EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading
"registries" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
registries | registros |
EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading
PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo
English | Portuguese |
---|---|
dnssec | dnssec |
accessible | acessível |
allowing | permitindo |
dns | dns |
operators | operadores |
join | junte |
in | em |
directly | diretamente |
keep | que |
to make | tornar |
communicate | com |
registries | registros |
us | nós |
our | nosso |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
English | Portuguese |
---|---|
hat | hat |
top | melhor |
scores | pontuação |
container | containers |
registries | registros |
criteria | critérios |
native | nativas |
cloud | nuvem |
application | aplicações |
development | desenvolvimento |
operations | operações |
infrastructure | infraestrutura |
red | red |
in | em |
platform | plataformas |
and | e |
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrars carregarem registros DS em nome de nossos clientes
English | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
automated | automatizada |
ds | ds |
customers | clientes |
records | registros |
behalf | em nome de |
also | também |
and | e |
our | nossos |
EN in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all Dominion Registries.
PT 7. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
and | e |
this | você |
to | registro |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT Todos os seguintes termos são marcas comerciais da Majestic-12 Ltd:
English | Portuguese |
---|---|
marks | marcas |
are | são |
the | os |
following | seguintes |
has | da |
which | o |
EN in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all Dominion Registries.
PT 7. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
and | e |
this | você |
to | registro |
EN in this Section conflicts with the Registration Agreement, the terms of this Section shall apply to any and all Dominion Registries.
PT 7. Você concorda que o TLD pode ter preços não uniformes e que o custo do registro inicial pode ser diferente do custo da renovação.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
and | e |
this | você |
to | registro |
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
PT A Red Hat obteve a melhor pontuação nos critérios: desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem; ambiente de execução e registros de containers; operações de plataformas e infraestrutura de plataformas
English | Portuguese |
---|---|
hat | hat |
top | melhor |
scores | pontuação |
container | containers |
registries | registros |
criteria | critérios |
native | nativas |
cloud | nuvem |
application | aplicações |
development | desenvolvimento |
operations | operações |
infrastructure | infraestrutura |
red | red |
in | em |
platform | plataformas |
and | e |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Majestic has a portfolio of marks, some of which are registered. These can be found by searching registries such as the USPTO for the US, EUIPO for the EU, or the IPO for the UK. These include, but are not limited to, the following:
PT O Majestic possui um portfólio de marcas, algumas delas registradas. Elas podem ser encontradas em registros como o USPTO para os EUA, EUIPO para a UE ou o IPO para o Reino Unido. Eles incluem, mas não estão limitados, o seguinte:
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
marks | marcas |
eu | ue |
ipo | ipo |
uk | reino unido |
limited | limitados |
majestic | majestic |
uspto | uspto |
registered | registradas |
or | ou |
a | um |
found | encontradas |
are | estão |
of | de |
be | ser |
but | mas |
the | o |
can | podem |
EN Interact with many different registries.
PT Interagir com vários registros diferentes.
English | Portuguese |
---|---|
interact | interagir |
registries | registros |
different | diferentes |
many | vários |
EN Push and pull images from and to registries.
PT Extrair e enviar imagens de/para registros.
English | Portuguese |
---|---|
pull | extrair |
images | imagens |
registries | registros |
to | enviar |
and | e |
EN Understand and work with image registries.
PT Entender e trabalhar com registros de imagens.
English | Portuguese |
---|---|
work | trabalhar |
image | imagens |
registries | registros |
EN We’ve also published an Internet Draft outlining an automated way for registries and registrars to upload DS records on behalf of our customers
PT Também publicamos uma versão preliminar da internet que descreve uma maneira automatizada para registros e registrador registradores carregarem registros DS em nome de nossos clientes
English | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
automated | automatizada |
registrars | registradores |
ds | ds |
customers | clientes |
records | registros |
behalf | em nome de |
also | também |
and | e |
our | nossos |
EN A single click is all it takes to free up space, cleanup and repair your registries, optimize your browsers, and tweak your Windows settings to maximize performance.
PT Um único clique é tudo o que você precisa para liberar espaço, limpar e reparar seus registros, otimizar seus navegadores e ajustar as configurações do Windows para maximizar o desempenho.
English | Portuguese |
---|---|
click | clique |
space | espaço |
repair | reparar |
optimize | otimizar |
browsers | navegadores |
windows | windows |
maximize | maximizar |
performance | desempenho |
is | é |
takes | que |
settings | configurações |
a | um |
single | único |
all | as |
and | e |
your | seus |
Showing 22 of 22 translations