EN CARE’s work in Thailand began in 1979, initially responding to the Cambodian refugee influx along Thailand’s borders
Translate "thailand" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "thailand" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of thailand
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| cares | da |
| thailand | tailândia |
| began | começou |
| refugee | refugiados |
| borders | fronteiras |
| the | o |
| work | trabalho |
| in | em |
| along | de |
| initially | inicialmente |
EN There is widespread community transmission globally.Some travel restrictions are being lifted in Thailand. For the latest travel status, please check the official page for Thailand.
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Thailand. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Thailand.
| English | Portuguese |
|---|---|
| community | comunidade |
| transmission | transmissão |
| globally | globalmente |
| travel | viagem |
| restrictions | restrições |
| status | o |
| check | consulte |
| official | oficial |
| page | página |
| latest | recentes |
| are | estão |
| the | a |
EN What companies run services between Bangkok, Thailand and Ban Wat Rai, Thailand?
PT Quais empresas operam serviços entre Banguecoque, Tailândia e Ban Wat Rai, Tailândia?
| English | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| bangkok | banguecoque |
| thailand | tailândia |
| ban | ban |
| between | entre |
| companies | empresas |
| and | e |
| what | quais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cares | da |
| thailand | tailândia |
| began | começou |
| refugee | refugiados |
| borders | fronteiras |
| the | o |
| work | trabalho |
| in | em |
| along | de |
| initially | inicialmente |
EN I am semi-retired and living in Phang Khon, Thailand
PT Estou semi-aposentado e moro em Phang Khon, Tailândia
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| thailand | tailândia |
| i | estou |
EN I don?t remember noticing any affiliates from Thailand before, so I thought I?d give you a shout out from Isaan
PT Não me lembro de ter notado nenhum afiliado da Tailândia antes, então pensei em dar um grito de Isaan para vocês
| English | Portuguese |
|---|---|
| thailand | tailândia |
| i thought | pensei |
| so | então |
| a | um |
| before | antes |
| you | vocês |
EN 001 800 658 369 (toll-free) Contact Thailand Sales
PT 001 800 658 369 (chamada gratuita) Fale com a equipe de vendas da Tailândia
| English | Portuguese |
|---|---|
| thailand | tailândia |
| sales | vendas |
| free | gratuita |
EN As an UrbanVPN user in Thailand You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Tailândia, você vai gostar
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| user | usuário |
| thailand | tailândia |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN Thousands of websites are regularly blocked in Thailand
PT Milhares de sites são bloqueados regularmente na Tailândia
| English | Portuguese |
|---|---|
| websites | sites |
| regularly | regularmente |
| blocked | bloqueados |
| thailand | tailândia |
| are | são |
| thousands | milhares |
| of | de |
EN The best Thailand VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Tailândia VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| English | Portuguese |
|---|---|
| thailand | tailândia |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| your | sua |
| English | Portuguese |
|---|---|
| won | venceu |
| final | final |
| australia | australia |
| match | match |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Silhouette of mountain climber at Riley beach, Krabi, Thailand 1990561 Stock Photo at Vecteezy
PT silhueta de alpinista em riley beach, krabi, tailândia 1990561 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| silhouette | silhueta |
| of | de |
| at | no |
| riley | riley |
| beach | beach |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Silhouette of mountain climber at Riley beach, Krabi, Thailand Free Photo
PT silhueta de alpinista em riley beach, krabi, tailândia Foto gratuita
| English | Portuguese |
|---|---|
| silhouette | silhueta |
| of | de |
| riley | riley |
| beach | beach |
| thailand | tailândia |
| free | gratuita |
| photo | foto |
EN Wood bridge in the forest at Kew Mae Pan Nature Trail, Chiang Mai, Thailand 3001647 Stock Photo at Vecteezy
PT ponte de madeira na floresta na trilha natural de kew mae pan, chiang mai, tailândia 3001647 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| bridge | ponte |
| forest | floresta |
| nature | natural |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| wood | madeira |
| in | de |
| at | na |
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy
PT homem idoso e artesanato de bambu, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3001088 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| elderly | idoso |
| man | homem |
| bamboo | bambu |
| craft | artesanato |
| lifestyle | estilo de vida |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| locals | habitantes |
| and | e |
| of | de |
| at | na |
| the | dos |
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
PT homem idoso e artesanato de bambu, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| elderly | idoso |
| man | homem |
| bamboo | bambu |
| craft | artesanato |
| lifestyle | estilo de vida |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| locals | habitantes |
| pro | pro |
| and | e |
| of | de |
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3132599 Stock Photo at Vecteezy
PT homem idoso e artesanato de bambu, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132599 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| elderly | idoso |
| man | homem |
| bamboo | bambu |
| craft | artesanato |
| lifestyle | estilo de vida |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| locals | habitantes |
| and | e |
| of | de |
| at | na |
| the | dos |
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132600 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| elderly | idoso |
| man | homem |
| bamboo | bambu |
| lifestyle | estilo de vida |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| locals | habitantes |
| of | de |
| at | na |
| the | dos |
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| elderly | idoso |
| man | homem |
| bamboo | bambu |
| lifestyle | estilo de vida |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| locals | habitantes |
| pro | pro |
| of | de |
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132613 Stock Photo at Vecteezy
PT homem idoso com bambu artesanal, estilo de vida dos habitantes locais na Tailândia 3132613 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| elderly | idoso |
| man | homem |
| bamboo | bambu |
| lifestyle | estilo de vida |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| locals | habitantes |
| of | de |
| at | na |
| the | dos |
