Translate "burn" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "burn" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of burn

English
Portuguese

EN The Torrance Beach/Burn Out surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Torrance Beach/Burn Out surf cam is dead or frequently offline

PT O Torrance Beach/Burn Out de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Torrance Beach/Burn Out de surf cam está morto ou freqüentemente offline

English Portuguese
beach beach
surf surf
dead morto
frequently freqüentemente
offline offline
if se
or ou
out out
us conosco
contact contato
you você
please favor
are são
so então
and e
by com
find encontrar
is está
the o

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

EN While there are ways to grow your brand by hundreds of followers a day, there’s value in the slow burn.

PT Enquanto existem modos de crescer sua marca centenas de seguidores por dia, há valor no caminho longo.

English Portuguese
followers seguidores
your sua
grow crescer
hundreds centenas
value valor
are existem
brand marca
of de

EN This is a guaranteed way to burn yourself out and probably not get much done in the process.

PT Essa é a fórmula certeira para se exaurir e provavelmente não fazer nada direito.

English Portuguese
probably provavelmente
is é
the a
and e
a nada
out o
this essa

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

PT O Yoga Burn propõe uma versão mais lenta do Vinyasa flow, com maior permanência nas posturas e foco no ganho de força e na respiração profunda

English Portuguese
yoga yoga
vinyasa vinyasa
flow flow
focus foco
strength força
breathing respiração
offers propõe
a uma
longer mais
on no
and e

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

PT Não somos uma startup tradicional com uma alta taxa de consumo de caixa, mas estamos nessa para o longo prazo

English Portuguese
traditional tradicional
startup startup
cash caixa
rate taxa
long longo
the o
a uma
high alta
but mas
we somos

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

PT Obras de arte de com ferramentas de pincéis subexposição, sobrexposição

English Portuguese
artwork arte
tools ferramentas
and de

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

PT Retoque imagens com ferramentas de pincéis Subexposição, Superexposição, Borrar e Nitidez

English Portuguese
retouch retoque
images imagens
tools ferramentas
and e

EN Burn SRT subtitles directly into your video output.

PT Grave legendas SRT diretamente na saída do seu vídeo.

English Portuguese
subtitles legendas
directly diretamente
your seu
video vídeo
output saída
into do

EN Crypto.com to Burn 70B CRO Tokens Ahead of Full Launch Next Month

PT Crypto.com para queimar 70B Tokens CRO antes do lançamento completo no próximo mês

English Portuguese
crypto crypto
tokens tokens
month mês
of do
full completo
launch lançamento
to antes

EN A Moon Shaped Pool is the ninth studio album by the English rock band Radiohead, released as a download on 8 May 2016. The album's first two singles were "Burn the Witch" … read more

PT A Moon Shaped Pool é o nono álbum de estúdio da banda britânica de rock Radiohead, lançado em maio de 2016. Anunciado sob mistério do grupo, foi distribuído cinco anos após seu antecesso… leia mais

EN 2nd fastest time on Brackenthwaite Ln from Burn Bridge to Shaw Ln (9:23) 27 October 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Brackenthwaite Ln from Burn Bridge to Shaw Ln (9:23) 27 de outubro de 2021

English Portuguese
bridge bridge
shaw shaw
fastest mais rápido
october outubro
from de

EN 3rd fastest time on Burn some rubber (2:14) 25 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Burn some rubber (2:14) 25 de outubro de 2021

English Portuguese
on em
some de
fastest mais rápido
october outubro

EN 5th overall on Smash and Burn (29:00) 24 October 2021

PT 5.º geral em Smash and Burn (29:00) 24 de outubro de 2021

English Portuguese
overall geral
on em
october outubro
and and

EN Oculus could soon record the calories you burn when moving with the virtual world.

PT O Oculus poderá em breve registrar as calorias que você queima ao se mover no mundo virtual.

English Portuguese
oculus oculus
calories calorias
moving mover
virtual virtual
world mundo
record registrar
you você
could poderá
soon breve
the o

EN Standing 32 metres high, its signature torch-shaped Olympic cauldron was installed atop the central arch of the peristyle and housed the Olympic flame that would burn throughout the two weeks of competition

PT Com 32 metros de altura, seu destaque é a pira Olímpica em forma de tocha, que foi instalada no topo do arco central do peristilo e que abrigou a chama Olímpica que queimou durante as duas semanas de competição

English Portuguese
metres metros
installed instalada
central central
arch arco
flame chama
weeks semanas
competition competição
torch tocha
was foi
high topo
of do
and e
the as
that que

EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.

PT Grave legendas diretamente em seu vídeo. As legendas codificadas permitem que você compartilhe em qualquer plataforma.

English Portuguese
subtitles legendas
video vídeo
allow permitem
platform plataforma
right diretamente
share compartilhe
you você

EN You can convert a file optimized for hardware like a smartphone, a gaming console, a TV or to burn a proper data volume

PT Você pode converter um arquivo otimizado para aparelhos como um smartphone, um vídeo-game, uma TV ou para gravar em um volume de dados adequado

English Portuguese
optimized otimizado
smartphone smartphone
volume volume
tv tv
or ou
data dados
file arquivo
you você
a um
can pode
convert converter

EN fire, flame, burn, firewood, light, heat, burning, heat - temperature, log, fire - natural phenomenon Public Domain

PT fogo ardente, vários, fogo, ardente, flama, fogo - fenômeno natural, calor - temperatura, madeira - material, registro, movimento Public Domain

English Portuguese
log registro
phenomenon fenômeno
domain domain
public public
fire fogo
heat calor
temperature temperatura
natural natural

EN Looking to test your climbing legs? This route's sure to get a good burn going

PT Quer testar suas pernas na subida? Esta rota com certeza vai lhe causar queimações

English Portuguese
legs pernas
your suas
this esta
a lhe
to vai
test testar
looking com
sure certeza

EN What if we told you that you could burn calories while sitting on your couch? Well, you can!  What is the Afterburn ?

PT Quando saímos para uma corrida, esperamos ficar com as pernas cansadas, os pulmões a todo vapor e uma exaustão geral — mas ?

English Portuguese
on para
while com
your e

EN A master of chaos who calls down fire to burn and demolish enemies. Preferred Weapon: Staff, Wand, Dagger, Sword

PT Mestre do caos que evoca o fogo para queimar e destruir inimigos. Armas preferidas: cajado, varinha, adaga e espada

English Portuguese
master mestre
chaos caos
fire fogo
enemies inimigos
weapon armas
sword espada
preferred preferidas
of do
and e
to para

EN A fireplace with a glass-ceramic panel also reaches much higher temperatures, allowing wood to burn in a more efficient and eco-friendly way.

PT Uma lareira com painel vitrocerâmico também atinge temperaturas mais elevadas, permitindo a queima da madeira de forma mais eficiente e amiga do ambiente.

English Portuguese
fireplace lareira
panel painel
reaches atinge
temperatures temperaturas
allowing permitindo
wood madeira
efficient eficiente
to a
also também
more mais
a uma
and e
way de

EN Burn SRT subtitles directly into your video output.

PT Grave legendas SRT diretamente na saída do seu vídeo.

English Portuguese
subtitles legendas
directly diretamente
your seu
video vídeo
output saída
into do

EN Fitbit recalls 1.7 million Ionic smartwatches due to burn hazard - here's how you can receive a full refund

PT Fitbit faz recall de 1,7 milhão de smartwatches Ionic devido ao risco de queimadura - veja como você pode receber um reembolso total

English Portuguese
fitbit fitbit
receive receber
refund reembolso
a um
you você
million milhão
can pode
to veja
full total
due to devido

EN The Fitbit smartwatch, released in 2017, is being recalled after burn injuries to customers.

PT O smartwatch Fitbit, lançado em 2017, está sendo recolhido após queimaduras em clientes.

English Portuguese
fitbit fitbit
released lançado
customers clientes
the o
in em
after após
is sendo

EN You can convert a file optimized for hardware like a smartphone, a gaming console, a TV or to burn a proper data volume

PT Você pode converter um arquivo otimizado para aparelhos como um smartphone, um vídeo-game, uma TV ou para gravar em um volume de dados adequado

English Portuguese
optimized otimizado
smartphone smartphone
volume volume
tv tv
or ou
data dados
file arquivo
you você
a um
can pode
convert converter

EN A fireplace with a glass-ceramic panel also reaches much higher temperatures, allowing wood to burn in a more efficient and eco-friendly way.

PT Uma lareira com painel vitrocerâmico também atinge temperaturas mais elevadas, permitindo a queima da madeira de forma mais eficiente e amiga do ambiente.

English Portuguese
fireplace lareira
panel painel
reaches atinge
temperatures temperaturas
allowing permitindo
wood madeira
efficient eficiente
to a
also também
more mais
a uma
and e
way de

EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.

PT Por vezes, o mundo resume-se a um disco: gravação otimizada de CDs, DVDs e Blu-ray – sem comprometer a qualidade.

EN Share on YouTube or burn straight to CD or DVD.

PT Compartilhe diretamente no YouTube e similares, ou então grave em CD ou DVD.

English Portuguese
share compartilhe
youtube youtube
or ou
straight diretamente
cd cd
dvd dvd

EN Today, four individuals also decide to burn a cinema down

PT Hoje, quatro indivíduos decidem também incendiar um cinema

English Portuguese
today hoje
cinema cinema
a um
individuals indivíduos
four quatro
also também

EN More Guides and SolutionsFull tutorials and guides to copy DVD and burn disc easily and quickly >>

PT Mais guias e soluçõesTutoriais e guias completos para copiar DVD e gravar discos com facilidade e rapidez >>

English Portuguese
dvd dvd
gt gt
guides guias
quickly rapidez
and e
copy copiar
easily facilidade
more mais
to gravar

EN Torrance Beach/Burn Out Webcam and Surf Cam

PT Torrance Beach/Burn Out Webcam e Surf Cam

English Portuguese
beach beach
webcam webcam
and e
surf surf
out out

EN Webcams for Torrance Beach/Burn Out and elsewhere along the Los Angeles County coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.

PT Webcams para Torrance Beach/Burn Out e em outros lugares ao longo do Los Angeles County costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.

