Hire a translator I am translator

Translate "tubes" to Portuguese

Showing 48 of 48 translations of the phrase "tubes" from English to Portuguese

Translations of tubes

"tubes" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

tubes tubos

Translation of English to Portuguese of tubes

English
Portuguese

EN Tubes: A Journey to the Center of the Internet

PT Como desenvolver Microsserviços: Top 10 Hacks para Modelar, Integrar e Implantar Microsserviços

English Portuguese
to para

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

English Portuguese
warm quentes
instruments instrumentos
well ideal
world mundo
vocals vocais
the o
sound som
different vários
also também
of de

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too

PT As válvulas não só aquecem, mas também produzem sons quentes

English Portuguese
warm quentes
sounds sons
just não
become é

EN photography, silver tubes, industry, hall, ventilation, butter factory, rama, factory, building, industrial hall Public Domain

PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain

English Portuguese
domain domain
public public
factory fábrica
building fazer

EN gray, steel tube lot, light, tubes, plastic, art installation, shadow, abstract, metal, circle Public Domain

PT baixo, foto do ângulo, fábrica, dia, bulgária, abandonado, indústria, produto químico, planta, visão de baixo ângulo Public Domain

English Portuguese
light baixo
domain domain
public public
lot de

EN Tubes and Channels | Ferro — Grupo Ferpinta

PT Tubos e Calhas | Ferro — Grupo Ferpinta

EN Our knowledge and experience in producing precision tubes allows us to be at the forefront of new product development and to offer a huge variety of formats.

PT O nosso conhecimento e experiência na produção de tubos de precisão permite-nos estar na vanguarda do desenvolvimento de novos produtos e oferecer uma grande multiplicidade de formatos.

English Portuguese
precision precisão
tubes tubos
allows permite
forefront vanguarda
new novos
formats formatos
experience experiência
us nos
development desenvolvimento
the o
at na
huge grande
knowledge conhecimento
to oferecer
a uma
be estar
our nosso
and e
producing produção
of do
product produtos

EN Steel Tubes Suitable For Welding And Threading

PT Tubo de Aço não Ligado com Aptidão para Soldadura e Roscagem (Condução de Fluídos)

English Portuguese
steel aço
and e
for de

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.

English Portuguese
a vários
of the trabalhos
products o
as como
the as

EN Upload new photo for Super Tubes

PT Carregar nova foto para Super Tubes

English Portuguese
upload carregar
new nova
photo foto
super super
for para

EN Click to submit a comment on this Super Tubes photo

PT Clique aqui para enviar um comentário sobre este Super Tubes foto

English Portuguese
click clique
comment comentário
photo foto
a um
this este
super super

EN AMPCO METAL offers a unique range of precise alloys, which can be used as forming rolls and tube holding rolls at the welding station in the production of stainless and mild steel tubes, or titanium.

PT A AMPCO METAL oferece uma linha única de ligas precisas, que podem ser utilizadas como rolos formadores e rolos de retenção de tubos na estação de soldagem na produção de tubos de aço inoxidável e aço macio, ou titânio.

English Portuguese
ampco ampco
metal metal
precise precisas
alloys ligas
used utilizadas
rolls rolos
welding soldagem
station estação
production produção
stainless inoxidável
tubes tubos
titanium titânio
range linha
offers oferece
at na
or ou
the a
steel aço
as como
a única
of de
which o
be ser
and e
can podem

EN Perfect surface on carbon, stainless steel or titanium tubes.

PT Superfície perfeita em tubos de carbono, aço inoxidável ou titânio.

English Portuguese
perfect perfeita
surface superfície
on em
carbon carbono
stainless inoxidável
or ou
titanium titânio
tubes tubos
steel aço

EN To make sure that your Superman posters get to you undamaged, we pack them in sturdy shipping tubes or envelopes, depending on their size.

PT Dependendo do tamanho, enviamos os nossos pósteres em tubos ou envelopes robustos, para assegurar que os seus cartazes do Super-Homem possam chegar em boas condições.

English Portuguese
posters cartazes
tubes tubos
envelopes envelopes
size tamanho
or ou
depending dependendo
your seus
in em
we nossos

EN Just like our road bikes, the Core Carbon features the Kamm-Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.

PT À semelhança das nossas bicicletas de estrada, também a tubagem da Core Carbon dispõe de um design Kamm Tail, para uma secção transversal totalmente aerodinâmica.

English Portuguese
bikes bicicletas
design design
completely totalmente
core core
in de
to para
a uma

EN We have used the Kamm Tail design when manufacturing its carbon frame — teardrop-shaped tubes finished in a perpendicular cut that minimises turbulence, for extremely high aerodynamic efficiency

PT Na construção do seu quadro de carbono, foi utilizado o conceito Kamm Tail - tubos com formato de gota com acabamento em corte perpendicular que reduz ao máximo a turbulência, para uma elevada eficiência aerodinâmica

English Portuguese
frame quadro
carbon carbono
tubes tubos
cut corte
efficiency eficiência
used utilizado
high elevada
the o
in em
a uma
that que

EN The RS1 features the Kamm Tail design in its tubes to achieve a completely aerodynamic cross section.

PT A tubagem da RS1 integra o design Kamm Tail, para oferecer uma secção transversal totalmente aerodinâmica.

English Portuguese
design design
completely totalmente
the o
a uma
to oferecer
cross para

EN Stiffness is achieved through the BB386EVO bottom bracket, a BH standard, which widens the bottom bracket box to 86.5 mm, increasing the stiffness of the GravelX bike and the diameter of the tubes

PT A rigidez é obtida através da pedaleira BB386EVO, um padrão próprio da BH, que permite aumentar a largura da caixa para 86,5 mm, proporcionando à bicicleta GravelX uma rigidez superior e um maior diâmetro dos tubos

English Portuguese
stiffness rigidez
bh bh
standard padrão
box caixa
increasing aumentar
bike bicicleta
diameter diâmetro
tubes tubos
mm mm
is é
a um
and e
which o
the a
of dos

EN The use of high-quality glass tubing such as DURAN® has significant advantages in photobioreactor tubes

PT O uso de tubos de vidro de alta qualidade, como o DURAN®, tem vantagens significativas em tubos de fotobiorreatores

English Portuguese
glass vidro
significant significativas
tubes tubos
high alta
advantages vantagens
the o
quality qualidade
use uso
has tem
in em
of de
as como

EN Glass tubes in laser cutting machines must be an exact standard to be fully effective

PT Os tubos de vidro em máquinas de corte a laser devem ser um padrão exato para serem totalmente eficazes

English Portuguese
glass vidro
tubes tubos
laser laser
cutting corte
machines máquinas
exact exato
standard padrão
fully totalmente
effective eficazes
an um
in em
be ser
to be serem
must devem
to a

EN Our fiber optic inverter, or twister technology, is a key part of night vision image intensifier tubes, while our fiber-based straight-thrus and faceplates are vital for image enhancement

PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem

English Portuguese
fiber fibra
technology tecnologia
night noturna
image imagem
tubes tubos
enhancement aprimoramento
based baseadas
or ou
is é
vital vitais
key fundamental
a uma
are são
of de
our nosso
and e

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.

English Portuguese
warm quentes
instruments instrumentos
well ideal
world mundo
vocals vocais
the o
sound som
different vários
also também
of de

EN Tubes don't just become warm: they create warm sounds too

PT As válvulas não só aquecem, mas também produzem sons quentes

English Portuguese
warm quentes
sounds sons
just não
become é

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN Santa Maria degli Angeli houses an impressive orga, recently bought, with 5,400 tubes. It is capable of leaving the church’s visitors who are lucky enough to hear it spellbound.

PT A igreja conta com um órgão monumental de recente aquisição que, com seus 5.400 tubos, é capaz de deixar surpresos os visitantes que têm a sorte de escutá-lo na imensidão do templo.

English Portuguese
tubes tubos
visitors visitantes
lucky sorte
hear o que
an um
is é
it lo
the os
of do
to deixar

EN The use of high-quality glass tubing such as DURAN® has significant advantages in photobioreactor tubes

PT O uso de tubos de vidro de alta qualidade, como o DURAN®, tem vantagens significativas em tubos de fotobiorreatores

English Portuguese
glass vidro
significant significativas
tubes tubos
high alta
advantages vantagens
the o
quality qualidade
use uso
has tem
in em
of de
as como

EN Glass tubes in laser cutting machines must be an exact standard to be fully effective

PT Os tubos de vidro em máquinas de corte a laser devem ser um padrão exato para serem totalmente eficazes

English Portuguese
glass vidro
tubes tubos
laser laser
cutting corte
machines máquinas
exact exato
standard padrão
fully totalmente
effective eficazes
an um
in em
be ser
to be serem
must devem
to a

EN Our fiber optic inverter, or twister technology, is a key part of night vision image intensifier tubes, while our fiber-based straight-thrus and faceplates are vital for image enhancement

PT Nosso inversor de fibra ótica, ou tecnologia de torção, é uma parte fundamental dos tubos intensificadores de imagem de visão noturna, enquanto nossas placas lineares e frontais baseadas em fibra são vitais para o aprimoramento da imagem

English Portuguese
fiber fibra
technology tecnologia
night noturna
image imagem
tubes tubos
enhancement aprimoramento
based baseadas
or ou
is é
vital vitais
key fundamental
a uma
are são
of de
our nosso
and e

EN Hypodermic needles, or cannulas, are made from metal rolled into tubes that are extruded through dies to thin and harden them

PT Agulhas hipodérmicas ou cânulas, são feitas de metal enrolado em tubos que são extrudados através de matrizes para afiná-los e endurecê-los

English Portuguese
metal metal
tubes tubos
or ou
are são
to em
that que
and e

EN Tubes and Channels | Ferro — Grupo Ferpinta

PT Tubos e Calhas | Ferro — Grupo Ferpinta

EN Our knowledge and experience in producing precision tubes allows us to be at the forefront of new product development and to offer a huge variety of formats.

PT O nosso conhecimento e experiência na produção de tubos de precisão permite-nos estar na vanguarda do desenvolvimento de novos produtos e oferecer uma grande multiplicidade de formatos.

English Portuguese
precision precisão
tubes tubos
allows permite
forefront vanguarda
new novos
formats formatos
experience experiência
us nos
development desenvolvimento
the o
at na
huge grande
knowledge conhecimento
to oferecer
a uma
be estar
our nosso
and e
producing produção
of do
product produtos

EN Steel Tubes Suitable For Welding And Threading

PT Tubo de Aço não Ligado com Aptidão para Soldadura e Roscagem (Condução de Fluídos)

English Portuguese
steel aço
and e
for de

EN Then twenty numbers are randomly selected from the mixed lottery balls one by one and placed in the tubes of the game result

PT Em seguida, vinte números são selecionados aleatoriamente das bolas de loteria misturadas, uma a uma, e colocadas nos tubos de resultados do jogo

English Portuguese
twenty vinte
randomly aleatoriamente
selected selecionados
lottery loteria
balls bolas
tubes tubos
game jogo
numbers números
in em
the a
are são
result resultados
and e
of do

EN Our rods, tubes and profiles are thus found in many areas of daily life.

PT Isto significa que muitas das nossas barras, tubos e perfis estão presentes em inúmeras áreas da vida cotidiana.

English Portuguese
tubes tubos
profiles perfis
areas áreas
in em
life vida
many muitas
thus que
and e
are estão

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.

English Portuguese
a vários
of the trabalhos
products o
as como
the as

EN From there, it will distribute the energy produced with wood chips through hot water at 90 degrees through pre-insulated tubes that will run through the capital's subsoil

PT A partir daí, distribuirá a energia produzida com cavacos de madeira por meio de água quente a 90 graus por meio de tubos pré-isolados que percorrerão o subsolo da capital

English Portuguese
distribute distribuir
hot quente
degrees graus
tubes tubos
water água
energy energia
from partir
wood madeira
the o
that que
there de
through meio

EN Find out why Finnish beacon light innovator Obelux sees a bright future with DURAN® glass tubes in its long-life LED. devices.

PT Descubra por que a Obelux, empresa finlandesa inovadora em sinalizadores luminosos, vislumbra um futuro brilhante com os tubos de vidro DURAN® em seus dispositivos LED de longa duração.

English Portuguese
finnish finlandesa
future futuro
glass vidro
tubes tubos
devices dispositivos
a um
bright brilhante
led led
long longa
life duração
in em
find out descubra
with por

EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.

PT Às vezes, acidentalmente perdemos os shows ao vivo dos nossos modelos de câmeras favoritos...Felizmente, esses tubos de webcam têm toneladas de shows de câmeras gravados para você aproveitar.

English Portuguese
sometimes vezes
accidentally acidentalmente
shows shows
favorite favoritos
models modelos
fortunately felizmente
webcam webcam
tubes tubos
tons toneladas
enjoy aproveitar
of de
to para
live vivo
our nossos

EN Our protective, waterproof and oil-resistant laminate and strong adhesive make them a great choice for labelling jars and bottles, tubs and tubes

PT A nossa película protetora, à prova de água e resistente a óleos conta com material adesivo forte, sendo uma ótima escolha para quem deseja aplicar sobre frascos de vidro, garrafas e tubos

EN Our labels can be cut in any shape and are perfect for labelling lip balm tubes, tins, jars & lids

PT As nossas etiquetas podem ser cortadas em qualquer formato, sendo perfeitas para tubos, latas, frascos e tampas de protetor labial

Showing 48 of 48 translations