Hire a translator I am translator

Translate "ontario" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ontario" from Spanish to German

Translations of ontario

"ontario" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

ontario in ontario

Translation of Spanish to German of ontario

Spanish
German

ES Canadá, Ontario, Toronto, escalera de metal en la fachada exterior de un edificio / Escaleras de hierro exterior de un edificio, Toronto, Ontario, Canadá

DE Kanada, Ontario, Toronto, Metalltreppe an der Außenfassade eines Gebäudes/Außentreppe aus Eisen eines Gebäudes, Toronto, Ontario, Canada

Spanish German
canadá kanada
ontario ontario
toronto toronto
edificio gebäudes
hierro eisen

ES La Toronto CityPASS incluye la entrada a la Torre CN, la Casa Loma, el Museo Real de Ontario, el Acuario Ripley de Canadá, y además podrá elegir entre el Zoológico de Toronto o el Centro de ciencias de Ontario

DE Der Toronto CityPASS beinhaltet den Eintritt in den CN Tower, die Casa Loma, das Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada und nach Ihrer Wahl in den Toronto Zoo oder das Ontario Science Centre

Spanish German
toronto toronto
incluye beinhaltet
entrada eintritt
torre tower
museo museum
ontario ontario
elegir wahl
ciencias science
real royal
casa casa
de of
acuario aquarium
y und
zoológico zoo
o oder
centro de centre

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Ontario Northland más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Ontario Northland.

DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von Ontario Northland kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für Ontario Northland.

Spanish German
ontario ontario
amplia umfangreicher
cuesta kostet
cuánto wie viel
de heraus

ES ¿No encuentras la ruta de Ontario Northland que estás buscando? Por favor, ponte en contacto con nosotros, contamos con un entregado equipo que se encarga de la calidad de los mapas de Ontario Northland en Busbud.

DE Können Sie Ihre gewünschte Buslinie von Ontario Northland nicht finden? Bitte melden Sie sich bei uns – wir haben ein engagiertes Team bei Busbud, das sich um die Qualität der Linienabdeckung von Ontario Northland kümmert.

Spanish German
ontario ontario
equipo team
calidad qualität
favor bitte
un ein
contamos wir
encuentras finden
en bei
no nicht
la die
nosotros uns
estás sie

ES Asegúrate de estar pendiente de los códigos de los cupones de Ontario Northland para poder beneficiarte de descuentos y de pasajes en bus baratos con Ontario Northland.

DE Denken Sie daran, immer nach einem Gutscheincode für Ontario Northland Ausschau zu halten, um von Rabatten bei Ontario Northland und günstigen Ontario Northland-Bustickets zu profitieren.

Spanish German
cupones gutscheincode
ontario ontario
descuentos rabatten
baratos günstigen
y und

ES ¿Tienes que ponerte en contacto con el servicio al consumidor de Ontario Northland? Busbud te proporciona el número de teléfono de Ontario Northland para que puedas localizarlos fácilmente.

DE Möchten Sie den Kundenservice von Ontario Northland kontaktieren? Busbud teilt Ihnen die Telefonnummer für Ontario Northland mit, damit Sie schnell Kontakt aufnehmen können.

Spanish German
ontario ontario
fácilmente schnell
busbud busbud
contacto kontakt

ES Gracias a nuestra colaboración con Ontario Northland, Busbud puede ofrecerte un servicio fiable de buses de Ontario Northland para ayudarte a viajar cómodo y seguro.

DE Dank unserer Partnerschaft mit Ontario Northland können wir Ihnen die zuverlässigen Busverbindungen von Ontario Northland anbieten und sorgen so dafür, dass Sie komfortabel und sicher reisen.

Spanish German
colaboración partnerschaft
ontario ontario
cómodo komfortabel
y und
puede können
servicio sorgen
fiable zuverlässigen

ES Sault Ste. Marie es una ciudad en el río St. Marys en Ontario, Canadá, cerca de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Es la sede del Distrito de Algoma y la tercera ciudad más grande en el norte de Ontario, después de Sudbury y Thunder Bay.

DE Satellitenbild von Sault Ste. Marie, Ontario Das Roberta Bondar Place in Sault Ste. Marie, Ontario im Sommer

Spanish German
ste ste
marie marie
ontario ontario
en el im
en in
de von

ES La espectacular habitación en esquina Corner Skyline Soaker cuenta con ventanas del piso al techo y una bañera profunda con vistas a la ciudad de Toronto y al lago Ontario

DE Das spektakuläre Corner Skyline Soaker Zimmer lockt mit raumhohen Fenstern und einer einladenden Badewanne sowie Blick auf die Skyline von Toronto und den Lake Ontario

Spanish German
espectacular spektakuläre
ventanas fenstern
vistas blick
toronto toronto
lago lake
ontario ontario
y und
bañera badewanne
habitación zimmer

ES Por ejemplo, en Ontario, la Ley de Comercio Electrónico de 2000 aborda el uso de documentos electrónicos en transacciones comerciales.

DE In Ontario beispielsweise regelt der Electronic Commerce Act von 2000 die Verwendung elektronischer Dokumente bei kommerziellen Transaktionen.

Spanish German
ontario ontario
documentos dokumente
comercio commerce
transacciones transaktionen
comerciales kommerziellen
en in
ejemplo beispielsweise
la ley act
electrónico elektronischer

ES Ahorre un 40% en la entrada a Royal Ontario Museum más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Toronto CityPASS.

DE Sparen Sie mit Toronto CityPASS-Tickets 40 % beim Eintritt für Royal Ontario Museum sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.

Spanish German
ahorre sparen
ontario ontario
toronto toronto
atracciones attraktionen
billetes tickets
museum museum
entrada eintritt
en für
con mit
la die

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Royal Ontario Museum, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Toronto tiene para ofrecer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Royal Ontario Museum - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Toronto zu bieten hat.

Spanish German
ontario ontario
entradas tickets
toronto toronto
atracciones attraktionen
museum museum
incluyen enthalten
en in
ofrecer bieten
solo nur
verá sehen
tiempo zeit
buscando suchen
tenga sie
tiene hat
mejores besten

ES El Museo Real de Ontario cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del museo.

DE Das Royal Ontario Museum hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr dazu können Sie auf der Website des Museums erfahren.

Spanish German
ontario ontario
visitantes gäste
real royal
entorno umgebung
y und
museo museum
garantizar sicherheitsmaßnahmen
más mehr

ES Experimente lo emocionantes que pueden ser las películas en nuestra pantalla gigante dentro del único teatro IMAX® Dome de Ontario (las entradas del cine se venden por separado).

DE Erleben Sie, wie spannend Filme auf unserer riesigen Leinwand in Ontarios einzigem IMAX® Dome-Theater sein können (Kinokarten sind separat erhältlich).

Spanish German
emocionantes spannend
gigante riesigen
pantalla leinwand
teatro theater
pueden können
películas filme
en in
ser sein
por separado separat
nuestra sie
de unserer

ES Ahorre un 40% en la entrada a Ontario Science Centre más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Toronto CityPASS.

DE Sparen Sie mit Toronto CityPASS-Tickets 40 % beim Eintritt für Ontario Science Centre sowie 4 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.

Spanish German
ahorre sparen
ontario ontario
science science
centre centre
atracciones attraktionen
toronto toronto
billetes tickets
entrada eintritt
en für
con mit
la die

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Ontario Science Centre, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Toronto tiene para ofrecer.

DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Ontario Science Centre - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was Toronto zu bieten hat.

Spanish German
atracciones attraktionen
ontario ontario
centre centre
entradas tickets
toronto toronto
science science
incluyen enthalten
en in
ofrecer bieten
solo nur
verá sehen
tiempo zeit
buscando suchen
tenga sie
tiene hat
mejores besten

ES El Ontario Science Centre tiene unos protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus huéspedes y su personal. Obtén más información en su página web.

DE Das Ontario Science Centre verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu erfahren Sie auf seiner Website.

Spanish German
ontario ontario
centre centre
huéspedes gäste
protocolos de seguridad sicherheitsprotokolle
science science
garantizar gewährleisten
entorno umgebung
y und
web website
de über
más mehr

ES El Centro de Ciencias de Ontario fue quizás el primer museo de ciencias interactivo cuando se inauguró en 1969

DE Als das Ontario Science Centre 1969 eröffnet wurde, war es möglicherweise das erste interaktive Wissenschaftsmuseum

Spanish German
ciencias science
ontario ontario
quizás möglicherweise
interactivo interaktive
centro de centre
primer erste
en als

ES Lapso de tiempo de las nubes sobre el lago Ontario HDR

DE Zeitraffer der Wolken über dem Ontariosee HDR

Spanish German
nubes wolken
hdr hdr
lapso de tiempo zeitraffer

ES Años de actividad 2003 – presente (17 años) Formado en Toronto, Ontario, Canadá

DE Jahre aktiv 2003 – heute (17 Jahre) Gegründet Toronto, Ontario, Kanada

ES Años de actividad 1997 – presente (24 años) Formado en Norwood, Peterborough County, Ontario, Canadá

DE Jahre aktiv 1997 – heute (24 Jahre) Gegründet Norwood, Peterborough County, Ontario, Kanada

ES Three Days Grace es una banda canadiense de metal alternativo y post-grunge, formada en Norwood, Ontario, Canadá en 1992, originalmente bajo el nombre Groundswell, con el que grabarían sólo un álbum

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario

Spanish German
banda band
metal metal
alternativo alternative
ontario ontario
es ist
canadiense kanadische
el aus

ES Hawk Nelson es una banda canadiense de punk cristiano formada en 2002 en la ciudad de Peterborough, Ontario .Los miembros originales eran Jason Dunn, Daniel Biro, Dave Clark y Matt P… Más información

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten. Im Juli 2004 erschien ihr Album „Letters to the Preside… mehr erfahren

ES Hawk Nelson es una banda canadiense de punk cristiano formada en 2002 en la ciudad de Peterborough, Ontario .Los miembros originales eran Jason Dunn, Daniel Biro, Dave Clark y Matt Paige . El nombre Hawk Nelson surgió a partir d… Más información

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten. Im Juli 2004 erschien ihr Album „Letters to the President“. Die CD wurde von Aaron Sprinkle und McNev… mehr erfahren

ES Hawk Nelson es una banda canadiense de punk cristiano formada en 2002 en la ciudad de Peterborough, Ontario .Los miembros originales… Más información

DE Die Band spielte ursprünglich für ein paar Jahre in Ontario bevor sie einen Vertrag bei Tooth & Nail Records unterzeichneten. Im Ju… mehr erfahren

ES Three Days Grace es una banda canadiense de metal alternativo y post-grunge, formada en Norwood, Ontario, Canadá en 1992, originalmente bajo el nombre Groundswell, con el que grabaría… Más información

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Walst spielten schon auf der High School zusammen in … mehr erfahren

ES Three Days Grace es una banda canadiense de metal alternativo y post-grunge, formada en Norwood, Ontario, Canadá en 1992, originalmen… Más información

DE Three Days Grace ist eine kanadische Post-Grunge/Alternative Metal-Band aus Norwood, Ontario. Adam Gontier, Neil Sanderson und Brad Wal… mehr erfahren

ES Ontario es un caleidoscopio de las fascinantes comunidades urbanas y la increíble vida salvaje. Explora los parques nacionales y los Grandes Lagos y descubre la excitante ciudad de Toronto y la cálida hospitalidad de la capital de Canadá, Ottawa.

DE Vom pulsierenden Leben in den Städten Toronto und Ottawa bis zur Wildnis der Great Lakes und des nördlichen Ontario gibt es unzählige Möglichkeiten.

Spanish German
ontario ontario
vida leben
salvaje wildnis
lagos lakes
toronto toronto
ottawa ottawa
ciudad städten
grandes great
y und
de vom

ES Más información sobre Ontario

DE Besucht die Seite von Ontario Travel

Spanish German
ontario ontario
más die
sobre von

ES La mejor manera de recorrer la región de Niágara (un área gastronómica y vinícola destacada de Ontario) es en dos ruedas

DE Auf der Canadian Canoe Route In Ontario erfahren die Besucher alles über das Boot der Kanadier.

