Translate "olvidada" to German

Showing 30 of 30 translations of the phrase "olvidada" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of olvidada

Spanish
German

ES Recupere sin esfuerzo su contraseña olvidada de Screen Time y la configuración de restricción parental

DE Wiederherstellen des vergessenen Bildschirmkenncodes und der Einstellungen für die Kindersicherung

Spanish German
recupere wiederherstellen
y und
configuración einstellungen

ES Recupere su contraseña olvidada de tiempo de pantalla en iOS y evite perder datos.

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

Spanish German
contraseña passcode
ios ios
evite vermeiden
perder verlust
datos daten
y und
a in

ES La posibilidad de restablecer su contraseña olvidada

DE Die Möglichkeit, den vergessenen Zugangscode zurückzusetzen

Spanish German
posibilidad möglichkeit
restablecer zurückzusetzen
de den

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

Spanish German
olvidado vergessen
macbook macbook
y und
restablecer zurücksetzen
si wenn
no nicht
puede können
iniciar anmelden
guía anleitung
de ihr
que wieder

ES Pantalla de inicio de sesión del MacBook SOLUCIÓN #1: RESTABLECIMIENTO DE LA CONTRASEÑA OLVIDADA DEL MacBook Pro utilizando el modo de recuperación Si el cifrado del disco no está presente en su Macbook...

DE MacBook Login-Bildschirm LÖSUNG #1: VERGESSENES MacBook Pro-Passwort mit Wiederherstellungsmodus zurücksetzen Wenn die Festplattenverschlüsselung auf Ihrem Macbook nicht vorhanden ist...

Spanish German
pantalla bildschirm
pro pro
no nicht
está ist
de mit
macbook macbook
si wenn
su ihrem

ES Todos los archivos públicos de tu espacio se conservan en un único lugar, de manera que los nuevos miembros pueden obtener todo el contexto que necesitan y nada se queda en una carpeta olvidada.

DE Alle öffentlichen Dateien deines Projekt-Teams werden an einem Ort aufbewahrt – so erhalten neue Teammitglieder sämtlichen Kontext, den sie benötigen, und nichts geht verloren.

Spanish German
nuevos neue
contexto kontext
necesitan benötigen
lugar ort
y und
archivos dateien
pueden werden
todos alle
obtener erhalten
tu sie
nada nichts

ES Cómo restablecer la contraseña olvidada de Windows 10

DE Wie Sie Ihr vergessenes Windows 10-Kennwort zurücksetzen

Spanish German
restablecer zurücksetzen
contraseña kennwort
windows windows
de ihr

ES recordar una contraseña olvidada

DE Bücher zum Verschicken einpacken

Spanish German
a zum

ES La tecnología olvidada de Apple: los productos de Apple que no recordarás

DE Apples vergessene Technologie: Die Apple-Produkte, an die Sie sich nicht erinnern werden

Spanish German
tecnología technologie
recordar erinnern
a an
apple apple
no nicht
productos produkte

ES Una vez olvidada... pero ahora muy deseada.

DE Die Zeit der grossen Industrieproduktion ist vorbei. Aber still ist es im Sulzerareal keineswegs.

Spanish German
pero aber
vez ist

ES Sin embargo, si CPANEL no se usó para instalar WordPress, puede acceder al área de administración en su navegador para acceder a su página de inicio de sesión y usar la contraseña olvidada desde allí.

DE Wenn CPANEL nicht verwendet wurde, um WordPress zu installieren, können Sie auf den Admin-Bereich in Ihrem Browser auf den Zugriff auf Ihre Anmeldeseite zugreifen und das Vergesseneskennwort von dort aus verwenden.

Spanish German
wordpress wordpress
administración admin
cpanel cpanel
instalar installieren
navegador browser
y und
puede können
no nicht
área bereich
en in
usar verwenden
si wenn
acceder zugreifen
allí dort
a zu
su ihrem

ES En esta experiencia de VR documental, el público acompaña a Hima mientras le recuerda a su abuelo cómo era su lengua materna olvidada

DE Diese Dokumentation und VR-Erfahrung begleitet Hima, während sie versucht, ihren Großvater an seine vergessene Muttersprache zu erinnern

Spanish German
experiencia erfahrung
vr vr
acompaña begleitet
recuerda erinnern
abuelo großvater
a zu
mientras und
de ihren
esta diese
en während

ES ¿Cómo se recupera una contraseña olvidada?

DE Wie kann man ein vergessenes Passwort wieder bekommen?

Spanish German
contraseña passwort
cómo wie
una ein
a man

ES Revisión de la ciudad olvidada: un misterio que vale la pena resolver

DE The Forgotten City Review: Ein Rätsel, das es wert ist, gelöst zu werden

Spanish German
revisión review
ciudad city
resolver gelöst
que zu

ES Un año después de su aventura en Yamatai, Lara se propone encontrar una ciudad olvidada por mucho tiempo que alberga la Fuente Divina, un artefacto bíblico con el poder de conceder la inmortalidad

DE Ein Jahr nach ihrem Abenteuer in Yamatai macht sich Lara auf die Suche nach einer längst vergessenen Stadt, die die Göttliche Quelle beherbergen soll, ein uraltes biblisches Artefakt, das Unsterblichkeit verleihen soll

Spanish German
aventura abenteuer
ciudad stadt
fuente quelle
año jahr
encontrar suche
su ihrem
a in

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

Spanish German
olvidado vergessen
macbook macbook
y und
restablecer zurücksetzen
si wenn
no nicht
puede können
iniciar anmelden
guía anleitung
de ihr
que wieder

ES Pantalla de inicio de sesión del MacBook SOLUCIÓN #1: RESTABLECIMIENTO DE LA CONTRASEÑA OLVIDADA DEL MacBook Pro utilizando el modo de recuperación Si el cifrado del disco no está presente en su Macbook...

DE MacBook Login-Bildschirm LÖSUNG #1: VERGESSENES MacBook Pro-Passwort mit Wiederherstellungsmodus zurücksetzen Wenn die Festplattenverschlüsselung auf Ihrem Macbook nicht vorhanden ist...

Spanish German
pantalla bildschirm
pro pro
no nicht
está ist
de mit
macbook macbook
si wenn
su ihrem

ES Cómo restablecer la contraseña olvidada de Windows 10

DE Wie Sie Ihr vergessenes Windows 10-Kennwort zurücksetzen

Spanish German
restablecer zurücksetzen
contraseña kennwort
windows windows
de ihr

ES Para empezar, elimina de las hojas de cálculo manuales; incluso una sola entrada de datos olvidada podría causarte problemas

DE Zunächst einmal sollten Sie sich von manuellen Tabellenkalkulationen befreien; schon eine einzige vergessene Dateneingabe kann Sie in Schwierigkeiten bringen

Spanish German
manuales manuellen
podría kann
problemas sie
a in
de einzige
para zunächst

ES En esta experiencia de VR documental, el público acompaña a Hima mientras le recuerda a su abuelo cómo era su lengua materna olvidada

DE Diese Dokumentation und VR-Erfahrung begleitet Hima, während sie versucht, ihren Großvater an seine vergessene Muttersprache zu erinnern

Spanish German
experiencia erfahrung
vr vr
acompaña begleitet
recuerda erinnern
abuelo großvater
a zu
mientras und
de ihren
esta diese
en während

ES Pregunta al desarrollador, volumen 4. Kirby y la tierra olvidada

DE Frag die Entwickler, Teil 4: Kirby und das vergessene Land

Spanish German
desarrollador entwickler
tierra land
y und
al teil
la die

ES Recupere sin esfuerzo su contraseña olvidada de Screen Time y la configuración de restricción parental

DE Wiederherstellen des vergessenen Bildschirmkenncodes und der Einstellungen für die Kindersicherung

Spanish German
recupere wiederherstellen
y und
configuración einstellungen

ES Recupere su contraseña olvidada de tiempo de pantalla en iOS y evite perder datos.

DE Stellen Sie Ihren vergessenen Passcode für die Bildschirmzeit in iOS wieder her und vermeiden Sie den Verlust von Daten.

Spanish German
contraseña passcode
ios ios
evite vermeiden
perder verlust
datos daten
y und
a in

ES La posibilidad de restablecer su contraseña olvidada

DE Die Möglichkeit, den vergessenen Zugangscode zurückzusetzen

Spanish German
posibilidad möglichkeit
restablecer zurückzusetzen
de den

ES Reseña de La ciudad olvidada: Un misterio que merece la pena resolver

DE Rezension zu Die vergessene Stadt: Ein Rätsel, das es wert ist, gelöst zu werden

Spanish German
reseña rezension
ciudad stadt
resolver gelöst
a zu

ES Una lengua podría ser la más legible en el mundo y todavía morir olvidada. Muchos campos de la informática son como los concursos de popularidad: las herramientas más populares suelen terminar siendo la mejor opción para el trabajo.

DE Eine Sprache könnte die lesbarste der Welt sein und immer noch vergessene sterben. Viele Bereiche der Computerwissenschaften sind wie Beliebtheit Wettbewerbe: Die beliebtesten Tools sind oft die beste Wahl für den Job.

Spanish German
mundo welt
campos bereiche
concursos wettbewerbe
popularidad beliebtheit
opción wahl
y und
todavía immer noch
herramientas tools
podría könnte
la mejor beste
más immer
de oft
una eine
para für
los beliebtesten
siendo sind

ES ¿ Contraseña olvidada ? Recuperar contraseña

DE Passwort vergessen? Passwort wiederherstellen

Spanish German
recuperar wiederherstellen
contraseña passwort

ES La tecnología olvidada de Apple: los productos de Apple que no recordarás

DE Apples vergessene Technologie: Die Apple-Produkte, an die Sie sich nicht erinnern werden

Spanish German
tecnología technologie
recordar erinnern
a an
apple apple
no nicht
productos produkte

ES Una vez olvidada... pero ahora muy deseada.

DE Die Zeit der grossen Industrieproduktion ist vorbei. Aber still ist es im Sulzerareal keineswegs.

Spanish German
pero aber
vez ist

ES Intenta elegir siempre la fuente que comunique la identidad y valores de tu marca, en lugar de utilizar una fuente de moda que será olvidada el día de mañana.

DE Versuchen Sie immer, eine Schrift zu wählen, die Ihre Markenidentität und Ihre Werte vermittelt, anstatt eine trendige Schriftart zu verwenden, die morgen schon wieder vergessen ist.

Spanish German
intenta versuchen
elegir wählen
de moda trendige
utilizar verwenden
mañana morgen
y und
valores werte
a zu
fuente schriftart
marca markenidentität
en lugar de anstatt

Showing 30 of 30 translations