Translate "underwater" to Portuguese

PT Se você preferir não se molhar, ainda pode experimentar o mundo subaquático de Milford visitando o Milford Sound Underwater Observatory

• experimentar o mundo
• Sound Underwater Observatory

PT Robôs para inspecionar tubulações submarinas em ciclos combinados e depósitos submarinos na usina nuclear de Cofrentes (Espanha).

• Robôs para inspecionar
• submarinas em ciclos
• nuclear de Cofrentes
• Espanha

PT O Grupo também aporta sua experiência na gestão e oferta de serviços offshore nas áreas de pesquisa e monitoramento ambiental, metaoceânicos e subaquáticos, com veículos submarinos autônomos (AUVs) ou operados remotamente (ROV).

• Grupo também aporta
• experiência na gestão
• áreas de pesquisa
• monitoramento ambiental
• metaoceânicos
• subaquáticos
• veículos submarinos autônomos
• AUVs
• operados remotamente
• ROV

PT Robôs para inspecionar tubulações submarinas em ciclos combinados e depósitos submarinos na usina nuclear de Cofrentes (Espanha).

• Robôs para inspecionar
• submarinas em ciclos
• nuclear de Cofrentes
• Espanha

PT Coromandel abriga duas reservas marinhas espetaculares, famosas pelo mergulho autônomo e com snorkel.

• Coromandel abriga duas
• marinhas espetaculares
• famosas pelo mergulho

PT Alguns barcos contam com observatórios subaquáticos, e todos oferecem oportunidades para se tirar fotos panorâmicas.

• Alguns barcos contam
• observatórios subaquáticos
• tirar fotos

PT A sala de observação subaquática fica a 10 metros abaixo do nível do mar, onde você pode observar o raro coral negro e aprender sobre a história, ecologia e geologia de Milford.

• sala de observação
• fica a metros
• nível do mar
• raro coral negro
• ecologia

PT Confira oAuckland Zoo, onde há encontros informativos diários apresentados pelos tratadores dos animais. Ou chegue bem perto do mundo subaquático no SEA LIFE Kelly Tarlton’s.

• Confira oAuckland Zoo
• onde há encontros
• diários apresentados pelos
• animais
• chegue bem perto
• LIFE Kelly

PT Veja pinguins, tubarões e a vida marinha no Kelly Tarlton’s Antarctic Encounter e no Underwater World.

• Veja pinguins
• tubarões
• Antarctic Encounter
• Underwater

PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos

• Explore a vida
• família no Adventure
• Lar da maior
• tubarões do nordeste
• EUA
• Adventure Aquarium é
• onde você verá

PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.

• milhão de galões
• exposições subaquáticas
• espécies de animais
• destacam ecossistemas fascinantes

PT Conheça o mais longo túnel de visualização da América do Norte, fique maravilhado com a extensa coleção de águas-vivas e entre de cabeça em um show de mergulho!

• túnel de visualização
• América do Norte
• mergulho

PT Confira o imersivo túnel de observação subaquática, admire a extensa coleção de águas-vivas e mergulhe em um show de mergulho ao vivo!

• Confira o imersivo
• observação subaquática
• admire a extensa
• águas-vivas
• mergulho ao vivo

PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.

• Caminhe pela esteira
• dentro do túnel
• Dangerous Lagoon
• incluindo tubarões
• arraias

PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!

• Ripley's Aquarium of
• abriga animais
• exposições interativas
• três exposições touch
• tubarões
• arraias
• caranguejos-ferradura
• Aquário também abriga
• subaquático da América
• Norte

PT No exemplo acima, os preços de contratos não, podem aumentar à medida que o prazo final se aproxima, caso não haja desenvolvimento na tecnologia de túneis subaquáticos

• exemplo acima
• preços de contratos
• aumentar à medida
• caso não haja
• tecnologia de túneis

PT Uma grande área da África Austral permanece submersa uma semana depois que o Ciclone Idai devastou Moçambique, Malawi e Zimbabwe em um dos piores ciclones tropicais que o Hemisfério Sul já viu.

• Austral permanece submersa
• Ciclone Idai devastou
• Malawi
• piores ciclones tropicais

PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!

• Lar de tubarões-baleia
• arraias-manta
• arraias
• tubarões
• Ocean Voyager possui
• comprimento
• pés de janelas

PT Experimente a maravilha do mundo subaquático enquanto faz um tour no Aquarium Adventure Exhibit, um país das maravilhas aquático de 500.000 galões

• Experimente a maravilha
• mundo subaquático enquanto
• tour no Aquarium
• Exhibit
• país das maravilhas
• galões

PT Descubra os ursos brincalhões, explore o mundo debaixo d'água e veja como os elefantes fazem um mergulho

• Descubra os ursos
• explore o mundo
• d'água
• fazem um mergulho

PT Traders ficam parados enquanto o preço do Ripple (XRP) luta para evitar uma queda para US$ 0,70

• Traders ficam parados
• preço do Ripple
• XRP
• luta para evitar

PT Outro destaque especial é a área do spa, com piscina externa de borda infinita aquecida a 34 graus C, além de outra piscina interna de borda infinita com sistema de som subaquático e contra-corrente para treino de natação.

• Outro destaque especial
• área do spa
• outra piscina interna
• som subaquático
• contra-corrente para treino

PT Atravesse um pequeno túnel nesta cúpula submarina sem igual. Você vai ter uma visão de 360º de um gigantesco tanque de 1,5 milhão de litros repleto de centenas de peixes fascinantes de Puget Sound!

• Atravesse um pequeno
• nesta cúpula submarina
• igual
• Sound

PT Não perca os shows de mergulho na Window on Washington Waters e na Underwater Dome. Os mergulhadores usam máscaras especiais para conversar com os visitantes.

• perca os shows
• mergulho na Window
• Washington Waters
• Underwater Dome
• mergulhadores usam máscaras

PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.

• animais no Safari
• através de conversas
• tratadores

PT * Considerando que você seja aventureiro o suficiente para usar seu Apple Watch debaixo d'água.

• aventureiro o suficiente
• usar seu Apple
• debaixo

PT Onde está Wellington? Conheça o pinguim-de-penacho-amarelo e os pinguins-de-magalhães dentro do Underwater Viewing, no Piso Inferior 2 do Oceanário Abbott.

• Onde está Wellington
• Conheça o pinguim-de-penacho-amarelo
• Viewing

PT Penguin Point: Observe esses pássaros encantadores, que parecem vestir smokings, em terra e debaixo d'água, em uma exposição única que combina um habitat acima do solo com uma instalação de observação subaquática.

• Penguin Point
• Observe esses pássaros
• parecem vestir smokings
• terra
• debaixo d'água
• instalação de observação

PT Drop in the Ocean é uma experiência social e interativa em VR que imerge jogadores em águas profundas — diretamente na crise de poluição por plástico que assola os oceanos do planeta.

• Drop in the
• é uma experiência
• interativa em VR
• profundas
• diretamente na crise
• poluição por plástico
• assola os oceanos

PT Construímos entre a Escócia, Inglaterra e Gales a interconexão submarina mais longa do mundo: o cabo de alta tensão tem um comprimento de 850 quilômetros.

• Inglaterra
• Gales a interconexão
• longa do mundo
• cabo de alta

PT Reverter esses números exige uma ação global e urgente. Por isso, a Organização das Nações Unidas (ONU) estabeleceu a proteção da vida na água como o

• Reverter esses números
• ação global
• urgente
• Organização das Nações
• ONU
• estabeleceu a proteção
• vida na água

PT O Estádio de Natação de Helsinque é um oásis. Em um parque no meio da capital finlandesa, você pode nadar em uma piscina olímpica aquecida ao ar livre ou se exercitar em uma academia também ao ar livre.

• Estádio de Natação
• parque no meio
• capital finlandesa
• livre
• ar

PT WaterX - especialistas em eventos náuticos para grupos e particulares, com uma equipa profissional e uma frota única que tem soluções adequadas a cada tipo de exigência e expectativa do cliente.

