ES Los fundadores de Sheraton, Ernest Henderson y Robert Moore, adquieren su primer hotel en Springfield, Massachusetts.
Translate "moore" to German
Showing 46 of 46 translations of the phrase "moore" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of moore
Spanish
German
DE Die Gründer von Sheraton, Ernest Henderson und Robert Moore, kaufen ihr erstes Hotel in Springfield, Massachusetts.
| Spanish | German |
|---|---|
| fundadores | gründer |
| sheraton | sheraton |
| robert | robert |
| hotel | hotel |
| massachusetts | massachusetts |
| y | und |
| en | in |
ES Patrick Swayze y Demi Moore en la película...por Bridgeman Imagesdesde
DE Casablanca unter der Leitung von Michael Curtizvon Bridgeman Imagesab
| Spanish | German |
|---|---|
| bridgeman | bridgeman |
| en la | unter |
| la | der |
ES Foto de Gary Moore durante el Black Rose...por Imago Images - Kamerapressdesde
DE Zwei Mitglieder der Gruppe Status Quovon Imago Images - Teutopressab
| Spanish | German |
|---|---|
| images | images |
ES Roger Moore en 1973por Anwar Husseindesde
DE Brad Pitt und Anthony Hopkinsvon Bridgeman Images - Everett Collection...ab
ES Roger Moore en el set de James Bondpor Anwar Husseindesde
DE Roger Moore am Set von James Bondvon Anwar Husseinab
| Spanish | German |
|---|---|
| roger | roger |
| set | set |
| james | james |
| en el | am |
| de | von |
ES Patrick Swayze y Demi Moore en la película...de Bridgeman Imagesdesde
DE Jeanne Moreau und Jean Gabin bei den Dreharbeiten...von Bridgeman Images - AGIPvon
| Spanish | German |
|---|---|
| película | dreharbeiten |
| bridgeman | bridgeman |
| y | und |
ES Bobby moore - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
DE Bobby moore-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| Spanish | German |
|---|---|
| compra | kaufen |
| venta | verkaufen |
| cuadros | bilder |
ES Bobby Moore muestra la direcciónpor Imago Images - Sven Simondesde
DE Bobby Moore zeigt die Richtung anvon Imago Images - Sven Simonab
| Spanish | German |
|---|---|
| muestra | zeigt |
| la | die |
| images | images |
ES Escrito por Roland Moore-Colyer. Publicado originalmente el
DE Schreiben von Roland Moore-Colyer. Ursprünglich veröffentlicht am
| Spanish | German |
|---|---|
| publicado | veröffentlicht |
| originalmente | ursprünglich |
| roland | roland |
| el | von |
| escrito | schreiben |
| Spanish | German |
|---|---|
| qlik | qlik |
| consumo | konsum |
| integrada | integrierten |
| crm | crm |
| benjamin | benjamin |
| necesitan | benötigten |
| en | allen |
| trabajo | und |
ES Algunas celebridades, como Katy Perry, Demi Moore y Reese Whiterspoon se hacen llamar por su segundo nombre o el apellido de soltera de su madre.[20]
DE Bekannte Star wie Katy Perry, Demi Moore und Reese Witherspoon verwenden ihren zweiten Vornamen oder den Mädchennamen ihrer Mutter.
| Spanish | German |
|---|---|
| madre | mutter |
| nombre | vornamen |
| y | und |
| o | oder |
| de | zweiten |
| su | ihrer |
| como | wie |
ES Más información sobre: + Sheep Piece de Henry Moore
DE Mehr erfahren über: + Giger Bar
| Spanish | German |
|---|---|
| más información | erfahren |
| de | über |
| más | mehr |
ES “Todos estos productos están diseñados para mejorar la agilidad operativa”, afirma David Moore, vicepresidente sénior de gestión y estrategia de productos en Blue Prism
DE „Bei diesen Angeboten dreht sich alles um die Verbesserung der operativen Agilität“, erklärt David Moore, SVP of Product Strategy and Management von Blue Prism
ES “Todos estos productos están diseñados para mejorar la agilidad operativa”, afirma David Moore, vicepresidente sénior de gestión y estrategia de productos en Blue Prism
DE „Bei diesen Angeboten dreht sich alles um die Verbesserung der operativen Agilität“, erklärt David Moore, SVP of Product Strategy and Management von Blue Prism
ES Apple recogió esta saga espacial de ciencia ficción desarrollada por Ronald D Moore, mejor conocido por el reinicio de Battlestar Galactica en 2004
DE Apple hat diese Science-Fiction-Weltraumsaga aufgegriffen, die von Ronald D Moore entwickelt wurde, der vor allem für den Neustart von Battlestar Galactica 2004 bekannt ist
| Spanish | German |
|---|---|
| apple | apple |
| ciencia | science |
| desarrollada | entwickelt |
| d | d |
| conocido | bekannt |
| reinicio | neustart |
ES ¡El Podcast de Moodle! Episodio 1: Diseño instructivo desmitificado con Michelle Moore y Jessica Gramp
DE Der Moodle-Podcast! Folge 1: Entmystifizierung des Unterrichtsdesigns mit Michelle Moore und Jessica Gramp
| Spanish | German |
|---|---|
| podcast | podcast |
| moodle | moodle |
| episodio | folge |
| michelle | michelle |
| jessica | jessica |
| y | und |
ES Historia de la marca de Emma Moore 22.10.21
DE Brand story von Emma Moore 22.10.21
| Spanish | German |
|---|---|
| historia | story |
| marca | brand |
| emma | emma |
| de | von |
ES Chicas tetonas traviesas Allison Moore y Katie St. Ives folladas en un trío
DE Die frechen, vollbusigen Babes Allison Moore und Katie St. Ives werden dreifach geschlagen
