EN Imagine cruising through the countryside in a Rolls Royce Corniche or navigating a mountain pass in a classic Jaguar
EN Imagine cruising through the countryside in a Rolls Royce Corniche or navigating a mountain pass in a classic Jaguar
PT Imagine viajar pelo interior do país em um Rolls Royce Corniche ou atravessar um desfiladeiro em um Jaguar clássico
English | Portuguese |
---|---|
imagine | imagine |
a | um |
or | ou |
classic | clássico |
in | em |
the | pelo |
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Phantom, Range Rover Vogue,?
PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como?
English | Portuguese |
---|---|
luxury | luxo |
cars | carros |
choose | escolha |
a | um |
your | o |
in | em |
of | de |
our | nossos |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Phantom, Range Rover Vogue, Mercedes S Class or Mercedes Viano and arrive in true Savoy style.
PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como Rolls-Royce Phantom, Bentley Mulsanne, Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class ou Mercedes Viano e faça uma chegada com o verdadeiro estilo Savoy.
English | Portuguese |
---|---|
luxury | luxo |
cars | carros |
mercedes | mercedes |
or | ou |
true | verdadeiro |
savoy | savoy |
style | estilo |
class | class |
choose | escolha |
s | s |
a | um |
in | em |
of | de |
our | nossos |
and | e |
arrive | chegada |
EN The Savoy?s Rolls-Royce Phantome, the exclusive four-door limousine car with its recognisable S8 VOY number plate, is the epitome of British luxury.
PT O Rolls-Royce Phantom do Savoy, uma exclusiva limusine de quatro portas com a distinta placa S8 VOY, é o epítome do luxo britânico.
English | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
plate | placa |
british | britânico |
luxury | luxo |
door | portas |
s | s |
is | é |
the | o |
car | a |
four | quatro |
exclusive | uma |
of | do |
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue,?
PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como?
English | Portuguese |
---|---|
luxury | luxo |
cars | carros |
choose | escolha |
a | um |
your | o |
in | em |
of | de |
our | nossos |
EN And, considering synchronous HDLC analysis and microsecond time-tagging of every “handshake” and all data communication in general, it is no question that Versa-Tap is the Rolls-Royce of hardware solutions for RS-232 monitoring
PT E, considerando a análise HDLC síncrona e a marcação de tempo de microssegundos de cada “handshake” e toda comunicação de dados em geral, não há dúvida de que Versa-Tap é a Rolls-Royce das soluções de hardware para monitoramento RS-232
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class or Mercedes Viano and arrive in true Savoy style.
PT Cause sensação ao chegar em um de nossos carros de luxo com chofer. Escolha modelos como Rolls-Royce Ghost, Bentley Mulsanne, Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class ou Mercedes Viano e faça uma chegada com o verdadeiro estilo Savoy.
English | Portuguese |
---|---|
luxury | luxo |
cars | carros |
mercedes | mercedes |
or | ou |
true | verdadeiro |
savoy | savoy |
style | estilo |
class | class |
choose | escolha |
s | s |
a | um |
in | em |
of | de |
our | nossos |
and | e |
arrive | chegada |
EN The Savoy?s Rolls-Royce Ghost, the exclusive four-door limousine car with its recognisable S8 VOY number plate, is the epitome of British luxury.
PT O Rolls-Royce Ghost do Savoy, uma exclusiva limusine de quatro portas com a distinta placa S8 VOY, é o epítome do luxo britânico.
English | Portuguese |
---|---|
savoy | savoy |
plate | placa |
british | britânico |
luxury | luxo |
door | portas |
s | s |
is | é |
the | o |
car | a |
four | quatro |
exclusive | uma |
of | do |
EN “The United States is the world’s leader in hosting talented, international students,” says Marie Royce, assistant secretary of state for educational and cultural affairs. The U.S. attracts twice as many as its closest rival, the United Kingdom.
PT “Os Estados Unidos são líderes mundiais em receber estudantes internacionais talentosos”, diz Marie Royce, secretária de Estado adjunta para Assuntos Educacionais e Culturais. Os EUA atraem o dobro do rival mais próximo, o Reino Unido.
EN Stunning Spectre is Rolls-Royce's first fully-electric car
PT Este é o BMW XM: SUV de luxo super-poderoso chegando em 2023
English | Portuguese |
---|---|
is | é |
EN The State Department is committed to working with all program stakeholders to navigate a path forward to safely resuming in-person cultural exchanges, Royce said.
PT O Departamento de Estado está empenhado em trabalhar com todas as partes interessadas do programa visando pôr em prática uma trajetória futura com o intuito de retomar com segurança os intercâmbios culturais presenciais, disse Marie.
English | Portuguese |
---|---|
committed | empenhado |
program | programa |
cultural | culturais |
department | departamento |
safely | com segurança |
said | disse |
stakeholders | interessadas |
in | em |
is | está |
a | uma |
working | trabalhar |
state | estado |
the | o |
EN It was an expression of his confidence that a reunited Union would emerge,? Royce said
PT Foi uma expressão de sua confiança de que uma União reunificada iria emergir”, disse Marie
English | Portuguese |
---|---|
expression | expressão |
confidence | confiança |
union | união |
it | que |
of | de |
a | uma |
said | disse |
Showing 13 of 13 translations