EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
Translate "redditors" to Portuguese
Showing 18 of 18 translations of the phrase "redditors" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of redditors
English
Portuguese
PT Numa plataforma tão aberta e diversificada quanto o Reddit, às vezes haverá comunidades que, embora não sejam proibidas, alguns redditors poderão considerar altamente ofensivas ou perturbadoras
| English | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diversificada |
| communities | comunidades |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| highly | altamente |
| redditors | redditors |
| as | tão |
| while | embora |
| a | numa |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| on | aberta |
| will | poderão |
EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
PT . Pode fazer uma pergunta, caso alguém ainda não tenha feito, e um administrador do Reddit ou outro redditor irá ajudá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| administrator | administrador |
| question | pergunta |
| or | ou |
| of | do |
| a | um |
| can | pode |
| someone | alguém |
| same | é |
| and | e |
| out | o |
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
PT Os Redditors trocam prémios como uma forma de reconhecer e reagir às contribuições uns dos outros. Posts ou comentários premiados são muitas vezes destacados e, às vezes, o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais como
| English | Portuguese |
|---|---|
| redditors | redditors |
| awards | prémios |
| react | reagir |
| contributions | contribuições |
| awarded | premiados |
| often | muitas vezes |
| recipient | destinatário |
| perks | vantagens |
| posts | posts |
| or | ou |
| comments | comentários |
| other | outros |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| sometimes | vezes |
| are | são |
| will | recebe |
| also | também |
| get | é |
| to | muitas |
| and | e |
| special | especiais |
| the | o |
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
PT Quando os redditors compram prémios da comunidade com as moedas do Reddit, uma percentagem das moedas do Reddit vai para o banco da comunidade ao qual a equipa de mod terá acesso
| English | Portuguese |
|---|---|
| awards | prémios |
| coins | moedas |
| percentage | percentagem |
| bank | banco |
| mod | mod |
| access | acesso |
| community | comunidade |
| team | equipa |
| redditors | redditors |
| a | uma |
| when | quando |
| of | do |
| will | terá |
| the | o |
EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
PT . Pode consultar as perguntas de outros utilizadores ou fazer uma nova pergunta que poderá ser respondida por um administrador do Reddit ou outro redditor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| administrator | administrador |
| or | ou |
| the | as |
| a | um |
| can | pode |
| question | pergunta |
| of | do |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
PT Numa plataforma tão aberta e diversificada quanto o Reddit, às vezes haverá comunidades que, embora não sejam proibidas, alguns redditors poderão considerar altamente ofensivas ou perturbadoras
| English | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diversificada |
| communities | comunidades |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| highly | altamente |
| redditors | redditors |
| as | tão |
| while | embora |
| a | numa |
| sometimes | vezes |
| and | e |
| on | aberta |
| will | poderão |
EN Redditors are known for their extensive research
PT Redditors são conhecidos por sua extensa pesquisa
| English | Portuguese |
|---|---|
| redditors | redditors |
| known | conhecidos |
| extensive | extensa |
| research | pesquisa |
| for | por |
| are | são |
| their | o |
EN There are numerous reasons why Redditors might want to use a VPN. The most important ones include:
PT Existem vários motivos pelos quais os Redditors podem querer usar uma VPN. Os mais importantes incluem:
| English | Portuguese |
|---|---|
| reasons | motivos |
| redditors | redditors |
| might | podem |
| vpn | vpn |
| include | incluem |
| the | os |
| a | uma |
| use | usar |
| are | existem |
| want to | querer |
| important | importantes |
EN If you have more questions that aren’t covered in these FAQs, check out r/help. Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
PT Se tem mais perguntas que não foram respondidas nestas FAQs, verifique em r/help. Pode fazer uma pergunta, caso alguém ainda não tenha feito, e um administrador do Reddit ou outro redditor irá ajudá-lo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| faqs | faqs |
| administrator | administrador |
| help | help |
| in | em |
| check | verifique |
| or | ou |
| if | se |
| questions | perguntas |
| of | do |
| r | r |
| a | um |
| more | mais |
| question | pergunta |
| can | pode |
| these | nestas |
| out | o |
| someone | alguém |
| same | é |
| and | e |
EN Redditors share their thoughts on buying Bitcoin at all-time highs
PT Metaverso também traz riscos da vida real aos usuários e não pode ser considerado 'Terra de Ninguém'
| English | Portuguese |
|---|---|
| share | de |
EN If you have more questions that aren’t covered in these FAQs, check our r/help. Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
PT Se tem mais perguntas que não foram respondidas nestas FAQs, verifique em r/help. Pode consultar as perguntas de outros utilizadores ou fazer uma nova pergunta que poderá ser respondida por um administrador do Reddit ou outro redditor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| faqs | faqs |
| new | nova |
| administrator | administrador |
| help | help |
| if | se |
| or | ou |
| questions | perguntas |
| check | verifique |
| the | as |
| more | mais |
| r | r |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| these | nestas |
| question | pergunta |
| that | que |
| of | do |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
PT Numa plataforma tão aberta e diversificada como o Reddit, às vezes haverá comunidades que, embora não sejam proibidas, alguns redditors poderão considerar altamente ofensivas ou perturbadoras
| English | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diversificada |
| communities | comunidades |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| highly | altamente |
| redditors | redditors |
| while | embora |
| a | numa |
| sometimes | vezes |
| as | tão |
| and | e |
| on | aberta |
| will | poderão |
EN All redditors and communities operate by a shared set of rules, found in Reddit’s
PT Todos os redditors e comunidades participam observando uma série de regras globais encontradas na
| English | Portuguese |
|---|---|
| redditors | redditors |
| communities | comunidades |
| rules | regras |
| found | encontradas |
| a | uma |
| set | série |
| all | todos |
| and | e |
| of | de |
EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
PT . Alguém poderá ter a mesma pergunta, ou podes fazer uma nova e um Admin do Reddit ou um dos teus colegas redditors irá ajudar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | nova |
| administrator | admin |
| question | pergunta |
| or | ou |
| a | um |
| of | do |
| help | ajudar |
| can | podes |
| redditors | redditors |
| the | a |
| will | irá |
| someone | alguém |
| same | é |
| and | e |
| your | teus |
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
PT Quando os redditors compram prémios da comunidade com as moedas do Reddit, uma percentagem das moedas do Reddit vai para o banco da comunidade ao qual a equipa de moderação terá acesso
| English | Portuguese |
|---|---|
| awards | prémios |
| coins | moedas |
| percentage | percentagem |
| bank | banco |
| access | acesso |
| community | comunidade |
| team | equipa |
| redditors | redditors |
| a | uma |
| when | quando |
| of | do |
| will | terá |
| the | o |
EN All redditors and communities operate by a shared set of rules, found in Reddit’s
PT Todos os redditors e comunidades participam observando uma série de regras globais encontradas na
| English | Portuguese |
|---|---|
| redditors | redditors |
| communities | comunidades |
| rules | regras |
| found | encontradas |
| a | uma |
| set | série |
| all | todos |
| and | e |
| of | de |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
PT Numa plataforma tão aberta e diversificada como o Reddit, às vezes haverá comunidades que, embora não sejam proibidas, alguns redditors poderão considerar altamente ofensivas ou perturbadoras
| English | Portuguese |
|---|---|
| diverse | diversificada |
| communities | comunidades |
| platform | plataforma |
| or | ou |
| highly | altamente |
| redditors | redditors |
| while | embora |
| a | numa |
| sometimes | vezes |
| as | tão |
| and | e |
| on | aberta |
| will | poderão |
EN These Redditors are sharing incredible photos of wonderful weather phenomena
PT Câmera de vlogging Sony ZV-1F lançada com uma lente ultravioleta fixa
| English | Portuguese |
|---|---|
| sharing | com |
| of | de |
| are | uma |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese