EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
ES En una plataforma tan abierta y diversa como Reddit, puede haber comunidades que, pese a no estar prohibidas, resulten especialmente ofensivas o molestas para algunos redditors
English | Spanish |
---|---|
communities | comunidades |
offensive | ofensivas |
platform | plataforma |
or | o |
not | no |
on | en |
as | como |
find | y |
a | a |
be | estar |
may | puede |
EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
administrator | administrador |
you can | puedes |
question | pregunta |
of | de |
your | y |
the | mismo |
may | es |
same | que |
a | u |
help | ayudará |
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
ES Los redditors se dan premios unos a otros para reconocer sus contribuciones y expresar sus impresiones. Las publicaciones y los comentarios premiados se suelen destacar y, a veces, el destinatario de un premio obtiene además ventajas especiales como
English | Spanish |
---|---|
contributions | contribuciones |
recipient | destinatario |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
other | otros |
a | un |
to | a |
give | para |
as | como |
will | obtiene |
recognize | reconocer |
sometimes | a veces |
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
ES Cuando los redditors compran premios de la comunidad con monedas de Reddit, un porcentaje de las monedas va al banco de la comunidad, al que tiene acceso el equipo de moderadores
English | Spanish |
---|---|
coins | monedas |
percentage | porcentaje |
goes | va |
bank | banco |
access | acceso |
community | comunidad |
a | un |
awards | premios |
of | de |
when | cuando |
purchase | compran |
team | equipo |
with | con |
EN Redditors cheer as GameStop assembles a team of NFT experts
ES Las acciones de Robinhood se hunden un 10% después de que los ingresos de criptomonedas de la empresa cayeran en el tercer trimestre del año
English | Spanish |
---|---|
team | empresa |
a | un |
EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
administrator | administrador |
you can | puedes |
question | pregunta |
of | de |
your | y |
the | mismo |
may | es |
same | que |
a | u |
help | ayudará |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
ES En una plataforma tan abierta y diversa como Reddit, puede haber comunidades que, pese a no estar prohibidas, resulten especialmente ofensivas o molestas para algunos redditors
English | Spanish |
---|---|
communities | comunidades |
offensive | ofensivas |
platform | plataforma |
or | o |
not | no |
on | en |
as | como |
find | y |
a | a |
be | estar |
may | puede |
EN There are numerous reasons why Redditors might want to use a VPN. The most important ones include:
ES Hay numerosas razones por las que los usuarios de Reddit tal vez quieran usar una VPN. Las más importantes incluyen:
English | Spanish |
---|---|
redditors | |
vpn | vpn |
reasons | razones |
might | tal vez |
important | importantes |
want to | quieran |
include | incluyen |
ones | de |
numerous | numerosas |
a | una |
there | hay |
use | usar |
the | más |
EN If you have more questions that aren’t covered in these FAQs, check out r/help. Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
ES Si tienes alguna otra duda que no se haya respondido en estas Preguntas frecuentes, visita r/help. Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.
English | Spanish |
---|---|
r | r |
administrator | administrador |
if | si |
faqs | preguntas frecuentes |
new | nueva |
in | en |
questions | preguntas |
help | help |
you can | puedes |
question | pregunta |
of | de |
your | y |
the | mismo |
may | es |
more | otra |
same | que |
a | u |
will help | ayudará |
EN If you have more questions that aren’t covered in these FAQs, check our r/help. Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
ES Si tienes alguna otra duda que no se haya respondido en estas Preguntas frecuentes, visita r/help. Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.
English | Spanish |
---|---|
r | r |
administrator | administrador |
if | si |
faqs | preguntas frecuentes |
new | nueva |
in | en |
questions | preguntas |
help | help |
you can | puedes |
question | pregunta |
of | de |
your | y |
the | mismo |
may | es |
more | otra |
same | que |
a | u |
will help | ayudará |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
ES En una plataforma tan abierta y diversa como Reddit, puede haber comunidades que, pese a no estar prohibidas, resulten especialmente ofensivas o molestas para algunos redditors
English | Spanish |
---|---|
communities | comunidades |
offensive | ofensivas |
platform | plataforma |
or | o |
not | no |
on | en |
as | como |
find | y |
a | a |
be | estar |
may | puede |
EN All redditors and communities operate by a shared set of rules, found in Reddit’s
ES Todos los redditors y las comunidades se rigen por un conjunto común de reglas que se detallan en la
English | Spanish |
---|---|
communities | comunidades |
shared | común |
rules | reglas |
a | un |
in | en |
of | de |
by | por |
EN Your reporting helps make Reddit a better, safer, and more welcoming place for everyone, and is an important way you can look out for your fellow redditors.
ES Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
English | Spanish |
---|---|
reporting | reportes |
helps | ayudan |
welcoming | agradable |
better | mejor |
important | importante |
a | un |
more | más |
place | lugar |
way | de |
your | y |
safer | para |
EN . Someone may have had the same question, or you can ask a new one and a Reddit administrator or one of your fellow redditors will help you out.
ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.
English | Spanish |
---|---|
new | nueva |
administrator | administrador |
you can | puedes |
question | pregunta |
of | de |
your | y |
the | mismo |
may | es |
same | que |
a | u |
help | ayudará |
EN When redditors purchase community awards with Reddit Coins, a percentage of the Reddit Coins goes to the community bank which the mod team will have access to
ES Cuando los redditors compran premios de la comunidad con monedas de Reddit, un porcentaje de las monedas va al banco de la comunidad, al que tiene acceso el equipo de moderadores
English | Spanish |
---|---|
coins | monedas |
percentage | porcentaje |
goes | va |
bank | banco |
access | acceso |
community | comunidad |
a | un |
awards | premios |
of | de |
when | cuando |
purchase | compran |
team | equipo |
with | con |
EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like
ES Los redditors se dan premios unos a otros para reconocer sus contribuciones y expresar sus impresiones. Las publicaciones y los comentarios premiados se suelen destacar y, a veces, el destinatario de un premio obtiene además ventajas especiales como
English | Spanish |
---|---|
contributions | contribuciones |
recipient | destinatario |
posts | publicaciones |
comments | comentarios |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
other | otros |
a | un |
to | a |
give | para |
as | como |
will | obtiene |
recognize | reconocer |
sometimes | a veces |
EN All redditors and communities operate by a shared set of rules, found in Reddit’s
ES Todos los redditors y las comunidades se rigen por un conjunto común de reglas que se detallan en la
English | Spanish |
---|---|
communities | comunidades |
shared | común |
rules | reglas |
a | un |
in | en |
of | de |
by | por |
EN Your reporting helps make Reddit a better, safer, and more welcoming place for everyone, and is an important way you can look out for your fellow redditors.
ES Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
English | Spanish |
---|---|
reporting | reportes |
helps | ayudan |
welcoming | agradable |
better | mejor |
important | importante |
a | un |
more | más |
place | lugar |
way | de |
your | y |
safer | para |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
ES En una plataforma tan abierta y diversa como Reddit, puede haber comunidades que, pese a no estar prohibidas, resulten especialmente ofensivas o molestas para algunos redditors
English | Spanish |
---|---|
communities | comunidades |
offensive | ofensivas |
platform | plataforma |
or | o |
not | no |
on | en |
as | como |
find | y |
a | a |
be | estar |
may | puede |
EN These Redditors are sharing incredible photos of wonderful weather phenomena
ES Lanzamiento de la cámara vlogging Sony ZV-1F con un objetivo fijo ultra ancho
English | Spanish |
---|---|
of | de |
Showing 20 of 20 translations