Hire a translator I am translator

Translate "innovadora" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovadora" from Spanish to Dutch

Translations of innovadora

"innovadora" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

innovadora innovatief innovatieve technologie

Translation of Spanish to Dutch of innovadora

Spanish
Dutch

ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.

NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.

Spanish Dutch
steve steve
ive ive
buen geweldig
app app
innovadora innovatieve
diseño ontwerp
idea idee
tu jouw
realidad realiteit

ES Además, en una época en la que los mapas de puntos y de calor aún no estaban ni tan siquiera desarrollados, esta primera iniciativa resultó increíblemente innovadora

NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief

Spanish Dutch
increíblemente ongelooflijk
innovadora innovatief
época tijd
en in
y en
no niet
tan zo

ES “La investigación y la educación dependen de una infraestructura de TI eficiente e innovadora

NL “Onderzoek en onderwijs zijn afhankelijk van een efficiënte en innovatieve IT-infrastructuur

ES PrestaShop es una plataforma eCommerce completa, innovadora y eficaz que te permitirá crear tu tienda online y desarrollar tu negocio en internet.

NL PrestaShop is een complete, vernieuwende en efficiënte oplossing waarmee u uw eigen webshop kunt aanmaken en uw business kunt ontwikkelen.

Spanish Dutch
prestashop prestashop
completa complete
negocio business
es is
y en
desarrollar ontwikkelen
tu eigen
crear aanmaken
plataforma een
tienda webshop

ES Esta innovadora plataforma de growth marketing permite al equipo crear campañas atractivas que llegan a las personas a través de la web, el correo electrónico, los SMS, el correo directo y otros canales

NL Dit innovatieve groeimarketingplatform stelt het team in staat om boeiende campagnes te creëren die mensen bereiken via het web, e-mail, sms, direct mail en andere kanalen

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
permite in staat
equipo team
sms sms
directo direct
canales kanalen
campañas campagnes
personas mensen
electrónico e
y en
otros andere
correo mail
el stelt
a om
web web

ES En ningún otro lugar están tan cerca las atracciones, los monumentos culturales, la gastronomía innovadora, los rincones especiales y otros lugares que descubrir

NL De oude stadscentra liggen veelal aan een meer of een rivier, wat bijdraagt aan een prettige open sfeer

Spanish Dutch
la de
otro of
y wat
en open
a aan
lugares meer

ES Awin Talks: la innovadora colaboración entre Samsung y UpSellit

NL Babyboom biedt kansen voor Kids & Family ondernemers

Spanish Dutch
la voor

ES Elimine los costos de administrar una tecnología heredada de autenticación local con una solución basada en la nube más escalable, eficiente e innovadora

NL Beperk de kosten voor het beheer van een verouderde authenticatietechnologie op locatie met een meer schaalbare, efficiënte en innovatieve cloudgebaseerde oplossing

Spanish Dutch
costos kosten
administrar beheer
local locatie
solución oplossing
escalable schaalbare
innovadora innovatieve
en op
la de
de en
una een
con met

ES Resolver estos desafíos requiere tecnología de seguridad digital innovadora junto con la orientación de un socio experimentado.

NL Om deze het hoofd te bieden, zijn innovatieve technologieën voor digitale veiligheid en de begeleiding door een ervaren partner.

Spanish Dutch
seguridad veiligheid
innovadora innovatieve
socio partner
experimentado ervaren
tecnología technologie
la de
a om
digital digitale
de en

ES Salesforce Essentials es la solución nueva e innovadora para las pequeñas empresas de CRM n.º 1 del mundo.

NL Oplossing voor het ontwikkelen van marketing-datamarts en het beheren van direct marketing campagnes via meerdere kanalen.

Spanish Dutch
empresas beheren
solución oplossing
de en
para voor

ES Elija una plataforma innovadora que se adapte a sus necesidades

NL Kies voor een innovatief platform dat is afgestemd op je behoeften

Spanish Dutch
elija kies
innovadora innovatief
necesidades behoeften
plataforma platform
adapte een

ES «Iterable es una empresa innovadora que se adapta constantemente al cambiante panorama de la tecnología del marketing

NL ?Iterable is innovatief en past zich voortdurend aan het steeds veranderende landschap van marketingtechnologie aan

Spanish Dutch
innovadora innovatief
cambiante veranderende
panorama landschap
iterable iterable
adapta past
es is
constantemente voortdurend
de en
la het
a aan

ES Para el almuerzo y la cena, ofrecemos un menú de temporada con innovadora cocina regional y mediterránea

NL Voor de lunch en het diner is er een seizoensmenu met verfijnde mediterrane en regionale gerechten

Spanish Dutch
regional regionale
almuerzo lunch
cena diner
y en

ES Larga tradición innovadora en tecnologías ecológicas

NL Een lange traditie van innovatie op het gebied van groene technologie

Spanish Dutch
larga lange
tradición traditie
tecnologías technologie
en op

ES Desde el día de su fundación, Schneider se ha caracterizado por su condición innovadora y los éxitos cosechados en el sector de los utensilios de escritura. Ahora, la empresa celebra sus 80 años de historia.

NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.

Spanish Dutch
schneider schneider
condición staat
éxitos successen
sector branche
historia geschiedenis
a om
años jaar
y en
en in
empresa onderneming

ES Con nuestra innovadora plataforma web , puedes simplificar las actividades cotidianas de administración de programas y crear contenido más dinámico para generar una mayor conversión.

NL Door ons innovatieve web-platform kunt u dagelijkse programma management activiteiten stroomlijnen en meer dynamische content creëren om meer conversies te maken.

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
web web
simplificar stroomlijnen
actividades activiteiten
cotidianas dagelijkse
administración management
contenido content
dinámico dynamische
conversión conversies
plataforma platform
programas programma
puedes kunt
y en
más meer
generar maken

ES Asegúrese de que todos los empleados cuenten con las mismas aplicaciones y herramientas para representar su marca y atender a los clientes de forma innovadora

NL Zorg ervoor dat al uw medewerkers dezelfde applicaties en tools hebben om uw naam of merk uit te dragen en uw klanten op innovatieve manieren van dienst te zijn

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
empleados medewerkers
innovadora innovatieve
aplicaciones applicaties
herramientas tools
y en
clientes klanten
forma manieren
a om
marca merk
con ervoor

ES (Pocket-lint) - La última versión de Nintendo de su innovadora consola de juegos Switch ya está disponible.

NL (Pocket-lint) - Nintendos nieuwste versie van zijn innovatieve Switch-gameconsole is nu beschikbaar.

Spanish Dutch
última nieuwste
versión versie
innovadora innovatieve
de van

ES "La innovadora estructura liviana permite a los usuarios olvidar la presencia de la pantalla montada en la cabeza para enfocarse en el contenido virtual

NL "Door de innovatieve lichtgewicht structuur kunnen gebruikers de aanwezigheid van het op het hoofd gemonteerde display vergeten om zich te concentreren op virtuele inhoud

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
estructura structuur
liviana lichtgewicht
usuarios gebruikers
olvidar vergeten
presencia aanwezigheid
pantalla display
cabeza hoofd
contenido inhoud
virtual virtuele
a om
de door
en te

ES Además de un intenso programa cultural que incluye conciertos, lecturas, exposiciones, charlas y proyecciones vespertinas, el Werkstatt ofrece en su bar una carta innovadora y un ambiente único.

NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.

Spanish Dutch
programa programma
cultural cultureel
conciertos concerten
exposiciones tentoonstellingen
ofrece biedt
innovadora innovatieve
ambiente ambiance
el de
en in
y en
además naast
único een

ES La rica variedad de transporte público en Suiza demuestra lo que los lugareños saben desde hace mucho tiempo que es en realidad: innovadora, tradicional, memorable.

NL Aan de verschillende soorten openbaar vervoer in Zwitserland valt af te lezen wat de plaatselijke bevolking al veel langer wist: het is innovatief, traditioneel en vol ervaringen.

Spanish Dutch
transporte vervoer
público openbaar
suiza zwitserland
innovadora innovatief
tradicional traditioneel
es is
la de
variedad verschillende
de en
en in
lo wat
mucho veel

ES Sí, nuestra innovadora plataforma basada en la nube ha obtenido algunas reseñas sobresalientes, pero es realmente nuestra dedicación a nuestros clientes, lo que nos diferencia

NL Ja, ons innovatieve, cloud-gebaseerde platform heeft enkele uitstekende recensies gekregen, maar het is echt onze toewijding aan onze klanten, die ons onderscheidt

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
plataforma platform
basada gebaseerde
nube cloud
reseñas recensies
sobresalientes uitstekende
dedicación toewijding
clientes klanten
pero maar
es is
ha heeft
realmente echt

ES La plataforma de transcripción más innovadora del mundo para instituciones educativas

NL 's Werelds meest innovatieve transcriptieplatform voor onderwijsinstellingen

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
s s

ES La innovadora tecnología de reconocimiento de voz de Sonix genera transcripciones rápidas y precisas en cuestión de minutos.

NL De baanbrekende spraakherkenningstechnologie van Sonix zorgt voor snelle, nauwkeurige transcripties in een paar minuten.

Spanish Dutch
rápidas snelle
precisas nauwkeurige
la de
sonix sonix
en in
minutos minuten
transcripciones transcripties

ES Nadella agregó: "Crearemos más oportunidades para todos los desarrolladores de Windows hoy y daremos la bienvenida a todos los creadores que busquen la plataforma abierta más innovadora para crear, distribuir y monetizar aplicaciones

NL Nadella voegde toe: "We zullen vandaag meer kansen creëren voor elke Windows-ontwikkelaar en elke maker verwelkomen die op zoek is naar het meest innovatieve nieuwe, open platform om applicaties te bouwen en distribueren en er geld mee te verdienen

Spanish Dutch
agregó voegde
oportunidades kansen
desarrolladores ontwikkelaar
windows windows
innovadora innovatieve
distribuir distribueren
hoy vandaag
aplicaciones applicaties
y en
más meer
plataforma platform
a om

ES Honor organizará un evento el 22 de enero del próximo año para el lanzamiento de un teléfono con tecnología de cámara innovadora, frontal y

NL Honour organiseert volgend jaar op 22 januari een evenement voor de lancering van een telefoon met innovatieve cameratechnologie, voor- en achterkant.

Spanish Dutch
evento evenement
enero januari
teléfono telefoon
innovadora innovatieve
organizar organiseert
año jaar
y en
el de
frontal voor
lanzamiento lancering

ES Nos complace anunciar que Urbanista Los Ángeles ahora se está enviando a todo el mundo y estamos entusiasmados de entregar esta tecnología innovadora al mercado, ", dijo el director general de Urbanista, Anders Andreen.

NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.

Spanish Dutch
complace verheugd
anunciar kondigen
mundo wereldwijd
tecnología technologie
director general ceo
ahora nu
y en
el de
mercado markt
a om

ES "Esta colaboración exclusiva une la tecnología innovadora de OnePlus con la magia de Harry Potter en un reloj de última generación que los fanáticos apreciarán", dice en la página web dedicada

NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina

Spanish Dutch
colaboración samenwerking
tecnología technologie
magia magie
reloj uurwerk
fanáticos fans
la de
en op
página web webpagina
oneplus oneplus
exclusiva exclusieve
página van

ES Con una mayor presión empresarial para apoyar el trabajo flexible, ayuda a tener una tecnología innovadora que no necesitará inversiones adicionales

NL Nu de druk toeneemt om flexibel werken te ondersteunen, helpt het om geavanceerde technologie te hebben waarvoor geen extra investeringen vereist zijn

Spanish Dutch
presión druk
apoyar ondersteunen
trabajo werken
flexible flexibel
ayuda helpt
tecnología technologie
inversiones investeringen
el de
a om
no geen
adicionales extra

ES Las modernas cajas de afinación como las de Maxchip pueden ser completadas sin ayuda externa en unos 5-10 minutos gracias a una tecnología innovadora y a las instrucciones en imágenes y texto proporcionadas.

NL Moderne tuningboxen zoals die van Maxchip kunnen meestal zonder hulp van buitenaf in ongeveer 5-10 minuten worden voltooid dankzij de innovatieve technologie en de meegeleverde instructies in foto?s en tekst.

Spanish Dutch
maxchip maxchip
minutos minuten
tecnología technologie
imágenes foto
proporcionadas meegeleverde
modernas moderne
innovadora innovatieve
instrucciones instructies
en in
y en
ayuda hulp
sin zonder
texto tekst
gracias a dankzij
pueden kunnen

ES Durante este seminario web se discutirán las mejores prácticas sobre cómo maximizar el potencial de los estudiantes, lograr la igualdad y ahorrar costes con la tecnología más nueva e innovadora del mercado.

NL Tijdens dit webinar praten we over de best practices voor wat betreft het maximaliseren van het potentieel van studenten, het bereiken van gelijkwaardigheid en het besparen van kosten met de nieuwste en meest innovatieve technologie op de markt!

Spanish Dutch
prácticas practices
maximizar maximaliseren
potencial potentieel
estudiantes studenten
ahorrar besparen
costes kosten
tecnología technologie
innovadora innovatieve
seminario web webinar
y en
mercado markt
a bereiken
de betreft
durante tijdens
sobre over
con met

ES Contribuido con ciencia innovadora sobre desechos marinos, eliminando 2 millones de piezas de basura del océano.

NL Bijgedragen aan baanbrekende wetenschap over afval in zee, door 2 miljoen stuks afval uit de zee te vissen.

Spanish Dutch
contribuido bijgedragen
ciencia wetenschap
millones miljoen
del de
desechos afval
océano zee
de over

ES VEGAS Pro nace como una innovadora estación de trabajo de audio digital.

NL VEGAS Pro is geboren als een innovatief Digital Audio Workstation.

Spanish Dutch
vegas vegas
innovadora innovatief
digital digital
audio audio
pro pro
como als

ES VEGAS vuelve a destacar cono fuerza innovadora del sector.

NL VEGAS neemt opnieuw het voortouw als innovator.

Spanish Dutch
vegas vegas
a opnieuw
del het

ES En este clip, aprenderá cómo la innovadora tecnología de IA puede ayudarle a conseguir resultados aún mejores, sin necesidad de tener experiencia en producción.

NL In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
tecnología technologie
ia ai
ayudarle helpen
mejores betere
experiencia ervaring
producción productie
aprender leert
puede kan
resultados resultaten
la de
sin zonder
en in
cómo hoe

ES La tecnología innovadora, la construcción robusta y la larga vida útil garantizan bajos costos de mantenimiento y alta confiabilidad. De esta manera los cortadores de Zünd ofrecen un alto grado de resistencia y suponen una inversión segura.

NL Innovatieve techniek, robuuste bouwwijze en lange levensduur garanderen lage onderhoudskosten en grote betrouwbaarheid. Zünd-snijmachines bieden een hoge mate aan waardevastheid en investeringszekerheid.

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
robusta robuuste
garantizan garanderen
bajos lage
mantenimiento onderhoudskosten
confiabilidad betrouwbaarheid
ofrecen bieden
grado mate
larga lange
y en
alta hoge
vida útil levensduur
tecnología techniek

ES El pabellón se produjo en una cadena de procesos innovadora y completamente digital

NL Het paviljoen is geproduceerd in één innovatieve, doorlopende digitale procesketen

Spanish Dutch
pabellón paviljoen
innovadora innovatieve
digital digitale
en in
una één

ES Creadas bajo la tecnología más innovadora de calzado del mercado, esta colección de botas todo terreno ha sido diseñada para proporcionar una máxima protección y comodidad en las condiciones más adversas

NL Deze collectie all-terrain-laarzen werd gemaakt met de meest geavanceerde schoenentechnologie en is ontworpen om volledige bescherming en warmte te bieden in ruige omstandigheden

Spanish Dutch
proporcionar bieden
protección bescherming
condiciones omstandigheden
colección collectie
a om
la de
botas laarzen
diseñada ontworpen
y en
sido is
en in

ES Usa la solución de ITSM más innovadora para prestar servicios resilientes que aumenten la productividad y ofrezcan experiencias magníficas a los empleados dondequiera que trabajen.

NL Lever veerkrachtige services die de productiviteit verhogen en geweldige belevingen creëren waar uw werknemers ook werken, met de meest innovatieve ITSM-oplossing.

Spanish Dutch
solución oplossing
itsm itsm
innovadora innovatieve
productividad productiviteit
empleados werknemers
trabajen werken
experiencias belevingen
servicios services
aumenten verhogen
la de
y en
a creëren

ES Service Owner Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Mejora el rendimiento del servicio y obtén datos valiosos con una solución ITSM innovadora.

NL Service Owner Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verbeter de serviceprestatie en verkrijg waardevolle inzichten met behulp van een innovatieve ITSM-oplossing.