Spanish German
ontario ontario
manera route
en in
un alles

ES Olvídate de las cabañas, de lo que se trata en Ontario es de cottages.

DE Wenn ihr Natur und Outdoor-Aktivitäten liebt, dann ist Ontario eure Destination.

Spanish German
ontario ontario
en wenn
las und
es ist
lo liebt

ES No te pierdas los lugares icónicos y las joyas escondidas. Sin importar a dónde vayas en Ontario, hay fabulosos itinerarios para que puedas explorar.

DE Entdeckt berühmte Sehenswürdigkeiten und versteckte Schätze! Ganz egal wohin ihr in Ontario reist, es warten eindrucksvolle Reiserouten auf euch.

Spanish German
escondidas versteckte
ontario ontario
itinerarios reiserouten
y und
en in
hay es
que wohin
a ihr
para ganz
dónde euch

ES Definitivamente debes visitar la Galería-Museo de Arte McMichael Canadian Art Collection y la Art Gallery of Ontario.

DE Ihr hab nur ein paar Tage Zeit? Dann gibt’s hier die besten Tipps für drei spannende Tage in Toronto.

Spanish German
a in

ES Desde las Cataratas, el agua viaja por el río Niágara hasta el lago Ontario, luego al río San Lorenzo y finalmente hasta el Océano Atlántico.

DE Von den Fällen fließt das Wasser den Niagara River hinunter zum Ontariosee und dann in den Sankt-Lorenz-Strom, um schließlich in den Atlantik zu münden.

Spanish German
río river
niágara niagara
atlántico atlantik
agua wasser
y und
finalmente schließlich
hasta zu
luego dann

ES Una empresa de Montreal acordó comprarlo si el barco se entregaba en el Lago Ontario

DE Ein Unternehmen aus Montreal stimmt dem Kauf unter der Voraussetzung zu, dass das Schiff zum Ontariosee transportiert wird

Spanish German
empresa unternehmen
montreal montreal
comprarlo kauf
barco schiff
de unter
el der

ES La denominada «Ciudad Reina de Ontario» es una metrópolis dinámica y creativa donde no faltan las atracciones

DE Die dynamische Metropole am Ontariosee bietet viel Sehenswertes, das einen Besuch unbedingt lohnt

Spanish German
dinámica dynamische
de einen
y unbedingt
la die
una viel
metrópolis metropole

ES Construida al borde del lago Ontario, la ciudad permite el acceso a las islas de Toronto, oasis verde situado a pocos pasos de la ciudad. Cuatro hoteles Novotel te acogen en la ciudad y sus alrededores, y te reservan el mejor alojamiento.

DE Toronto liegt am Ufer des Ontariosees und ist daher ein guter Ausgangspunkt für einen Ausflug zu den Inseln, die wie grüne Oasen vor der Stadt liegen. In den vier Novotels in Toronto finden Sie die Erholung und den Komfort, den Sie suchen.

Spanish German
ciudad stadt
toronto toronto
y und
islas inseln
en in
mejor guter
el liegt
a zu
de einen
la der

ES Hotel Courtyard Toronto Vaughan: Hoteles en Vaughan, Toronto ? hoteles en Vaughan, Ontario, Canada ? hotel junto al Canada?s Wonderland

DE Courtyard Torono Vaughan Hotel: Hotels in Vaughan bei Toronto - Hotels in Vaughan, Ontario, Kanada - Hotel nahe Canada's Wonderland

Spanish German
toronto toronto
ontario ontario
canada kanada
en in
hotel hotel
hoteles hotels

ES Para aquellos que sueñan con ver el mundo desde arriba, la CN Tower en Toronto, Ontario, puede echar a volar tu imaginación

DE Falls Sie davon träumen, die Welt von oben zu sehen, wird der CN Tower in Toronto in Ontario Ihrer Fantasie Flügel wachsen lassen

Spanish German
mundo welt
tower tower
toronto toronto
ontario ontario
imaginación fantasie
en in
a zu
ver sehen

ES Ontario Science Centre: todo lo que necesitas saber | Álbum de recortes CityPASS

DE Ontario Science Centre: Alles, was Sie wissen müssen | CityPASS Sammelalbum

Spanish German
ontario ontario
science science
centre centre
saber wissen
todo alles
de sie

ES Ontario Science Centre: todo lo que necesitas saber

DE Ontario Science Centre: Alles, was Sie wissen müssen

Spanish German
ontario ontario
science science
centre centre
necesitas müssen
saber wissen
todo alles
lo sie

ES Ubicado en la rebosante ciudad de Toronto, el Ontario Science Centre es una de las atracciones más populares de la ciudad, con más de 50 millones de visitantes recibidos desde su apertura en 1969

DE Im belebten Toronto stellt das Ontario Science Centre eine der beliebtesten Attraktionen der Stadt dar und hat seit seiner Gründung im Jahre 1969 mehr als 50 Millionen Besucher begrüßt

Spanish German
ciudad stadt
toronto toronto
ontario ontario
science science
centre centre
atracciones attraktionen
millones millionen
visitantes besucher
de seit
una eine
más mehr
el dar
las beliebtesten

ES Servicio de Necesidades Especiales del Ontario Science Centre

DE Ontario Science Centre Dienste für Besondere Bedürfnisse

Spanish German
servicio dienste
necesidades bedürfnisse
especiales besondere
ontario ontario
science science
centre centre
de für

ES El Ontario Science Centre busca la excelencia en atender a todos los visitantes, clientes y personal, incluyendo aquellos con discapacidades

DE Das Ontario Science Centre ist bestrebt, allen Besuchern, Kunden und Mitarbeitern, einschließlich denen mit Behinderungen, einen exzellenten Service zu bieten

Spanish German
ontario ontario
science science
centre centre
discapacidades behinderungen
clientes kunden
y und
visitantes besuchern
en allen
el das
a zu

ES La historia social tiene la intención de ayudar a individuos con necesidades sensitivas, incluyendo los problemas de desarrollo neurológico como el autismo, para prepararse para una visita al Ontario Science Centre.

DE Die soziale Geschichte soll Menschen mit sensiblen Bedürfnissen, einschließlich neurologischer Entwicklungsstörungen wie Autismus, helfen, sich auf einen Besuch im Ontario Science Centre vorzubereiten.

Spanish German
social soziale
necesidades bedürfnissen
prepararse vorzubereiten
visita besuch
ontario ontario
science science
centre centre
ayudar helfen
a menschen
historia geschichte
de einen
la die
como wie

ES Exhibiciones en el Ontario Science Centre

DE Ausstellungen im Ontario Science Centre

Spanish German
exhibiciones ausstellungen
ontario ontario
science science
centre centre
en el im

ES Programa Tu Visita: el Museo Real de Ontario (ROM)

DE Planen Sie Ihren Besuch: Das Royal Ontario Museum (ROM)

Spanish German
programa planen
visita besuch
museo museum
ontario ontario
rom rom
real royal

ES ¿Quieres empezar a organizar tu viaje? Aquí tienes algunas exhibiciones para añadir a tu itinerario cuando visites el Ontario Science Centre:

DE Möchten Sie Ihre Reise planen? Hier sind ein paar Ausstellungen, die Sie bei Ihrem Besuch im Ontario Science Centre in Ihr Programm einplanen sollten.

Spanish German
exhibiciones ausstellungen
ontario ontario
science science
centre centre
quieres möchten
viaje reise
aquí hier
visites besuch

ES Incluso sin los extras dispuestos por el Ontario Science Centre, es un espectáculo natural inmensamente hermoso.

DE Auch ohne die Extras des Ontario Science Centre ist es ein wunderschönes Naturschauspiel.

Spanish German
ontario ontario
science science
centre centre
hermoso wunderschönes
extras extras
incluso auch
es ist
un ein
sin ohne

Showing 50 of 50 translations