Translate "deducciones" to Italian

Showing 10 of 10 translations of the phrase "deducciones" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of deducciones

Spanish
Italian

ES El cumplimiento del proveedor hace que el registro de deducciones manuales sea simple y rápido mediante el uso de un formulario de entrada móvil integrado

IT La conformità del fornitore rende la registrazione delle detrazioni manuali semplice e veloce utilizzando un modulo di iscrizione mobile integrato

Spanish Italian
proveedor fornitore
manuales manuali
móvil mobile
integrado integrato
cumplimiento conformità
registro registrazione
simple semplice
y e
rápido veloce
un un
formulario modulo
de di
el la

ES Esta entrada única con detalles completos de respaldo mejora la consistencia y precisión de las deducciones evaluadas, al mismo tiempo que agiliza el proceso de captura y potencialmente reduce los plazos de evaluación de 90 días a solo 2 días.

IT Questa singola voce con tutti i dettagli di supporto migliora la coerenza e l'accuratezza delle detrazioni valutate, snellendo il processo di acquisizione e potenzialmente riducendo i tempi di valutazione da 90 giorni a soli 2 giorni.

Spanish Italian
consistencia coerenza
potencialmente potenzialmente
reduce riducendo
detalles dettagli
mejora migliora
y e
evaluación valutazione
respaldo supporto
días giorni
a a
de di
proceso processo
tiempo tempi

ES Notifique a los proveedores de inmediato los costosos errores de envío basados ​​en datos. Aplicar deducciones o compensaciones de gastos si los términos del programa las incluyen.

IT Informa immediatamente i fornitori di costosi errori di spedizione basati sui dati. Applicare detrazioni o compensazioni di spesa se i termini del programma li includono.

Spanish Italian
proveedores fornitori
costosos costosi
errores errori
envío spedizione
basados basati
datos dati
aplicar applicare
gastos spesa
programa programma
incluyen includono
o o
de di
términos termini
inmediato immediatamente
en sui
los i

ES Importe después de las deducciones. (JFD Overseas LTD)

IT Importo dopo deduzioni (JFD Overseas LTD)

Spanish Italian
importe importo
jfd jfd
ltd ltd
de dopo

ES Invitamos a los empleados a invertir en nuestra empresa innovadora. Los empleados de muchos países tienen la oportunidad de comprar acciones de Avaya con descuento de mercado a través de deducciones de nómina.

IT Invitiamo i dipendenti a investire nella nostra azienda innovativa. I dipendenti di molti Paesi hanno l’opportunità di acquistare azioni Avaya con uno sconto sul prezzo di mercato, tramite trattenute sullo stipendio.

Spanish Italian
invitamos invitiamo
empleados dipendenti
invertir investire
innovadora innovativa
países paesi
acciones azioni
descuento sconto
empresa azienda
comprar acquistare
mercado mercato
a a
nuestra nostra
de di
muchos molti

ES Como si fuera poco, los gobiernos están subsidiando a las empresas a través de una automatización acelerada, exenciones impositivas y deducciones de intereses –todo esto mientras se grava a la mano de obra.

IT Per concludere, i governi stanno sovvenzionando le aziende attraverso ammortamenti accelerati, agevolazioni fiscali e deduzioni dagli interessi, il tutto mentre si tassa la manodopera.

Spanish Italian
gobiernos governi
empresas aziende
intereses interessi
si si
y e
todo tutto
mientras mentre
de attraverso
la il

ES Invitamos a los empleados a invertir en nuestra empresa innovadora. Los empleados de muchos países tienen la oportunidad de comprar acciones de Avaya con descuento de mercado a través de deducciones de nómina.

IT Invitiamo i dipendenti a investire nella nostra azienda innovativa. I dipendenti di molti Paesi hanno l’opportunità di acquistare azioni Avaya con uno sconto sul prezzo di mercato, tramite trattenute sullo stipendio.

Spanish Italian
invitamos invitiamo
empleados dipendenti
invertir investire
innovadora innovativa
países paesi
acciones azioni
descuento sconto
empresa azienda
comprar acquistare
mercado mercato
a a
nuestra nostra
de di
muchos molti

ES Deducciones que se hagan a partir de la información anterior con el fin de crear un perfil que refleje sus preferencias, características, conductas, habilidades y aptitudes.

IT Inferenze ottenute da qualsiasi informazione succitata per creare un profilo che rispecchi le tue preferenze, caratteristiche, comportamento, abilità e attitudini.

Spanish Italian
perfil profilo
preferencias preferenze
características caratteristiche
conductas comportamento
habilidades abilità
un un
y e
partir da
el le
crear creare
la información informazione

ES Bruselas teme que las deducciones de Washington mermen la economía de los 27 con el trasfondo de al guerra en Ucrania.

IT Le due parti cercano un modo per risolvere la disputa sui sussidi statunitensi per l'economia green, che hanno spinto Bruxelles a parlare di "concorrenza sleale"

Spanish Italian
bruselas bruxelles
de di
en sui
a un
el le

ES Deducciones: podremos utilizar la información que recopilemos para identificar tus posibles preferencias, características, predisposiciones, comportamientos, actitudes, habilidades y aptitudes.

IT Inferenze: potremmo utilizzare le informazioni che raccogliamo per identificare potenziali preferenze, caratteristiche, predisposizioni, comportamenti, atteggiamenti, abilità e attitudini dell'Utente.

Showing 10 of 10 translations