EN Burning Crusade Classic provides players the opportunity to go beyond the Dark Portal to face the fel forces of the Burning Legion, but no one needs to go it alone. We’ve gathered some of the best resources from around the community to help.
Translate "burning" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "burning" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of burning
English
Portuguese
PT Tudo pronto para o Great Push, nosso primeiro evento único do ano? Confira todos os detalhes antes do início da ação na sexta-feira, 28 de maio, às 14h (horário de Brasília) no YouTube e na Twitch!
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | para |
| provides | da |
| to | a |
| of | do |
| the | o |
EN Once you’re in the fat burning zone, you’ll max it out with some lunges and burpees
PT Quando estiveres no ponto de queima de gordura, surge o desafio para dares o máximo com lunges e burpees
| English | Portuguese |
|---|---|
| fat | gordura |
| max | máximo |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
| it | quando |
EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.
PT O pigmento usado era fuligem obtida a partir da kahikatea, ou pinho branco queimado, algumas vezes misturada com goma de kauri ou fuligem do arbusto oleoso de koromiko (hebe).
| English | Portuguese |
|---|---|
| obtained | obtida |
| kauri | kauri |
| or | ou |
| was | era |
| from | partir |
| white | branco |
| used | usado |
| the | o |
| sometimes | vezes |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
PT Já pensou em conversar com um especialista em ITSM da Atlassian? Sua chance é agora! Participe deste webinar exclusivo onde você vai poder fazer perguntas sobre gestão de serviços de TI ao painel de especialistas em TI.
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| chance | chance |
| exclusive | exclusivo |
| webinar | webinar |
| panel | painel |
| itsm | itsm |
| now | agora |
| is | é |
| service | serviços |
| management | gestão |
| questions | perguntas |
| where | onde |
| expert | especialista |
| an | um |
| you | ti |
| this | deste |
PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno
| English | Portuguese |
|---|---|
| undergoing | passando por |
| major | grande |
| defined | definida |
| healthy | saudável |
| activities | atividades |
| lifestyle | estilo de vida |
| festival | festival |
| happens | acontece |
| annually | anualmente |
| nevada | nevada |
| desert | deserto |
| reno | reno |
| art | arte |
| music | música |
| a | um |
| man | man |
| in | em |
| transformation | transformação |
| living | vida |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
PT A cidade está passando por uma grande transformação definida pela vida saudável, por atividades ao ar livre e pela arte, música e estilo de vida do festival Burning Man, que acontece anualmente em um deserto de Nevada, fora dos limites de Reno
| English | Portuguese |
|---|---|
| undergoing | passando por |
| major | grande |
| defined | definida |
| healthy | saudável |
| activities | atividades |
| lifestyle | estilo de vida |
| festival | festival |
| happens | acontece |
| annually | anualmente |
| nevada | nevada |
| desert | deserto |
| reno | reno |
| art | arte |
| music | música |
| a | um |
| man | man |
| in | em |
| transformation | transformação |
| living | vida |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.
PT Binance irá parar de queimar BNB assim que 50% do suprimento inicial for queimado e apenas 100 milhões de BNB permanecerem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| binance | binance |
| bnb | bnb |
| initial | inicial |
| supply | suprimento |
| only | apenas |
| of | do |
| and | e |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN McElroy’s successfully modeled sheet metal in Autodesk Fabrication CADmep and imported it to Autodesk Fabrication CAMduct for nesting, labeling, and burning on their plasma table.
PT A chapa de metal era modelada com êxito pela McElroy’s no Autodesk Fabrication CADmep e importada para o Autodesk Fabrication CAMduct para agrupamento, rotulagem e queima em sua mesa de plasma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| successfully | com êxito |
| metal | metal |
| autodesk | autodesk |
| table | mesa |
| in | em |
| and | e |
EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text 2032984 Stock Video at Vecteezy
PT vela vermelha acesa, timelapse com copyspace para texto 2032984 Vídeo stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| red | vermelha |
| text | texto |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| for | para |
EN Red candle burning, timelapse With copyspace for text Pro Video
PT vela vermelha acesa, timelapse com copyspace para texto Vídeo Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| red | vermelha |
| text | texto |
| video | vídeo |
| pro | pro |
| for | para |
EN The world?s largest asset manager invests billions in agribusiness and fossil fuels, the industries driving Indigenous land invasions, deforestation, and the subsequent burning season across the Amazon rainforest
PT A maior administradora de ativos do mundo investe bilhões em agronegócios e combustíveis fósseis, as indústrias que impulsionam as invasões de terras indígenas, o desmatamento e a subsequente temporada de queimadas em toda a floresta amazônica
| English | Portuguese |
|---|---|
| asset | ativos |
| invests | investe |
| billions | bilhões |
| fuels | combustíveis |
| industries | indústrias |
| deforestation | desmatamento |
| season | temporada |
| rainforest | floresta |
| world | mundo |
| land | terras |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| and | e |
EN Deforestation is not only tinder for this year's burning season, but a leading driver of climate change, making BlackRock a key player in the climate and human rights crisis in the Amazon.
PT O desmatamento não é apenas isca para a temporada de queimadas deste ano, mas um dos principais motores das mudanças climáticas, tornando a BlackRock uma peça-chave na crise climática e de direitos humanos na Amazônia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deforestation | desmatamento |
| change | mudanças |
| human | humanos |
| crisis | crise |
| amazon | amazônia |
| blackrock | blackrock |
| season | temporada |
| is | é |
| a | um |
| rights | direitos |
| the | o |
| this | deste |
| key | chave |
| but | mas |
| leading | uma |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| habits | hábitos |
| children | crianças |
| practice | praticar |
| yemen | iêmen |
| symbol | símbolo |
| celebrations | celebrações |
| often | costumam |
| areas | áreas |
| is | é |
| a | um |
| the | as |
| happiness | felicidade |
| in | em |
| particularly | especialmente |
| as | como |
| joy | alegria |
| of | do |
| and | e |
| before | antes |
EN Got some money burning a hole in your pocket and hoping to snag some awesome PC games bargains? You've come to the right place.
PT Tem algum dinheiro queimando no bolso e na esperança de conseguir algumas pechinchas incríveis de jogos de PC? Você veio ao lugar certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bolso | |
| pc | pc |
| awesome | incríveis |
| come | veio |
| place | lugar |
| games | jogos |
| got | a |
| money | dinheiro |
| the | esperança |
| in | de |
| and | e |
| right | certo |
EN Choose from colorful, dark, exploding, burning, 3D, footage-based, and other styles of intro and outro templates.
PT Escolha entre estilos coloridos, escuros, dinâmicos, quentes, 3D, baseado em imagens e outros modelos diversos de introdução e conclusão de vídeo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| dark | escuros |
| intro | introdução |
| based | baseado |
| footage | imagens |
| styles | estilos |
| templates | modelos |
| other | outros |
| of | de |
| and | e |
EN Browse through the most creative logo animations in different categories, including glitch, neon, dark, minimal, 3D, exploding, burning, etc.
PT Navegue pelas animações de logotipo criativas em diferentes categorias, incluindo efeito glitch, neon, escuro, minimalista, 3D, explosão, etc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| browse | navegue |
| creative | criativas |
| logo | logotipo |
| animations | animações |
| categories | categorias |
| including | incluindo |
| neon | neon |
| dark | escuro |
| d | o |
| etc | etc |
| different | diferentes |
| in | em |
| the | pelas |
EN Lavender spa with burning candle over wooden background
PT Multidão em concertos desfrutando de performances
| English | Portuguese |
|---|---|
| over | de |
EN flammable boom fire, fire, dark, night, camping, travel, adventure, spark, flame, burning Public Domain
PT lenha com fogos, fogo, flama, calor, lenha, quente, fogueira, arma, adulto, estrutura completa Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| fire | fogo |
| domain | domain |
| public | public |
EN fire, flame, burn, firewood, light, heat, burning, heat - temperature, log, fire - natural phenomenon Public Domain
PT fogo ardente, vários, fogo, ardente, flama, fogo - fenômeno natural, calor - temperatura, madeira - material, registro, movimento Public Domain
| English | Portuguese |
|---|---|
| log | registro |
| phenomenon | fenômeno |
| domain | domain |
| public | public |
| fire | fogo |
| heat | calor |
| temperature | temperatura |
| natural | natural |
EN You need to create an account in Domestika but, most of all, you need a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
PT Crie uma conta na Domestika. O mais importante de tudo é ter muita vontade de ensinar e compartilhar seus conhecimentos com a comunidade. A Domestika cuida do resto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| account | conta |
| community | comunidade |
| rest | resto |
| domestika | domestika |
| will | vontade |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN I couldn’t go to bed until after 6:30 AM and tried to sleep with the burning pain inside
PT Não pude ir para a cama até depois das 6h30 e tentei dormir com a dor ardente por dentro
| English | Portuguese |
|---|---|
| bed | cama |
| tried | tentei |
| pain | dor |
| go | ir |
| sleep | dormir |
| the | a |
| and | e |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
EN result as a consequence of air pollution derived from the burning of biomass for cooking and heating. The UN also claims that
PT como consequência da poluição do ar devido à queima de biomassa para cozinhar e gerar calor. Da mesma forma, de acordo com essa instituição,
| English | Portuguese |
|---|---|
| air | ar |
| pollution | poluição |
| biomass | biomassa |
| cooking | cozinhar |
| heating | calor |
| consequence | consequência |
| of | do |
| and | e |
| the | à |
EN However, the protocol does not extend to other carbon dioxides such as those generated by burning fossil fuels.There is also a similar anomaly over parts of the South American continent, dubbed the South Atlantic Anomaly
PT No entanto, o protocolo não se estende a outros dióxidos de carbono, como os gerados pela queima de combustíveis fósseis.Também existe uma anomalia semelhante em partes do continente sul-americano, apelidada de Anomalia do Atlântico Sul
| English | Portuguese |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| carbon | carbono |
| generated | gerados |
| fuels | combustíveis |
| anomaly | anomalia |
| american | americano |
| continent | continente |
| atlantic | atlântico |
| other | outros |
| is | é |
| south | sul |
| a | uma |
| also | também |
| not | se |
| of | do |
| the | o |
| parts | partes |
EN Here you will find a list of hotfixes that address various issues related to World of Warcraft: Shadowlands, Burning Crusade Classic, WoW Classic Era, and Season of Mastery.
PT Correntes da Dominação já está disponível!
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | da |
| address | o |
EN The iconic Black Temple raid is now a part of Burning Crusade Timewalking! Gather a group of champions and head to Outland to face Illidan and his cohorts once more.
PT Chegou a hora de uma última investida com a sua equipe de Arena para ver quem vai chegar ao topo da tabela.
| English | Portuguese |
|---|---|
| now | hora |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
EN Whether you’re getting into the season of giving for your friends and family—or simply want to treat yourself to something fun—save up to 50% on Shadowlands, Burning Crusade Classic, and more during our Black Friday sale.
PT Mergulhe neste novo recurso com os comentários da equipe de World of Warcraft.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | os |
| of | of |
EN Gaining access to Serpentshrine Cavern and The Eye in Tempest Keep requires preparation and a trusty band of heroes at your side. Learn more about facing Lady Vashj and Kael’thas Sunstrider in Burning Crusade Classic.
PT Em qualquer parte das Terras Sombrias você encontra estilos que bombam, mas a sua transmogrificação é o hype do momento?
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| keep | que |
| of | do |
| the | o |
| a | mas |
EN Burning Crusade Classic Patch Notes -- Version 2.5.2
PT A ferramenta de Busca de Grupo chega a Burning Crusade Classic com Senhores de Terralém. Continue lendo para saber mais sobre o retorno desse recurso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| version | a |
| classic | classic |
EN The Looking for Group tool is coming to Burning Crusade Classic in Overlords of Outland. Read on to learn more about this returning feature.
PT Com a chegada do 9.1.5 ao RTP, queremos divulgar mais informações acerca dos diversos novos recursos e atualizações que vêm por aí.
| English | Portuguese |
|---|---|
| about | acerca |
| of | do |
| feature | recursos |
| the | a |
| in | dos |
| more | mais |
EN Burning Crusade Classic: Overlords of Outland Now on the PTR
PT Começou o Festival do Fogo do Solstício em Burning Crusade Classic!