Spanish Dutch
management management
mejora verbeter
obtén verkrijg
datos inzichten
valiosos waardevolle
solución oplossing
itsm itsm
innovadora innovatieve
el de
y en
disponible is
servicio service
parte van
como als

ES Vendor Manager Workspace está disponible como parte de IT Service Management. Aumenta la productividad y obtén nuevos datos con una solución ITSM innovadora.

NL Vendor Manager Workspace is verkrijgbaar als onderdeel van IT Service Management. Verhoog de productiviteit en krijg nieuwe inzichten met een innovatieve ITSM-oplossing.

Spanish Dutch
manager manager
service service
management management
aumenta verhoog
productividad productiviteit
obtén krijg
nuevos nieuwe
datos inzichten
solución oplossing
itsm itsm
innovadora innovatieve
la de
y en
disponible is
parte van
como als

ES Únete a una emocionante red de gente innovadora para impulsar el crecimiento y generar beneficios.

NL Sluit u aan bij een sterk netwerk van innovators om groei te stimuleren en winst te verhogen.

Spanish Dutch
beneficios winst
red netwerk
crecimiento groei
impulsar stimuleren
y en
a bij

ES Es más, hoy en día sigue habiendo una fuerte e innovadora corriente artística. Los artistas más influyentes de los siglos XV, XVI y XVII fueron los maestros de la escuela flamenca: Van Eyck, Bruegel y Rubens.

NL De invloedrijkste kunstenaars uit de 15, 16 en 17de eeuw waren de Vlaamse Meesters: van Eyck, Bruegel en Rubens.

Spanish Dutch
artistas kunstenaars
siglos eeuw
maestros meesters
y en
la de
fueron waren
van van

ES Para que la invención se considere innovadora, debe ser comercializable. De hecho, la invención no sirve de nada si no consigue seducir a los clientes.

NL Om als innovatief te worden beschouwd, moet een uitvinding verkoopbaar zijn. De uitvinding is immers nutteloos indien zij er niet in slaagt de klanten te verleiden.

Spanish Dutch
innovadora innovatief
la de
si indien
a om
no niet
clientes klanten
hecho is
debe moet
de een

ES Es imposible crear una oferta innovadora basada únicamente en los hábitos de consumo

NL Het is onmogelijk om een innovatief aanbod te creëren dat uitsluitend gebaseerd is op de gewoonten van de consument

Spanish Dutch
imposible onmogelijk
oferta aanbod
innovadora innovatief
basada gebaseerd
hábitos gewoonten
es is
crear creëren
los de
en te

ES Se trata de crear una red de publicación y distribución innovadora, una desmaterialización del tratamiento de los pedidos o un método de embalaje original.

NL Het gaat hierbij om het opzetten van een innovatief publicatie- en distributienetwerk, een dematerialisatie van de orderverwerking of een originele verpakkingsmethode.

Spanish Dutch
publicación publicatie
innovadora innovatief
o of
crear opzetten
y en
original originele
del de

ES Enumeran las últimas noticias y proponen una idea innovadora

NL Ze zetten het laatste nieuws op een rijtje en komen met een vernieuwend idee

Spanish Dutch
idea idee
y en
noticias nieuws
últimas laatste
una een

ES La innovadora conexión WiFi Tri-Band te ayuda a descargar, transmitir, jugar y mucho más sobre las velocidades de Internet más rápidas disponibles en tu casa en cada dispositivo. WiFi tan rápido que te preguntarás cómo vivías sin él

NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.

Spanish Dutch
innovadora innovatieve
wifi wifi
transmitir streamen
jugar gamen
dispositivo apparaat
descargar downloaden
disponibles beschikbaar
la de
ayuda helpt
y en
rápido snelste
en in
tan zo
sin zonder
a bij
casa huis
cómo hoe

ES Debido al crecimiento exponencial de Usenet, Giganews continúa utilizando una administración innovadora de servidores y almacenamiento

NL Als gevolg van de exponentiële groei van Usenet blijft Giganews innovatief beheer van servers en opslag implementeren

Spanish Dutch
crecimiento groei
administración beheer
innovadora innovatief
servidores servers
almacenamiento opslag
usenet usenet
y en
debido als
una de

ES CODE41 hace accesible la Alta Relojería innovadora.

NL CODE41 maakt Inventieve Haute Horlogerie Toegankelijk.

Spanish Dutch
accesible toegankelijk
a maakt

Showing 50 of 50 translations