ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.
"innovadora" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
innovadora | arte inovador inovadora tecnologia tecnologias |
ES Steve Jobs. Jony Ive. ¿Tú? Un buen diseño de App consigue que tu innovadora idea se convierta en una bonita realidad.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
steve | steve |
buen | grande |
app | app |
innovadora | inovadora |
realidad | realidade |
diseño | design |
idea | ideia |
un | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
raíces | raízes |
familiares | familiares |
innovadora | inovadora |
socio | parceira |
marcas | marcas |
y | e |
confianza | confiança |
mundial | global |
mundo | mundo |
somos | somos |
diferente | diferente |
empresa | empresa |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
evolución | evolução |
innovadora | inovadora |
visión | visão |
y | e |
la | a |
digital | digital |
de | uma |
falta | não |
por | de |
ES Fullerton afirma que Roche también ha empezado a transformar su cultura para ser más ágil e innovadora, no solo como enfoque de la gestión de crisis, sino como forma general de trabajo
PT Fullerton disse que a Roche também começou a transformar sua cultura a fim de se tornar mais ágil e inovadora, não apenas para abordar o gerenciamento de crises, mas como uma forma geral de trabalho
Spanish | Portuguese |
---|---|
afirma | disse |
empezado | começou |
innovadora | inovadora |
gestión | gerenciamento |
crisis | crises |
general | geral |
cultura | cultura |
e | e |
forma | forma |
la | a |
también | também |
más | mais |
no | não |
sino | é |
trabajo | trabalho |
de | fim |
solo | apenas |
que | que |
transformar | transformar |
su | sua |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
disfruta | desfrute |
transición | transição |
actividades | atividades |
tradicionales | tradicionais |
interfaz | interface |
innovadora | inovadora |
powerpoint | powerpoint |
prezi | prezi |
de | do |
ES Si estás dispuesto a aprender un montón de tecnologías emocionantes, en una empresa tecnológica innovadora en constante crecimiento, pónte en contacto con nosotros.
PT Se você estiver interessado em aprender muitas tecnologias novas e interessantes em uma empresa inovadora e em crescimento, então entre em contato conosco.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnologías | tecnologias |
innovadora | inovadora |
crecimiento | crescimento |
contacto | contato |
si | se |
empresa | empresa |
en | em |
aprender | aprender |
ES Si consideramos la trayectoria de la arquitectura orientada a los servicios (SOA), los microservicios no son realmente una idea innovadora
PT Levando em consideração a história da SOA, os microsserviços não são uma ideia completamente nova
Spanish | Portuguese |
---|---|
microservicios | microsserviços |
idea | ideia |
son | são |
de | em |
no | não |
una | uma |
los | os |
ES Además, en una época en la que los mapas de puntos y de calor aún no estaban ni tan siquiera desarrollados, esta primera iniciativa resultó increíblemente innovadora
PT Além disso, em uma época em que os mapas de pontos e de variações ainda não haviam sido inventados, essa versão inicial foi incrivelmente inovadora
Spanish | Portuguese |
---|---|
mapas | mapas |
puntos | pontos |
increíblemente | incrivelmente |
innovadora | inovadora |
y | e |
la | o |
no | não |
una | inicial |
estaban | que |
ES “La investigación y la educación dependen de una infraestructura de TI eficiente e innovadora
PT “Pesquisa e educação dependem de uma infraestrutura de TI eficiente e inovadora
ES Es una base de datos de análisis en memoria innovadora, diseñada para superar las limitaciones de las bases de datos y los silos de datos existentes
PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovador |
superar | superar |
limitaciones | limitações |
silos | silos |
memoria | memória |
y | e |
es | é |
datos | dados |
en | de |
análisis | análise |
diseñada | para |
de | dos |
una | um |
existentes | existentes |
ES Implemente la Restricción de Privilegios Desde el Primer Día con la Solución más Innovadora del Mundo
PT Implemente a Restrição de Privilégios Desde o Primeiro Dia com a Solução mais Inovadora do Mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
restricción | restrição |
privilegios | privilégios |
día | dia |
innovadora | inovadora |
solución | solução |
mundo | mundo |
más | mais |
la | a |
de | do |
ES Las exposiciones interactivas, las réplicas y las actividades para niños hacen que la historia de la zona cobre vida de manera innovadora e interesante, y hacen que sea una muy buena actividad para hacer con niños.
PT Os displays interativos, réplicas de modelos e atividades para crianças dão vida à história local de uma forma inovadora e envolvente sendo uma ótima atividade para fazer com as crianças.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactivas | interativos |
réplicas | réplicas |
niños | crianças |
zona | local |
innovadora | inovadora |
interesante | envolvente |
vida | vida |
manera | forma |
y | e |
actividades | atividades |
historia | história |
actividad | atividade |
la | o |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Auckland es la tierra natal de Trelise Cooper (reconocida por su ropa colorida y vanguardista), Huffer (una innovadora línea de ropa deportiva) y Kate Sylvester (reconocida por sus bellas prendas femeninas y diseños clásicos).
PT Auckland é o lar da Trelise Cooper (famosa por suas roupas coloridas e de vanguarda), Huffer (uma linha esportiva inovadora) e Kate Sylvester (conhecida por suas belas e femininas roupas e sua alfaiataria clássica).
Spanish | Portuguese |
---|---|
auckland | auckland |
cooper | cooper |
reconocida | conhecida |
innovadora | inovadora |
y | e |
es | é |
ropa | roupas |
la | o |
línea | linha |
de | uma |
su | sua |
ES PrestaShop es una plataforma eCommerce completa, innovadora y eficaz que te permitirá crear tu tienda online y desarrollar tu negocio en internet.
PT A PrestaShop é uma solução completa, inovadora e eficiente para criar sua loja virtual e desenvolver seu negócio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prestashop | prestashop |
innovadora | inovadora |
eficaz | eficiente |
online | virtual |
y | e |
tienda | loja |
desarrollar | desenvolver |
negocio | negócio |
es | é |
crear | criar |
completa | completa |
que | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovadora |
y | e |
gestión | gestão |
resultados | resultados |
de | em |
servicios | serviços |
ES La red de HCA Healthcare salva vidas con una plataforma de datos innovadora
PT Rede de serviços de saúde salva vidas com uma plataforma de dados inovadora
Spanish | Portuguese |
---|---|
vidas | vidas |
datos | dados |
innovadora | inovadora |
salva | salva |
plataforma | plataforma |
red | rede |
con | com |
de | uma |
ES Brinker ofrece una innovadora experiencia de cena digital con Red Hat
PT Brinker oferece experiência gastronômica em serviço digital inovador com a Red Hat
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
innovadora | inovador |
experiencia | experiência |
digital | digital |
de | em |
con | com |
ES Las soluciones de comunicaciones unificadas de Fortinet están compuestas por tres familias de productos que ofrecen tecnología innovadora y brindan seguridad integrada para proteger las conversaciones telefónicas y los datos comerciales.
PT As soluções Fortinet Unified Communications são compostas por três famílias de produtos que oferecem tecnologia de ponta e são fornecidas com segurança integrada para proteger conversas telefônicas e dados de negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
soluciones | soluções |
fortinet | fortinet |
familias | famílias |
tecnología | tecnologia |
integrada | integrada |
están | são |
y | e |
seguridad | segurança |
proteger | proteger |
comerciales | de negócios |
ofrecen | oferecem |
datos | dados |
a | as |
comunicaciones | de |
productos | produtos |
que | que |
conversaciones | conversas |
de | três |
para | para |
ES Tendrá una estrategia innovadora para la reducción de emisiones y busca dejar un 55% menos de huella de carbono respecto a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ampliamente conocidos como una referencia en materia de Juegos sostenibles.
PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estrategia | estratégia |
innovadora | inovadora |
reducción | redução |
emisiones | emissões |
menos | menor |
huella | pegada |
carbono | carbono |
olímpicos | jogos olímpicos |
ampliamente | amplamente |
referencia | referência |
y | e |
londres | londres |
la | o |
juegos | jogos |
en | de |
tendrá | que |
de | do |
para | para |
ES En ningún otro lugar están tan cerca las atracciones, los monumentos culturales, la gastronomía innovadora, los rincones especiales y otros lugares que descubrir
PT Em nenhum lugar você irá encontrar atrações, centros culturais, gastronomia inovadora, sugestões e novos lugares em uma curta distância como na Suíça
Spanish | Portuguese |
---|---|
culturales | culturais |
gastronomía | gastronomia |
innovadora | inovadora |
lugar | lugar |
atracciones | atrações |
la | a |
y | e |
que | irá |
en | em |
ningún | nenhum |
lugares | lugares |
descubrir | como |
ES universidad más innovadora de EE. UU.
PT universidade mais inovadora dos EUA
Spanish | Portuguese |
---|---|
universidad | universidade |
innovadora | inovadora |
más | mais |
de | dos |
ES para formar una asociación innovadora y crear una colección cápsula de ropa de playa alegre inspirada en este destino costero de India.
PT para uma nova parceria, criando uma vibrante coleção de moda praia inspirada no destino litorâneo indiano.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asociación | parceria |
colección | coleção |
ropa | moda |
playa | praia |
inspirada | inspirada |
india | indiano |
en | de |
crear | criando |
destino | destino |
de | uma |
para | para |
ES Este lujoso entorno llevará el llamativo diseño, el emblemático servicio Whatever/Whenever® y la innovadora programación de W al corazón cultural de Bali.
PT O playground luxuoso vai levar o design ousado do W, bem como seus serviços Whatever/Whenever® e sua programação inovadora para o coração cultural de Bali.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lujoso | luxuoso |
servicio | serviços |
innovadora | inovadora |
cultural | cultural |
bali | bali |
llevar | levar |
diseño | design |
y | e |
programación | programação |
al | os |
este | de |
el | o |
de | do |
ES Somos un ícono mundial con profundas raíces en las comunidades y estamos transformando nuestros hoteles para crear nuevos espacios donde huéspedes y locales puedan conectarse de manera única e innovadora.
PT Somos um ícone global com raízes profundas em comunidades por todo o mundo. No momento, estamos transformando nossos hotéis para criar novos espaços, onde hóspedes e habitantes locais possam se conectar de maneiras únicas e inovadoras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
profundas | profundas |
raíces | raízes |
comunidades | comunidades |
transformando | transformando |
hoteles | hotéis |
huéspedes | hóspedes |
conectarse | conectar |
nuevos | novos |
espacios | espaços |
locales | locais |
puedan | possam |
manera | maneiras |
un | um |
mundial | global |
y | e |
crear | criar |
somos | somos |
nuestros | nossos |
estamos | estamos |
con | com |
donde | onde |
ES Resolver estos desafíos requiere tecnología de seguridad digital innovadora junto con la orientación de un socio experimentado.
PT Enfrentar esses desafios requer tecnologia de segurança digital inovadora combinada à orientação de um parceiro experiente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
desafíos | desafios |
requiere | requer |
seguridad | segurança |
innovadora | inovadora |
orientación | orientação |
socio | parceiro |
experimentado | experiente |
tecnología | tecnologia |
digital | digital |
la | a |
junto | de |
de | esses |
ES Elimine los costos de administrar una tecnología heredada de autenticación local con una solución basada en la nube más escalable, eficiente e innovadora
PT Elimine os custos de gerenciamento de uma tecnologia legada de autenticação local com uma solução baseada em nuvem mais escalável, eficiente e inovadora
Spanish | Portuguese |
---|---|
elimine | elimine |
costos | custos |
administrar | gerenciamento |
tecnología | tecnologia |
autenticación | autenticação |
local | local |
solución | solução |
nube | nuvem |
escalable | escalável |
eficiente | eficiente |
innovadora | inovadora |
basada | baseada |
e | e |
la | o |
más | mais |
con | com |
ES Digipass 760 es una solución patentada de firma visual de transacciones dirigida a los servicios de banca en línea. Su tecnología innovadora es simple, fácil de usar y efectiva.
PT O Digipass 760 é uma solução patenteada de assinatura de transações visuais voltada para serviços bancários on-line. Sua tecnologia inovadora é simples, amigável e eficaz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
digipass | digipass |
solución | solução |
firma | assinatura |
transacciones | transações |
banca | bancários |
tecnología | tecnologia |
innovadora | inovadora |
efectiva | eficaz |
en línea | on-line |
fácil de usar | amigável |
y | e |
es | é |
en | de |
servicios | serviços |
simple | simples |
línea | line |
de | uma |
visual | para |
su | sua |
ES Su tecnología innovadora es una forma simple, fácil de usar y efectiva de resistir incluso ataques muy sofisticados de malware troyano.
PT Sua tecnologia inovadora é uma maneira simples, amigável e eficaz de resistir até mesmo a ataques muito sofisticados de malware Trojan.
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovadora |
efectiva | eficaz |
resistir | resistir |
ataques | ataques |
sofisticados | sofisticados |
fácil de usar | amigável |
tecnología | tecnologia |
forma | maneira |
y | e |
malware | malware |
es | é |
muy | muito |
simple | simples |
de | uma |
su | sua |
incluso | mesmo |
ES Hitachi Vantara adquiere la innovadora administración de datos de Io-Tahoe
PT Hitachi Vantara adquire Io-Tahoe, inovador em gerenciamento de dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
adquiere | adquire |
innovadora | inovador |
administración | gerenciamento |
de | em |
datos | dados |
ES TicketAid, creado a partir de una idea inicial por parte de un colega de Refinitiv, es una alternativa innovadora y filantrópica al mercado secundario de boletos
PT Desenvolvida a partir da ideia inicial de um colaborador da Refinitiv, TicketAid é uma alternativa inovadora e filantrópica para o mercado secundário de ingressos
Spanish | Portuguese |
---|---|
idea | ideia |
alternativa | alternativa |
innovadora | inovadora |
mercado | mercado |
secundario | secundário |
boletos | ingressos |
refinitiv | refinitiv |
es | é |
y | e |
parte | de |
un | um |
partir | para |
de | uma |
a | partir |
ES Una innovadora plataforma de video diseñada para la comunidad financiera, que proporciona las mejores noticias financieras en su clase y contenido de video/audio de los negocios de Reuters y otros socios de confianza.
PT Uma plataforma de vídeo inovadora projetada para a comunidade financeira, fornecendo as melhores notícias financeiras e conteúdo de vídeo/áudio de negócios da Reuters e de outros parceiros confiáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovadora |
comunidad | comunidade |
negocios | negócios |
reuters | reuters |
socios | parceiros |
de confianza | confiáveis |
video | vídeo |
noticias | notícias |
y | e |
contenido | conteúdo |
audio | áudio |
financiera | financeira |
financieras | financeiras |
en | de |
plataforma | plataforma |
la | a |
mejores | melhores |
otros | outros |
proporciona | da |
de | do |
ES Juntos ofrecemos una plataforma innovadora y creada en la nube que está preparada para las empresas actuales, sin importar el desafío tecnológico que esto implique.
PT Com essa união, estamos oferecendo uma plataforma nativa em nuvem e inovadora que já nasce pronta para o uso empresarial, independentemente dos desafios tecnológicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovadora |
nube | nuvem |
preparada | pronta |
empresas | empresarial |
desafío | desafios |
sin importar | independentemente |
y | e |
plataforma | plataforma |
en | em |
juntos | com |
para | para |
el | o |
ES Finalmente conseguimos sentar las bases fundamentales de esa visión al lanzar Affinity Publisher y presentar su innovadora función StudioLink.
PT Finalmente pudemos revelar o núcleo fundamental dessa visão quando lançamos o Affinity Publisher e apresentamos seu recurso revolucionário, o StudioLink.
Spanish | Portuguese |
---|---|
finalmente | finalmente |
fundamentales | fundamental |
visión | visão |
función | recurso |
y | e |
de | dessa |
su | seu |
esa | o |
al | quando |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compañía | companhia |
premios | prêmios |
reconocida | reconhecida |
públicamente | publicamente |
tecnología | tecnologia |
innovadora | inovadora |
financieros | financeiros |
la | a |
y | e |
servicios | serviços |
fue | foi |
por | por |
su | sua |
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacitación | treinamento |
innovadora | inovador |
futuro | futuro |
diseñada | para |
profesionales | profissionais |
inglés | inglês |
de | do |
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
empleados | funcionários |
mejorar | melhorar |
proporcionar | fornecer |
innovadora | inovadora |
moderna | moderna |
dispositivos | dispositivos |
solución | solução |
y | e |
disponible | disponível |
en | em |
muy | muito |
una | uma |
no | não |
ayudar | ajudar |
inglés | inglês |
también | também |
todos | todos |
para | para |
que | pudesse |
los | os |
sino | é |
ES Salesforce Essentials es la solución nueva e innovadora para las pequeñas empresas de CRM n.º 1 del mundo.
PT Comece a usar um dos principais CRMs com o Salesforce Essentials, a solução tudo-em-um de serviços e vendas, por apenas US$ 25/usuário/mês.
Spanish | Portuguese |
---|---|
e | e |
solución | solução |
crm | vendas |
la | a |
de | em |
del | de |
n | o |
ES Elija una plataforma innovadora que se adapte a sus necesidades
PT Escolha uma plataforma inovadora que acompanhe suas necessidades em constante mudança
Spanish | Portuguese |
---|---|
elija | escolha |
innovadora | inovadora |
necesidades | necessidades |
plataforma | plataforma |
a | em |
que | que |
ES Nuestra premiada e innovadora selección de levaduras especiales, que es la nueva frontera de la fermentación alcohólica.
PT Nossa seleção inovadora e premiada de leveduras especiais: a nova fronteira em fermentação alcoólica!
Spanish | Portuguese |
---|---|
innovadora | inovadora |
selección | seleção |
especiales | especiais |
nueva | nova |
frontera | fronteira |
e | e |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
vinci | vinci |
qlik | qlik |
importante | significativa |
migración | migração |
global | global |
sap | sap |
innovadora | inovador |
recibió | recebeu |
trofeo | troféu |
innovation | inovação |
y | e |
s | s |
proyecto | projeto |
un | um |
el | a |
llevar a cabo | realizar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
pensamiento | pensamento |
creativo | criativo |
analítica | analytics |
innovadora | inovador |
y | e |
el | o |
visual | visual |
con | com |
una | um |
ES La solución de desarrollo de productos más potente, flexible e innovadora del sector, NX para diseño, ofrece las funciones, el rendimiento y las capacidades necesarias que le ayudarán a comercializar el producto más rápido que nunca.
PT Sendo a mais poderosa, flexível e inovadora solução de desenvolvimento de produtos no setor, o NX para Projeto tem os recursos, o desempenho e as capacidades para ajudar você a lançar seus produtos no mercado mais rápido do que nunca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
potente | poderosa |
innovadora | inovadora |
desarrollo | desenvolvimento |
flexible | flexível |
rendimiento | desempenho |
ayudar | ajudar |
solución | solução |
sector | setor |
diseño | projeto |
comercializar | mercado |
y | e |
capacidades | capacidades |
rápido | rápido |
nunca | nunca |
funciones | recursos |
más | mais |
productos | produtos |
la | a |
de | do |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevo | nova |
escritorio | desktop |
linux | linux |
disponible | disponível |
idiomas | idiomas |
forma | maneira |
productividad | produtivo |
varios | vários |
el | o |
ES La evidencia por lo general consta de material escrito original, usualmente de 500 a 1000 palabras, donde se describe la aplicación o el uso específico de estos conceptos de una manera innovadora
PT As comprovações em geral assumem a forma de redação escrita original, normalmente entre 500 e 1000 palavras, que discute o uso ou a aplicação específica desses conceitos de forma inovadora
Spanish | Portuguese |
---|---|
original | original |
específico | específica |
conceptos | conceitos |
manera | forma |
innovadora | inovadora |
o | ou |
uso | uso |
general | geral |
palabras | palavras |
estos | desses |
la | a |
de | em |
la aplicación | aplicação |
ES Incluso la logística aplicada a los libros es extremadamente innovadora
PT Até mesmo a logística do livro é altamente inovadora
Spanish | Portuguese |
---|---|
logística | logística |
libros | livro |
innovadora | inovadora |
es | é |
la | a |
incluso | mesmo |
a | até |
ES Nos esforzamos por desarrollar tecnología innovadora y progresiva para poder ofrecer a nuestros clientes soluciones inteligentes y sencillas
PT Nós esforçamo-nos para desenvolver tecnologia inovador e progressiva para que possamos oferemos-lhe soluções inteligentes e simples
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
innovadora | inovador |
soluciones | soluções |
inteligentes | inteligentes |
desarrollar | desenvolver |
y | e |
sencillas | simples |
poder | possamos |
para | para |
ES "PubSub+ le ha dado a CargoSmart una base de primera clase sobre la que pueden implementar una solución innovadora que aprovecha la Internet de las Cosas para ayudar a los transportistas inteligentes a diferenciarse dentro del mercado".
PT “O PubSub+ deu à CargoSmart uma base da mais alta qualidade na qual eles podem implantar uma solução revolucionária que aproveita a Internet das Coisas para ajudar os remetentes inteligentes a se diferenciarem no mercado.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
clase | qualidade |
implementar | implantar |
solución | solução |
aprovecha | aproveita |
ayudar | ajudar |
inteligentes | inteligentes |
mercado | mercado |
base | base |
de | das |
internet | internet |
pueden | podem |
cosas | coisas |
la | a |
los | os |
a | para |
una | uma |
ES En el año 2016, Cisco se comprometió a impulsar la transformación digital en Italia mejorando las habilidades digitales y fomentando la formación y el desarrollo de una innovadora comunidad de nuevos emprendimientos tecnológicos
PT Em 2016, a Cisco firmou o compromisso de orientar a transformação digital na Itália ao ampliar as habilidades digitais e promover uma comunidade de inicialização de tecnologia inovadora
Spanish | Portuguese |
---|---|
cisco | cisco |
transformación | transformação |
italia | itália |
innovadora | inovadora |
comunidad | comunidade |
habilidades | habilidades |
y | e |
impulsar | promover |
digital | digital |
la | a |
digitales | digitais |
ES Comunicación innovadora con el cliente
PT Comunicação inovadora com o cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
comunicación | comunicação |
innovadora | inovadora |
con | com |
el | o |
cliente | cliente |
Spanish | Portuguese |
---|---|
combinado | combinada |
innovadora | inovador |
point | point |
normas | normas |
sociales | sociais |
nepal | nepal |
y | e |
papel | papel |
análisis | análise |
datos | dados |
medir | avaliar |
en el | no |
el | a |
ser | ser |
una | um |
Showing 50 of 50 translations