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| on | em |
| the | o |
| classic | classic |
EN The Burning Crusade Classic Arena Tournament takes place this weekend, July 23-25, on YouTube and Twitch!
PT A partir de 18 de agosto, a Mythic Dungeon International (MDI) estará de volta para a Série 2 de 2021 com um novo formato, somente no YouTube!
| English | Portuguese |
|---|---|
| july | agosto |
| youtube | youtube |
| on | no |
| the | a |
| this | somente |
| and | de |
EN Return to Outland with the Burning Crusade Classic Arena Tournament!
PT Saiba mais sobre as masmorras Míticas+ em Correntes da Dominação
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | as |
EN We’re excited to share details for the Burning Crusade Classic Arena Tournament, coming to YouTube and Twitch July 23-25!
PT Leve suas habilidades Míticas+ a um novo patamar. Correntes da Dominação introduz uma forma de medir com clareza o êxito alcançado e de se preparar para encarar os desafios das masmorras Míticas+.
| English | Portuguese |
|---|---|
| share | com |
| and | e |
| the | o |
EN The Burning Crusade Classic Arena Season 1 has begun!
PT Shadowlands: atualizações da Gorja em Correntes da Dominação
| English | Portuguese |
|---|---|
| has | da |
EN With Burning Crusade Classic, players will experience an updated Honor system. Learn how obtaining gear and ranking up is different than WoW Classic in our overview.
PT Prepare-se para entrar novamente no Portal Negro relembrando grandes eventos da história de Warcraft que levaram os exércitos de Azeroth a pôr os pés (e cascos!) em Terralém.
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | história |
| is | é |
| different | novamente |
| in | em |
| with | entrar |
| learn | e |
EN Burning Crusade Classic: The Story So Far
PT Aprimore sua experiência em Burning Crusade Classic com o Passe do Portal Negro e a Deluxe Edition
| English | Portuguese |
|---|---|
| far | do |
| classic | classic |
| the | o |
EN World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ will launch globally on 2 June. Wherever you live and whatever path you choose to take, you can be part of one global adventure beyond the Dark Portal.
PT É hora de ajudar as crianças de Azeroth durante a Semana das Crianças! Coloque um órfão sob sua proteção e mostre para ele as maravilhas do mundo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| one | um |
| world | mundo |
| you | sua |
| of | do |
| the | as |
EN Penis Burning: 6 Causes & What To Do
PT Candidíase masculina (no pênis): sintomas, causas e tratamento
| English | Portuguese |
|---|---|
| causes | causas |
EN Close to burning out? Right apps can make a difference. Save time and effort and have at hand all you need to finally enjoy your workday.
PT Perto do esgotamento? Os apps certos podem fazer a diferença. Economize tempo e esforço e tenha à disposição tudo o que você precisa para finalmente curtir o expediente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apps | apps |
| save | economize |
| effort | esforço |
| enjoy | curtir |
| can | podem |
| difference | diferença |
| finally | finalmente |
| close | perto |
| time | tempo |
| need | precisa |
| you | você |
| to | a |
| right | para |
| and | e |
EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.
PT Binance irá parar de queimar BNB assim que 50% do suprimento inicial for queimado e apenas 100 milhões de BNB permanecerem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| binance | binance |
| bnb | bnb |
| initial | inicial |
| supply | suprimento |
| only | apenas |
| of | do |
| and | e |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christians | cristãos |
| bodies | corpos |
| problems | problemas |
| price | custo |
| decided | decidiram |
| space | espaço |
| land | terra |
| solve | solucionar |
| high | alto |
| of | de |
| a | sob |
| and | e |
| create | criar |
| the | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
burning burning fossil fuels burning chrome burning questions exporting and burning burning crusade classic cd burning burning public domain burning candle burning season generated by burning sunstrider in burning nearby burning man obtained from burning a burning desire yemen is burning ask your burning a burning flame subsequent burning season red candle burning fat burning zone burning pain inside burning extra calories
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese