EN Only small backpacks are allowed inside the Vatican Museums. Large backpacks or long umbrellas should be left in the locker room.
Translate "backpacks" to Portuguese
Showing 34 of 34 translations of the phrase "backpacks" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of backpacks
English
Portuguese
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequenas |
| backpacks | mochilas |
| museums | museus |
| or | ou |
| large | grandes |
| should | deverão |
| room | com |
| are | é |
| be | ficar |
| the | as |
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequenas |
| backpacks | mochilas |
| museums | museus |
| or | ou |
| large | grandes |
| should | deverão |
| room | com |
| are | é |
| be | ficar |
| the | as |
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequenas |
| backpacks | mochilas |
| museums | museus |
| or | ou |
| large | grandes |
| should | deverão |
| room | com |
| are | é |
| be | ficar |
| the | as |
PT A entrada é permitida apenas com mochilas pequenas. As mochilas grandes ou guarda-chuvas compridos deverão ficar nos guarda-volumes dos Museus Vaticanos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequenas |
| backpacks | mochilas |
| museums | museus |
| or | ou |
| large | grandes |
| should | deverão |
| room | com |
| are | é |
| be | ficar |
| the | as |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | podem |
| brand | marca |
| you | caso |
| with | nossos |
| anything | sua |
EN The athletes would walk a 25km distance as a group, all wearing military uniforms and 24kg backpacks. The shooting element would only take place at the end of the contest.
PT Os atletas esquiavam por 25km juntos, todos vestindo uniforme militar e mochilas de 24kg. Os tiros aconteciam apenas no fim da competição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| athletes | atletas |
| wearing | vestindo |
| military | militar |
| backpacks | mochilas |
| the | os |
| at | no |
| end | o |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN Cute schoolboys in uniform with backpacks on yellow background
PT Moinhos de vento no verão em um campo verde.grande. Belarus
| English | Portuguese |
|---|---|
| yellow | verde |
| in | em |
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept 2096071 Stock Photo at Vecteezy
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura 2096071 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| backpacks | mochilas |
| walking | caminhando |
| sand | areia |
| adventure | aventura |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| travelers | viajantes |
| travel | viagens |
| and | e |
| at | na |
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination 2095911 Stock Photo at Vecteezy
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino 2095911 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| backpacks | mochilas |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| a | um |
| destination | destino |
| globe | globo |
| and | e |
| at | no |
EN Miniature travelers with backpacks walking on sand, travel and adventure concept Free Photo
PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura Foto gratuita
| English | Portuguese |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| backpacks | mochilas |
| walking | caminhando |
| on | em |
| sand | areia |
| adventure | aventura |
| concept | conceito |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| travelers | viajantes |
| travel | viagens |
| and | e |
EN Miniature travelers with backpacks standing on a world globe and walking to a destination Free Photo
PT viajantes em miniatura com mochilas em um globo terrestre e caminhando para um destino Foto gratuita
| English | Portuguese |
|---|---|
| miniature | miniatura |
| travelers | viajantes |
| backpacks | mochilas |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| a | um |
| and | e |
| destination | destino |
| globe | globo |
EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.
PT Com as versáteis opções de acondicionamento e durabilidade oferecidas pelas bolsas e as mochilas Oakley®, temos uma opção para qualquer ocasião. Da vida urbana a inesperadas trilhas na selva, temos a mochila certa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| durability | durabilidade |
| backpacks | mochilas |
| bags | bolsas |
| city | urbana |
| options | opções |
| option | opção |
| we | temos |
| and | e |
| offered | da |
| got | a |
| the | as |
EN Best backpacks 2021: Carry your laptops and tablets in style
PT Melhores mochilas 2021: leve seus laptops e tablets com estilo
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhores |
| backpacks | mochilas |
| laptops | laptops |
| style | estilo |
| tablets | tablets |
| your | seus |
| and | e |
EN The checkroom can get busy, especially at the end of the day, so just bring the essentials for your visit. Leave backpacks and large bags at home.
PT A sala de verificação pode ficar ocupada, especialmente no final do dia, então traga o essencial para a sua visita. Deixe mochilas e bolsas grandes em casa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| essentials | essencial |
| visit | visita |
| backpacks | mochilas |
| large | grandes |
| bags | bolsas |
| can | pode |
| especially | especialmente |
| at | no |
| the | o |
| day | dia |
| so | então |
| the end | final |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
EN Everything mundane taken care of, from transport, accommodation, backpacks transportation...
PT Cuidado com todos os detalhes práticos, transporte, acomodação, transporte de bagagem...
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | cuidado |
| accommodation | acomodação |
| of | de |
| transport | transporte |
EN Capture their vibe with backpacks, sweaters, pants and more.
PT Acerte o estilo da pessoa presenteadacom mochilas, suéteres, calças e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| backpacks | mochilas |
| pants | calças |
| more | mais |
| with | muito |
| and | e |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| English | Portuguese |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
| English | Portuguese |
|---|---|
| vary | variar |
| investing | investindo |
| backpacks | mochilas |
| face | face |
| boots | botas |
| jacket | jaqueta |
| if | se |
| or | ou |
| work | trabalho |
| in | em |
| a | uma |
EN Business & Laptop Backpacks
PT Mochilas executivas e para laptop
| English | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| backpacks | mochilas |
EN Best backpacks 2022: Carry your laptops and tablets in style
PT Melhores mochilas 2022: leve seus laptops e tablets com estilo
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhores |
| backpacks | mochilas |
| laptops | laptops |
| style | estilo |
| tablets | tablets |
| your | seus |
| and | e |
EN Business & Laptop Backpacks
PT Mochilas executivas e para laptop
| English | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| backpacks | mochilas |
EN Its versatility enables you to find keys, backpacks, luggage, and every item prone to loss and essential.
PT Sua versatilidade permite encontrar chaves, mochilas, malas e todos os itens que podem ser perdidos e essenciais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| versatility | versatilidade |
| keys | chaves |
| backpacks | mochilas |
| luggage | malas |
| essential | essenciais |
| enables | permite |
| every | todos os |
| find | encontrar |
| and | e |
EN The checkroom can get busy, especially at the end of the day, so just bring the essentials for your visit. Leave backpacks and large bags at home.
PT A sala de verificação pode ficar ocupada, especialmente no final do dia, então traga o essencial para a sua visita. Deixe mochilas e bolsas grandes em casa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| essentials | essencial |
| visit | visita |
| backpacks | mochilas |
| large | grandes |
| bags | bolsas |
| can | pode |
| especially | especialmente |
| at | no |
| the | o |
| day | dia |
| so | então |
| the end | final |
| home | casa |
| of | do |
| and | e |
EN Best backpacks 2022: Carry your laptops and tablets in style
PT Melhores mochilas 2022: leve seus laptops e tablets com estilo
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhores |
| backpacks | mochilas |
| laptops | laptops |
| style | estilo |
| tablets | tablets |
| your | seus |
| and | e |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado
| English | Portuguese |
|---|---|
| face | face |
| apparel | roupas |
| safety | segurança |
| comfort | conforto |
| mind | mente |
| winter | inverno |
| boots | botas |
| backpacks | mochilas |
| well | bem |
| be | ser |
| the | as |
| in | em |
| will | será |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | a |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face
| English | Portuguese |
|---|---|
| vary | variar |
| investing | investindo |
| backpacks | mochilas |
| face | face |
| boots | botas |
| jacket | jaqueta |
| if | se |
| or | ou |
| work | trabalho |
| in | em |
| a | uma |
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
PT Se sentindo confortável? Em caso negativo, não se preocupe. Nossos designers podem ajudá-lo a aquecer sua marca com um moletom personalizado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| can | podem |
| brand | marca |
| you | caso |
| with | nossos |
| anything | sua |
EN Business & Laptop Backpacks
PT Mochilas executivas e para laptop
| English | Portuguese |
|---|---|
| laptop | laptop |
| backpacks | mochilas |
EN Our luggage is known for its functionality, but it is our hardside and softside suitcases and carry-ons, as well as our versatile backpacks which prove the most popular.
PT Nossa bagagem é conhecida pela funcionalidade, mas foram nossas malas e malas de bordo rígidas e não rígidas, além de nossas versáteis mochilas, que se mostraram as mais populares.
| English | Portuguese |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| backpacks | mochilas |
| is | é |
| luggage | bagagem |
| known | conhecida |
| the | as |
| but | mas |
| popular | populares |
| and | e |
| which | o |
PT Não são permitidas mochilas de grandes dimensões. Tanto os homens quanto as mulheres deverão obrigatoriamente ter os ombros e joelhos cobertos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| large | grandes |
| backpacks | mochilas |
| men | homens |
| women | mulheres |
| shoulders | ombros |
| knees | joelhos |
| allowed | permitidas |
| must | deverão |
| are | são |
| and | e |
| covered | cobertos |
PT Não são permitidas mochilas de grandes dimensões. Tanto os homens quanto as mulheres deverão obrigatoriamente ter os ombros e joelhos cobertos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| large | grandes |
| backpacks | mochilas |
| men | homens |
| women | mulheres |
| shoulders | ombros |
| knees | joelhos |
| allowed | permitidas |
| must | deverão |
| are | são |
| and | e |
| covered | cobertos |
PT Não são permitidas mochilas de grandes dimensões. Tanto os homens quanto as mulheres deverão obrigatoriamente ter os ombros e joelhos cobertos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| large | grandes |
| backpacks | mochilas |
| men | homens |
| women | mulheres |
| shoulders | ombros |
| knees | joelhos |
| allowed | permitidas |
| must | deverão |
| are | são |
| and | e |
| covered | cobertos |
EN For this tutorial, I'm going to pretend that I'm running an online store that sells backpacks with different designs
PT Para este tutorial, vou fingir que estou administrando uma loja online que vende mochilas com designs diferentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| online | online |
| sells | vende |
| backpacks | mochilas |
| designs | designs |
| different | diferentes |
| store | loja |
| this | este |
| to | para |
| that | que |
| an | uma |
EN For this demo, I imported a total of 20 products, most of which fit my store's brand of selling backpacks
PT Para esta demonstração, importei um total de produtos 20, a maioria dos quais se encaixa na marca de venda de mochilas da minha loja
| English | Portuguese |
|---|---|
| demo | demonstração |
| fit | encaixa |
| stores | loja |
| selling | venda |
| backpacks | mochilas |
| a | um |
| this | esta |
| products | produtos |
| of | de |
| my | minha |
| brand | marca |
| which | o |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese