Translate "yanqing" to Portuguese

Showing 8 of 8 translations of the phrase "yanqing" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of yanqing

English
Portuguese

EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.

PT Todas as provas de pista acontecerão no Centro Nacional de Pistas de Yanqing, localizado em Xiaohaituo, uma área montanhosa em Yanqing, localizada a 74km a noroeste da capital chinesa.

English Portuguese
national nacional
centre centro
capital capital
area área
in em
of de
located localizado
the as

EN The venues for the Winter Games in 2022 have been divided into three zones, or clusters: Beijing, Yanqing, and Zhangjiakou

PT Os locais para os Jogos de Inverno de 2022 foram divididos em três zonas, ou complexos: Pequim, Yanqing e Zhangjiakou

English Portuguese
venues locais
winter inverno
divided divididos
zones zonas
beijing pequim
or ou
the os
games jogos
three três
in em
and e

EN Located 75 kilometres northwest of Beijing's city centre, Yanqing is a mountainous suburb of China's capital filled with hot springs, national parks, ski resorts, and the Badaling section of the Great Wall of China

PT Localizada a 75 quilômetros a noroeste do centro de Pequim, Yanqing é um subúrbio montanhoso da capital chinesa, conhecido pelas suas fontes termais, parques nacionais, centros de esqui e pelo trecho de Badaling da Grande Muralha da China

English Portuguese
kilometres quilômetros
northwest noroeste
suburb subúrbio
springs fontes
national nacionais
parks parques
ski esqui
china china
a um
capital capital
great grande
the a
centre centro
is é
located localizada
of do
and e

EN The National Sliding Centre in Yanqing is the first sliding track in China and only the third in Asia. The centre offers a seating capacity of 2,000, as well as a further 8,000 standing capacity.

PT O Centro Nacional de Esportes de Pista em Yanqing, possui o primeiro circuito construído na China para estas modalidades, e apenas o terceiro da Ásia. O complexo possui uma capacidade total para 2.000 torcedores sentados e 8.000 em pé.

English Portuguese
centre centro
china china
capacity capacidade
asia Ásia
national nacional
the o
offers da
in em
a uma
first primeiro
and e
third terceiro
of do
is possui

EN Situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing, the National Alpine Ski Centre is made up of seven courses, with the largest vertical drop reaching 900 meters.

PT Localizado na montanhosa área de Xiaohaituo, a noroeste de Yanqing, o Centro Nacional de Esqui Alpino é constituído de sete traçados, com um declive máximo que chega aos 900m.

English Portuguese
northwest noroeste
centre centro
area área
alpine alpino
ski esqui
national nacional
is é
seven sete
the o
with aos
of do

EN These events will be staged at six venues in the three competition zones of central Beijing, Yanqing and Zhangjiakou

PT Esses eventos serão sediados em seis locais, com três zonas de competição: centro de Pequim, Yanqing e Zhangjiakou

English Portuguese
events eventos
venues locais
competition competição
zones zonas
beijing pequim
be ser
six seis
in em
of de
three três
and e
will be serão

EN In women’s weightlifting, China’s Chen Yanqing and Liu Chunhong have both won two gold medals.

PT No levantamento de peso feminino, Chen Yanqing e Liu Chunhong, ambas da China, ganharam duas medalhas de ouro.

English Portuguese
medals medalhas
gold ouro
won ganharam
in de
and e

EN While all sliding events (luge, skeleton and bobsleigh) will take place on the same 1615m-long track at the Yanqing National Sliding Centre, don't be fooled into thinking the spectacle of each competition will be the same.

PT Enquanto todos os eventos de pista (luge, skeleton e bobsled) acontecerão no mesmo circuito de 1615m do Centro Nacional de Esportes de Pista de Yanqing, não espere que os espetáculos proporcionados por cada modalidade serão os mesmos.

English Portuguese
events eventos
luge luge
national nacional
centre centro
be ser
the os
each cada
the same mesmos
same mesmo
all todos
and e
at no
of do
will be serão

Showing 8 of 8 translations