Hire a translator I am translator

Translate "renews" to Portuguese

Showing 27 of 27 translations of the phrase "renews" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of renews

English
Portuguese

EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.

PT No final do mês de oferta, a subscrição é renovada automaticamente, mas o destinatário pode cancelá-la em qualquer altura.

English Portuguese
gift oferta
membership subscrição
can pode
month mês
at no
but mas
any qualquer
after a

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.

PT Qualquer plano de assinatura é renovado automaticamente. Se você não quiser ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de validade. Caso contrário, o sistema cobrará de seu cartão automaticamente.

English Portuguese
automatically automaticamente
billed cobrado
cancel cancele
expiration validade
bill cobrar
system sistema
card cartão
subscription assinatura
plan plano
if se
be ser
the o
want to quiser
date data
you você

EN Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send an email letting you know you're scheduled for a payment

PT Quinze dias antes da renovação de uma assinatura anual, enviaremos um e-mail avisando que há um pagamento agendado

English Portuguese
fifteen quinze
days dias
annual anual
scheduled agendado
subscription assinatura
a um
payment pagamento
for de
before antes

EN All free domains registered as of March 5, 2015 are free for the first year of service. After one year of service, the domain renews for $20. We'll charge the credit card connected to your site.

PT Todos os domínios gratuitos registrados a partir de 5 de março de 2015 são grátis durante o primeiro ano do serviço. Após o primeiro ano do serviço, o domínio será renovado por US$ 20. Cobraremos o cartão de crédito vinculado ao seu site.

English Portuguese
registered registrados
march março
credit crédito
connected vinculado
site site
are são
domains domínios
year ano
domain domínio
service serviço
card cartão
free grátis
all todos
of do
to partir
your seu
the o

EN The confirmation code generated by the app renews quickly, and must be entered each time you try to log in to the account registered in the authenticating application.

PT O código de confirmação gerado pelo app se renova rapidamente, e deve ser digitado sempre que você tenta logar na conta cadastrada no aplicativo autenticador.

English Portuguese
confirmation confirmação
quickly rapidamente
entered digitado
try tenta
code código
account conta
the o
generated gerado
you você
be ser
time sempre
app aplicativo
to pelo
and e
in de

EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.

PT A assinatura do Domestika PRO tem duração de um ano e é renovada automaticamente. Antes de terminar o período de sua assinatura, nós lhe enviaremos um lembrete de renovação automática.

English Portuguese
reminder lembrete
domestika domestika
year ano
automatically automaticamente
period período
a um
renewal renovação
is é
subscription assinatura
we nós
the o
we will send enviaremos
pro pro
and e
before antes
of do

EN This is a constantly evolving strategy that updates and renews your prospect base while consolidating your brand image

PT Trata-se de uma estratégia em constante reinvenção : permite renovar a sua base de prospects, e acima de tudo, consolida a sua imagem de marca

English Portuguese
constantly constante
strategy estratégia
image imagem
is é
a uma
brand marca
and e

EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what

PT A sigla ESG renova e atualiza o conceito da RSC e organiza os fatores mais relevantes em torno de três eixos estabelecendo uma série de critérios que definem o que é o

English Portuguese
concept conceito
updates atualiza
factors fatores
establishing estabelecendo
series série
criteria critérios
define definem
relevant relevantes
a uma
of de
esg esg
and e
three três
the o

EN SERUM SÉRUM SERUM's powerful combination of squalane & hyaluronic acid renews, firms & replenishes while effectively transferring microcurrent from device to skin

PT A combinação potente entre o esqualano e o ácido hialurônico do SERUM SÉRUM SERUM auxilia na renovação e na transferência eficaz das microcorrentes para a pele.

English Portuguese
skin pele
acid ácido
effectively eficaz
of do
combination combinação
to a
powerful potente
from entre

EN is a subscription that auto-renews each month or year. Reddit Premium members use Reddit ad-free, get 700

PT é uma subscrição mensal ou anual com renovação automática. Os subscritores do Reddit Premium usam o Reddit sem publicidade, ganham 700

English Portuguese
month mensal
or ou
year anual
reddit reddit
premium premium
ad publicidade
is é
a uma
subscription subscrição

EN Riva renews the partnership with Scuderia Ferrari for the Formula 1™ World Championship.  

PT Riva renova a parceria com a Escuderia Ferrari para o Campeonato Mundial de Fórmula 1™.

EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what

PT A sigla ESG renova e atualiza o conceito da RSC e organiza os fatores mais relevantes em torno de três eixos estabelecendo uma série de critérios que definem o que é o

English Portuguese
concept conceito
updates atualiza
factors fatores
establishing estabelecendo
series série
criteria critérios
define definem
relevant relevantes
a uma
of de
esg esg
and e
three três
the o

EN When your subscription renews on the downgraded plan, you’ll lose access to certain premium features

PT Quando sua assinatura for renovada no plano rebaixado, você perderá o acesso a determinados recursos Premium

English Portuguese
lose perder
features recursos
access acesso
subscription assinatura
plan plano
premium premium
the o
when quando

EN Navigator renews highest rating among the world’s sustainable companies

PT Ordem dos Engenheiros distingue Navigator pelo impacto na economia e aposta na descarbonização

English Portuguese
navigator navigator
the dos
among na

EN Navigator renews highest rating among the world’s sustainable companies

PT Ordem dos Engenheiros distingue Navigator pelo impacto na economia e aposta na descarbonização

English Portuguese
navigator navigator
the dos
among na

EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.

PT No final do mês de oferta, a subscrição é renovada automaticamente, mas o destinatário pode cancelá-la em qualquer altura.

English Portuguese
gift oferta
membership subscrição
can pode
month mês
at no
but mas
any qualquer
after a

EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.

PT No final do mês de oferta, a subscrição é renovada automaticamente, mas o destinatário pode cancelá-la em qualquer altura.

English Portuguese
gift oferta
membership subscrição
can pode
month mês
at no
but mas
any qualquer
after a

EN After their gift month, membership auto-renews, but they can cancel at any time.

PT No final do mês de oferta, a subscrição é renovada automaticamente, mas o destinatário pode cancelá-la em qualquer altura.

English Portuguese
gift oferta
membership subscrição
can pode
month mês
at no
but mas
any qualquer
after a

EN * *Spain-only offer: Register a domain from €1,00 and get one year free of our Beginner hosting plan. The hosting plan renews at just €5,99/month.

PT * *Oferta só na Espanha: Cadastre um domínio desde 1€ e receba por um ano de graça nosso plano hosting para iniciantes. O plano hosting tem renovação só por €5,99/mês

EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / 1st #cma_period#, and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled

PT Quando o período de avaliação termina: a assinatura paga começa em #cma_promo_price# / primeiro #cma_period# e renova automaticamente por #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, a menos que a renovação seja cancelada

English Portuguese
paid paga
automatically automaticamente
unless a menos que
starts começa
period período
renewal renovação
ends termina
subscription assinatura
when quando
the o
and e

EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / first #cma_period#, and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled

PT Quando o período de avaliação termina: a assinatura paga começa em #cma_promo_price# / primeiros #cma_period# e renova automaticamente por #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, a menos que a renovação seja cancelada

English Portuguese
paid paga
starts começa
automatically automaticamente
unless a menos que
period período
renewal renovação
ends termina
subscription assinatura
when quando
the o
and e

EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / 1st #cma_period# and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled

PT Quando o período de avaliação termina: a assinatura paga começa em #cma_promo_price# / primeiro #cma_period# e renova automaticamente por #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, a menos que a renovação seja cancelada

English Portuguese
paid paga
automatically automaticamente
unless a menos que
starts começa
period período
renewal renovação
ends termina
subscription assinatura
when quando
the o
and e

EN When trial ends: paid subscription starts at #cma_promo_price# / first #cma_period# and automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled

PT Quando o período de avaliação termina: a assinatura paga começa em #cma_promo_price# / primeiros #cma_period# e renova automaticamente por #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, a menos que a renovação seja cancelada

English Portuguese
paid paga
starts começa
automatically automaticamente
unless a menos que
period período
renewal renovação
ends termina
subscription assinatura
when quando
the o
and e

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date; otherwise, the system will bill your card automatically.

PT Todos os planos de assinatura são renovados automaticamente. Caso não queira ser cobrado, cancele sua assinatura até a data de vencimento; caso contrário, o sistema cobrará do seu cartão automaticamente.

English Portuguese
automatically automaticamente
billed cobrado
cancel cancele
otherwise caso contrário
bill cobrar
subscription assinatura
system sistema
card cartão
be ser
plan planos
want to queira
expiration vencimento
the o
date data

EN Renewal payments - Fifteen days before an annual subscription renews, we'll send you a renewal reminder email. If you don’t want your site to renew automatically, you can disable auto-renew.

PT Pagamentos de renovação - 15 dias antes da renovação de uma assinatura anual, enviaremos a você um e-mail como lembrete da renovação. Para que o site não seja renovado automaticamente, desative a renovação automática.

English Portuguese
payments pagamentos
annual anual
reminder lembrete
automatically automaticamente
days dias
site site
renewal renovação
subscription assinatura
a um
you você
before antes
to a
send de

EN All free domains registered as of March 5, 2015, are free for the first year of service. After one year of service, the domain renews for $20. We'll charge the payment method connected to your site.

PT A partir de 5 de março de 2015, todos os domínios gratuitos registrados são grátis durante o primeiro ano do serviço. Após o primeiro ano do serviço, o domínio será renovado por US$ 20. Cobraremos na forma de pagamento vinculada ao seu site.

English Portuguese
registered registrados
march março
method forma
payment pagamento
site site
are são
domains domínios
year ano
domain domínio
service serviço
free grátis
all todos
of do
to partir
your seu
the o

EN If you have a Member Areas subscription, this value also includes sales of memberships. When a visitor purchases or renews a membership to one of your member areas, the number of units sold will always be 1.

PT Se você tiver uma assinatura de Áreas de Membros, esse valor também inclui vendas de assinaturas. Quando um usuário compra ou renova a assinatura de uma das suas áreas de membros, o número de unidades vendidas é sempre 1.

English Portuguese
sold vendidas
areas áreas
if se
includes inclui
sales vendas
or ou
always sempre
subscription assinatura
a um
member membros
of de
value valor
the o
number número
you você
units unidades
also também
when quando
purchases é
you have tiver

Showing 27 of 27 translations