| Spanish | German |
|---|---|
| chicas | babes |
| katie | katie |
| st | st |
| y | und |
| en | werden |
ES ¡Bienvenido a Sapphic Erotica! Aquí encontrarás a nenas hermosas como Tina Kay, Nancy A, Kyra Queen and Veronica Moore complaciéndose los coños mojados mutuamente en sesiones sexuales íntimas y apasionadas
DE Süße, junge Lesben sind schon etwas Geiles
| Spanish | German |
|---|---|
| a | schon |
| en | etwas |
| aquí | sind |
| Spanish | German |
|---|---|
| qlik | qlik |
| consumo | konsum |
| integrada | integrierten |
| crm | crm |
| benjamin | benjamin |
| necesitan | benötigten |
| en | allen |
| trabajo | und |
ES Escrito por Roland Moore-Colyer. Edición por Max Freeman-Mills.
DE Schreiben von Roland Moore-Colyer. Bearbeiten von Max Freeman-Mills.
| Spanish | German |
|---|---|
| max | max |
| roland | roland |
| edición | von |
| escrito | schreiben |
ES Coge el autobús desde Lehigh Valley International Airport Trans Bridge Bus Stop hasta New York, NY - Varick St & N. Moore St
DE Nimm den Bus von Lehigh Valley International Airport Trans Bridge Bus Stop nach New York, NY - Varick St & N. Moore St
| Spanish | German |
|---|---|
| coge | nimm |
| valley | valley |
| international | international |
| airport | airport |
| trans | trans |
| bridge | bridge |
| new | new |
| york | york |
| st | st |
| el | von |
ES Henry Moore es uno de los escultores más importantes del modernismo. Aquí hay siete cosas que quizás no sabías sobre este artista británico.
DE Seit Mitte August blickt die Skulptur "Quasi" vom Dach einer Galerie auf die Einwohner von Wellington hinab. Deren Herzen konnte das ungewöhnliche Werk noch nicht für sich gewinnen.
| Spanish | German |
|---|---|
| este | herzen |
| que | gewinnen |
| no | nicht |
| de | seit |
| aquí | das |
| cosas | die |
ES Live and Let Die comenzó la era de Roger Moore y, con eso, obtuvo una amplia selección de dispositivos (a veces tontos) para jugar
DE Live and Let Die begann die Roger Moore-Ära und damit bekam er eine riesige Auswahl an (manchmal albernen) Gadgets zum Spielen
| Spanish | German |
|---|---|
| live | live |
| comenzó | begann |
| roger | roger |
| selección | auswahl |
| amplia | riesige |
| dispositivos | gadgets |
| y | und |
| die | die |
| era | er |
| and | and |
| obtuvo | an |
| de | damit |
| jugar | spielen |
ES Esta es la primera película del actor británico Roger Moore como Bond
DE Dies ist der erste Film des britischen Schauspielers Roger Moore als Bond
| Spanish | German |
|---|---|
| película | film |
| británico | britischen |
| roger | roger |
| primera | erste |
| es | ist |
| la | der |
ES La séptima y última película protagonizada por Roger Moore ve a James Bond enfrentado a Max Zorin de Christopher Walken, un industrial que intenta acaparar el mercado de los microchips destruyendo Silicon Valley
DE Im siebten und letzten Film mit Roger Moore in der Hauptrolle tritt James Bond gegen den Industriellen Max Zorin (Christopher Walken) an, der versucht, den Markt für Mikrochips zu beherrschen, indem er das Silicon Valley vernichtet
| Spanish | German |
|---|---|
| última | letzten |
| película | film |
| roger | roger |
| james | james |
| max | max |
| industrial | industriellen |
| intenta | versucht |
| valley | valley |
| y | und |
| mercado | markt |
| a | zu |
ES Incluso considerando la Ley de Moore, si la potencia de procesamiento de la CPU se duplica cada 6 meses, aún tomará años para adivinar y verificar una contraseña que coincida con los requisitos mínimos de seguridad
DE Selbst wenn man das Moore-Gesetz bedenkt, wird es bei einer Verdoppelung der CPU-Prozessorleistung alle 6 Monate noch Jahre dauern, bis ein Kennwort erraten und überprüft wird, das den Mindestanforderungen an die Stärke entspricht
| Spanish | German |
|---|---|
| ley | gesetz |
| potencia | stärke |
| cpu | cpu |
| meses | monate |
| adivinar | erraten |
| contraseña | kennwort |
| verificar | überprüft |
| y | und |
| a | an |
| si | wenn |
| años | jahre |
| cada | alle |
ES Muestra a un personaje llamado Miles Morales (al que pone voz Shameik Moore) que es mordido por una araña radiactiva y desarrolla poderes similares a los de Peter Parker en la mayoría de las películas de Spiderman
DE Er zeigt eine Figur namens Miles Morales (gesprochen von Shameik Moore), der von einer radioaktiven Spinne gebissen wird und ähnliche Kräfte entwickelt wie Peter Parker in den meisten Spider-Man-Filmen
| Spanish | German |
|---|---|
| muestra | zeigt |
| personaje | figur |
| llamado | namens |
| poderes | kräfte |
| peter | peter |
| parker | parker |
| películas | filmen |
| similares | ähnliche |
| y | und |
| en | in |
| araña | spider |
ES Más información sobre: + Sheep Piece de Henry Moore
DE Mehr erfahren über: + Giger Bar
| Spanish | German |
|---|---|
| más información | erfahren |
| de | über |
| más | mehr |
ES El divertido y lindo Acrostar BD-5J era un pequeño jet que apareció en la secuencia de apertura de Octopussy en 1983 y vio a Roger Moore haciendo sus payasadas habituales.
DE Der urkomische und süße Acrostar BD-5J war ein winziger Jet, der 1983 in der Eröffnungssequenz von Octopussy auftauchte und Roger Moore zu seinen üblichen Possen brachte.
| Spanish | German |
|---|---|
| lindo | süß |
| jet | jet |
| roger | roger |
| habituales | üblichen |
| y | und |
| era | war |
| en | in |
| el | brachte |
| a | zu |
ES En Octopussy, Roger Moore utilizó este barco de un solo hombre disfrazado de cocodrilo para escabullirse. Absolutamente clásico.
DE In Octopussy benutzte Roger Moore dieses als Krokodil getarnte Ein-Mann-Boot, um herumzuschleichen. Ganz klassisch.
| Spanish | German |
|---|---|
| roger | roger |
| barco | boot |
| hombre | mann |
| cocodrilo | krokodil |
| clásico | klassisch |
| un | ein |
| en | in |
| de | dieses |
| para | ganz |
ES Explora la vida a diferentes escalas —desde los diminutos microbios hasta los ecosistemas interconectados de la Bahía— en la Moore Gallery 4.
DE Untersuchen Sie in der Moore Gallery 4 das Leben in verschiedenen Maßstäben – von winzigen Mikroben bis zu den vernetzten Ökosystemen der Bucht.
ES Examina la vida a distintas escalas, desde minúsculos microbios hasta los ecosistemas interconectados de la bahía, en la Moore Gallery 4.
DE Untersuchen Sie das Leben in verschiedenen Maßstäben – von winzigen Mikroben bis zu den vernetzten Ökosystemen der Bucht – in der Moore Gallery 4.
| Spanish | German |
|---|---|
| vida | leben |
| distintas | verschiedenen |
| microbios | mikroben |
| bahía | bucht |
| la | das |
| en | in |
| de | von |
| a | zu |
| hasta | bis |
| los | der |
ES DiCaprio, De Niro, Portman y Moore brillan en Cannes
DE Wie politisch muss Kunst sein? Selenskyj spricht bei Berlinale-Eröffnung
| Spanish | German |
|---|---|
| y | spricht |
| de | bei |
ES Actores como DiCaprio, De Niro, Natalie Portman o Julianne Moore desfilaron este sábado en la quinta jornada del Festival de Cannes.
DE Filme sollten nicht nur unterhalten, sondern auch dazu dienen sich gegenseitig Fragen zu stellen und zusammenzufinden, sagt die Jury-Präsidentin der Berlinale Kristen Stewart.
| Spanish | German |
|---|---|
| como | sondern |
| este | und |
ES DiCaprio, De Niro, Portman y Moore brillan en Cannes
DE Wie politisch muss Kunst sein? Selenskyj spricht bei Berlinale-Eröffnung
| Spanish | German |
|---|---|
| y | spricht |
| de | bei |
ES Actores como DiCaprio, De Niro, Natalie Portman o Julianne Moore desfilaron este sábado en la quinta jornada del Festival de Cannes.
DE Filme sollten nicht nur unterhalten, sondern auch dazu dienen sich gegenseitig Fragen zu stellen und zusammenzufinden, sagt die Jury-Präsidentin der Berlinale Kristen Stewart.
| Spanish | German |
|---|---|
| como | sondern |
| este | und |
ES TAUK y kanika Moore Belly Up Tavern, Solana Beach
DE TAUK und kanika Moore Belly Up Tavern, Solana Beach
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| beach | beach |
| solana | solana |
Showing 46 of 46 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese