Hire a translator I am translator

Translate "innovadora" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovadora" from Spanish to Italian

Translations of innovadora

"innovadora" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

innovadora crescita innovativa innovative innovativo rivoluzionaria tecnologia tecnologie

Translation of Spanish to Italian of innovadora

Spanish
Italian

ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.

IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.

Spanish Italian
steve steve
app app
innovadora innovativa
realidad realtà
diseño design
tu tua
idea idea
en in
bonita bella
de di
que vedere
o e
un una

ES Ya no recuerdo cómo era la vida antes de la función de tiempos de publicación. Es realmente innovadora, @SproutSocial. Bravo.

IT Non ricordo più come fosse la vita prima della funzione Orario ottimale per la pubblicazione. Davvero rivoluzionaria, @SproutSocial. Complimenti!

Spanish Italian
recuerdo ricordo
publicación pubblicazione
innovadora rivoluzionaria
realmente davvero
vida vita
no non
función funzione
es fosse

ES Somos un tipo diferente de empresa de tecnología. Una empresa mundial con raíces familiares. Una empresa innovadora incansable desde 1983. Y un socio de confianza para las principales marcas del mundo.

IT Siamo un'azienda tecnologica diversa, internazionale ma radicata a livello locale. Siamo un innovatore infaticabile dal 1983, partner fidato per i principali brand mondiali.

Spanish Italian
diferente diversa
tecnología tecnologica
socio partner
marcas brand
de confianza fidato
principales principali
mundo internazionale
un un

ES La evolución digital innovadora no sucede por sí sola: hacen falta valor, visión de futuro y ganas de liderar

IT Un approccio lungimirante nei confronti dell'evoluzione digitale non si adotta per caso: richiede coraggio, capacità di previsione e volontà di assumere un ruolo guida

Spanish Italian
y e
digital digitale
de di
sola un

ES Fullerton afirma que Roche también ha empezado a transformar su cultura para ser más ágil e innovadora, no solo como enfoque de la gestión de crisis, sino como forma general de trabajo

IT Fullerton racconta che Roche ha iniziato anche a trasformare la sua cultura per diventare più agile e innovativa, non solo come approccio alla gestione delle crisi, ma come modo generale di lavorare

Spanish Italian
fullerton fullerton
empezado iniziato
ágil agile
innovadora innovativa
gestión gestione
crisis crisi
general generale
e e
cultura cultura
enfoque approccio
forma modo
a a
no non
de di
que diventare
más più
como come
sino ma
también anche
solo solo
su sua
para per
transformar la

ES Disfruta de una transición sin problemas desde actividades tradicionales de PowerPoint a la interfaz innovadora de Prezi

IT Goditi un graduale passaggio dalle tue tradizionali presentazioni su PowerPoint all'innovativa interfaccia di Prezi

Spanish Italian
disfruta goditi
transición passaggio
tradicionales tradizionali
interfaz interfaccia
prezi prezi
powerpoint powerpoint
de di
a un
la dalle

ES En la actualidad, Lufthansa Technik ofrece una plataforma digital innovadora que optimiza las operaciones de las aerolíneas de todo el mundo.

IT Oggi Lufthansa Technik offre una piattaforma digitale innovativa che consente alle principali compagnie aeree del mondo di rendere le proprie operazioni più efficienti.

Spanish Italian
lufthansa lufthansa
digital digitale
innovadora innovativa
aerolíneas compagnie aeree
ofrece offre
plataforma piattaforma
operaciones operazioni
mundo mondo
actualidad oggi
de di
el le
la del
que proprie

ES HCA Healthcare utiliza una plataforma de datos innovadora para salvar vidas

IT HCA Healthcare utilizza un'innovativa piattaforma di gestione dei dati per salvare vite umane

Spanish Italian
datos dati
salvar salvare
vidas vite
utiliza utilizza
plataforma piattaforma
de di
para per

