Hire a translator I am translator

Translate "aaaa" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "aaaa" from Spanish to German

Translations of aaaa

"aaaa" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

aaaa aaaa jjjj

Translation of Spanish to German of aaaa

Spanish
German

ES Busque los registros DNS AAAA de su dominio seleccionando "AAAA" en el menú o escribiendo "aaaa: dominio.com" en el campo de entrada

DE Suchen Sie die AAAA-DNS-Einträge Ihrer Domain, indem Sie "AAAA" aus dem Menü auswählen oder "aaaa: domain.com" in das Eingabefeld eingeben

Spanish German
busque suchen
registros einträge
dns dns
aaaa aaaa
dominio domain
seleccionando auswählen
escribiendo eingeben
en in
o oder
de indem
su ihrer

ES AAAA: establezca un registro AAAA para que su dominio se asigne a la dirección IPv6 proporcionada.

DE AAAA: Legen Sie einen AAAA-Eintrag für Ihre Domain fest, der der angegebenen IPv6-Adresse zugeordnet werden soll.

Spanish German
aaaa aaaa
registro eintrag
un einen
dominio domain
dirección adresse
la der
su ihre

ES Muestra MM/DD/AAAA o DD/MM/AAAA, en función de la opción elegida en los detalles de tu cuenta.

DE Zeigt das Datum deinen Account-Einstellungen unter Details entsprechend im Format MM/TT/JJJJ oder TT/MM/JJJJ an.

Spanish German
muestra zeigt
mm mm
aaaa jjjj
opción einstellungen
cuenta account
detalles details
o oder
en format
de unter

ES Muestra la fecha en que tu suscriptor confirmó la suscripción a tu lista. Muestra MM/DD/AAAA o DD/MM/AAAA, en función de la opción elegida en los detalles de cuenta.

DE Zeigt das Datum an, an dem dein Abonnent sich für den Empfang deiner E-Mails registriert. Zeigt das Datum je nach den Einstellungen in deinen Account-Details im Format MM/TT/JJJJ oder TT/MM/JJJJ an.

Spanish German
muestra zeigt
mm mm
aaaa jjjj
opción einstellungen
detalles details
cuenta account
fecha datum
suscriptor abonnent
tu deiner
o oder
en in

ES Todas las distribuciones de Sendmail se firman con una clave PGP llamada "Sendmail Signing Key/AAAA", donde AAAA es el año de publicación.

DE Alle Sendmail-Distributionen sind mit einem PGP-Schlüssel namens „Sendmail Signing Key/JJJJ“ signiert, wobei JJJJ für das Veröffentlichungsjahr steht.

Spanish German
distribuciones distributionen
pgp pgp
llamada namens
aaaa jjjj
todas alle
de für
con mit
key key
el das

ES Formatos de fecha y hora, como DD/MM/AAAA y MM/DD/AAAA

DE Format von Datums- und Zeitangaben, beispielsweise TT.MM.JJJJ und MM/TT/JJJJ

Spanish German
formatos format
mm mm
aaaa jjjj
y und
de von
como beispielsweise

ES Para el formato de fecha y hora de EE. UU., utilice barras diagonales ?MM/DD/AAAA H:M:S AM(PM) Para el formato de fecha y hora de la UE,utilice guiones ?AAAA-MM-DD H:M:S?

DE Verwenden Sie für das US-Datums- und -Uhrzeitformat Schrägstriche ?MM/DD/YYYY H:M:S AM(PM) Verwenden Sie für das EU-Datums- und -UhrzeitformatBindestriche ?YYYY-MM-DD H:M:S?

Spanish German
fecha datums
mm mm
ue eu
h h
y und
m m
s s
utilice verwenden
de für
la sie
el das

ES AAAA: Establezca un registro AAAA para su dominio para asignar la dirección IPv6 proporcionada.

DE AAAA: Legen Sie einen AAAA -Datensatz fest, damit Ihre Domain die bereitgestellte IPv6 -Adresse abbildet.

Spanish German
aaaa aaaa
un einen
registro datensatz
proporcionada bereitgestellte
dominio domain
dirección adresse
para legen
la die
su ihre

ES filtrar los contactos que se han inscrito entre el DD/MM/AAAA y el DD/MM/AAAA

DE Filtern der Kontakte, die sich zwischen dem TT/MM/JJJJ und dem TT/MM/JJJJ angemeldet haben

Spanish German
filtrar filtern
contactos kontakte
inscrito angemeldet
mm mm
aaaa jjjj
y und
el der
se sich
entre zwischen

ES El registro alternativo podría ser un registro A/AAAA DNS u otro servidor de origen en el mismo grupo de equilibrio de carga.

DE Der alternative Eintrag könnte entweder ein A/AAAA-DNS-Eintrag oder ein anderer Ursprungsserver im selben Load-Balancing-Pool sein.

Spanish German
registro eintrag
alternativo alternative
aaaa aaaa
dns dns
equilibrio balancing
carga load
en el im
a a
el mismo selben
podría könnte

ES Por supuesto, eso también significa que debes solicitar y validar todos los registros AAAA de una zona con la misma etiqueta, en lugar de validar solo uno de ellos.

DE Das bedeutet natürlich auch, dass Sie alle AAAA-Einträge aus einer Zone mit demselben Label anfragen und validieren müssen, nicht nur einen einzigen Eintrag.

Spanish German
validar validieren
aaaa aaaa
zona zone
etiqueta label
y und
significa bedeutet
solo nur
también auch
registros einträge
todos alle
de einen
la misma demselben

ES A AAAA MX CNAME TXT SRV SPF, y NS para subdelegación

DE A AAAA MC CNAME TXT SRV SPF, und NS für Aufgabendelegierung

Spanish German
aaaa aaaa
cname cname
txt txt
spf spf
ns ns
a a
y und
para für

ES Introduzca una fecha de registro a la llegada válida (dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
de ein
la sie

ES Fecha del evento* (dd/mmm/aaaa)

DE Datum der Veranstaltung* (tt-mm-jjjj)

Spanish German
fecha datum
del der
evento veranstaltung
aaaa jjjj

ES Introduzca una fecha de evento válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.

Spanish German
evento veranstaltung
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum

ES Introduzca una fecha alternativa válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
una ein

ES Escriba una fecha de llegada válida (p. ej., dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Ankunftsdatum ein (TT-MM-JJJJ).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
de ein

ES Escriba una fecha de partida válida (p. ej., dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Abreisedatum ein (TT-MM-JJJJ).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
de ein

ES Si actualmente tienes un Registro AAAA para las direcciones de IPv6, elimínalo y utiliza en su lugar un registro A con la dirección IPv4 de la lista.

DE Wenn derzeit ein AAAA record (AAAA-Eintrag) für IPv6-Adressen vorliegt, lösche diesen Eintrag und verwende stattdessen einen A-Eintrag mit der entsprechenden IPv4-Adresse.

Spanish German
actualmente derzeit
aaaa aaaa
y und
registro eintrag
direcciones adressen
dirección adresse
si wenn

ES Su donación de USD XXX se repetirá el día DD cada 3 meses. Su próxima donación será el DD-MM-AAAA y continuará cada trimestre hasta que cancele el pago.

DE Ihre Spende in Höhe von XXX $ wird jedes Jahr am heutigen Tag wiederholt, bis Sie die Zahlung stornieren.

Spanish German
donación spende
xxx xxx
cancele stornieren
pago zahlung
repetir wiederholt
a in
día tag
cada jedes
de von
su ihre
hasta bis
será wird
y die

ES Componente de año de la fecha, en formato AAAA.

DE Die Jahreskomponente des Datums, bereitgestellt im Format JJJJ.

Spanish German
aaaa jjjj
formato format

ES sendmail-AAAA@support.sendmail.org para parches de colaboración, solicitudes de funciones y comentarios generales, pero no para preguntas sobre cómo utilizar, instalar o configurar Sendmail;

DE sendmail-bugs-JJJJ@support.sendmail.org zur Meldung von Implementierungsfehlern.

Spanish German
support support
org org
de von

ES Herramienta de búsqueda DNS imprime los registros DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) para un dominio dado

DE DNS-Suchtools (auch bekannt als DNS-Tester ) druckt DNS-Einträge (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) für eine bestimmte Domäne

Spanish German
dns dns
imprime druckt
registros einträge
aaaa aaaa
cname cname
ns ns
mx mx
txt txt
dominio domäne
a a
de für

ES AAAA ? Registro de dirección IPv6 que asigna un nombre de host a una dirección IPv6.

DE AAAA ? IPv6-Adresseintrag, der einen Hostnamen einer IPv6-Adresse zuordnet.

Spanish German
aaaa aaaa
dirección adresse

ES Fecha de inicio: Introduzca una fecha y hora en la que desea que el informe comience dentro del siguiente formato (dd/mm/aaaa hh:mm)

DE Startdatum: Geben Sie ein Datum und eine Uhrzeit ein, zu der der Bericht im folgenden Format beginnen soll (dd/mm/yyyy hh:mm)

Spanish German
informe bericht
comience beginnen
mm mm
y und
siguiente folgenden
fecha datum
hora uhrzeit
formato format

ES Fecha de finalización: Introduzca una fecha y hora en las que desea que el informe finalice en el siguiente formato (dd/mm/aaaa hh:mm)

DE Enddatum: Geben Sie ein Datum und eine Uhrzeit ein, zu der der Bericht im folgenden Format (dd/mm/yyyy hh:mm) enden soll

Spanish German
informe bericht
mm mm
y und
en el im
siguiente folgenden
fecha datum
hora uhrzeit
formato format

ES y nosotros también soportamos los registros de tipo AAAA, CNAME, CAA, TXT, etc.

DE ausserdem werden Einträge wie z.B. AAAA, CNAME, CAA oder TXT unterstützt

Spanish German
registros einträge
aaaa aaaa
cname cname
txt txt
también ausserdem
y z
de oder

ES Fecha del evento* (dd/mmm/aaaa)

DE Datum der Veranstaltung* (tt-mm-jjjj)

Spanish German
fecha datum
del der
evento veranstaltung
aaaa jjjj

ES Introduzca una fecha de evento válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.

Spanish German
evento veranstaltung
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum

ES Introduzca una fecha alternativa válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
una ein

ES Introduzca una fecha de registro a la llegada válida (dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
de ein
la sie

ES Fecha del evento* (dd/mmm/aaaa)

DE Datum der Veranstaltung* (tt-mm-jjjj)

Spanish German
fecha datum
del der
evento veranstaltung
aaaa jjjj

ES Introduzca una fecha de evento válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.

Spanish German
evento veranstaltung
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum

ES Introduzca una fecha alternativa válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
una ein

ES Introduzca una fecha de registro a la llegada válida (dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
de ein
la sie

ES A AAAA MX CNAME TXT SRV SPF, y NS para subdelegación

DE A AAAA MC CNAME TXT SRV SPF, und NS für Aufgabendelegierung

Spanish German
aaaa aaaa
cname cname
txt txt
spf spf
ns ns
a a
y und
para für

ES Fecha del evento* (dd/mmm/aaaa)

DE Datum der Veranstaltung* (tt-mm-jjjj)

Spanish German
fecha datum
del der
evento veranstaltung
aaaa jjjj

ES Introduzca una fecha de evento válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.

Spanish German
evento veranstaltung
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum

ES Introduzca una fecha alternativa válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
una ein

ES Introduzca una fecha de registro a la llegada válida (dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
de ein
la sie

ES Escriba una fecha de llegada válida (p. ej., dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Ankunftsdatum ein (TT-MM-JJJJ).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
de ein

ES Escriba una fecha de partida válida (p. ej., dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Abreisedatum ein (TT-MM-JJJJ).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
de ein

ES Fecha del evento* (dd/mmm/aaaa)

DE Datum der Veranstaltung* (tt-mm-jjjj)

Spanish German
fecha datum
del der
evento veranstaltung
aaaa jjjj

ES Introduzca una fecha de evento válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.

Spanish German
evento veranstaltung
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum

ES Introduzca una fecha alternativa válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges alternatives Datum ein (tt-mm-jjjj).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
una ein

ES Introduzca una fecha de registro a la llegada válida (dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Check-in-Datum (tt-mm-jjjj) ein.

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum
de ein
la sie

ES Escriba una fecha de llegada válida (p. ej., dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Ankunftsdatum ein (TT-MM-JJJJ).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
de ein

ES Escriba una fecha de partida válida (p. ej., dd/MMM/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Abreisedatum ein (TT-MM-JJJJ).

Spanish German
válida gültiges
aaaa jjjj
de ein

ES Fecha del evento* (dd/mmm/aaaa)

DE Datum der Veranstaltung* (tt-mm-jjjj)

Spanish German
fecha datum
del der
evento veranstaltung
aaaa jjjj

ES Introduzca una fecha de evento válida (dd/mmm/aaaa).

DE Bitte geben Sie ein gültiges Datum (tt-mm-jjjj) für die Veranstaltung ein.

Spanish German
evento veranstaltung
válida gültiges
aaaa jjjj
fecha datum

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

aaaa