Hire a translator I am translator

Translate "lesionado" to German

Showing 4 of 4 translations of the phrase "lesionado" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of lesionado

Spanish
German

ES Por ejemplo, si no puedes levantar un galón de leche usando la mano con el dedo lesionado, probablemente tengas un esguince.

DE Wenn du mit deinem verletzten Finger zum Beispiel keinen Liter Milch mit der Hand anheben kannst, hast du wahrscheinlich eine Verstauchung.

Spanish German
levantar anheben
leche milch
puedes kannst
mano hand
dedo finger
si wenn
probablemente wahrscheinlich
ejemplo beispiel
tengas du

ES Una resonancia magnética le dará al médico una visión clara de los ligamentos al interior del dedo lesionado

DE Insbesondere ein MRT ermöglicht dem Arzt einen klaren Blick auf die Bänder in deinem verletzten Finger

Spanish German
médico arzt
visión blick
clara klaren
dedo finger
de einen
interior in
una ein
los die

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

DE Wenn man bei einem verunglückten Taucher Mund-zu-Mund-Beatmung im Wasser machen muss, warum kann man das dann nicht mit der Munddusche des zweiten Atemreglers machen? Das scheint mir doch einfacher zu sein, als eine Atemmaske zu benutzen.

Spanish German
agua wasser
buceador taucher
parece scheint
en el im
no nicht
de zweiten
por warum
me mir
el der
un einem
una eine

ES Al tratar de dar ventilaciones de rescate en el agua a un buceador lesionado, ¿por qué no puedo utilizar el botón de purga del regulador auxiliar? Me parece a mí que es Eso parece más fácil para mí que tratar de manejar una máscara de bolsillo.

DE Wenn man bei einem verunglückten Taucher Mund-zu-Mund-Beatmung im Wasser machen muss, warum kann man das dann nicht mit der Munddusche des zweiten Atemreglers machen? Das scheint mir doch einfacher zu sein, als eine Atemmaske zu benutzen.

Spanish German
agua wasser
buceador taucher
parece scheint
en el im
no nicht
de zweiten
por warum
me mir
el der
un einem
una eine

Showing 4 of 4 translations

Similar translations

lesionado