EN Learn the answer to "what is a resume" and use the listed steps, template and example to help you better understand how to write a resume for an open position.
Translate "resume" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "resume" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of resume
English
Portuguese
PT Descubra o que faz e como se tornar um enfermeiro. Veja as diferenças enfermeiro, auxiliar e técnico em enfermagem, seus salários e áreas de atuação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | é |
| a | um |
| answer | se |
| the | o |
| what | faz |
| learn | e |
EN Discover how to include your achievements and accomplishments on your resume and review examples to help you create a list of accomplishments for your resume.
PT Saiba quanto ganha um Enfermeiro no Brasil. Descubra o salário de um Enfermeiro de acordo com cada especialidade e suas respectivas atribuições.
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | no |
| discover | descubra |
| a | um |
| of | de |
| to | cada |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
PT Saiba como se tornar um auxiliar administrativo. Descubra o que faz um auxiliar administrativo, suas habilidades técnicas, competências e salário médio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| work | faz |
| a | um |
| if | se |
| discover | descubra |
| view | o que |
| learn | saiba |
| and | e |
| experience | técnicas |
EN The education you include on your resume can be important to a hiring manager. Learn how to write a good education section in your resume.
PT Ao ingressar no mercado de trabalho, muitos não sabem o que colocar no currículo. Por isso, criamos um texto com dicas na hora de procurar seu primeiro emprego.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| a | um |
| the | o |
| you | texto |
| your | seu |
| can | o que |
| in | de |
EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.
PT Saiba como colocar no currículo que trabalhou por conta própria. Leia este artigo para descobrir como inserir esta informação no seu currículo da forma certa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| and | leia |
| discover | descobrir |
| the | colocar |
EN The word ‘Resume’ or ‘Résumé’ is commonly interchanged with a ‘Curriculum Vitae’ (CV) and in some places, the word ‘Bio-data’ is also used.
PT A palavra 'Resume' ou 'Résumé' é comumente intercambiável com 'Curriculum Vitae' (CV) e, em alguns lugares, também se usa o termo 'Bio-data'.
| English | Portuguese |
|---|---|
| commonly | comumente |
| cv | cv |
| or | ou |
| is | é |
| places | lugares |
| in | em |
| with | usa |
| and | e |
| the | o |
| used | com |
| a | alguns |
| also | também |
EN Writing a good resume is not an easy task — you have to know how to prepare a good resume that recruiters will love
PT Escrever um bom currículo não é tarefa fácil — você precisa saber como preparar um bom currículo que o recrutador amará
EN Sure, you can take the help of a friend or family member, but unless you understand the basics of what goes into making a good resume, you’ll never be satisfied with your own resume
PT É claro que você pode pedir ajuda a um amigo ou familiar, mas a menos que você entenda o conceito básico do que faz um currículo ser bom, você nunca ficará satisfeito
| English | Portuguese |
|---|---|
| help | ajuda |
| family | familiar |
| unless | a menos que |
| resume | currículo |
| satisfied | satisfeito |
| or | ou |
| good | bom |
| basics | básico |
| of | do |
| a | um |
| can | pode |
| never | nunca |
| be | ser |
| the | o |
| what | faz |
| understand | entenda |
| you | você |
| but | mas |
EN Find out what a virtual assistant's resume objective is, review the six steps to write one and explore examples and additional tips to improve this section of your resume.
PT Descubra como fazer um currículo de vigilante para melhorar suas chances de contratação e quais dados e informações você precisa inserir no documento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| review | informações |
| a | um |
| improve | melhorar |
| of | de |
| find out | descubra |
| and | e |
EN Discover the best time to send your resume, examine the ideal weekday to send it and learn about the various factors to consider when submitting your resume.
PT Descubra como escrever um currículo profissional e quais dados incluir, e ainda encontre um modelo de currículo pronto para trabalhar em supermercado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| discover | descubra |
| various | um |
| best | para |
| learn | e |
EN Learn what an objective for a dental assistant resume is, discover steps on how to write one and review examples of resume objectives you can use to guide you.
PT Descubra, neste artigo, como colocar promoção no currículo para melhor demonstrar suas conquistas profissionais e habilidades ao candidatar-se a uma vaga.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| can | habilidades |
| discover | descubra |
| on | no |
| a | uma |
| learn | e |
EN Understand what keywords for resume writing are, what makes a keyword and how combining these with power words can distinguish your resume from others.
PT Como estruturar o objetivo profissional para auxiliar administrativo? Veja aqui mais detalhes sobre esse tópico que gera muitas dúvidas na criação de um CV.
| English | Portuguese |
|---|---|
| makes | criação |
| a | um |
| others | mais |
| can | objetivo |
| your | o |
| how | como |
| understand | para |
| what | veja |
| for | de |
| are | aqui |
| with | sobre |
EN Learn what a preschool teacher resume objective is, explore how to craft one effectively in five steps and review 14 examples of resume objectives you can refer to.
PT Sabe como fazer o objetivo profissional para vigilante? Esse tópico pode ajudar você se destacar entre seus concorrentes. Leia mais sobre esse assunto aqui.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | leia |
| you | você |
| can | pode |
| objective | o objetivo |
| to | sobre |
| one | o |
| is | aqui |
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| impression | impressão |
| design | design |
| resume | currículo |
| dream | sonhos |
| job | emprego |
| seconds | segundos |
| make | causar |
| matters | importante |
| four | quatro |
| well | boa |
| and | com |
| you | você |
| when | quando |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
PT Os relacionamentos dos funcionários começam mesmo antes de serem contratados. O Jira Core permite que as equipes de RH gerenciem um pipeline candidato e movam as pessoas do "currículo recebido" para "funcionário" com facilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| relationships | relacionamentos |
| hired | contratados |
| jira | jira |
| core | core |
| hr | rh |
| teams | equipes |
| candidate | candidato |
| pipeline | pipeline |
| resume | currículo |
| received | recebido |
| a | um |
| people | pessoas |
| ease | facilidade |
| enables | permite |
| manage | gerenciem |
| employee | funcionário |
| before | antes |
| and | e |
EN Our free Coursera for Campus Student plan helps you build skills to add to your resume with unlimited Guided Projects and 1 free course per year
PT Nosso plano Estudante gratuito para o Coursera para Campus ajuda você a desenvolver habilidades para adicionar ao seu currículo com projetos guiados ilimitados e 1 curso gratuito por ano
| English | Portuguese |
|---|---|
| coursera | coursera |
| campus | campus |
| student | estudante |
| helps | ajuda |
| skills | habilidades |
| resume | currículo |
| guided | guiados |
| projects | projetos |
| course | curso |
| plan | plano |
| unlimited | ilimitados |
| year | ano |
| build | desenvolver |
| free | gratuito |
| you | você |
| add | adicionar |
| our | nosso |
| and | e |
EN Build and practice skills that will set your resume apart
PT Desenvolva e pratique habilidades que vão diferenciar seu currículo
| English | Portuguese |
|---|---|
| build | desenvolva |
| practice | pratique |
| skills | habilidades |
| resume | currículo |
| will | vão |
| that | que |
| and | e |
EN Transform your resume with a degree from a top university for a breakthrough price
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| degree | diploma |
| university | universidades |
| price | preço |
| a | um |
| top | melhores |
| your | transforme |
| for | por |
| with | das |
EN Transform your resume with an online degree from a top university for a breakthrough price
PT Transforme seu currículo com um um diploma on-line de uma universidade de ponta por um preço inovador
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| online | on-line |
| degree | diploma |
| university | universidade |
| price | preço |
| a | um |
| for | de |
| with | por |
| your | transforme |
| top | ponta |
EN Thank you for sending your resume!
PT Obrigado por enviar seu currículo!
| English | Portuguese |
|---|---|
| sending | enviar |
| resume | currículo |
| your | seu |
| thank | obrigado |
| for | por |
EN Then arrows are pointing from those benefits to the “Create Resume” button.
PT E depois há setas indo desses benefícios ao botão “Criar Currículo”.
EN While we’re drowning in waste electronics, many people don’t have fast enough internet to post a resume online.
PT Enquanto estamos nos afogando no lixo eletrônico, muitas pessoas não têm internet rápida o suficiente para enviar um currículo on-line.
| English | Portuguese |
|---|---|
| waste | lixo |
| fast | rápida |
| resume | currículo |
| people | pessoas |
| internet | internet |
| a | um |
| online | on-line |
| in | no |
| were | não |
| have | têm |
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| longer | mais |
| pages | páginas |
| we suggest | sugerimos |
| that | que |
| your | seu |
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| resume | currículo |
| if | se |
| process | processo |
| the | o |
| application | inscrição |
| to complete | concluir |
| you | você |
| to | ainda |
| English | Portuguese |
|---|---|
| application | inscrição |
| link | link |
| letters | cartas |
| resume | currículo |
| edit | editar |
| add | adicionar |
| additional | adicionais |
| update | atualizar |
| or | ou |
| changes | alterações |
| can | pode |
| in | no |
| to | na |
| make | fazer |
| your | seu |
EN Mets right-hander Carlos Carrasco has had surgery to remove a bone fragment from his pitching elbow and is projected to resume baseball activities this winter.
PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool
| English | Portuguese |
|---|---|
| is | estará |
| to | para |
| his | o |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| channel | canal |
| information | informações |
| losing | perder |
| context | contexto |
| a | um |
| without | sem |
| in | em |
| and | e |
| or | nem |
| to | significa |
| the | o |
| this | isso |
EN Your applicants can upload/attach their resume to show off their skillset
PT Estes podem fazer o upload/anexar seu currículo para destacar suas habilidades
| English | Portuguese |
|---|---|
| upload | upload |
| attach | anexar |
| resume | currículo |
| can | podem |
| your | seu |
| off | o |
EN If you have already registered, remember to keep your resumé up to date.
PT Se você já é cadastrado, não se esqueça de manter seu currículo atualizado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| if | se |
| you | você |
| keep | manter |
| already | de |
| to | a |
EN Suspend and resume virtual machines for better productivity.
PT Suspenda e retome as máquinas virtuais para obter melhor produtividade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| better | melhor |
| productivity | produtividade |
| and | e |
| for | para |
EN Eddavo - Portfolio and Resume Muse Template
PT Eddavo - Modelo Muse Portfólio e Currículo
| English | Portuguese |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| and | e |
| resume | currículo |
| template | modelo |
EN Tapien - CV Resume Personal and Portfolio
PT Tapien - Currículo pessoal e Portfólio
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| personal | pessoal |
| and | e |
| portfolio | portfólio |
EN Lightning fast – Up to 38% faster Windows resume time so you can get to your apps quickly.
PT Extremamente rápido — Tempo de retomada do Windows até 38% mais rápido para que você possa acessar seus aplicativos rapidamente.
EN Apply directly online including your resume and related documents.
PT Candidate-se diretamente online, incluindo seu currículo e documentos relacionados.
| English | Portuguese |
|---|---|
| directly | diretamente |
| online | online |
| including | incluindo |
| resume | currículo |
| related | relacionados |
| documents | documentos |
| and | e |
EN Proudly display on any online platform (social media, email signature, resume, and website) to enhance your professional brand
PT Apareça com orgulho em qualquer plataforma on-line (mídia social, assinatura de e-mail, currículo e site) para aprimorar sua marca profissional
| English | Portuguese |
|---|---|
| proudly | orgulho |
| resume | currículo |
| enhance | aprimorar |
| platform | plataforma |
| signature | assinatura |
| online | on-line |
| website | site |
| professional | profissional |
| brand | marca |
| and | e |
EN Telsa hints it may soon resume support for crypto payments
PT 'Bitcoin pode chegar a US$ 200.000 porque tem uma bolha atômica rolando aí, mas não me atrai', diz André Esteves, do BTG
| English | Portuguese |
|---|---|
| support | do |
| for | a |
| it | mas |
| may | pode |
EN LinkedIn has two different types of profiles: those for an individual (which are a bit like an online resume), and those for a company.
PT O LinkedIn tem dois tipos diferentes de perfis: os pessoais (que são um pouco como um currículo online), e os de empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| types | tipos |
| profiles | perfis |
| online | online |
| resume | currículo |
| company | empresa |
| different | diferentes |
| a | um |
| bit | um pouco |
| are | são |
| two | dois |
| of | de |
| which | o |
| and | e |
EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted
PT Algumas empresas utilizam o teste de programação como um acréscimo à triagem dos candidatos depois que o currículo é analisado e é realizada uma entrevista por telefone ou vídeo
| English | Portuguese |
|---|---|
| companies | empresas |
| candidates | candidatos |
| resume | currículo |
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| conducted | realizada |
| programming | programação |
| test | teste |
| screening | triagem |
| is | é |
| or | ou |
| use | utilizam |
| the | o |
| an | um |
| and | e |
EN Master the English skills needed for resumé writing, networking and interviewing while learning about the job-application process in the U.S.
PT Domine os conhecimentos de inglês necessários para escrever seu currículo, fazer networking e realizar entrevistas enquanto aprende sobre o processo de solicitação de emprego nos EUA.
| English | Portuguese |
|---|---|
| networking | networking |
| s | s |
| process | processo |
| job | emprego |
| application | solicitação |
| skills | conhecimentos |
| about | sobre |
| english | inglês |
| the | o |
EN Bitcoin price looks to resume bull cycle after rising above $34K
PT Bitcoin precisa subir acima de US$34.000 para retomar seu ciclo de alta
| English | Portuguese |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| resume | retomar |
| cycle | ciclo |
| to | alta |
| looks | para |
| above | acima |
| after | de |
EN How to resume your Sky Sports and BT Sport subscriptions
PT Ruído da torcida em FIFA 20 melhorará a cobertura da Sky ao reinício da Premier League
| English | Portuguese |
|---|---|
| sky | sky |
| to | a |
| and | do |
EN OSZ IMT was able to quickly transition to remote learning and resume classes while students and teachers remotely accessed school lab computers from home.
PT A OSZ IMT conseguiu fazer uma rápida transição para o aprendizado remoto, as aulas puderam voltar e alunos e professores puderam acessar os computadores do laboratório de informática do conforto de suas casas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| osz | osz |
| quickly | rápida |
| transition | transição |
| accessed | acessar |
| lab | laboratório |
| was able to | conseguiu |
| classes | aulas |
| teachers | professores |
| computers | computadores |
| students | alunos |
| remote | remoto |
| to | a |
| and | e |
EN How To Include Volunteer Work on your Resume (With Examples)
PT Quanto ganha um auxiliar administrativo
| English | Portuguese |
|---|---|
| examples | um |
EN Learn about what an "about me" section of a resume is, why writing one is important, what to include, what its benefits are and how to write on effectively.
PT "Conhecer os diversos tipos de empresas tem um papel fundamental na escolha do seu sucesso profissional. Descubra qual categoria combina com o seu perfil.
| English | Portuguese |
|---|---|
| important | fundamental |
| a | um |
| learn | conhecer |
| of | do |
| to | profissional |
EN Can't find the right role? Email your resume to moodle@jobs.workablemail.com to be considered for new positions in the future.
PT Não consegue encontrar a função certa? Envie seu currículo para moodle@jobs.workablemail.com a serem considerados para novos cargos no futuro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| find | encontrar |
| role | função |
| resume | currículo |
| moodle | moodle |
| considered | considerados |
| new | novos |
| in | no |
| the | a |
| to be | serem |
| right | para |
| future | futuro |
| your | seu |
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
| English | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeo |
| helps | ajuda |
| resumes | currículos |
| online | on-line |
| cv | cv |
| career | carreira |
| a | um |
| letters | cartas |
| maker | criador |
| for free | gratuitamente |
| our | nosso |
| and | e |
EN We believe that candidates are clients too, and we treat you as such. If you are looking for a new position, please register at our Executive Center or Professional Center where you can easily build and manage your confidential resume.
PT Acreditamos que os candidatos também são clientes, e tratamos você como tal. Se você estiver procurando uma vaga, registre-se no nosso Centro Executivo ou Centro Profissional, onde você pode facilmente criar e controlar o seu currículo em sigilo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| clients | clientes |
| register | registre |
| executive | executivo |
| center | centro |
| easily | facilmente |
| manage | controlar |
| resume | currículo |
| we believe | acreditamos |
| we treat | tratamos |
| if | se |
| or | ou |
| candidates | candidatos |
| at | no |
| where | onde |
| a | uma |
| professional | profissional |
| for | em |
| as | como |
| can | pode |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| our | nosso |
| that | que |
| looking for | procurando |
EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible
PT O restaurante Aroma está disponível somente para café da manhã. Esperamos retomar as operações completas do hotel o mais rápido possível
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | retomar |
| hotel | hotel |
| operations | operações |
| we hope | esperamos |
| restaurant | restaurante |
| full | completas |
| possible | possível |
| only | o |
| soon | rápido |
| available | disponível |
EN Bitcoin and several altcoins are attempting to resume their uptrend, but higher levels are likely to witness strong resistance from the bears.
PT As esperanças de uma aprovação do ETF de BTC levaram o Bitcoin a atingir US$ 63 mil e várias altcoins também estão com configurações otimistas
| English | Portuguese |
|---|---|
| altcoins | altcoins |
| bitcoin | bitcoin |
| the | o |
| and | e |
| several | várias |
| are | estão |
EN Now we don’t have open positions. Submit your resume, we’ll contаct you when something fits.
PT Desculpe, este conteúdo só está disponível em English e Русский.
Transliteration Desculpe, este conteúdo só está disponível em English e Russkij.
| English | Portuguese |
|---|---|
| your | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
resume resume design applicant resume resume screen creative resume resume writing quickly resume resume page paper resume resume stand resume website resume pdf resume manager my resume learners receive resume student to resume attach their resume resume site confidential resume validate your resume update your resume submit your resume online resume enrich your resume cv resume personal simple resume resume broken downloads video resume platform resume screening resume received resume broken e resume design resume bootstrap provide resume ensure your resume basic resume template grow your resume resume maker helps upload your resume faster windows resume resume privacy settings resume database operations visual resume template powerful resume formatting set your resume resume builder online resume web resume virtual machines projected to resume mail your resume
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese