Hire a translator I am translator

Translate "ottawa" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ottawa" from Spanish to German

Translations of ottawa

"ottawa" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

ottawa ottawa

Translation of Spanish to German of ottawa

Spanish
German

ES Kanata era un suburbio al oeste de Ottawa, Ontario, Canadá hasta que fue absorbida por Ottawa en 2001 para formar parte de la nueva ciudad de Ottawa

DE Kanata ist eine große Vorstadt im westlichen Teil der kanadischen Hauptstadt Ottawa

Spanish German
ottawa ottawa
canadá kanadischen
ciudad hauptstadt
de teil
un eine
la der
era ist
en im

ES Todo perfecto: Horarios, servicio, etc. Como única crítica, hubo wifi en el viaje de regreso (Ottawa/Montreal), pero no de Montreal a Ottawa

DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.

Spanish German
wifi wlan
en el im
no nicht
a zu

ES Los buses que viajan de Montreal a Ottawa salen de Gare d'autocars o Aéroport YUL y llegan a Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank.

DE Busse von Montreal nach Ottawa fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank an.

Spanish German
buses busse
montreal montreal
ottawa ottawa
central central
station station
university university
albert albert
bank bank
de of
y und
o oder
of von
a fahren

ES Sí, la distancia conduciendo entre Municipio de Holland (condado de Ottawa y Nueva York es de 771 millas. Dura aproximadamente 12h 43m para conducir desde Municipio de Holland (condado de Ottawa a Nueva York.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Holland Charter Township und New York beträgt 771 Meilen. Es dauert ungefähr 12Std. 43Min., um von Holland Charter Township nach New York zu fahren.

Spanish German
distancia entfernung
nueva new
york york
millas meilen
dura dauert
y und
de zwischen
a fahren

ES Parliament Hill (French: Colline du Parlement, Spanish: Colina del Parlamento), coloquialmente conocido como La Colina, es un área de tierras de la Corona en la orilla sur del río Ottawa en el centro de Ottawa, Ontario

DE Das Kanadische Kriegsmuseum (, ) ist eines der größten Museen in Ottawa, Kanada

Spanish German
ottawa ottawa
en in
es ist

ES Cursos en: Ottawa, ON 220 Laurier Ave West, Ste 1000, Ottawa, ON K1P 5Z9, Canada +1 8666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner

DE Kurse in: Ottawa, ON 220 Laurier Ave West, Ste 1000, Ottawa, ON K1P 5Z9, Canada +1 8666262994 training_sales@redhat.com Besuchen Sie die Partner Webseite

Spanish German
ottawa ottawa
west west
ste ste
visitar besuchen
partner partner
canada canada
redhat redhat
en in
cursos kurse
sitio web webseite

ES Siguiente partido: Domingo, Oct 24 en Atlético Ottawa

DE Näch. Spiel: So., 24. Okt bei {Team}

Spanish German
partido spiel
oct okt
en bei

ES Último partido: Derrota 0?2 en Atlético Ottawa

DE Letz. Spiel: Niederlage 0?2 bei {Team}

Spanish German
partido spiel
en bei

ES El Fairmont Château Laurier está ubicado en el centro de Ottawa.

DE Das Fairmont Château Laurier befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Ottawa.

Spanish German
fairmont fairmont
ubicado befindet
ottawa ottawa
en el im

ES Ontario es un caleidoscopio de las fascinantes comunidades urbanas y la increíble vida salvaje. Explora los parques nacionales y los Grandes Lagos y descubre la excitante ciudad de Toronto y la cálida hospitalidad de la capital de Canadá, Ottawa.

DE Vom pulsierenden Leben in den Städten Toronto und Ottawa bis zur Wildnis der Great Lakes und des nördlichen Ontario gibt es unzählige Möglichkeiten.

Spanish German
ontario ontario
vida leben
salvaje wildnis
lagos lakes
toronto toronto
ottawa ottawa
ciudad städten
grandes great
y und
de vom

ES Los museos de primer nivel de Ottawa son tan interesantes y dinámicos como la propia capital de Canadá.