English Portuguese
webcams webcams
angeles angeles
county county
indicators indicadores
general gerais
conditions condições
affect afetam
other outros
useful úteis
beach beach
coast costa
surf surf
region região
the o
out out
in em
are são
as como
that que
los los
and e

EN Suggest a webcam for Torrance Beach/Burn Out (click to reveal the form)

PT Sugira uma webcam para Torrance Beach/Burn Out (clique para mostrar o formulário)

English Portuguese
suggest sugira
webcam webcam
beach beach
click clique
reveal mostrar
form formulário
the o
out out
a uma
to para

EN Can you suggest a better Torrance Beach/Burn Out webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)

PT Você conhece uma melhor fonte de webcam de Torrance Beach/Burn Out? (tentar www.abirdseyeview.com ou pesquisa do google para algumas sugestões possíveis e envie abaixo)

English Portuguese
beach beach
webcam webcam
source fonte
try tentar
suggestions sugestões
submit envie
better melhor
or ou
out out
you você
google google
a uma
below abaixo
can possíveis
and e
for de

EN Four hundred and forty-seven of these mecheros burn in this small pocket of the country, which has been dominated by the oil industry since crude was discovered in 1967

PT Quatrocentos e quarenta e sete destes isqueiros Queime neste pequeno bolsão do país, que tem sido dominado pela indústria do petróleo desde que o petróleo foi descoberto em 1967

English Portuguese
small pequeno
dominated dominado
industry indústria
discovered descoberto
forty quarenta
of these destes
country país
the o
of do
in em
seven sete
by pela
this neste
was foi
and e
oil petróleo

EN The decree aims to double oil production to 1 million barrels per day, opening up these areas in search of new reserves?that the world can?t afford to burn according to the recent EIA and IPCC reports

PT O decreto visa dobrar a produção de petróleo para 1 milhão de barris por dia, abrindo essas áreas em busca de novas reservas - que o mundo não pode queimar de acordo com os recentes relatórios da EIA e do IPCC

English Portuguese
decree decreto
production produção
search busca
reserves reservas
reports relatórios
areas áreas
world mundo
can pode
oil petróleo
million milhão
in em
new novas
recent recentes
opening abrindo
of do
and e
the o
day dia

EN ?Flares burn more gas in a year than the needs of the entire country, and we could take advantage of this,? he says.

PT “Os foguetes queimam mais gás em um ano do que as necessidades de todo o país e podemos aproveitar isso”, diz ele.

English Portuguese
gas gás
year ano
needs necessidades
entire todo
country país
could podemos
advantage aproveitar
says diz
a um
he ele
more mais
of de
and e

EN Illegal Gold Miners Attack and Burn Munduruku Village in the Brazilian Amazon

PT Mineiros de ouro ilegais atacam e queimam aldeia Munduruku na Amazônia brasileira

English Portuguese
gold ouro
miners mineiros
munduruku munduruku
village aldeia
brazilian brasileira
amazon amazônia
in de
and e

EN Once you’ve mastered the basics, you can move onto working with layers, levels and curves and techniques like dodge and burn within your editing software

PT Depois de dominar o básico, você pode começar a trabalhar com camadas, níveis e curvas, além de técnicas como desviar e chamuscar em seu software de edição

English Portuguese
basics básico
working trabalhar
curves curvas
techniques técnicas
editing edição
software software
layers camadas
levels níveis
can pode
the o
you você
once depois
and e
within de
with além
like com

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

PT O Yoga Burn propõe uma versão mais lenta do Vinyasa flow, com maior permanência nas posturas e foco no ganho de força e na respiração profunda

English Portuguese
yoga yoga
vinyasa vinyasa
flow flow
focus foco
strength força
breathing respiração
offers propõe
a uma
longer mais
on no
and e

EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

PT Obras de arte de com ferramentas de pincéis subexposição, sobrexposição

English Portuguese
artwork arte
tools ferramentas
and de

EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools

PT Retoque imagens com ferramentas de pincéis Subexposição, Superexposição, Borrar e Nitidez

English Portuguese
retouch retoque
images imagens
tools ferramentas
and e

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

PT O Yoga Burn propõe uma versão mais lenta do Vinyasa flow, com maior permanência nas posturas e foco no ganho de força e na respiração profunda

English Portuguese
yoga yoga
vinyasa vinyasa
flow flow
focus foco
strength força
breathing respiração
offers propõe
a uma
longer mais
on no
and e

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

PT O Yoga Burn propõe uma versão mais lenta do Vinyasa flow, com maior permanência nas posturas e foco no ganho de força e na respiração profunda

English Portuguese
yoga yoga
vinyasa vinyasa
flow flow
focus foco
strength força
breathing respiração
offers propõe
a uma
longer mais
on no
and e

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

PT O Yoga Burn propõe uma versão mais lenta do Vinyasa flow, com maior permanência nas posturas e foco no ganho de força e na respiração profunda

English Portuguese
yoga yoga
vinyasa vinyasa
flow flow
focus foco
strength força
breathing respiração
offers propõe
a uma
longer mais
on no
and e

Showing 50 of 50 translations