EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
Translate "retouch" to Portuguese
Showing 27 of 27 translations of the phrase "retouch" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of retouch
English
Portuguese
PT Quer você deseje efetuar correções rápidas ou passar algum tempo em um retoque de forma detalhada, o Affinity Photo tem um conjunto completo de ferramentas de retoque e recursos dedicados para ajudar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| corrections | correções |
| photo | photo |
| affinity | affinity |
| or | ou |
| a | um |
| detailed | detalhada |
| tools | ferramentas |
| features | recursos |
| you | você |
| set | conjunto |
| time | tempo |
| retouching | retoque |
| complete | completo |
| of | de |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Smooth and retouch skin with frequency separation
PT Suavize e retoque a pele com a separação da frequência
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| skin | pele |
| frequency | frequência |
| separation | separação |
| and | e |
EN Whether it be getting a project ready for professional print, or the skills you need for a high-end retouch, it’s covered in this chapter.
PT Quer se trate de preparar um projeto para impressão profissional ou de conseguir as competências necessárias para um retoque de alto nível, este capítulo abrange tudo isso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| project | projeto |
| ready | preparar |
| impressão | |
| skills | competências |
| retouch | retoque |
| chapter | capítulo |
| a | um |
| or | ou |
| need | necessárias |
| the | as |
| professional | profissional |
| this | este |
| high | alto |
| it | isso |
| getting | para |
| be | quer |
EN Stack, tone stretch and retouch entirely in 32-bit
PT Empilhe, alongue os tons e retoque totalmente em 32 bits
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| entirely | totalmente |
| in | em |
| tone | e |
EN Easily retouch focus-merged results using clone sources
PT Retoque facilmente resultados mesclados em foco usando fontes de clonagem
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| retouch | retoque |
| results | resultados |
| sources | fontes |
| focus | foco |
| using | usando |
EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
PT Retoque imagens com ferramentas de pincéis Subexposição, Superexposição, Borrar e Nitidez
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| images | imagens |
| tools | ferramentas |
| and | e |
EN Add depth with rounded and textured retouch tools
PT Adicione intensidade com ferramentas arredondadas e de retoque texturizado
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicione |
| textured | texturizado |
| retouch | retoque |
| tools | ferramentas |
| and | e |
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
PT Aprenda a montar, fotografar e editar fotos deliciosas para redes sociais diretamente do seu celular
| English | Portuguese |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| photos | fotos |
| directly | diretamente |
| social media | sociais |
| learn | e |
EN Learn to edit and retouch with Photoshop from scratch and make the most of your photographs
PT Aprenda do zero a editar e retocar com o Photoshop e tire o máximo potencial de suas fotografias
| English | Portuguese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| photographs | fotografias |
| edit | editar |
| the | o |
| scratch | zero |
| learn | e |
| of | do |
EN Learn professional techniques to create and retouch food images for advertising
PT Aprenda técnicas profissionais para criar e retocar imagens gastronômicas para publicidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| images | imagens |
| advertising | publicidade |
| professional | profissionais |
| learn | e |
| to | para |
| create | criar |
EN Learn how to retouch and edit images to a commercial standard through a non-destructive workflow
PT Aprenda a retocar e editar imagens com resultados de alto padrão comercial usando um processo de trabalho não destrutivo
| English | Portuguese |
|---|---|
| edit | editar |
| images | imagens |
| commercial | comercial |
| standard | padrão |
| destructive | destrutivo |
| a | um |
| to | a |
| workflow | trabalho |
| learn | e |
EN Learn to take product photographs and retouch them professionally to create impactful images
PT Aprenda a tirar fotografias de produto e editá-las de forma profissional para criar peças com grande impacto visual
| English | Portuguese |
|---|---|
| product | produto |
| photographs | fotografias |
| to take | tirar |
| to | a |
| learn | e |
| create | criar |
EN Whether you want to make quick corrections, or spend time on a detailed retouch, Affinity Photo has a complete set of retouching tools and dedicated features to help.
