EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.
EN Cloudflare Workers KV achieves this low latency by caching replicas of the keys and values in Cloudflare's global cloud network.
PT O Cloudflare Workers KV obtém a baixa latência com o cache de réplicas das chaves e valores na rede global na nuvem da Cloudflare.
English | Portuguese |
---|---|
workers | workers |
kv | kv |
low | baixa |
latency | latência |
caching | cache |
replicas | réplicas |
keys | chaves |
global | global |
network | rede |
cloudflare | cloudflare |
cloud | nuvem |
values | valores |
the | o |
by | com |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
proxy | proxy |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
production | produção |
uses | usa |
cloud | nuvem |
servers | servidores |
site | local |
service | service |
a | um |
wan | wan |
to link | vincular |
our | nosso |
link | de |
and | e |
at | na |
the | as |
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
EN Additionally, it features a lot things for people who want to make their own figurines or plastic gun replicas.
PT Além disso, possui um monte de coisas para as pessoas que querem fazer as suas próprias figuras ou réplicas de armas de plástico.
English | Portuguese |
---|---|
plastic | plástico |
replicas | réplicas |
people | pessoas |
or | ou |
a | um |
want to | querem |
additionally | além disso |
things | coisas |
for | de |
to | além |
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
PT Potencialize suas cargas de trabalho essenciais aos negócios com toda a amplitude de recursos do Aurora, incluindo backtrack, clonagem, Banco de dados global, Multi-AZ e réplicas de leitura.
English | Portuguese |
---|---|
critical | essenciais |
aurora | aurora |
including | incluindo |
replicas | réplicas |
workloads | cargas de trabalho |
features | recursos |
global | global |
database | banco de dados |
the | a |
with | aos |
full | toda |
business | negócios |
of | do |
EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload
PT O serviço oferece disponibilidade de leitura aos aplicativos por meio do suporte a réplicas de leitura (entre zonas de disponibilidade), que atendem às solicitações de leitura quando o nó principal está ocupado com o aumento da carga de trabalho
English | Portuguese |
---|---|
availability | disponibilidade |
supporting | suporte |
replicas | réplicas |
zones | zonas |
busy | ocupado |
workload | carga de trabalho |
read | leitura |
application | aplicativos |
is | é |
primary | principal |
the | o |
it | está |
when | quando |
EN Stand among life-size replicas of members of the Oneida Indian Nation; listen and become immersed in the intense debate that led to their decision to break with the Iroquois Confederacy and join the American cause.
PT Siga a jornada memorável da tenda do General George Washington, desde a Guerra Revolucionária, até o presente na Tenda de Guerra de Washington, um filme imersivo e comovente.
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
proxy | proxy |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
production | produção |
uses | usa |
cloud | nuvem |
servers | servidores |
site | local |
service | service |
a | um |
wan | wan |
to link | vincular |
our | nosso |
link | de |
and | e |
at | na |
the | as |
EN If a primary node goes down, we will automatically fail over to one of up to 5 read replicas.
PT Se um nó principal ficar inativo, faremos seu failover automaticamente para uma das até cinco réplicas de leitura.
English | Portuguese |
---|---|
automatically | automaticamente |
replicas | réplicas |
will | ficar |
we will | faremos |
if | se |
a | um |
of | de |
to | até |
EN It allows for read availability for your application by supporting read replicas (across availability zones), to enable the reads to be served when the primary is busy with the increased workload
PT O serviço oferece disponibilidade de leitura aos aplicativos por meio do suporte a réplicas de leitura (entre zonas de disponibilidade), que atendem às solicitações de leitura quando o nó principal está ocupado com o aumento da carga de trabalho
English | Portuguese |
---|---|
availability | disponibilidade |
supporting | suporte |
replicas | réplicas |
zones | zonas |
busy | ocupado |
workload | carga de trabalho |
read | leitura |
application | aplicativos |
is | é |
primary | principal |
the | o |
it | está |
when | quando |
EN You can add up to five Redis read replicas per primary node and serve high-volume application read traffic from multiple instances, thereby increasing aggregate read throughput.
PT Você poderá adicionar até cinco réplicas de leitura do Redis por nó principal e distribuir o tráfego de alto volume de leitura de aplicativos por meio de várias instâncias, o que aumentará o throughput agregado de leitura.
English | Portuguese |
---|---|
redis | redis |
replicas | réplicas |
primary | principal |
application | aplicativos |
traffic | tráfego |
increasing | aumentar |
volume | volume |
add | adicionar |
you | você |
five | cinco |
high | alto |
multiple | várias |
instances | instâncias |
to | até |
can | poderá |
EN Power your business critical workloads with the full breadth of Aurora features, including backtrack, cloning, Global Database, Multi-AZ, and read replicas.
