EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.
PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.
English | Portuguese |
---|---|
towns | cidades |
old | velho |
west | oeste |
vibe | clima |
an | um |
also | também |
find | encontrar |
and | e |
PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.
English | Portuguese |
---|---|
towns | cidades |
old | velho |
west | oeste |
vibe | clima |
an | um |
also | também |
find | encontrar |
and | e |
EN With stunning alpine surrounds, the Wanaka region and Wanaka town have the same adventurous vibe as Queenstown, yet are a little more relaxed.
PT Com um espetacular cenário alpino ao redor, a região do Lake Wanaka e a cidade de Wanaka têm o mesmo clima de aventura de Queenstown, mas é um pouco mais descontraída.
English | Portuguese |
---|---|
alpine | alpino |
wanaka | wanaka |
queenstown | queenstown |
vibe | clima |
region | região |
town | cidade |
a | um |
little | pouco |
the | o |
with | redor |
and | e |
PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira
English | Portuguese |
---|---|
founded | fundada |
city | cidade |
dream | sonhos |
streets | ruas |
architecture | arquitetura |
vibe | clima |
southern | sulista |
is | é |
a | um |
this | esta |
in | em |
and | e |
unique | de |
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
English | Portuguese |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o
English | Portuguese |
---|---|
known | conhecido |
dishes | pratos |
vibe | clima |
french | french |
quarter | quarter |
an | um |
the | o |
and | e |
in | no |
for | por |
PT Para boa comida, bebida e um clima de bosque, vá ao
English | Portuguese |
---|---|
food | comida |
vibe | clima |
a | um |
drink | bebida |
to | para |
for | de |
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
English | Portuguese |
---|---|
surf | surfe |
town | cidade |
relaxed | relaxado |
small | pequena |
offers | oferece |
beach | praia |
affordable | acessível |
package | pacote |
south | sul |
a | um |
north | norte |
in | em |
more | mais |
of | do |
and | e |
the | as |
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
English | Portuguese |
---|---|
areas | regiões |
unforgettable | inesquecível |
trip | viagem |
the | as |
an | uma |
any | qualquer |
downtown | cidade |
make | com |
that | que |
PT E, quando já tiver admirado todas as belezas do parque, você pode ficar em um dos acampamentos de Arches ou visitar Moab, que fica nas proximidades, uma famosa e clássica cidade no deserto de Utah, famosa por sua vibe descontraída ao ar livre.
English | Portuguese |
---|---|
parks | parque |
visit | visitar |
utah | utah |
desert | deserto |
famous | famosa |
or | ou |
the | as |
you | você |
a | um |
town | cidade |
when | quando |
in | em |
can | pode |
stay | ficar |
and | e |
of | do |
PT Há muitas cidades para visitar em Cape Cod, cada uma com sua própria vibe
English | Portuguese |
---|---|
towns | cidades |
cape | cape |
in | em |
each | cada |
having | com |
own | própria |
PT Fundada em 1670, esta cidade costeira é o sonhos dos Instagrammers, repleta de ruas pitorescas de paralelepípedos, arquitetura pré-guerra civil e um clima único de cidade sulista costeira
English | Portuguese |
---|---|
founded | fundada |
city | cidade |
dream | sonhos |
streets | ruas |
architecture | arquitetura |
vibe | clima |
southern | sulista |
is | é |
a | um |
this | esta |
in | em |
and | e |
unique | de |
PT A parte principal de Miami está nas margens da baía de Biscayne, onde as famosas Miami Beach e South Beach podem ser conhecidas, junto com o clima clássico de Miami que está presente nelas.
English | Portuguese |
---|---|
miami | miami |
shores | margens |
bay | baía |
beach | beach |
south | south |
vibe | clima |
main | principal |
famous | famosas |
is | está |
the | o |
where | onde |
on | nas |
with | junto |
of | de |
and | e |
be | ser |
can | podem |
PT Para boa comida, bebida e um clima de bosque, vá ao
English | Portuguese |
---|---|
food | comida |
vibe | clima |
a | um |
drink | bebida |
to | para |
for | de |
PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o
English | Portuguese |
---|---|
known | conhecido |
dishes | pratos |
vibe | clima |
french | french |
quarter | quarter |
an | um |
the | o |
and | e |
in | no |
for | por |
PT Ventura, a cidade perfeita para prática de surfe, fica ao sul de Santa Barbara e ao norte de Malibu e oferece um ambiente de praia mais relaxado de cidade pequena, em um pacote mais acessível do que as regiões vizinhas
English | Portuguese |
---|---|
surf | surfe |
town | cidade |
relaxed | relaxado |
small | pequena |
offers | oferece |
beach | praia |
affordable | acessível |
package | pacote |
south | sul |
a | um |
north | norte |
in | em |
more | mais |
of | do |
and | e |
the | as |
PT As regiões do centro da cidade possuem uma vibe animada, que farão com qualquer viagem seja inesquecível.
English | Portuguese |
---|---|
areas | regiões |
unforgettable | inesquecível |
trip | viagem |
the | as |
an | uma |
any | qualquer |
downtown | cidade |
make | com |
that | que |
PT Há muitas cidades para visitar em Cape Cod, cada uma com sua própria vibe
English | Portuguese |
---|---|
towns | cidades |
cape | cape |
in | em |
each | cada |
having | com |
own | própria |
PT E, quando já tiver admirado todas as belezas do parque, você pode ficar em um dos acampamentos de Arches ou visitar Moab, que fica nas proximidades, uma famosa e clássica cidade no deserto de Utah, famosa por sua vibe descontraída ao ar livre.
English | Portuguese |
---|---|
parks | parque |
visit | visitar |
utah | utah |
desert | deserto |
famous | famosa |
or | ou |
the | as |
you | você |
a | um |
town | cidade |
when | quando |
in | em |
can | pode |
stay | ficar |
and | e |
of | do |
EN (1: Camping at Teahupoo is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Teahupoo não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
English | Portuguese |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN Natural textures with pops of color give our suites a modern and playful vibe. A spacious and sunny living area means you’ve got all the space you need to entertain, work or relax.
PT Texturas naturais com detalhes em cores dão às nossas suítes uma vibe contemporânea e festiva. Uma sala de estar espaçosa e ensolarada oferece todo o espaço necessário para você se divertir, trabalhar ou relaxar.
English | Portuguese |
---|---|
natural | naturais |
textures | texturas |
relax | relaxar |
space | espaço |
or | ou |
the | o |
color | cores |
suites | suítes |
you | você |
of | de |
a | uma |
work | trabalhar |
and | e |
means | para |
to | em |
you need | necessário |
English | Portuguese |
---|---|
rey | rey |
and | e |
music | seu |
island | na |
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?
English | Portuguese |
---|---|
lights | luzes |
look | aparência |
wood | madeira |
cost | custo |
you | você |
the | o |
but | mas |
its | de |
EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.
PT Creed Rise to Glory é o nosso novo jogo de boxe VR favorito. Um jogo incrivelmente desgastante, com bastante polimento e uma vibração clássica do
English | Portuguese |
---|---|
new | novo |
favourite | favorito |
vr | vr |
boxing | boxe |
game | jogo |
incredibly | incrivelmente |
is | é |
a | um |
our | nosso |
of | do |
and | e |
EN Small company vibe with big company support
PT Ambiente de startup com o suporte de uma grande empresa
English | Portuguese |
---|---|
big | grande |
support | suporte |
EN Capture their vibe with backpacks, sweaters, pants and more.
PT Acerte o estilo da pessoa presenteadacom mochilas, suéteres, calças e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
backpacks | mochilas |
pants | calças |
more | mais |
with | muito |
and | e |
EN As soon as you enter our hotels, you’ll feel the vibe of exactly where you are—say, Bangkok or Berlin—but with a French touch
PT Ao entrar em qualquer um dos nossos hotéis, você sentirá a atmosfera do seu destino, seja ele Bangkok ou Berlim, mas com um toque francês
English | Portuguese |
---|---|
hotels | hotéis |
bangkok | bangkok |
berlin | berlim |
a | um |
or | ou |
touch | toque |
you | você |
of | do |
the | a |
our | nossos |
french | francês |
but | mas |
enter | entrar |
EN A throbbing vibe that takes you aback, so marked is the contrast with the bustle of the city's most traditional neighborhoods, like Adjamé and its buzzing shopping streets, or the very pretty Cocody
PT Uma atmosfera pulsante que causa frisson, tamanho é o contraste da agitação dos bairros mais tradicionais da cidade, como Adjamé, e o burburinho das ruas de compras, ou o belíssimo Cocody
English | Portuguese |
---|---|
contrast | contraste |
traditional | tradicionais |
neighborhoods | bairros |
shopping | compras |
streets | ruas |
takes | que |
is | é |
or | ou |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
pretty | mais |
so | causa |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
English | Portuguese |
---|---|
promotional | promocionais |
suitable | adequados |
provide | fornecem |
consistent | consistentes |
activities | atividades |
business | empresa |
products | produtos |
also | também |
a | uma |
for | em |
just | apenas |
look | para |
and | e |
EN The loop around the lake offers plenty of photo opportunities, food stops, and thanks to a bike-track on the busier west side of the lake, a relaxed vibe
PT A volta ao redor do lago oferece várias oportunidades para tirar fotos, paradas para lanche e, graças à trilha de bicicleta no lado oeste mais movimentado do lago, uma vibe tranquila
English | Portuguese |
---|---|
photo | fotos |
stops | paradas |
side | lado |
track | trilha |
bike | bicicleta |
loop | volta |
offers | oferece |
opportunities | oportunidades |
lake | lago |
on | no |
west | oeste |
a | uma |
of | do |
food | lanche |
and | e |
the | a |
English | Portuguese |
---|---|
widget | widget |
account | conta |
easily | facilmente |
messenger | messenger |
a | um |
image | imagem |
suit | adequar |
can | pode |
you | você |
it | lo |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
for | de |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
English | Portuguese |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at 41st Ave (The Hook - Shark Cove) is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em 41st Ave (The Hook - Shark Cove) não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
English | Portuguese |
---|---|
ave | ave |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN (1: Camping at Steamer Lane-The Point is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
English | Portuguese |
---|---|
possible | possível |
point | point |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
the | uma |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
EN Im an open woman. Always seeking for new fun expereinces and how far I can go with the vibe. Willing to explore my limits and forever hot. Ready to play with all my body and mind. Always lots of water on my body...
PT Sou uma mulher aberta. Sempre a procura de novas expereinces divertidas e de quao longe posso ir com a vibracao. Disposta a explorar os meus limites e sempre quente. Pronta para brincar com todo o meu corpo e mente. Sempre muita agua no meu corpo...
English | Portuguese |
---|---|
new | novas |
fun | divertidas |
limits | limites |
hot | quente |
ready | pronta |
body | corpo |
mind | mente |
go | ir |
i can | posso |
woman | mulher |
to play | brincar |
always | sempre |
explore | explorar |
on | no |
seeking | procura |
and | e |
far | de |
my | meus |
the | o |
EN Don't think I'm shy, you just need to release this little demon and you will enjoy my reaction to your vibe TOY-ON pleasure displays.
PT Nao pense que sou timida, voce so precisa libertar esse pequeno demonio e vai gostar da minha reacao a sua vibracao toy-ON exibicoes de prazer.
English | Portuguese |
---|---|
think | pense |
little | pequeno |
pleasure | prazer |
my | minha |
need | precisa |
enjoy | gostar |
to | a |
this | esse |
and | e |
will | vai |
EN Sexy honey rubs hairless cookie to squirt on chair play ombfun vibe now
PT A beleza adolescente de idade legal adquire um homem mais velho sexualmente excitado e cavalga seu pau, em seguida, engole em seco
English | Portuguese |
---|---|
to | a |
chair | de |
on | em |
EN Hawt honey rubs hairless slit to squirt on chair play ombfun vibe now
PT Lascivious milf engolfando seu weenie e este chab gosta disso
English | Portuguese |
---|---|
chair | e |
now | seu |
to | disso |
EN This babe desires to be hopeless. tacker, pain, vibe
PT Eu envolvo o grande schlong de ébano em alta definição agora
English | Portuguese |
---|---|
be | agora |
to | alta |
EN An award-winning hostel in the heart of the capital, the décor is stylish and the vibe welcoming. Ideal for first time ...
PT Um premiado hostel no coração da capital, cuja decoração é elegante e o espirito acolhedor. Ideal para visitantes de pr...
English | Portuguese |
---|---|
award-winning | premiado |
hostel | hostel |
décor | decoração |
stylish | elegante |
welcoming | acolhedor |
ideal | ideal |
is | é |
heart | coração |
capital | capital |
the | o |
an | um |
of | de |
and | e |
EN A modern hostel with a bustling, cosmopolitan vibe, and a Union Square location that can’t be beaten.
PT Um hostel moderno com uma vibe cosmopolita e agitada, e uma localização na Praça Union que é impossível de ser batida.
English | Portuguese |
---|---|
modern | moderno |
hostel | hostel |
cosmopolitan | cosmopolita |
union | union |
square | praça |
location | localização |
a | um |
be | ser |
that | que |
and | e |
EN Within our team the overall vibe of enthusiasm is always present. We are an ambitious group of likeminded people who care about our product. We encourage each other and every achievement deserves a celebration.
PT Dentro da nossa equipa, a vibração geral de entusiasmo está sempre presente. Somos um grupo ambicioso de pessoas com ideias semelhantes que se preocupam com o nosso produto. Encorajamo-nos uns aos outros e cada feito merece uma celebração.
English | Portuguese |
---|---|
enthusiasm | entusiasmo |
always | sempre |
ambitious | ambicioso |
deserves | merece |
celebration | celebração |
overall | geral |
people | pessoas |
other | outros |
product | produto |
team | equipa |
group | grupo |
a | um |
is | está |
present | presente |
the | o |
each | cada |
of | de |
we | somos |
and | e |
EN Nanoleaf's wood-look lights give you a different vibe to its colourful tiles - but are they worth the cost?
PT As luzes de aparência de madeira da Nanoleaf dão a você uma vibração diferente para seus ladrilhos coloridos - mas eles valem o custo?
English | Portuguese |
---|---|
lights | luzes |
look | aparência |
wood | madeira |
cost | custo |
you | você |
the | o |
but | mas |
its | de |
EN Small company vibe with big company support
PT Ambiente de startup com o suporte de uma grande empresa
English | Portuguese |
---|---|
big | grande |
support | suporte |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
PT Os produtos promocionais não são adequados apenas para atividades promocionais; eles também fornecem uma aparência e uma vibração consistentes em sua empresa
English | Portuguese |
---|---|
promotional | promocionais |
suitable | adequados |
provide | fornecem |
consistent | consistentes |
activities | atividades |
business | empresa |
products | produtos |
also | também |
a | uma |
for | em |
just | apenas |
look | para |
and | e |
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
PT O logotipo e a embalagem novos e modernos encapsulam a vibração e a estética do sul da Califórnia, um lugar de exploração e aventura e uma representação autêntica da marca
English | Portuguese |
---|---|
fresh | novos |
modern | modernos |
packaging | embalagem |
aesthetic | estética |
california | califórnia |
place | lugar |
exploration | exploração |
adventure | aventura |
representation | representação |
logo | logotipo |
southern | sul |
a | um |
the | o |
brand | marca |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
widget | widget |
account | conta |
easily | facilmente |
messenger | messenger |
a | um |
image | imagem |
suit | adequar |
can | pode |
you | você |
it | lo |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
for | de |
EN (1: Camping at Cowells Cove is not possible. 3: Camping tolerated but no facilities. 5: A nearby camp ground has excellent facilities and a good vibe).
PT (1: Acampamento em Cowells Cove não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
English | Portuguese |
---|---|
cowells | cowells |
possible | possível |
facilities | instalações |
no | sem |
good | boa |
is | é |
a | um |
camp | acampamento |
excellent | excelentes |
nearby | local |
not | não |
but | mas |
and | e |
Showing 50 of 50 translations