ES El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático advierte de las dramáticas consecuencias del cambio climático. Alemania también siente los efectos.
ES El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático advierte de las dramáticas consecuencias del cambio climático. Alemania también siente los efectos.
DE Der Weltklimarat warnt eindringlich vor den dramatischen Folgen des Klimawandels. Auch Deutschland spürt die Auswirkungen.
Spanish | German |
---|---|
advierte | warnt |
alemania | deutschland |
también | auch |
consecuencias | auswirkungen |
ES Eyring es autora principal del tema “Impacto humano en el sistema climático” para el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
DE Für den Weltklimarat ist Eyring Leitautorin des Themas „Menschlicher Einfluss auf den Klimasystem“.
ES Desde los años 90, la meteoróloga se dedica a la investigación oceánica y desde 2017 es vicepresidenta de la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO (COI) y embajadora marítima de Alemania.
DE Seit den 1990er-Jahren widmet sich die Meteorologin der Ozeanforschung, seit 2017 ist sie Vize-Präsidentin bei der Zwischenstaatlichen Ozeanographischen Kommission der UNESCO (IOC) und Maritime Botschafterin für Deutschland.
Spanish | German |
---|---|
años | jahren |
comisión | kommission |
unesco | unesco |
coi | ioc |
y | und |
alemania | deutschland |
es | ist |
de | seit |
se | sich |
la | der |
ES El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático alertó hace unos meses respecto a las amenazas que se ciernen sobre los arrecifes del Océano Índico occidental.
DE Nach dem knappen Wahlergebnis in #Kenia will der unterlegene Kandidat juristisch dagegen vorgehen. Zuvor gab es ein Zerwürfnis in der Wahlkommision.
Spanish | German |
---|---|
sobre | in |
ES El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático alertó hace unos meses respecto a las amenazas que se ciernen sobre los arrecifes del Océano Índico occidental.
DE Nach dem knappen Wahlergebnis in #Kenia will der unterlegene Kandidat juristisch dagegen vorgehen. Zuvor gab es ein Zerwürfnis in der Wahlkommision.
Spanish | German |
---|---|
sobre | in |
Showing 5 of 5 translations