DE Ja, Ottawa ist eine Stadt. Allerdings eine Stadt mit großem Hang zum Outdoor-Abenteuer.

Spanish German
ottawa ottawa
capital stadt
como allerdings
de mit

ES Ottawa no sólo es la capital política de Canadá; es también una de las capitales culturales del país.

DE Einer der ältesten und größten Märkte Kanadas befindet sich genau im Herzen Ottawas: ByWard Market.

Spanish German
canadá kanadas
las und
la herzen

ES Como toda buena ciudad capital, Ottawa es un lugar para aprender y explorar la historia del país y del mundo.

DE Ottawa ist nicht nur die Hauptstadt Kanadas, sie ist auch eines der kulturellen Zentren des Landes.

Spanish German
ottawa ottawa
capital hauptstadt
país landes
es ist
un nur
la der

ES No te pierdas los lugares icónicos y las joyas escondidas. Sin importar a dónde vayas en Ottawa, hay fabulosos itinerarios para que puedas explorar.

DE Entdeckt die berühmten Sehenswürdigkeiten und versteckten Schätze! Und ganz egal wohin ihr in Ottawa reist, es warten eindrucksvolle Reiserouten auf euch.

Spanish German
escondidas versteckten
ottawa ottawa
itinerarios reiserouten
y und
en in
hay es
que wohin
a ihr
para ganz

ES Hotel a Ottawa para toda la familia - Novotel

DE Hotel in für die ganze Familie Ottawa - Novotel

Spanish German
hotel hotel
ottawa ottawa
novotel novotel
para für
familia familie
la die

ES Indicaciones desde el aeropuerto de Ottawa (YOW)

DE Anfahrt vom Flughafen Ottawa (YOW)

Spanish German
ottawa ottawa
de vom

ES Los aeropuertos más cercanos al Fairmont Le Château Montebello son el Aeropuerto McDonald-Cartier (YOW) de Ottawa (95,9 km [59,6 mi]) y el Aeropuerto Internacional Montréal-Trudeau (YUL) (124 km [77 mi]).

DE Die dem Fairmont Le Château Montebello nächstgelegenen Flughäfen sind der Ottawa MacDonald-Cartier Airport/YOW (95,9 km) und der Montréal-Trudeau International Airport/YUL (124 km).

Spanish German
fairmont fairmont
ottawa ottawa
km km
internacional international
y und
le le
aeropuertos flughäfen
son sind
aeropuerto airport

ES Balcón con vista al río Ottawa y sillones Adirondack  

DE Balkon mit Adirondack-Sesseln und Blick auf den Ottawa River  

Spanish German
balcón balkon
río river
ottawa ottawa
vista blick
y und
con mit

ES Desde acogedoras habitaciones Fairmont hasta las suites más opulentas, el Fairmont Château Laurier brinda comodidad absoluta, satisfacción y alojamiento de lujo, en el magnífico entorno del centro de Ottawa

DE Von gemütlichen Fairmont Rooms bis zu edelsten Suiten bietet das Fairmont Château Laurier absoluten Komfort, Kundenzufriedenheit und luxuriöse Unterkünfte in einer herrlichen Umgebung im Stadtzentrum von Ottawa

Spanish German
acogedoras gemütlichen
absoluta absoluten
entorno umgebung
centro stadtzentrum
ottawa ottawa
fairmont fairmont
comodidad komfort
y und
en el im
suites suiten
en in
habitaciones rooms
hasta bis
lujo luxuriöse

ES El aeropuerto más cercano al Fairmont Château Laurier es el Aeropuerto McDonald-Cartier (YOW) de Ottawa.

DE Der dem Fairmont Château Laurier nächstgelegene Flughafen ist der Ottawa MacDonald-Cartier Airport (YOW).

Spanish German
fairmont fairmont
ottawa ottawa
más cercano nächstgelegene
es ist

ES El mejor hotel de Ottawa ofrece los siguientes servicios y comodidades.

DE Ottawas bestes Hotel bietet folgende Services und Annehmlichkeiten.

Spanish German
hotel hotel
ofrece bietet
y und
el mejor bestes
el folgende
comodidades annehmlichkeiten

ES Cirujano ortopédico, Universidad de Ottawa Preceptor de becas de reconstrucción de pie y tobillo.

DE Orthopädischer Chirurg, Universität Ottawa Präzeptor für die Rekonstruktion von Fuß und Sprunggelenk.

Spanish German
universidad universität
ottawa ottawa
pie fuß
y und
de von

ES Cirujano ortopédico que practica en trauma ortopédico y Hip PrCirugía de conservación Profesor asistente, División de Cirugía Ortopédica, Universidad de Ottawa

DE Orthopädischer Chirurg, der in orthopädischen Traumata und Hüftpraxen praktizierteservierungschirurgie Assistenzprofessor, Abteilung für orthopädische Chirurgie, University of Ottawa

Spanish German
división abteilung
cirugía chirurgie
universidad university
ottawa ottawa
y und
de of
a in

ES Obtuvo su Maestría en Ingeniería Informática de la Universidad de Ottawa en 2013 y desde entonces contribuyó a una serie de proyectos de código abierto y productos innovadores

DE 2013 erwarb er seinen Master in Computer Engineering an der University of Ottawa und hat seitdem an einer Reihe von Open-Source-Projekten und innovativen Produkten mitgewirkt

Spanish German
maestría master
ingeniería engineering
informática computer
ottawa ottawa
proyectos projekten
código source
abierto open
innovadores innovativen
de of
y und
en in
universidad university
su seinen
obtuvo an
la der
productos produkten

ES Mike se graduó en Ciencias Informáticas y tiene un máster en Ciencias Informáticas por la Universidad de Ottawa.

DE Er verfügt über einen Bachelor of Computer Science und einen Master of Computer Science der University of Ottawa.

Spanish German
ciencias science
máster master
ottawa ottawa
y und
de of
un einen
la der
universidad university
en über

ES El Fairmont Château Laurier está ubicado en el centro de Ottawa.

DE Das Fairmont Château Laurier befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Ottawa.

Spanish German
fairmont fairmont
ubicado befindet
ottawa ottawa
en el im

ES El Fairmont Château Laurier está ubicado en el centro de Ottawa.

DE Das Fairmont Château Laurier befindet sich im Zentrum der Innenstadt von Ottawa.

Spanish German
fairmont fairmont
ubicado befindet
ottawa ottawa
en el im

ES Pasajes en bus Montreal → Ottawa desde EUR 22 | Orléans Express, Maheux | Busbud

DE Montreal → Ottawa Bus: ab 22 € | Orléans Express, Maheux | Busbud

ES Encuentra los pasajes en bus más baratos de Montreal a Ottawa

DE Finden Sie die günstigsten Bustickets von Montreal nach Ottawa

Spanish German
encuentra finden
montreal montreal
ottawa ottawa
de von
los die

ES Encuentra los pasajes más baratos de Montreal a Ottawa

DE Finden Sie die günstigsten Bustickets von Montreal nach Ottawa

Spanish German
encuentra finden
montreal montreal
ottawa ottawa
de von
los die

ES Rutas populares que conectan Ottawa

DE Beliebte Busverbindungen von Ottawa

Spanish German
populares beliebte
que von
ottawa ottawa

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Montreal a Ottawa. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

DE Busbud hilft Ihnen, einen Bus von Montreal nach Ottawa zu finden. Bei uns erhalten Sie den besten Preis zur gewünschten Verbindung. Buchen Sie ein Ticket für die Hin- und Rückfahrt oder finden Sie Busse mit WLAN und Steckdosen.

Spanish German
ayuda hilft
montreal montreal
ottawa ottawa
precio preis
pasaje ticket
inalámbrica wlan
busbud busbud
tomas de corriente steckdosen
y und
conexión verbindung
encontrar finden
bus bus
mejor besten
o oder
a zu

ES Nuestro trabajo es ponerte en contacto con las compañías de buses más fiables que hacen el viaje de Montreal a Ottawa.

DE Wir machen es zu unserer Aufgabe, Ihnen die verlässlichsten Fernbusanbieter mit Verbindungen von Montreal nach Ottawa vorzustellen.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
trabajo aufgabe
a zu

ES Puedes encontrar desde pasajes de bus baratos hasta los buses más lujosos para viajar de Montreal a Ottawa; ofrecemos un amplio rango de servicios de buses para ajustarnos a tus necesidades dependiendo de cual sea tu presupuesto.

DE Von günstigen Bus-Tickets bis hin zu Luxus-Bussen, die von Montreal nach Ottawa fahren – wir bieten eine große Auswahl an Fernbus-Anbietern an, egal, welche Ansprüche Sie haben oder wie groß Ihr Budget ist.

Spanish German
pasajes tickets
baratos günstigen
lujosos luxus
montreal montreal
ottawa ottawa
amplio große
presupuesto budget
dependiendo nach
un eine
rango auswahl
bus bus
ofrecemos bieten
de die
hasta bis
tu sie

ES Los viajes de Montreal a Ottawa los operan Greyhound Canada y Maheux.

DE Busfahrten von Montreal nach Ottawa werden von Greyhound Canada und Maheux angeboten.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
canada canada
y und
de von

ES ¿Cuánto dura el viaje en bus de Montreal a Ottawa?

DE Wie lang dauert die Busfahrt von Montreal nach Ottawa?

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
dura dauert
de von

ES En promedio, el viaje de Montreal a Ottawa dura aproximadamente 2h 20m, aunque el bus más rápido tardará aproximadamente 2h 5m. Este es el tiempo que se tarda en recorrer la distancia de 166 km que separa las dos ciudades.

DE Die Reisedauer von Montreal nach Ottawa beträgt im Schnitt 2s 20m. Der schnellste Bus kommt innerhalb von ca. 2s 5m an. Solange braucht man, um die 166 km zwischen den zwei Städten zurückzulegen.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
bus bus
km km
ciudades städten
s s
más rápido schnellste
en innerhalb
de zwischen
que kommt

ES ¿Cuántos viajes en bus diarios hay entre Montreal y Ottawa?

DE Wie viele Busverbindungen von Montreal nach Ottawa gibt es pro Tag?

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
cuántos wie viele
en pro
hay es

ES El número de buses que van de Montreal a Ottawa puede variar dependiendo del día de la semana

DE Wie viele Busse von Montreal nach Ottawa verkehren, kann vom Wochentag abhängen

Spanish German
buses busse
montreal montreal
ottawa ottawa
dependiendo abhängen
de vom
puede kann

ES Simplifica tu viaje en bus de Montreal a Ottawa comparando y seleccionando el bus que mejor se ajuste a tu estilo de viaje y presupuesto en Busbud.

DE Vereinfachen Sie Ihre Busreise von Montreal nach Ottawa, indem Sie auf Busbud verschiedene Angebote vergleichen und den Bus auswählen, der am besten zu Ihrem Reisestil und Ihrem Budget passt.

Spanish German
simplifica vereinfachen
bus bus
montreal montreal
ottawa ottawa
comparando vergleichen
seleccionando auswählen
presupuesto budget
busbud busbud
y und
mejor besten
de indem
a zu
en auf
el der

ES Al tomar el bus de Montreal a Ottawa, puedes viajar de forma cómoda y segura con Greyhound, Maheux.

DE Mit Greyhound, Maheux können Sie bequem und sicher von Montreal nach Ottawa reisen.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
cómoda bequem
y und
puedes können sie

ES ¿Cuáles son las estaciones de salida y llegada cuando se toma el bus de Montreal a Ottawa?

DE Wie heißen der Abfahrts- und Ankunftsbahnhof für Busreisen von Montreal nach Ottawa?

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
y und

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Ottawa es aproximadamente de €18 por salidas anteriores a 15.

DE Ein Busticket von Montreal nach Ottawa kostet bei einem Kauf 15 Tage im Voraus im Durchschnitt etwa €18.

ES En los últimos 350 días, los precios de los pasajes desde Montreal a Ottawa han variado, y durante la temporada alta, los precios son aproximadamente de €37, mientras que, en otros momentos, puedes esperar pagar aproximadamente €26.

DE In den letzten 350 Tagen fielen die Ticketpreise von Montreal nach Ottawa unterschiedlich aus. Während der Hauptreisezeiten betragen die Preise etwa €37, während Sie zu anderen Zeitpunkten etwa €26 zahlen.

ES Para ahorrar dinero y asegurarte de tener el mejor asiento, es una buena idea comprar tu pasaje en bus desde Montreal a Ottawa lo antes posible

DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Ottawa so früh wie möglich kaufen

Spanish German
asiento sitzplatz
comprar kaufen
montreal montreal
ottawa ottawa
posible möglich
ahorrar sparen
y und
dinero geld
mejor besten
a zu
es bekommen
antes früh

ES Normalmente saben muchas cosas sobre el sitio al que vas e incluso te podrán recomendar en qué lado del bus sentarte para disfrutar de las mejores vistas durante el viaje entre Montreal y Ottawa!

DE In der Regel wissen die FahrerInnen gut über Ihr Reiseziel Bescheid und können Ihnen vielleicht sogar empfehlen, auf welcher Seite des Busses Sie sitzen sollten, um während der Fahrt von Montreal nach Ottawa die beste Sicht auf die Strecke zu haben!

Spanish German
normalmente in der regel
recomendar empfehlen
montreal montreal
ottawa ottawa
saben können
podrán vielleicht
en in
mejores beste
el viaje fahrt
que sicht
incluso sogar
viaje strecke
e und
sobre zu
lado seite
disfrutar haben

ES En tu viaje en bus de Montreal a Ottawa podrás disfrutar de algunas sorpresas: desde kilómetros de hermosos paisajes naturales, hasta impresionantes vistas creadas por el hombre.

DE Freuen Sie sich bei Ihrer Busreise von Montreal nach Ottawa auf einen wahren Augenschmaus mit wunderschönen Naturlandschaften und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten auf vielen Kilometern.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
kilómetros kilometern
hermosos wunderschönen
impresionantes eindrucksvollen
vistas sehenswürdigkeiten
desde und
de einen

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Ottawa que serían imposibles de ver desde un avión.

DE Und dazu kommt natürlich noch, dass Sie mit dem Fernbus auf dem Weg von Montreal nach Ottawa in den Genuss prachtvoller Landschaften kommen, die Ihnen bei der Reise mit dem Flugzeug garantiert entgangen wären.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
buses fernbus
y und
avión flugzeug
que kommt

ES Haz una lista de reproducción de música para tu viaje en bus desde Montreal a Ottawa y disfruta de las vistas con las canciones de tu propia banda sonora.

DE Erstellen Sie sich doch eine Playlist mit Ihrer Lieblingsmusik für die Busfahrt von Montreal nach Ottawa und genießen Sie den Ausblick mit Songs aus Ihrem persönlichen Soundtrack.

Spanish German
montreal montreal
ottawa ottawa
disfruta genießen
vistas ausblick
lista de reproducción playlist
banda sonora soundtrack
y und
canciones songs
lista die

ES Cada día, 31 buses conectan Ottawa con Montreal

DE Jeden Tag verkehren 31 Busse zwischen Ottawa und Montreal

Spanish German
día tag
buses busse
ottawa ottawa
montreal montreal
con und

Showing 50 of 50 translations