PT Potencialize suas cargas de trabalho essenciais aos negócios com toda a amplitude de recursos do Aurora, incluindo backtrack, clonagem, Banco de dados global, Multi-AZ e réplicas de leitura.
English | Portuguese |
---|---|
critical | essenciais |
aurora | aurora |
including | incluindo |
replicas | réplicas |
workloads | cargas de trabalho |
features | recursos |
global | global |
database | banco de dados |
the | a |
with | aos |
full | toda |
business | negócios |
of | do |
EN Q: What kind of replicas does Aurora support?
PT P: Com que tipo de réplicas o Aurora é compatível?
English | Portuguese |
---|---|
replicas | réplicas |
aurora | aurora |
of | de |
kind | tipo |
does | o |
what | que |
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | edição |
replicas | réplicas |
underlying | subjacente |
volume | volume |
instance | instância |
aws | aws |
region | região |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
primary | principal |
the | o |
and | e |
share | com |
support | do |
in | que |
same | mesmo |
compatible | compatível |
the same | mesma |
EN Updates made by the primary are visible to all Amazon Aurora Replicas
PT As atualizações feitas pela instância principal são visíveis para todas as réplicas do Amazon Aurora
English | Portuguese |
---|---|
primary | principal |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
are | são |
updates | atualizações |
the | as |
visible | para |
EN With Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition, you can also create cross-region MySQL Read Replicas based on MySQL’s binlog-based replication engine
PT Com o Amazon Aurora edição compatível com MySQL, você também pode criar réplicas de leitura do MySQL entre regiões usando o mecanismo de replicação baseado em binlog do MySQL
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
edition | edição |
mysql | mysql |
read | leitura |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
engine | mecanismo |
compatible | compatível |
region | regiões |
also | também |
you | você |
create | criar |
based | com |
on | em |
based on | baseado |
can | pode |
with | usando |
EN In MySQL Read Replicas, data from your primary instance is replayed on your replica as transactions
PT Nas réplicas de leitura do MySQL, os dados da sua instância principal são reproduzidos em sua réplica como transações
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
replicas | réplicas |
primary | principal |
instance | instância |
replica | réplica |
transactions | transações |
is | é |
data | dados |
in | em |
as | como |
your | sua |
EN Yes, you can set up cross-region Aurora replicas using either physical or logical replication
PT Sim, você pode configurar réplicas do Aurora em várias regiões usando replicação lógica ou física
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
physical | física |
logical | lógica |
replication | replicação |
region | regiões |
or | ou |
you | você |
using | usando |
yes | sim |
can | pode |
set up | configurar |
EN Q: Can I create Aurora Replicas on the cross-region replica cluster?
PT Posso criar réplicas do Aurora no cluster de réplica entre regiões?
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
replica | réplica |
cluster | cluster |
region | regiões |
create | criar |
on | no |
the | entre |
EN Yes, you can add up to 15 Aurora Replicas on each cross-region cluster, and they will share the same underlying storage as the cross-region replica
PT Sim, você pode adicionar até 15 réplicas do Aurora em cada cluster entre regiões e elas compartilharão o mesmo armazenamento subjacente que a réplica entre regiões
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
cluster | cluster |
underlying | subjacente |
storage | armazenamento |
replica | réplica |
region | regiões |
add | adicionar |
you | você |
and | e |
share | compartilhar |
can | pode |
each | cada |
the | o |
yes | sim |
EN A cross-region replica acts as the primary on the cluster and the Aurora Replicas on the cluster will typically lag behind the primary by tens of milliseconds.
PT Uma réplica entre regiões atua como o principal no cluster e as réplicas do Aurora no cluster, geralmente, apresentam um atraso de dez milissegundos com relação ao principal.
English | Portuguese |
---|---|
replica | réplica |
cluster | cluster |
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
typically | geralmente |
lag | atraso |
milliseconds | milissegundos |
region | regiões |
a | um |
on | no |
the | o |
as | como |
and | e |
by | com |
of | do |
EN If two or more Aurora Replicas share the same priority and size, then Amazon RDS promotes an arbitrary replica in the same promotion tier
PT Se duas ou mais Réplicas do Aurora compartilham a mesma prioridade e tamanho, o Amazon RDS promove uma réplica arbitrária no mesmo nível de promoção
English | Portuguese |
---|---|
or | ou |
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
priority | prioridade |
size | tamanho |
amazon | amazon |
rds | rds |
promotes | promove |
replica | réplica |
promotion | promoção |
if | se |
more | mais |
the | o |
and | e |
in | de |
an | uma |
EN You can assign lower priority tiers to replicas that you don’t want promoted to the primary instance
PT Você pode atribuir camadas de prioridade mais baixas para réplicas que você não deseja promover para a instância primária
English | Portuguese |
---|---|
priority | prioridade |
tiers | camadas |
replicas | réplicas |
want | deseja |
primary | primária |
you | você |
the | a |
can | pode |
lower | de |
instance | instância |
EN You can add Amazon Aurora Replicas
PT Você pode adicionar réplicas do Amazon Aurora
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
you | você |
add | adicionar |
can | pode |
EN Aurora Replicas in the same AWS Region share the same underlying storage as the primary instance
PT As réplicas do Aurora na mesma região da AWS compartilham o mesmo armazenamento subjacente da instância principal
English | Portuguese |
---|---|
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
aws | aws |
region | região |
underlying | subjacente |
storage | armazenamento |
primary | principal |
instance | instância |
share | do |
the | o |
EN In addition, the read traffic that your Aurora Replicas were serving will be briefly interrupted
PT Além disso, o tráfego de leitura atendido pelas réplicas do Aurora será brevemente interrompido
English | Portuguese |
---|---|
read | leitura |
traffic | tráfego |
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
briefly | brevemente |
the | o |
in | de |
be | ser |
that | disso |
will | será |
were | é |
EN Since Amazon Aurora Replicas share the same data volume as the primary instance in the same AWS Region, there is virtually no replication lag
PT Como as réplicas do Amazon Aurora compartilham o mesmo volume de dados da instância principal na mesma região da AWS, praticamente não há atraso na replicação
English | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
replicas | réplicas |
data | dados |
volume | volume |
primary | principal |
instance | instância |
aws | aws |
region | região |
replication | replicação |
lag | atraso |
is | é |
virtually | praticamente |
the | o |
in | de |
EN For MySQL Read Replicas, the replication lag can grow indefinitely based on change/apply rate as well as delays in network communication
PT Para réplicas de leitura do MySQL, o atraso de replicação pode aumentar indefinidamente com base na taxa de alteração/aplicação, bem como atrasos na comunicação da rede
English | Portuguese |
---|---|
mysql | mysql |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
lag | atraso |
can | pode |
grow | aumentar |
indefinitely | indefinidamente |
change | alteração |
rate | taxa |
well | bem |
delays | atrasos |
network | rede |
communication | comunicação |
the | o |
as | como |
based | com |
EN Cross-region replicas using logical replication will be influenced by the change/apply rate and delays in network communication between the specific regions selected
PT As réplicas entre regiões usando replicação lógica serão influenciadas pela taxa de alteração/aplicação e atrasos na comunicação de rede entre as regiões específicas selecionadas
English | Portuguese |
---|---|
replicas | réplicas |
logical | lógica |
replication | replicação |
rate | taxa |
delays | atrasos |
selected | selecionadas |
be | ser |
network | rede |
communication | comunicação |
regions | regiões |
the | as |
using | usando |
change | alteração |
apply | aplica |
and | e |
will be | serão |
EN Cross-region replicas using Amazon Aurora Global Database will have a typical lag of under a second.
PT As réplicas entre regiões usando o Amazon Aurora Global Database terão uma defasagem típica de menos de um segundo.
English | Portuguese |
---|---|
replicas | réplicas |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
typical | típica |
region | regiões |
will | terão |
database | database |
using | usando |
a | um |
of | de |
second | segundo |
English | Portuguese |
---|---|
disaster | desastres |
recovery | recuperação |
proxy | proxy |
replicas | réplicas |
replication | replicação |
production | produção |
service | serviço |
uses | usa |
cloud | nuvem |
servers | servidores |
site | local |
a | um |
the | a |
wan | wan |
to link | vincular |
link | de |
and | e |
at | na |
EN Additionally, it features a lot things for people who want to make their own figurines or plastic gun replicas.
PT Além disso, possui um monte de coisas para as pessoas que querem fazer as suas próprias figuras ou réplicas de armas de plástico.
English | Portuguese |
---|---|
plastic | plástico |
replicas | réplicas |
people | pessoas |
or | ou |
a | um |
want to | querem |
additionally | além disso |
things | coisas |
for | de |
to | além |
Showing 32 of 32 translations