT URAs são uma parte essencial da experiência do cliente. O Twilio Studio oferece a base para criar URAs dinâmicas que respondam de forma inteligente às entradas do cliente usando IA e APIs flexíveis.
EN IVRs are a critical part of the customer experience. Twilio Studio gives you the foundation to build dynamic IVRs that respond intelligently to customer inputs using AI and flexible APIs.
Portuguese | English |
---|---|
parte | part |
essencial | critical |
experiência | experience |
cliente | customer |
twilio | twilio |
studio | studio |
base | foundation |
inteligente | intelligently |
apis | apis |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
EN With one simple purchase, you’ll save on admission to 3 top attractions in New York City. There’s no need to choose now—decide later. Save money and enjoy the flexibility of New York C3 tickets.
Portuguese | English |
---|---|
compra | purchase |
melhores | top |
atrações | attractions |
york | york |
necessário | need |
desfrute | enjoy |
flexibilidade | flexibility |
PT Descubra mais sobre todos os provedores e descubra como eles trabalham com os outros 49 provedores e com que frequência suas entradas são listadas nos resultados da pesquisa.
EN Find out about all providers and find out how they work with the other 49 providers and how often their entries are listed in the search results.
Portuguese | English |
---|---|
provedores | providers |
entradas | entries |
listadas | listed |
resultados | results |
PT Vários formulários com as entradas pré-preenchidas
EN Multiple-forms with the pre-populated entries
Portuguese | English |
---|---|
vários | multiple |
formulários | forms |
entradas | entries |
PT "Gostamos muito deste restaurante onde as entradas são muito boas .. tem a opção de massa ( não está no cardápio tem que perguntar ) além do frango assado delicioso ... destaque pra burrata !"
EN "Best restaurant in town. Great ambient, pizza, beers and wines, service and decoration are always great. Perfect place to go with someone you really like to talk to."
Portuguese | English |
---|---|
muito | really |
restaurante | restaurant |
boas | great |
PT Os bilhetes CityPASS incluem duas entradas, uma durante o dia e outra na mesma noite.
EN CityPASS tickets include two general admission visits, one during the day and another the same night.
Portuguese | English |
---|---|
citypass | citypass |
incluem | include |
e | and |
outra | another |
PT Saiba quando há conflito de IPs, as sub-redes/escopos estão esgotados ou as entradas DNS não correspondem
EN Know when IPs conflict, subnets/scopes are depleted, or DNS entries don?t match
Portuguese | English |
---|---|
saiba | know |
conflito | conflict |
ips | ips |
sub-redes | subnets |
escopos | scopes |
estão | are |
ou | or |
entradas | entries |
dns | dns |
correspondem | match |
PT Localize um IP aberto e faça a reserva do DHCP e as entradas DNS com uma única ação, de um único console.
EN Find an open IP and make the DHCP reservation and DNS entries in one motion from a single console.
Portuguese | English |
---|---|
localize | find |
ip | ip |
reserva | reservation |
dns | dns |
console | console |
PT Usando o mecanismo de pesquisa avançado incorporado no Log Analyzer, você pode encontrar rapidamente as entradas de log de interesse e economizar um tempo valioso.
EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.
Portuguese | English |
---|---|
o | the |
mecanismo | engine |
log | log |
você | you |
rapidamente | quickly |
interesse | interest |
economizar | save |
tempo | time |
valioso | valuable |
PT Localize um endereço IP disponível, faça as reservas e gerencie entradas DNS de uma só vez em um único console.
EN Find an available IP address, make the reservations, and manage DNS entries all at once from a single console.
Portuguese | English |
---|---|
localize | find |
endereço | address |
ip | ip |
disponível | available |
reservas | reservations |
gerencie | manage |
dns | dns |
console | console |
PT Automatize a criação, a modificação e a exclusão de registros IP em seus ambientes IPv4 e IPv6. Além disso, crie novas sub-redes no IPAM e crie, atualize ou remova entradas de DNS por meio da API.
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
Portuguese | English |
---|---|
automatize | automate |
modificação | modification |
ip | ip |
seus | your |
ambientes | environments |
novas | new |
sub-redes | subnets |
atualize | update |
ou | or |
remova | remove |
entradas | entries |
dns | dns |
api | api |
além disso | additionally |
ipam | ipam |
Portuguese | English |
---|---|
vincular | linking |
calendário | calendar |
a | the |
sempre | always |
detalhes | details |
completos | complete |
compromissos | appointments |
mãos | hand |
Portuguese | English |
---|---|
funcionalidade | feature |
exibidos | displayed |
Portuguese | English |
---|---|
widgets | widgets |
contendo | containing |
entradas | entries |
objetos | objects |
avançado | advanced |
critérios | criteria |
Portuguese | English |
---|---|
novas | new |
entradas | entries |
listas | list |
são | are |
sempre | always |
portanto | so |
agentes | agents |
serviço | service |
beneficiam | benefit |
Portuguese | English |
---|---|
novas | new |
entradas | entries |
são | are |
sempre | always |
portanto | so |
agentes | agents |
serviço | service |
beneficiam | benefit |
modo | mode |
objetos | object |
PT De países indicados em contas ORCID e entradas de Wikidata ou registros de espécimes em GBIF
EN From countries stated in ORCID accounts and Wikidata entries or specimen records in GBIF
Portuguese | English |
---|---|
países | countries |
contas | accounts |
entradas | entries |
ou | or |
registros | records |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
gbif | gbif |
PT De países indicados em contas ORCID e entradas do Wikidata. Pesquise por família de táxons para explorar a especialização.
EN From countries stated in ORCID accounts and Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
Portuguese | English |
---|---|
países | countries |
contas | accounts |
entradas | entries |
família | family |
orcid | orcid |
wikidata | wikidata |
Showing 50 of 50 translations