• WaterX
• especialistas em eventos
• grupos
• particulares
• equipa profissional
• tipo de exigência

PT Eastern Link: uma superestrada de condução elétrica submarina que converterá o Mar do Norte na usina elétrica oculta da Europa

• Eastern Link
• superestrada de condução
• submarina que converterá
• Mar do Norte
• usina elétrica oculta
• Europa

PT Iberdrola, através de sua filial ScottishPower, participará da construção do Eastern Link, um projeto multimilionário que consiste em uma grande linha de condução elétrica submarina que interligará a Escócia ao nordeste da Inglaterra.

• Iberdrola
• ScottishPower
• participará da construção
• Eastern Link
• Escócia ao nordeste

PT terá alguns dos cabos submarinos de corrente contínua em alta tensão (HVDC na sigla em inglês) mais extensos do mundo, com uma capacidade combinada que chega a

• submarinos de corrente
• alta tensão
• HVDC na sigla
• inglês
• extensos do mundo

PT Instalação e operação, em coordenação com a 50Hertz, dos dois cabos submarinos que conectam a energia do parque à subestação

• Instalação
• operação
• dois cabos submarinos
• conectam a energia
• parque à subestação

PT Western Link: o projeto de instalação dos maiores cabos elétricos submarinos do mundo

• Western Link
• projeto de instalação
• maiores cabos elétricos
• mundo

PT Bandeja de mergulho de liga de alumínio com alça para câmera subaquática Suporte de placa de montagem com esfera para câmera digital DSLR SLR

• Bandeja de mergulho
• liga de alumínio
• alça para câmera
• Suporte de placa
• montagem com esfera
• câmera digital DSLR

PT * Considerando que você seja aventureiro o suficiente para usar seu Apple Watch debaixo d'água.

• aventureiro o suficiente
• usar seu Apple
• debaixo

PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos

• Explore a vida
• família no Adventure
• Lar da maior
• tubarões do nordeste
• EUA
• Adventure Aquarium é
• onde você verá

PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!

• Lar de tubarões-baleia
• arraias-manta
• arraias
• tubarões
• Ocean Voyager possui
• comprimento
• pés de janelas

PT Onde está Wellington? Conheça o pinguim-de-penacho-amarelo e os pinguins-de-magalhães dentro do Underwater Viewing, no Piso Inferior 2 do Oceanário Abbott.

• Onde está Wellington
• Conheça o pinguim-de-penacho-amarelo
• Viewing

PT Saiba mais sobre os animais no Safari Park através de conversas com os tratadores e de encontros com os animais, incluídos na sua admissão.

• animais no Safari
• através de conversas
• tratadores

PT Lar de tubarões-baleia, raias mantas, arraias e tubarões, a Ocean Voyager possui um túnel subaquático com mais de 30 metros de comprimento e inúmeras janelas de observação!

• Lar de tubarões-baleia
• raias mantas
• arraias
• tubarões
• Ocean Voyager possui
• metros de comprimento

PT Construímos entre a Escócia, Inglaterra e Gales a interconexão submarina mais longa do mundo: o cabo de alta tensão tem um comprimento de 850 quilômetros.

• Inglaterra
• Gales a interconexão
• longa do mundo
• cabo de alta

PT Eastern Link: uma superestrada de condução elétrica submarina que converterá o Mar do Norte na usina elétrica oculta da Europa

• Eastern Link
• superestrada de condução
• submarina que converterá
• Mar do Norte
• usina elétrica oculta
• Europa

PT Iberdrola, através de sua filial ScottishPower, participará da construção do Eastern Link, um projeto multimilionário que consiste em uma grande linha de condução elétrica submarina que interligará a Escócia ao nordeste da Inglaterra.

• Iberdrola
• ScottishPower
• participará da construção
• Eastern Link
• Escócia ao nordeste

PT terá alguns dos cabos submarinos de corrente contínua em alta tensão (HVDC na sigla em inglês) mais extensos do mundo, com uma capacidade combinada que chega a

• submarinos de corrente
• alta tensão
• HVDC na sigla
• inglês
• extensos do mundo

PT Western Link: o projeto de instalação dos maiores cabos elétricos submarinos do mundo

• Western Link
• projeto de instalação
• maiores cabos elétricos
• mundo