EN Public park in Bangkok, Thailand 3415313 Stock Photo at Vecteezy
PT parque público em bangkok, tailândia 3415313 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | público |
| park | parque |
| bangkok | bangkok |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Public park in Bangkok, Thailand Pro Photo
PT parque público em bangkok, tailândia Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| public | público |
| park | parque |
| bangkok | bangkok |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| in | em |
| pro | pro |
EN women friends traveler sightseeing in temple Thailand 3605188 Stock Photo at Vecteezy
PT mulheres amigas viajante passeando no templo da tailândia 3605188 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| traveler | viajante |
| temple | templo |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | de |
EN women friends traveler sightseeing in temple Thailand Pro Photo
PT mulheres amigas viajante passeando no templo da tailândia Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| women | mulheres |
| traveler | viajante |
| temple | templo |
| thailand | tailândia |
| photo | foto |
| in | no |
| pro | pro |
EN Timelapse Phuket City at Twilight in Thailand 2243655 Stock Video at Vecteezy
PT cidade de timelapse phuket no crepúsculo na Tailândia 2243655 Vídeo stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| city | cidade |
| thailand | tailândia |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | na |
| in | de |
EN Timelapse Phuket City at Twilight in Thailand Free Video
PT cidade de timelapse phuket no crepúsculo na Tailândia Vídeo grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| city | cidade |
| thailand | tailândia |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| at | na |
| in | de |
EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand 2719950 Stock Video at Vecteezy
PT timelapse de ruas na cidade de Banguecoque, Tailândia 2719950 Vídeo stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| streets | ruas |
| bangkok | banguecoque |
| city | cidade |
| thailand | tailândia |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| of | de |
| at | na |
EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand 2719941 Stock Video at Vecteezy
PT lapso de tempo do trânsito à noite em torno da cidade de Banguecoque, na Tailândia 2719941 Vídeo stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| timelapse | lapso de tempo |
| traffic | trânsito |
| bangkok | banguecoque |
| city | cidade |
| thailand | tailândia |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| night | noite |
| in | em |
| of | do |
| at | na |
EN Timelapse of traffic at night around Bangkok city in Thailand Free Video
PT lapso de tempo do trânsito à noite em torno da cidade de Banguecoque, na Tailândia Vídeo grátis
| English | Portuguese |
|---|---|
| timelapse | lapso de tempo |
| traffic | trânsito |
| bangkok | banguecoque |
| city | cidade |
| thailand | tailândia |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| at | na |
| night | noite |
| in | em |
| of | do |
EN True Internet Data Center (True IDC) is the leading carrier neutral data center provider in Thailand with the largest market share of co-location and cloud services.
PT A True Internet Data Center (True IDC) é o principal provedor de datacenter com neutralidade de operadoras na Tailândia, com a maior participação de mercado em serviços de co-localização e nuvem.
| English | Portuguese |
|---|---|
| true | true |
| internet | internet |
| center | center |
| idc | idc |
| carrier | operadoras |
| provider | provedor |
| thailand | tailândia |
| market | mercado |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| is | é |
| data | data |
| leading | principal |
| in | em |
| the | o |
| largest | maior |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| thailand | tailândia |
| foundation | fundação |
| member | membro |
| governed | governado |
| voices | vozes |
| thai | thai |
| country | país |
| local | locais |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| prioritize | priorizar |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| the | o |
| became | tornou |
| first | primeiro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| foundation | fundação |
| care | care |
| thailand | tailândia |
| january | janeiro |
| thai | thai |
| country | país |
| a | um |
| local | local |
| name | nome |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
| the | o |
| of | de |
| became | tornou |
| member | membro |
| international | international |
| first | primeiro |
| English | Portuguese |
|---|---|
| nai | nai |
| bangkok | bangkok |
| thailand | tailândia |
| tel | tel |
| national | nacional |
| director | diretor |
EN Thailand - Currency exchange against the Euro ›
PT Trindade e Tobago - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN ‹ Thailand - Currency exchange against the Euro
PT ‹ Taiwan - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN Thailand : A culinary tradition celebrated around the world
PT Tailândia : Uma cozinha de esplendor no mundo inteiro
| English | Portuguese |
|---|---|
| thailand | tailândia |
| culinary | cozinha |
| world | mundo |
| around | de |
| a | uma |
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic re…
PT A Tailândia é um país cuja reputação gastronómica já não est…
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
PT A Tailândia é um país cuja reputação gastronômica já não está por ser feita. Frequentemente considerada a cozinha mais requintada do sudeste asiático soube conquistar o mundo através de seus sutis sabores e pratos típicos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| thailand | tailândia |
| country | país |
| reputation | reputação |
| often | frequentemente |
| southeast | sudeste |
| asia | asiático |
| flavours | sabores |
| a | um |
| world | mundo |
| is | é |
| cuisine | cozinha |
| dishes | pratos |
| the | o |
| said | não |
| in | de |
| and | e |
EN Luxury 5-Star Hotel in Bangkok, Thailand | The St. Regis Bangkok
PT Hotel de Luxo em Bangkok | The St. Regis Bangkok
| English | Portuguese |
|---|---|
| luxury | luxo |
| bangkok | bangkok |
| st | st |
| regis | regis |
| hotel | hotel |
| in | em |
EN EGAT and RID Dams Upgrade ? Thailand
PT EGAT e RID Dams Upgrade - Tailândia
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| upgrade | upgrade |
| thailand | tailândia |
EN Colorful rice, for example from Thailand, Italy or France is mostly brown rice
PT Arroz colorido, por exemplo, da Tailândia, Itália ou França é principalmente arroz integral
| English | Portuguese |
|---|---|
| colorful | colorido |
| rice | arroz |
| thailand | tailândia |
| or | ou |
| mostly | principalmente |
| is | é |
| italy | itália |
| france | frança |
| for | por |
| example | exemplo |
EN Sukhumvit Road (Thai: ถนนสุขุมวิท, Thanon Sukhumwit), or Thailand Route 3 (Thai: ทางหลวงแผ...
PT . O Salão do Trono Ananta Samakhom (em tailandês: พระที่นั่ง อนันต สมาคม; Phra Thinang Ana...
Transliteration . O Salão do Trono Ananta Samakhom (em tailandês: phrathī̀nạ̀ng xnạnt s̄mākhm; Phra Thinang Ana...
EN Thailand's Personal Data Protection Act
PT Lei de Proteção de Dados Pessoais da Tailândia
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| protection | proteção |
| act | lei |
| personal | pessoais |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Thailand
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Thailand
| English | Portuguese |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | previsões |
| reports | relatórios |
| beach | beach |
| reefs | recifes |
| point | point |
| the | os |
| in | em |
| best | melhores |
| and | e |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Thailand each day based on the local surf forecasts.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Thailand todos os dias com base nas previsões locais para surf.
| English | Portuguese |
|---|---|
| grouped | agrupados |
| finder | localizador |
| suggests | sugere |
| forecasts | previsões |
| spots | spots |
| tool | ferramenta |
| regions | regiões |
| wave | ondas |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| best | melhores |
| based | com |
| surf | surf |
| and | e |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Thailand where each view becomes a separate image.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Tailândia onde cada uma se torna uma imagem separada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| javascript | javascript |
| animated | animados |
| maps | mapas |
| thailand | tailândia |
| swell | swell |
| image | imagem |
| in | em |
| use | usar |
| each | cada |
| where | onde |
| visit | visite |
| a | básicos |
| separate | separada |
| to | a |
| our | nosso |
| of | do |
EN Multiple overnights in Vietnam and Thailand afford deeper exploration of floating villages, lesser-known temples, and delectable street food
PT Exausto? Não se apoquente, pois temos muitos dias no mar de repouso e convívio agendados para si
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| of | de |
| multiple | não |
EN Fine Asian fusion cuisine including regional dishes from Japan, China, Thailand, Vietnam and India.
PT Sofisticada cozinha de fusão asiática incluindo pratos regionais do Japão, da China, da Tailândia, do Vietnã e da Índia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| asian | asiática |
| fusion | fusão |
| including | incluindo |
| regional | regionais |
| japan | japão |
| china | china |
| thailand | tailândia |
| vietnam | vietnã |
| india | Índia |
| dishes | pratos |
| cuisine | cozinha |
| and | e |
EN Restoring order with creation ?is at the heart of Buddhist precepts,? said Wasan Jompakdee, Co-founder Member and former Secretary General of the Dhammanaat Foundation for Conservation and Rural Development in Thailand
PT Reestabelecer a ordem com a criação “é a base dos preceitos budistas”, diz Wasan Jompakdee, membro cofundador e ex-secretário geral da Fundação Dhammanaat para a conservação e o desenvolvimento rural na Tailândia
| English | Portuguese |
|---|---|
| order | ordem |
| said | diz |
| co-founder | cofundador |
| member | membro |
| former | ex- |
| secretary | secretário |
| general | geral |
| conservation | conservação |
| rural | rural |
| thailand | tailândia |
| creation | criação |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| of | para |
EN Cost of living in Thailand compared to Russia
PT Custo de vida em Tailândia vs Rússia
| English | Portuguese |
|---|---|
| cost | custo |
| living | vida |
| thailand | tailândia |
| russia | rússia |
| in | em |
| of | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
thailand thailand’s bustling capital myanmar in thailand bangkok thailand hotel thailand who based bangkok thailand taiwan thailand united thailand stock photo provider in thailand bank of thailand thailand afford deeper lifted in thailand example from thailand thailand pro photo care thailand became thailand before thailand free photo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese