Hire a translator I am translator

Translate "refuses" to Portuguese

Showing 8 of 8 translations of the phrase "refuses" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of refuses

English
Portuguese

EN Bitcoin price refuses to pull back despite Bollinger Bands and Fear and Greed pointing to an overheated rally.

PT Dados de derivativos mostram que os ursos têm incentivos suficientes para manter o preço do ETH abaixo de US$ 3.000 em direção ao vencimento das opções de US$ 340 milhões na sexta-feira.

English Portuguese
price preço
and de
to em
an opções
back para

EN Canada is on the ropes, but refuses to give up; Brianne Jenner scores her first goal of the tournament with three-and-a-half minutes to go to make it a one-score game

PT Brianne Jenner marcou o seu primeiro gol do torneio com três minutos e meio para o fim para deixar a partida em aberto

English Portuguese
tournament torneio
minutes minutos
goal gol
and e
of do
the o
three três
to deixar
on em

EN refuses liability for any problem, damage, virus or risk that the user may encounter arising from the improper use of the website, as well as any possible incorrect use of the website.

PT declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas, danos, vírus ou riscos nos que o utilizador possa incorrer durante o uso indevido do website, bem como de eventuais utilizações deficientes do site.

English Portuguese
liability responsabilidade
problem problemas
damage danos
virus vírus
risk riscos
well bem
or ou
the o
use uso
the user utilizador
website site
that que
as como
any qualquer
of do

EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why

PT direito a revisão judicial: no caso de a Moodle Pty Ltd recusar o seu pedido ao abrigo dos direitos de acesso, iremos fornecer-lhe uma razão para o explicar

English Portuguese
judicial judicial
review revisão
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
provide fornecer
rights direitos
access acesso
reason razão
request pedido
the o
a uma
right para
your seu
of de

EN right to judicial review: in the event that Moodle Pty Ltd refuses your request under rights of access, we will provide you with a reason as to why. You have the right to complain as outlined in the section named ?Complaints? below.

PT direito à revisão judicial: no caso de a Moodle Pty Ltd recusar sua solicitação com base nos direitos de acesso, forneceremos um motivo para isso. Você tem o direito de reclamar, conforme descrito na seção "Reclamações" abaixo.

English Portuguese
judicial judicial
review revisão
moodle moodle
pty pty
ltd ltd
complain reclamar
outlined descrito
complaints reclamações
we will provide forneceremos
rights direitos
access acesso
a um
request solicitação
reason motivo
we nos
the o
below abaixo
you você
right para
of seção
as conforme

EN The processing is unlawful, the person concerned refuses to delete the personal data and instead requests that the use of the personal data be restricted.

PT O tratamento é ilegal, a pessoa em causa recusa-se a apagar os dados pessoais e, em vez disso, solicita a restrição da utilização dos dados pessoais.

English Portuguese
processing tratamento
unlawful ilegal
concerned em causa
is é
data dados
and e
person pessoa
instead em vez
use utilização
personal pessoais
the o
of dos

EN If his vendor overcharges him, refuses to fix the bug that causes his system to crash, or chooses not to introduce the feature that the customer needs, the customer has no choice

PT Se o fornecedor cobra caro, se recusa a corrigir bugs que provocam pane no sistema ou optam por não incluir as funcionalidades que o cliente precisa, esse cliente não tem escolha

English Portuguese
vendor fornecedor
fix corrigir
bug bugs
choice escolha
if se
system sistema
or ou
customer cliente
has tem
the o
needs precisa

EN Expulsion results after a PADI Member refuses to implement corrective measures, or when the nature of the complaint is so severe that expulsion is necessary to protect the public or to preserve the reputation of the PADI organization

PT A expulsão ocorre depois que um Membro PADI se recusa a implementar medidas corretivas, ou quando a natureza da reclamação é tão grave que a expulsão é necessária para proteger o público ou preservar a reputação da organização PADI

English Portuguese
member membro
measures medidas
nature natureza
complaint reclamação
severe grave
preserve preservar
reputation reputação
organization organização
a um
or ou
is é
public público
implement implementar
protect proteger
the o
when quando

Showing 8 of 8 translations