Translate "deducciones" to German

Showing 16 of 16 translations of the phrase "deducciones" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of deducciones

Spanish
German

ES Los empleados pueden donar fácilmente a organizaciones benéficas de su elección a través de deducciones de nómina con un posible partido corporativo. 

DE Mitarbeiter können durch Lohnabzüge leicht an Wohltätigkeitsorganisationen ihrer Wahl spenden, wobei das Unternehmen diese Spenden ggf. bezuschusst. 

Spanish German
empleados mitarbeiter
donar spenden
elección wahl
pueden können
fácilmente leicht
través an
con wobei
corporativo unternehmen

ES Con una devolución de hasta el 15,7%, España ofrece una de las deducciones fiscales más altas para compradores internacionales de toda Europa.

DE Mit Rückerstattungen von bis zu 15.7 % bietet Spanien internationalen Kunden mit die höchsten Steuervergünstigungen in ganz Europa.

Spanish German
ofrece bietet
compradores kunden
internacionales internationalen
europa europa
españa spanien
a zu
hasta bis

ES    "Ingresos netos" se refiere a los Ingresos menos las Tarifas y Deducciones;

DE    „Nettoeinnahmen“ bezieht sich auf die Einnahmen abzüglich der Gebühren und Abzüge;

Spanish German
ingresos einnahmen
tarifas gebühren
y und
refiere bezieht
a die

ES Importe después de las deducciones. (JFD Group LTD)

DE Betrag nach Abzug von Gebühren (JFD Group LTD)

Spanish German
importe betrag
jfd jfd
group group
ltd ltd
de von

ES Importe después de las deducciones. (JFD Overseas LTD)

DE Betrag nach Abzug von Gebühren (JFD Overseas LTD)

Spanish German
importe betrag
jfd jfd
ltd ltd
de von

ES Importe después de las deducciones.

DE Betrag nach Abzug von Gebühren

Spanish German
importe betrag
de von

ES Ingresos laborales que incluyen gratificaciones y bonificaciones. Los empleados también pueden hacer uso de determinadas deducciones y bonificaciones fiscales.

DE Arbeitseinkommen einschließlich Leistungen und Prämien. Bestimmte Steuerabzüge und Zulagen können auch von Mitarbeitern in Anspruch genommen werden.

Spanish German
empleados mitarbeitern
determinadas bestimmte
y und
también auch
de von
pueden können

ES Importe: El importe total de la factura, sin tener en cuenta posteriores descuentos o deducciones.

DE Betrag: Dies ist der Gesamtbetrag vor Rabatten oder anderen Anpassungen.

Spanish German
descuentos rabatten
importe betrag
o oder

ES Con una devolución de hasta el 15,7%, España ofrece una de las deducciones fiscales más altas para compradores internacionales de toda Europa.

DE Mit Rückerstattungen von bis zu 15.7 % bietet Spanien internationalen Kunden mit die höchsten Steuervergünstigungen in ganz Europa.

Spanish German
ofrece bietet
compradores kunden
internacionales internationalen
europa europa
españa spanien
a zu
hasta bis

ES Como si fuera poco, los gobiernos están subsidiando a las empresas a través de una automatización acelerada, exenciones impositivas y deducciones de intereses –todo esto mientras se grava a la mano de obra.

DE Darüber hinaus subventionieren die Regierungen Unternehmen durch beschleunigte Amortisation, Steuererleichterungen und Zinsabzüge - und das alles bei gleichzeitiger Belastung der Arbeit.

Spanish German
gobiernos regierungen
empresas unternehmen
acelerada beschleunigte
todo alles
de hinaus
la der

ES Con una devolución de hasta el 15,7%, España ofrece una de las deducciones fiscales más altas para compradores internacionales de toda Europa.

DE Mit Rückerstattungen von bis zu 15.7 % bietet Spanien internationalen Kunden mit die höchsten Steuervergünstigungen in ganz Europa.

Spanish German
ofrece bietet
compradores kunden
internacionales internationalen
europa europa
españa spanien
a zu
hasta bis

ES Con una devolución de hasta el 15,7%, España ofrece una de las deducciones fiscales más altas para compradores internacionales de toda Europa.

DE Mit Rückerstattungen von bis zu 15.7 % bietet Spanien internationalen Kunden mit die höchsten Steuervergünstigungen in ganz Europa.

Spanish German
ofrece bietet
compradores kunden
internacionales internationalen
europa europa
españa spanien
a zu
hasta bis

ES Programas de aportación flexibles con los que podrá ayudar a su comunidad. Los programas incluyen deducciones directas de la nómina y donaciones de PTO, lo que incluye la ayuda a organizaciones benéficas para la diversidad.

DE flexible Spendenprogramme, um der Community etwas Gutes zurückzugeben Die

Spanish German
flexibles flexible
comunidad community
para um

ES Compre acciones de Workiva con un 15 % de descuento a través de convenientes deducciones de su nómina (para empleados de EE. UU.).

DE Kaufen Sie Workiva-Aktien mit einem Rabatt von 15 % durch bequeme Gehaltsabzüge (für Mitarbeiter in den USA).

Spanish German
compre kaufen
acciones aktien
descuento rabatt
empleados mitarbeiter
ee. uu usa

ES Deducciones que se hagan a partir de la información anterior con el fin de crear un perfil que refleje sus preferencias, características, conductas, habilidades y aptitudes.

DE Rückschlüsse aus den oben aufgeführten Informationen zur Erstellung eines Profils Ihrer Präferenzen, Merkmale, Ihres Verhaltens, Ihrer Fähigkeiten und Ihrer Eignungen.

Spanish German
perfil profils
preferencias präferenzen
habilidades fähigkeiten
y und
características merkmale
información informationen

ES Deducciones: podremos utilizar la información que recopilemos para identificar tus posibles preferencias, características, predisposiciones, comportamientos, actitudes, habilidades y aptitudes.

DE Rückschlüsse: Wir dürfen die von uns erfassten Daten zur Identifikation Ihrer potenziellen Präferenzen, Eigenschaften, Veranlagungen, Verhalten, Einstellungen, Fähigkeiten und Begabungen verwenden.

Showing 16 of 16 translations