ES Innovadora técnica de toldos y la más alta calidad, reiteradamente galardonada, para disfrutar de horas de descanso al aire libre, en su terraza o su balcón. Déjese inspirar, enamorar, asesorar. | 

IT Tecnologia innovativa delle tende da sole e massima qualità, molteplici riconoscimenti per ore di relax all'aperto sul vostro terrazzo o balcone. Lasciatevi ispirare e consigliare ora … | 

Spanish Italian
innovadora innovativa
técnica tecnologia
inspirar ispirare
asesorar consigliare
y e
de di
horas ore
balcón balcone
o o
terraza terrazzo
para per

ES Además, en una época en la que los mapas de puntos y de calor aún no estaban ni tan siquiera desarrollados, esta primera iniciativa resultó increíblemente innovadora

IT Inoltre, in un'epoca in cui le mappe a punti e i grafici heat-map non erano ancora diffusi, questo tentativo fu incredibilmente innovativo e precursore

Spanish Italian
puntos punti
increíblemente incredibilmente
innovadora innovativo
mapas mappe
y e
no non
estaban erano

ES Las aplicaciones, perfectas para producir todo tipo de contenido, desde presentaciones de gran impacto visual hasta recursos de aprendizaje atractivos, permiten a los estudiantes y a los profesores comunicarse de una forma innovadora.

IT Ideali per qualsiasi progetto, dalla realizzazione di presentazioni grafiche sbalorditive alla creazione di risorse didattiche coinvolgenti, le app favoriscono la comunicazione tra studenti e insegnati, in modi sempre nuovi e stimolanti.

Spanish Italian
perfectas ideali
presentaciones presentazioni
atractivos coinvolgenti
forma modi
recursos risorse
y e
aplicaciones app
de di
estudiantes studenti
tipo progetto
para per

ES Metodología innovadora para una medición multiplataforma coherente​

IT Metodologia innovativa per consentire misurazioni multi-piattaforma di qualità costante​

ES Usa la solución de ITSM más innovadora para prestar servicios resilientes que aumenten la productividad y ofrezcan experiencias magníficas a los empleados dondequiera que trabajen.

IT Utilizza la soluzione ITSM più innovativa per offrire servizi resilienti che aumentano la produttività e creano esperienze sorprendenti ovunque i tuoi dipendenti lavorino.

Spanish Italian
usa utilizza
innovadora innovativa
aumenten aumentano
experiencias esperienze
empleados dipendenti
dondequiera ovunque
productividad produttività
servicios servizi
y e
solución soluzione
más più
prestar offrire

ES PrestaShop es una plataforma eCommerce completa, innovadora y eficaz que te permitirá crear tu tienda online y desarrollar tu negocio en internet.

IT PrestaShop è una soluzione completa, innovativa ed efficace che ti consente di creare un negozio on-line e sviluppare la tua attività.

Spanish Italian
prestashop prestashop
completa completa
innovadora innovativa
eficaz efficace
y e
tienda negozio
crear creare
tu tua
desarrollar sviluppare
negocio attività
es è

ES El método Silva: le ayuda a “crear una vida innovadora” y presenta a más de 43,000 estudiantes registrados.

IT Il metodo Silva: ti aiuta a "creare una vita innovativa" e presenta più di 43,000 studenti registrati.

Spanish Italian
método metodo
ayuda aiuta
vida vita
innovadora innovativa
presenta presenta
estudiantes studenti
registrados registrati
el il
y e
de di
más più
crear creare
una una

ES Nuestra innovadora aplicación le brinda tranquilidad en sus manos gracias a una protección imprescindible que no ofrece ninguna otra solución.

IT La nostra app innovativa ti dà la tranquillità a portata di mano, con la protezione essenziale che non puoi ottenere con le altre soluzioni.

Spanish Italian
innovadora innovativa
manos mano
imprescindible essenziale
tranquilidad tranquillità
aplicación app
protección protezione
no non
a a
nuestra nostra
solución soluzioni
sus le
otra di

ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:

IT Il software EBX™, leader riconosciuto nel settore MDM e pioniere nella gestione degli asset di dati, offre un’unica soluzione innovativa per gestire, governare e utilizzare tutte le risorse di dati condivise, tra cui:

ES Conozca a todos aquellos que crean, dan soporte y llevan a cabo la innovadora misión a nivel mundial de TIBCO.

IT Scopri le persone che creano, sostengono e portano avanti la mission innovativa di TIBCO in tutto il mondo.

Spanish Italian
crean creano
llevan portano
innovadora innovativa
misión mission
tibco tibco
y e
la il
de di
mundial mondo

ES La red de HCA Healthcare salva vidas con una plataforma de datos innovadora

IT Healthcare Network salva più vite grazie a una piattaforma dati innovativa

Spanish Italian
salva salva
vidas vite
datos dati
innovadora innovativa
plataforma piattaforma
de una
la red network
con a

ES Brinker ofrece una innovadora experiencia de cena digital con Red Hat

IT Brinker e Red Hat offrono un'esperienza digitale innovativa per i servizi di ristorazione

Spanish Italian
innovadora innovativa
hat hat
ofrece offrono
de di
digital digitale

ES Las soluciones y productos de Alcatel-Lucent Enterprise siguen cosechando premios por nuestra tecnología innovadora de clientes, analistas y sectores de todo e…

IT Rimani sempre connesso con tecnologie realizzate appositamente per soddisfare le tue esigenze.

Spanish Italian
tecnología tecnologie
y tue

ES Esta innovadora empresa, que basa su negocio en la innovación y la sostenibilidad, ha elegido a los profesionales de mashfrog Group para gestionar su comunicación.

IT Pracedo, azienda del Gruppo Mashfrog che fornisce consulenza Salesforce e trasformazione digitale a enti di beneficenza, nonprofit e clienti aziendali, ha annunciato la nomina di Sarah Dallimore a COO.

Spanish Italian
innovación trasformazione
y e
de di
empresa azienda
a a
la del

ES Ad6 es una empresa joven e innovadora. Sólida y flexible a la hora de desarrollar ofertas para satisfacer la demanda y las necesidades de sus socios.

IT ad6 è una società giovane, innovativa, dalle solide basi ma flessibile, per evolvere costantemente in base alla domanda del mercato.

Spanish Italian
joven giovane
innovadora innovativa
sólida solide
flexible flessibile
desarrollar evolvere
empresa società
a ad
es è
ofertas mercato

ES Tradeshift es una empresa líder del mercado en automatización de cuentas a pagar y facturación electrónica y una innovadora en financiación de proveedores y marketplaces B2B

IT Tradeshift è un leader di mercato nella fatturazione elettronica e nell'automazione delle fatture passive e un innovatore nei settori del finanziamento dei fornitori e dei marketplace B2B

Spanish Italian
tradeshift tradeshift
líder leader
financiación finanziamento
proveedores fornitori
es è
empresa settori
y e
facturación fatturazione
mercado mercato
marketplaces marketplace
de di
a b
electrónica elettronica

ES Las soluciones de comunicaciones unificadas de Fortinet están compuestas por tres familias de productos que ofrecen tecnología innovadora y brindan seguridad integrada para proteger las conversaciones telefónicas y los datos comerciales.

IT Le soluzioni Fortinet Unified Communications sono composte da tre famiglie di prodotti che offrono una tecnologia all’avanguardia e sono dotate di sicurezza integrata per proteggere le conversazioni telefoniche e i dati aziendali.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
comunicaciones communications
fortinet fortinet
familias famiglie
integrada integrata
conversaciones conversazioni
telefónicas telefoniche
comerciales aziendali
seguridad sicurezza
proteger proteggere
ofrecen offrono
y e
datos dati
de di
tecnología tecnologia
productos prodotti
para per

ES Tendrá una estrategia innovadora para la reducción de emisiones y busca dejar un 55% menos de huella de carbono respecto a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ampliamente conocidos como una referencia en materia de Juegos sostenibles.

IT Integrerà una strategia rivoluzionaria di riduzione delle emissioni e mirerà a ottenere un'emissione di carbonio inferiore del 55% rispetto ai Giochi Olimpici di Londra 2012, considerati un punto di riferimento per la sostenibilità Olimpica.

Spanish Italian
estrategia strategia
innovadora rivoluzionaria
emisiones emissioni
carbono carbonio
londres londra
sostenibles sostenibilità
reducción riduzione
y e
un un
referencia riferimento
respecto rispetto
a a
juegos giochi
de di
olímpicos olimpici
en inferiore
para per

ES universidad más innovadora de EE. UU.

IT l’università americana più innovativa

Spanish Italian
innovadora innovativa
más più

ES ¿En qué ves que Enel sea una empresa innovadora y sostenible?

IT In che modo vedi Enel come un’azienda innovativa e sostenibile?

Spanish Italian
innovadora innovativa
sostenible sostenibile
enel enel
y e
en in
que vedi
qué che

ES  para formar una asociación innovadora y crear una colección cápsula de ropa de playa alegre inspirada en este destino costero de India.

IT creando in esclusiva una vivace collezione di abbigliamento da mare, ispirata a questa destinazione situata sulla costa indiana.

Spanish Italian
colección collezione
ropa abbigliamento
inspirada ispirata
india indiana
playa mare
en in
de di
destino destinazione

ES W amplía su presencia en Indonesia a las exuberantes selvas de Ubud. Este lujoso entorno llevará el llamativo diseño, el emblemático servicio Whatever/Whenever® y la innovadora programación de W al corazón cultural de Bali.

IT W espande la sua presenza in Indonesia nelle lussureggianti foreste pluviali di Ubud. Questo lussuoso rifugio è destinato a portare il design audace di W, l?esclusivo servizio Whatever/Whenever® e un programma innovativo nel centro culturale di Bali.

Spanish Italian
w w
presencia presenza
indonesia indonesia
lujoso lussuoso
innovadora innovativo
cultural culturale
bali bali
amplía espande
llevar portare
diseño design
servicio servizio
y e
programación programma
de di
en in
a a
su sua

ES Somos un ícono mundial con profundas raíces en las comunidades y estamos transformando nuestros hoteles para crear nuevos espacios donde huéspedes y locales puedan conectarse de manera única e innovadora.

IT Un'icona a livello internazionale, con radici salde e profonde nelle comunità di tutto il mondo. Stiamo trasformando i nostri hotel per creare nuovi spazi in cui gli ospiti e la gente del luogo possano entrare in contatto in modi unici e innovativi.

Spanish Italian
profundas profonde
raíces radici
transformando trasformando
hoteles hotel
espacios spazi
huéspedes ospiti
puedan possano
comunidades comunità
nuevos nuovi
un unici
de di
en in
nuestros nostri
crear creare
e e
para per
mundial mondo

ES Awin Talks: la innovadora colaboración entre Samsung y UpSellit

IT La nostra settimana lavorativa di quattro giorni

Spanish Italian
la nostra
entre di

ES Gracias a la tecnología innovadora en la que está basada el corrector de frases de SmallSEOTools, la herramienta puede sugerir múltiples correcciones por error dependiendo del contexto

IT Grazie all?innovativa tecnologia Correttore di Frasi di Small SEO Tools questo strumento è in grado di suggerire correzioni multiple per ogni errore in base al contesto

Spanish Italian
innovadora innovativa
corrector correttore
frases frasi
sugerir suggerire
correcciones correzioni
error errore
contexto contesto
herramienta strumento
que è
de di
dependiendo per
tecnología tecnologia
en in

ES En la actualidad, Lufthansa Technik ofrece una plataforma digital innovadora que ayuda a las aerolíneas de todo el mundo a optimizar sus operaciones.

IT Oggi Lufthansa Technik offre una piattaforma digitale innovativa che consente alle principali compagnie aeree del mondo di rendere le proprie operazioni più efficienti.

Spanish Italian
lufthansa lufthansa
innovadora innovativa
aerolíneas compagnie aeree
ofrece offre
plataforma piattaforma
mundo mondo
operaciones operazioni
actualidad oggi
digital digitale
de di
el le
la del
sus proprie

ES HCA Healthcare utiliza una plataforma de datos innovadora para salvar vidas

IT HCA Healthcare utilizza un'innovativa piattaforma di gestione dei dati per salvare vite umane

Spanish Italian
datos dati
salvar salvare
vidas vite
utiliza utilizza
plataforma piattaforma
de di
para per

ES Ideada por el entusiasta del buceo Dave Parker en su garaje de Torrance, California, esta innovadora herramienta de seguridad se diseñó para flotar en la superficie del agua y marcar lugares para los buzos

IT Realizzato dal subacqueo per passione Dave Parker nel suo garage di Torrance, in California, questo innovativo dispositivo di sicurezza era progettato per galleggiare sulla superficie dell’acqua e indicare le posizioni per i sommozzatori

Spanish Italian
buceo subacqueo
garaje garage
california california
innovadora innovativo
seguridad sicurezza
dave dave
y e
en in
de di
superficie superficie
para per
el i
su suo
la dal

ES Una característica absolutamente única del P5 Text iSUB es su innovadora fusión sin contacto

IT La caratteristica assolutamente unica di P5 Text iSUB è la tecnologia senza contatto iSUB che assicura un'eccellente qualità dei colori e un'estrema nitidezza dei dettagli nelle immagini e nei testi

Spanish Italian
característica caratteristica
text text
contacto contatto
única unica
es è
sin senza
absolutamente assolutamente
del di

ES Impresora de inyección de tinta innovadora para tarjetas de PVC / PET en formato CR80. Imprimir hasta el borde con 600 x 1200 dpi de resolución, hasta 100 tarjetas / hora.

IT Innovativa stampante a getto d'inchiostro per card in PVC/PET in formato CR80. Stampa fino al bordo con una risoluzione 600 x 1200 dpi, fino a 100 card/ora.

Spanish Italian
innovadora innovativa
tarjetas card
pvc pvc
pet pet
borde bordo
x x
dpi dpi
resolución risoluzione
hora ora
impresora stampante
en in
de una
formato formato
hasta fino
con con
para per

ES Finalmente conseguimos sentar las bases fundamentales de esa visión al lanzar Affinity Publisher y presentar su innovadora función StudioLink.

IT Siamo finalmente riusciti a svelare il nucleo di base di quel progetto in seguito al lancio di Affinity Publisher e della sua rivoluzionaria funzionalità StudioLink.

Spanish Italian
finalmente finalmente
lanzar lancio
innovadora rivoluzionaria
función funzionalità
al al
y e
de di
su sua

ES OPPO pone su foco en unir el diseño y el arte con la mas innovadora tecnología

IT OPPO è da sempre dedito alla ricerca della perfetta unione di design e tecnologia

Spanish Italian
oppo oppo
diseño design
y e
tecnología tecnologia
con di

ES Elija una plataforma innovadora que se adapte a sus necesidades

IT Scegli una piattaforma innovativa, all'altezza delle tue necessità

Spanish Italian
elija scegli
plataforma piattaforma
innovadora innovativa
necesidades necessità
una una

ES Wayfair depende de una tecnología innovadora al ser una de las empresas de comercio electrónico de más rápido crecimiento del mundo

IT In quanto una delle aziende di e‑commerce in più rapida crescita al mondo, Wayfair dipende dall'innovazione tecnologica

Spanish Italian
depende dipende
tecnología tecnologica
rápido rapida
crecimiento crescita
mundo mondo
al al
empresas aziende
comercio commerce
electrónico e
de di

ES Service Owner Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Mejora el rendimiento del servicio y obtén datos valiosos con una solución ITSM innovadora.

IT Service Owner Workspace è disponibile con IT Service Management. Migliora le prestazioni dei servizi e ottieni dati preziosi utilizzando una soluzione ITSM innovativa.

Spanish Italian
mejora migliora
datos dati
valiosos preziosi
solución soluzione
innovadora innovativa
disponible disponibile
y e
management management
rendimiento prestazioni
service service
el le
obtén ottieni

ES Vendor Manager Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Aumenta la productividad y obtén nuevos datos con una solución ITSM innovadora.

IT Vendor Manager Workspace è disponibile con IT Service Management. Incrementa la produttività e ottieni nuove informazioni utilizzando una soluzione ITSM innovativa.

Spanish Italian
vendor vendor
manager manager
obtén ottieni
solución soluzione
innovadora innovativa
productividad produttività
disponible disponibile
y e
nuevos nuove
datos informazioni
management management
service service
de una
con con

ES Únete a una emocionante red de gente innovadora para impulsar el crecimiento y generar beneficios.

IT Unisciti a una rete di innovatori in costante crescita per favorire sviluppo e profitti.

Spanish Italian
beneficios profitti
crecimiento crescita
y e
a a
red rete
de di
para per
impulsar favorire

ES White Label es una solución innovadora para lanzar exitosamente una marca de iGaming

IT Soluzione innovativa White Label per il lancio di successo del brand dei giochi d'azzardo online

Spanish Italian
white white
solución soluzione
innovadora innovativa
lanzar lancio
exitosamente successo
marca brand
de di
para per

ES Los Maestros Flamencos Jan van Eyck, Pieter Bruegel y Peter Paul Rubens se reúnen este verano por primera vez. Observa cómo sus mundos se unen en Meet The Masters, una impresionante e innovadora exper...

IT I maestri fiamminghi Jan van Eyck, Pieter Bruegel e Peter Paul Rubens si incontrano questa estate per la prima volta. Osserva i loro mondi fondersi in Meet The Masters, una meravigliosa e innovativa e...

Spanish Italian
maestros maestri
peter peter
verano estate
observa osserva
mundos mondi
innovadora innovativa
vez volta
en in
una una
se questa
e e
los i
primera per

ES Guiados por la filosofía de diseño de Yvon, la simplicidad, Patagonia construye ropa innovadora para el aire libre que es rigurosamente probada en el campo por los embajadores y el personal para asegurarse de que está cubierto.

IT Ispirandosi alla filosofia di Yvon che esalta la semplicità del design, Patagonia ha creato capi d'abbigliamento per l'outdoor innovativi e rigorosamente testati sul campo da esperti del settore e personale qualificato.

Spanish Italian
filosofía filosofia
patagonia patagonia
simplicidad semplicità
diseño design
y e
de di
en sul
campo campo
personal personale
para per
el la

ES Esta combinación innovadora con tecnología de bajo impacto, permite a los pies mantenerse en una posición natural y relajada en todo tipo de terrenos.

IT Questa combinazione innovativa promuove la tecnica a basso impatto e consente ai tuoi piedi di rimanere in una posizione naturale e rilassata su ogni terreno.

Spanish Italian
combinación combinazione
innovadora innovativa
impacto impatto
permite consente
pies piedi
natural naturale
terrenos terreno
relajada rilassata
mantenerse rimanere
y e
tecnología tecnica
a a
de di
en in
esta questa

ES En ningún otro lugar están tan cerca las atracciones, los monumentos culturales, la gastronomía innovadora, los rincones especiales y otros lugares que descubrir

IT Qui non trovi soltanto itinerari escursionistici unici ma anche siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO, una riserva della biosfera e numerosi parchi

Spanish Italian
y e
está qui
lugares siti

Showing 50 of 50 translations