PT Quer você deseje efetuar correções rápidas ou passar algum tempo em um retoque de forma detalhada, o Affinity Photo tem um conjunto completo de ferramentas de retoque e recursos dedicados para ajudar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| corrections | correções |
| photo | photo |
| affinity | affinity |
| or | ou |
| a | um |
| detailed | detalhada |
| tools | ferramentas |
| features | recursos |
| you | você |
| set | conjunto |
| time | tempo |
| retouching | retoque |
| complete | completo |
| of | de |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Smooth and retouch skin with frequency separation
PT Suavize e retoque a pele com a separação da frequência
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| skin | pele |
| frequency | frequência |
| separation | separação |
| and | e |
EN Learn to edit and retouch in Photoshop from scratch to get the most out of your photographs
PT Aprenda do zero a editar e a retocar com o Photoshop e aproveite o potencial de suas fotografias ao máximo
| English | Portuguese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| photographs | fotografias |
| edit | editar |
| the | o |
| scratch | zero |
| learn | e |
| of | do |
EN Learn how to retouch your photographic compositions and give them a unique style with one of the most complete and intuitive software on the market
PT Aprenda a retocar e dar um estilo único a suas composições fotográficas com um dos softwares mais completos e intuitivos do mercado
| English | Portuguese |
|---|---|
| compositions | composições |
| give | dar |
| style | estilo |
| intuitive | intuitivos |
| software | softwares |
| a | um |
| market | mercado |
| of | do |
| the | a |
| learn | e |
EN Learn how to retouch and edit images to a commercial standard through a non-destructive workflow
PT Aprenda a retocar e editar imagens com resultados de alto padrão comercial usando um processo de trabalho não destrutivo
| English | Portuguese |
|---|---|
| edit | editar |
| images | imagens |
| commercial | comercial |
| standard | padrão |
| destructive | destrutivo |
| a | um |
| to | a |
| workflow | trabalho |
| learn | e |
EN Learn to style, photograph, and retouch delicious photos for social media directly from your mobile phone
PT Aprenda a montar, fotografar e editar fotos deliciosas para redes sociais diretamente do seu celular
| English | Portuguese |
|---|---|
| delicious | deliciosas |
| photos | fotos |
| directly | diretamente |
| social media | sociais |
| learn | e |
EN Learn to take, retouch and post photos with your style on social media
PT Aprenda a fazer, editar e publicar fotos com um estilo próprio, nas redes sociais
| English | Portuguese |
|---|---|
| photos | fotos |
| style | estilo |
| post | publicar |
| social media | sociais |
| learn | e |
EN Learn professional techniques to create and retouch food images for advertising
PT Aprenda técnicas profissionais para criar e retocar imagens gastronômicas para publicidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| techniques | técnicas |
| images | imagens |
| advertising | publicidade |
| professional | profissionais |
| learn | e |
| to | para |
| create | criar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| edit | edite |
| wacom | wacom |
| images | imagens |
| page | página |
| photos | fotos |
| displays | monitores |
| using | usando |
| and | e |
| off | com |
EN Stack, tone stretch and retouch entirely in 32-bit
PT Empilhe, alongue os tons e retoque totalmente em 32 bits
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| entirely | totalmente |
| in | em |
| tone | e |
EN Easily retouch focus-merged results using clone sources
PT Retoque facilmente resultados mesclados em foco usando fontes de clonagem
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | facilmente |
| retouch | retoque |
| results | resultados |
| sources | fontes |
| focus | foco |
| using | usando |
EN Add depth with rounded and textured retouch tools
PT Adicione intensidade com ferramentas arredondadas e de retoque texturizado
| English | Portuguese |
|---|---|
| add | adicione |
| textured | texturizado |
| retouch | retoque |
| tools | ferramentas |
| and | e |
EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
PT Retoque imagens com ferramentas de pincéis Subexposição, Superexposição, Borrar e Nitidez
| English | Portuguese |
|---|---|
| retouch | retoque |
| images | imagens |
| tools | ferramentas |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| granular | granular |
| control | controlo |
| aspects | aspectos |
| filter | filtro |
| portrait | retrato |
| without | sem |
| a | um |
| the | a |
| each | cada |
| apply | aplicar |
| you can | possa |
| also | também |
| gives | é |
| of | do |
| face | rosto |
| and | e |
| adjust | ajustar |
EN Retouch images and remove imperfections
PT Retocar e remover imperfeições
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| remove | remover |
| imperfections | imperfeições |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese