EN With its pleasing blend of Swiss chalet atmosphere and modern comforts, this luxury wellness and spa centre with saltwater pool provides all that is needed for gentle regeneration
Translate "regeneration" to Portuguese
Showing 19 of 19 translations of the phrase "regeneration" from English to Portuguese
Translations of regeneration
"regeneration" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| regeneration | regeneração |
Translation of English to Portuguese of regeneration
English
Portuguese
PT Com a sua atmosfera agradável, uma mistura de chalé suíço e confortos modernos, este complexo luxuoso de bem-estar e SPA com piscina de água salgada oferece tudo que é necessário para uma recuperação suavel
| English | Portuguese |
|---|---|
| swiss | suíço |
| atmosphere | atmosfera |
| modern | modernos |
| luxury | luxuoso |
| pool | piscina |
| needed | necessário |
| chalet | chalé |
| spa | spa |
| is | é |
| provides | oferece |
| this | este |
| blend | com |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN Brazil Needs to Monitor its Tropical Regeneration: Remote Monitoring System is Technologically Feasible, but Needs Public Policy Support
PT O Brasil Precisa Monitorar sua Regeneração Tropical: Sistema de Monitoramento Remoto é Tecnologicamente Factível, mas Precisa de Apoio da Política Pública
| English | Portuguese |
|---|---|
| brazil | brasil |
| tropical | tropical |
| regeneration | regeneração |
| system | sistema |
| technologically | tecnologicamente |
| but | mas |
| public | pública |
| policy | política |
| support | apoio |
| monitoring | monitoramento |
| is | é |
| remote | remoto |
| needs | precisa |
| monitor | monitorar |
| its | de |
EN Targeting Deforestation, Boosting Regeneration: Efforts to Combat Forest Clearings in the Amazon Promote Tropical Regrowth
PT Ao Mirar no Desmatamento, Brasil Acerta na Regeneração: Combate ao Desmatamento na Amazônia Promove Regeneração Tropical
| English | Portuguese |
|---|---|
| deforestation | desmatamento |
| regeneration | regeneração |
| combat | combate |
| in | no |
| amazon | amazônia |
| promote | promove |
| tropical | tropical |
| to | ao |
EN New work from CPI/PUC-Rio shows that environmental monitoring and law enforcement exclusively aimed at reducing Amazon deforestation helped boost tropical regeneration
PT Um novo estudo do CPI/PUC-Rio mostra que monitoramento e fiscalização ambientais focados na contenção exclusiva do desmatamento primário ajudaram a impulsionar a regeneração tropical
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| shows | mostra |
| environmental | ambientais |
| monitoring | monitoramento |
| deforestation | desmatamento |
| helped | ajudaram |
| boost | impulsionar |
| tropical | tropical |
| regeneration | regeneração |
| at | na |
| and | e |
| work | do |
| that | que |
EN Today, it would be both timely and strategic for Brazil to incorporate the promotion and protection of tropical regeneration into its conservation policy agenda.
PT Hoje, incorporar a promoção e a proteção da regeneração tropical em sua agenda de política ambiental seria uma decisão estratégica e oportuna para o Brasil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| strategic | estratégica |
| brazil | brasil |
| promotion | promoção |
| protection | proteção |
| tropical | tropical |
| regeneration | regeneração |
| policy | política |
| agenda | agenda |
| today | hoje |
| incorporate | incorporar |
| the | o |
| be | seria |
| of | de |
| and | e |
EN What Does the Surge in Amazon Regeneration Mean for Brazil?
PT Como Interpretar o Aumento da Regeneração na Amazônia Brasileira?
| English | Portuguese |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| regeneration | regeneração |
| brazil | brasileira |
| surge | aumento |
| the | o |
| in | como |
EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Swipe Maim Your energy regeneration is increased by 35%.
PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Patada Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.
| English | Portuguese |
|---|---|
| movement | movimento |
| energy | energia |
| regeneration | regeneração |
| learn | aprende |
| speed | velocidade |
| is | é |
| increases | aumenta |
| also | também |
| you | você |
EN You gain: Thick Hide Reduces all damage taken by 6%. You also learn: Thrash Frenzied Regeneration Incapacitating Roar
PT Você ganha: Pelego Grosso Reduz em 6% todo o dano recebido. Você também aprende: Surra Regeneração Frenética Rugido Incapacitante
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduces | reduz |
| damage | dano |
| regeneration | regeneração |
| learn | aprende |
| also | também |
| you | você |
| all | em |
EN You gain: Thick Hide Reduces all damage taken by 6%. You also learn: Frenzied Regeneration Incapacitating Roar
PT Você ganha: Pelego Grosso Reduz em 6% todo o dano recebido. Você também aprende: Regeneração Frenética Rugido Incapacitante
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduces | reduz |
| damage | dano |
| regeneration | regeneração |
| learn | aprende |
| also | também |
| you | você |
| all | em |
EN Finishing move that increases damage by 15% and energy regeneration rate by 10% while in Cat Form
PT Golpe final que aumenta em 15% o dano e em 10% a regeneração de energia na Forma de Felino
| English | Portuguese |
|---|---|
| increases | aumenta |
| damage | dano |
| energy | energia |
| regeneration | regeneração |
| form | forma |
| in | em |
| that | que |
| and | e |
EN You gain: Feline Swiftness Increases your movement speed by 15%. You also learn: Rake Rip Maim Your energy regeneration is increased by 35%.
PT Você ganha: Rapidez Felina Aumenta em 15% sua velocidade de movimento. Você também aprende: Estraçalhar Rasgar Mutilar Sua regeneração de Energia aumenta em 35%.
| English | Portuguese |
|---|---|
| movement | movimento |
| energy | energia |
| regeneration | regeneração |
| learn | aprende |
| speed | velocidade |
| is | é |
| increases | aumenta |
| also | também |
| you | você |
EN Mangle increases the duration of your next Ironfur by 2 sec, or the healing of your next Frenzied Regeneration by 20%.
PT Destroçar aumenta em 2 s a duração do seu próximo Veloférreo, ou em 20% a cura da sua próxima Regeneração Frenética.
| English | Portuguese |
|---|---|
| increases | aumenta |
| duration | duração |
| or | ou |
| healing | cura |
| regeneration | regeneração |
| of | do |
| the | a |
| next | em |
EN Increases your maximum Chi by 1, maximum Energy by 20, and your Energy regeneration by 10%.
PT Aumenta em 1 seu máximo de Chi, em 20 seu máximo de Energia e em 10% a sua regeneração de Energia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| increases | aumenta |
| maximum | máximo |
| energy | energia |
| regeneration | regeneração |
| and | e |
EN Increases your maximum Energy by 50 and your Energy regeneration by 10%.
PT Aumenta em 50 seu máximo de Energia e em 10% sua regeneração de Energia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| increases | aumenta |
| maximum | máximo |
| energy | energia |
| regeneration | regeneração |
| and | e |
EN We are committed to advacing sustainable regeneration with the participation of ACCIONA | SAINZ XE Team in Extreme E
PT Estamos empenhados em avançar na regeneração sustentável com a participação da equipe ACCIONA | SAINZ XE em Extreme E.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| regeneration | regeneração |
| participation | participação |
| extreme | extreme |
| e | e |
| team | equipe |
| in | em |
| the | a |
| we | estamos |
EN Celebration and regeneration of life are present in all moments of Indigenous life?across time and space
PT A celebração e a regeneração da vida estão presentes em todos os momentos da vida indígena - através do tempo e do espaço
| English | Portuguese |
|---|---|
| celebration | celebração |
| regeneration | regeneração |
| indigenous | indígena |
| space | espaço |
| of | do |
| life | vida |
| moments | momentos |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
| present | presentes |
| are | estão |
EN The rehabilitation of the Fasa homes in Valladolid, the best urban regeneration initiative in Spain
PT A reabilitação das casas Fasa em Valladolid, a melhor iniciativa de regeneração urbana em Espanha
| English | Portuguese |
|---|---|
| rehabilitation | reabilitação |
| homes | casas |
| urban | urbana |
| regeneration | regeneração |
| initiative | iniciativa |
| spain | espanha |
| the | a |
| best | melhor |
| in | em |
| of | de |
EN The Remourban project has won the ASPRIMA-SIMA award for "Best Urban Regeneration Initiative" in its 19th edition, awarded by the Madrid Real Estate Exhibition (SIMA) in collaboration with the Madrid Association of Real Estate Developers (ASPRIMA).
PT O projeto Remourban ganhou o prêmio ASPRIMA-SIMA de "Melhor Iniciativa de Regeneração Urbana" em sua 19ª edição, concedido pelo Salão Imobiliário de Madri (SIMA) em colaboração com a Associação de Promotores Imobiliários de Madri (ASPRIMA).
| English | Portuguese |
|---|---|
| won | ganhou |
| award | prêmio |
| best | melhor |
| urban | urbana |
| regeneration | regeneração |
| edition | edição |
| awarded | concedido |
| madrid | madri |
| collaboration | colaboração |
| association | associação |
| initiative | iniciativa |
| project | projeto |
| by | com |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN In turn, you can be finishing other tasks or resting and relaxing because regeneration is also a key element
PT Por sua vez, pode estar a terminar outras tarefas ou a descansar e relaxar, porque a regeneração é também um elemento-chave
| English | Portuguese |
|---|---|
| finishing | terminar |
| other | outras |
| tasks | tarefas |
| relaxing | relaxar |
| regeneration | regeneração |
| key | chave |
| element | elemento |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| because | porque |
| can | pode |
| and | e |
| in | por |
| also | também |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese