Hire a translator I am translator

Translate "ontario" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ontario" from Spanish to Italian

Translations of ontario

"ontario" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

ontario alla con in ontario

Translation of Spanish to Italian of ontario

Spanish
Italian

ES Canadá, Ontario, Toronto, escalera de metal en la fachada exterior de un edificio / Escaleras de hierro exterior de un edificio, Toronto, Ontario, Canadá

IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada

Spanish Italian
canadá canada
ontario ontario
toronto toronto
metal metallo
un un
edificio edificio
hierro ferro
fachada facciata
en in
exterior esterna
de di
escaleras scale

ES La Toronto CityPASS incluye la entrada a la Torre CN, la Casa Loma, el Museo Real de Ontario, el Acuario Ripley de Canadá, y además podrá elegir entre el Zoológico de Toronto o el Centro de ciencias de Ontario

IT Il Toronto CityPASS include l'ingresso alla CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, e una scelta fra Toronto Zoo o Ontario Science Centre

Spanish Italian
toronto toronto
citypass citypass
incluye include
torre tower
museo museum
ontario ontario
acuario aquarium
canadá canada
elegir scelta
zoológico zoo
ciencias science
real royal
y e
o o
de of
casa casa
centro centre

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Ontario Northland más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Ontario Northland.

IT Ti stai chiedendo quanto costa il biglietto per l'autobus Ontario Northland più conveniente? Scoprilo con la lista completa delle tariffe Ontario Northland di Busbud.

Spanish Italian
pasaje biglietto
ontario ontario
barato conveniente
amplia completa
cuesta costa
de di
más più
lista lista
precios tariffe

ES ¿No encuentras la ruta de Ontario Northland que estás buscando? Por favor, ponte en contacto con nosotros, contamos con un entregado equipo que se encarga de la calidad de los mapas de Ontario Northland en Busbud.

IT Non riesci a trovare la tratta Ontario Northland che stai cercando? Ti preghiamo di contattarci: abbiamo un team dedicato che si occupa della qualità della mappatura di Ontario Northland su Busbud.

Spanish Italian
ontario ontario
equipo team
mapas mappatura
busbud busbud
buscando cercando
un un
encuentras trovare
calidad qualità
no non
de di
la della
estás ti
en a

ES Asegúrate de estar pendiente de los códigos de los cupones de Ontario Northland para poder beneficiarte de descuentos y de pasajes en bus baratos con Ontario Northland.

IT Ricordati di tenere d'occhio il codice sconto Ontario Northland per beneficiare degli sconti offerti da Ontario Northland e dei biglietti economici per i pullman Ontario Northland.

Spanish Italian
códigos codice
ontario ontario
pasajes biglietti
bus pullman
baratos economici
descuentos sconti
y e
de di
para per

ES ¿Tienes que ponerte en contacto con el servicio al consumidor de Ontario Northland? Busbud te proporciona el número de teléfono de Ontario Northland para que puedas localizarlos fácilmente.

IT Hai bisogno di contattare il servizio clienti Ontario Northland? Busbud ti fornisce il numero di telefono di Ontario Northland così potrai facilmente metterti in contatto con loro.

Spanish Italian
ponerte metterti
consumidor clienti
ontario ontario
busbud busbud
proporciona fornisce
fácilmente facilmente
teléfono telefono
el il
en in
servicio servizio
que potrai
contacto contatto
de di
número numero

ES Gracias a nuestra colaboración con Ontario Northland, Busbud puede ofrecerte un servicio fiable de buses de Ontario Northland para ayudarte a viajar cómodo y seguro.

IT Grazie alla collaborazione con Ontario Northland, Busbud offre servizi autobus Ontario Northland ad alta qualità per viaggiare in tutta comodità e sicurezza.

Spanish Italian
colaboración collaborazione
ontario ontario
busbud busbud
buses autobus
cómodo comodità
y e
fiable sicurezza
viajar viaggiare
servicio servizi

ES Se aplicará el 13 % de HST a los pedidos de Ontario y el 15 % de HST a los pedidos de Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo

IT L'imposta HST del 13% viene applicato agli ordini provenienti dall' Ontario; l'imposta HST del 15% viene applicata agli ordini provenienti da New Brunswick, Terranova e Labrador, Nuova Scozia e Isola del Principe Edoardo

Spanish Italian
pedidos ordini
ontario ontario
escocia scozia
isla isola
príncipe principe
y e
aplicar applicato
de provenienti
a agli
nueva nuova
del del

ES La espectacular habitación en esquina Corner Skyline Soaker cuenta con ventanas del piso al techo y una bañera profunda con vistas a la ciudad de Toronto y al lago Ontario

IT La spettacolare camera Soaker d’angolo con vista sullo skyline vanta finestre a tutta altezza e una vasca da bagno a immersione totale con vista sullo skyline di Toronto e sul Lago Ontario

Spanish Italian
espectacular spettacolare
ventanas finestre
toronto toronto
ontario ontario
y e
lago lago
habitación camera
a a
vistas vista
de di
bañera vasca

ES Mike obtuvo una Licenciatura en física e informática en la Universidad Wilfrid Laurier, ubicada en Ontario, Canadá, y un MBA en la Universidad de la Costa de California.

IT Mike ha conseguito un B.S. in fisica e informatica presso la Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada, e un M.B.A. alla California Coast University.

Spanish Italian
mike mike
obtuvo conseguito
física fisica
informática informatica
ontario ontario
canadá canada
california california
un un
en presso
e e
universidad university
la alla

ES Ahorre un 40% en la entrada a Royal Ontario Museum más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Toronto CityPASS.

IT Risparmia il 40% sull'ingresso a Royal Ontario Museum più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Toronto CityPASS.

Spanish Italian
ahorre risparmia
ontario ontario
atracciones attrazioni
toronto toronto
citypass citypass
museum museum
la il
a a
billetes biglietti
más più
con con
los i

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Royal Ontario Museum, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Toronto tiene para ofrecer.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Royal Ontario Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Toronto ha da offrire.

Spanish Italian
buscando ricerche
atracciones attrazioni
ontario ontario
entradas biglietti
citypass citypass
toronto toronto
museum museum
tiempo tempo
ofrecer offrire
mejores migliori
como come
verá vedrai
solo solo
incluyen incluse
ver fare
las le
en a
tiene ha
mejor meglio

ES El Museo Real de Ontario cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del museo.

IT Il Royal Ontario Museum attua protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro ai propri ospiti e staff; ulteriori informazioni sul sito web del museo.

Spanish Italian
ontario ontario
protocolos protocolli
visitantes ospiti
seguridad sicurezza
garantizar garantire
un un
y e
información informazioni
real royal
museo museo
el il
de di
entorno ambiente
en sul
para per
seguro sicuro
sus propri
sitio sito
web web

ES En vigor a partir del 27 de octubre de 2021: De acuerdo con la política de certificados de vacunación de la provincia de Ontario, todos los visitantes mayores de 12 años deben contar con la pauta completa de vacunación

IT In vigore dal 27 ottobre 2021: in linea con le regole sul certificato di vaccinazione della Provincia dell'Ontario, tutti i visitatori di età pari o superiore a 12 anni devono essere completamente vaccinati

Spanish Italian
vigor vigore
octubre ottobre
política regole
certificados certificato
vacunación vaccinazione
provincia provincia
visitantes visitatori
deben devono
de di
años anni
a a
todos tutti

ES Experimente lo emocionantes que pueden ser las películas en nuestra pantalla gigante dentro del único teatro IMAX® Dome de Ontario (las entradas del cine se venden por separado).

IT Scopri l'emozione dei film sul nostro grande schermo all'interno dell'unico cinema Dome IMAX® dell'Ontario (biglietti per il cinema venduti separatamente).

Spanish Italian
pantalla schermo
gigante grande
entradas biglietti
venden venduti
cine cinema
películas film
por separado separatamente
dentro allinterno
de dei
en sul
nuestra nostro

ES Ahorre un 40% en la entrada a Ontario Science Centre más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Toronto CityPASS.

IT Risparmia il 40% sull'ingresso a Ontario Science Centre più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Toronto CityPASS.

Spanish Italian
ahorre risparmia
ontario ontario
science science
centre centre
atracciones attrazioni
toronto toronto
citypass citypass
la il
a a
billetes biglietti
más più
con con
los i

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Ontario Science Centre, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Toronto tiene para ofrecer.

IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Ontario Science Centre, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Toronto ha da offrire.

Spanish Italian
buscando ricerche
atracciones attrazioni
ontario ontario
science science
centre centre
entradas biglietti
citypass citypass
toronto toronto
tiempo tempo
ofrecer offrire
mejores migliori
como come
verá vedrai
solo solo
incluyen incluse
ver fare
las le
en a
tiene ha
mejor meglio

ES El Ontario Science Centre tiene unos protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus huéspedes y su personal. Obtén más información en su página web.

IT L'Ontario Science Centre dispone di protocolli di sicurezza in modo da garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti ed il personale; scopri di più sul sito web del centro.

Spanish Italian
protocolos protocolli
huéspedes ospiti
science science
seguridad sicurezza
garantizar garantire
un un
centre centre
de di
entorno ambiente
más più
el il
personal personale
para per
web web

ES El Centro de Ciencias de Ontario fue quizás el primer museo de ciencias interactivo cuando se inauguró en 1969

IT L'Ontario Science Centre, alla sua inaugurazione nel 1969, era forse il primo museo delle scienze interattivo

Spanish Italian
fue era
museo museo
interactivo interattivo
el il
ciencias scienze
centro centre
quizás forse
en primo
de delle

ES Mientras tanto, Canadá veneró una decisión tomada para restringir el uso de la vacuna en una más vieja gente después de los casos COVID-19 aflojados en Alberta y Ontario.

IT Nel frattempo, il Canada ha onorato una decisione presa per limitare l'uso del vaccino in gente più anziana dopo i casi COVID-19 sollevati in Alberta ed in Ontario.

Spanish Italian
canadá canada
decisión decisione
restringir limitare
vacuna vaccino
gente gente
alberta alberta
ontario ontario
mientras tanto frattempo
en in
casos casi
más più
de una
para per

ES Tintóreo, O. 2021. Covid-19: Canadá relaja límites de edad en la vacuna de AstraZeneca mientras que Ontario encajona la onda irruptiva. BMJ. Doi: 10.1136/bmj.n1053.

IT Tintoriale, O. 2021. Covid-19: Il Canada si rilassa i limiti di età sul vaccino di AstraZeneca mentre Ontario riveste l'impulso. BMJ. Doi: 10.1136/bmj.n1053.

Spanish Italian
canadá canada
límites limiti
vacuna vaccino
ontario ontario
doi doi
o o
la il
edad età
de di
en sul
mientras mentre

ES Kathleen Edwards (nacida el 11 de Julio de 1978 en Ottawa, Ontario) es una cantautora canadiense de country alternativo. Su album deb… Más información

IT Kathleen Edwards (Ottawa, Ontario, 11 luglio 1978) è una cantautrice canadese. Grazie alla sua miscela di country, folk e pop … ulteriori informazioni

ES Kathleen Edwards (nacida el 11 de Julio de 1978 en Ottawa, Ontario) es una cantautora canadiense de country alternativo. Su album debut del año 2003, Failer, contiene los sencillos"Six O'Clock News" y "Hockey Sk… Más información

IT Kathleen Edwards (Ottawa, Ontario, 11 luglio 1978) è una cantautrice canadese. Grazie alla sua miscela di country, folk e pop ha saputo conquistare i favori di pubblico e critica sin dal suo esordio nel 2003 con l'album… ulteriori informazioni

ES Kathleen Edwards (nacida el 11 de Julio de 1978 en Ottawa, Ontario) es una cantautora canadiense de country alternativo

IT Kathleen Edwards (Ottawa, Ontario, 11 luglio 1978) è una cantautrice canadese

Spanish Italian
julio luglio
ontario ontario
canadiense canadese
ottawa ottawa
es è
de una

ES Primeramente Avril fue descubierta por el manager Cliff Fabri, mientras una jovencísima Avril cantaba música country en una librería en Kingston, Ontario

IT Decide di entrare nella Lennox Community Theatre, che produce spettacoli e Musical a livello locale

Spanish Italian
una di

ES Años de actividad 2003 – presente (17 años) Formado en Toronto, Ontario, Canadá

IT Anni di attività 2003 – oggi (17 anni) Luogo di fondazione Toronto, Ontario, Canada

ES Años de actividad 1997 – presente (24 años) Formado en Norwood, Peterborough County, Ontario, Canadá

IT Anni di attività 1997 – oggi (24 anni) Luogo di fondazione Norwood, Peterborough County, Ontario, Canada

ES Three Days Grace es una banda canadiense de metal alternativo y post-grunge, formada en Norwood, Ontario, Canadá en 1992, originalmente bajo el nombre Groundswell, con el que grabarían sólo un álbum

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario

Spanish Italian
banda band
alternativo alternative
formada formata
metal metal
canadiense canadese
el i
de una
es sono

ES Alessia Caracciolo (Brampton, Ontario; 11 de julio de 1996), más conocida como Alessia Cara, es una cantante y compositora canadiense. Después de grabar algunas versiones acústicas, f… Más información

IT Alessia Caracciolo, nota come Alessia Cara (Brampton, 11 luglio 1996), è una cantante canadese di origini italiane. Di origine italiana, e in particolare della Città Metropolit… ulteriori informazioni

ES Alessia Caracciolo (Brampton, Ontario; 11 de julio de 1996), más conocida como Alessia Cara, es una cantante y compositora canadiense

IT Alessia Caracciolo, nota come Alessia Cara (Brampton, 11 luglio 1996), è una cantante canadese di origini italiane

Spanish Italian
julio luglio
cara cara
cantante cantante
canadiense canadese
es è
de di
como come

ES Three Days Grace es una banda canadiense de metal alternativo y post-grunge, formada en Norwood, Ontario, Canadá en 1992, originalmente bajo el nombre Groundswell, con el que grabaría… Más información

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello stato dell'Ontario. I suoi attuali component… ulteriori informazioni

ES Three Days Grace es una banda canadiense de metal alternativo y post-grunge, formada en Norwood, Ontario, Canadá en 1992, originalmen… Más información

IT Three Days Grace Biografia I Three Days Grace (3DG) sono una band alternative metal canadese formata nel 1992 a Toronto, dello… ulteriori informazioni

ES La denominada «Ciudad Reina de Ontario» es una metrópolis dinámica y creativa donde no faltan las atracciones

IT La cosiddetta "vecchia regina dell'Ontario" è una metropoli dinamica e creativa piena di svaghi

Spanish Italian
reina regina
dinámica dinamica
creativa creativa
es è
y e
de di

ES Descubre también el mayor museo de historia natural de Canadá, el Royal Ontario Museum, antes de tomar un desvío por el Kensington Market, donde se encuentran todas las comunidades de la ciudad

IT Scoprite anche il più grande museo di storia naturale del Canada, il Royal Ontario Museum, prima di fare una deviazione per Kensington Market, autentico melting pot delle comunità cittadine

Spanish Italian
historia storia
natural naturale
canadá canada
ontario ontario
tomar fare
market market
descubre scoprite
comunidades comunità
ciudad cittadine
museo museo
museum museum
también anche
de di
un una
antes prima

ES No te pierdas tampoco las obras y esculturas de la Art Gallery of Ontario, que ofrece la mayor colección de arte canadiense.

IT Non perdetevi infine le opere e le sculture dell'Art Gallery of Ontario, che ospita la più ricca collezione di arte canadese.

Spanish Italian
obras opere
esculturas sculture
gallery gallery
ontario ontario
colección collezione
canadiense canadese
y e
of di
arte arte
no non
de of
la che

ES Construida al borde del lago Ontario, la ciudad permite el acceso a las islas de Toronto, oasis verde situado a pocos pasos de la ciudad

IT Costruita sulle sponde del lago Ontario, la città permette di accedere alle isole di Toronto, oasi naturalistiche situate a pochi minuti di traghetto dal centro cittadino

Spanish Italian
construida costruita
lago lago
ontario ontario
permite permette
acceso accedere
toronto toronto
oasis oasi
ciudad città
islas isole
a a
de di
pocos pochi
el la

ES Castle Loma se encuentra en 1 Austin Terrace, Toronto, Ontario M5R 1X8, en la esquina de Spadina Road y Davenport Road.

IT Il Castello Loma si trova a Austin Terrace 1, Toronto, Ontario M5R 1X8, all'angolo di Spadina Road e Davenport Road.

Spanish Italian
austin austin
toronto toronto
ontario ontario
la il
de di
road road
y e
encuentra trova
m a

ES Para aquellos que sueñan con ver el mundo desde arriba, la CN Tower en Toronto, Ontario, puede echar a volar tu imaginación

IT La CN Tower a Toronto, in Ontario, permette a tutte quelle persone che hanno sempre sognato di guardare il mondo dall'alto al basso di raggiungere nuove vette d'immaginazione

Spanish Italian
tower tower
toronto toronto
ontario ontario
mundo mondo
a a
en in
con di

ES Inclínate hacia atrás y no te relajes; los guías te alentarán a poner a prueba tus límites y olvidarte del miedo mientras disfrutas del aire fresco de Toronto y de la impresionante vista del lago Ontario

IT Lasciati andare e non rilassarti; le guide ti incoraggeranno a mettere alla prova i tuoi limiti e a dimenticare la paura mentre affronti la frizzante aria di Toronto e la splendida vista del Lago Ontario

Spanish Italian
guías guide
prueba prova
límites limiti
miedo paura
aire aria
toronto toronto
ontario ontario
y e
lago lago
no non
a a
de di
vista vista
mientras mentre
tus tuoi

ES Ontario Science Centre: todo lo que necesitas saber | Álbum de recortes CityPASS

IT Ontario Science Centre: tutto ciò che devi sapere | Raccolta CityPASS

Spanish Italian
ontario ontario
science science
centre centre
saber sapere
citypass citypass
necesitas devi
todo tutto
lo ciò

ES Ontario Science Centre: todo lo que necesitas saber

IT Ontario Science Centre: tutto ciò che devi sapere

Spanish Italian
ontario ontario
science science
centre centre
saber sapere
necesitas devi
todo tutto
lo ciò

ES Ubicado en la rebosante ciudad de Toronto, el Ontario Science Centre es una de las atracciones más populares de la ciudad, con más de 50 millones de visitantes recibidos desde su apertura en 1969

IT L'Ontario Science Centre di Toronto ha accolto oltre 50 milioni di visitatori sin dalla sua inaugurazione nel 1969 ed è una delle attrazioni più famose della città

Spanish Italian
toronto toronto
science science
centre centre
atracciones attrazioni
millones milioni
visitantes visitatori
ciudad città
es è
de di
más più
su sua

ES Servicio de Necesidades Especiales del Ontario Science Centre

IT Servizi per persone con necessità particolari all' Ontario Science Centre

Spanish Italian
ontario ontario
science science
centre centre
necesidades necessità
especiales particolari
servicio servizi

ES El Ontario Science Centre busca la excelencia en atender a todos los visitantes, clientes y personal, incluyendo aquellos con discapacidades

IT L'Ontario Science Centre si impegna a garantire livelli di eccellenza nell'assistenza di tutti gli ospiti, i clienti e il personale, inclusi coloro con disabilità

Spanish Italian
science science
centre centre
excelencia eccellenza
incluyendo inclusi
discapacidades disabilità
y e
a a
clientes clienti
personal personale
aquellos coloro
todos tutti

ES La historia social tiene la intención de ayudar a individuos con necesidades sensitivas, incluyendo los problemas de desarrollo neurológico como el autismo, para prepararse para una visita al Ontario Science Centre.

IT La storia sociale serve ad aiutare gli individui con esigenze di sensibilità, tra cui i disturbi di sviluppo neurologico come l'autismo, a prepararsi a una visita all'Ontario Science Centre.

Spanish Italian
social sociale
necesidades esigenze
desarrollo sviluppo
prepararse prepararsi
visita visita
science science
centre centre
problemas disturbi
historia storia
a a
de di
como come
el i
ayudar aiutare
individuos individui

ES ¿Quieres empezar a organizar tu viaje? Aquí tienes algunas exhibiciones para añadir a tu itinerario cuando visites el Ontario Science Centre:

IT Vuoi qualche suggerimento per il tuo programma di visita? Ecco alcune mostre da aggiungere al tuo itinerario di visita dell'Ontario Science Centre.

Spanish Italian
organizar programma
exhibiciones mostre
añadir aggiungere
science science
centre centre
el il
quieres vuoi
algunas alcune
para per
itinerario itinerario
cuando di

ES Incluso sin los extras dispuestos por el Ontario Science Centre, es un espectáculo natural inmensamente hermoso.

IT Anche senza gli extra offerti dall'Ontario Science Centre, si tratta di un meraviglioso spettacolo naturale.

Spanish Italian
extras extra
science science
centre centre
espectáculo spettacolo
natural naturale
un un
sin senza

ES Mientras que el Ontario Science Centre claramente tiene exhibiciones que atraen a adultos y niños mayores, los más pequeños también tienen muchas opciones para mantenerse ocupados

IT Le mostre dell'Ontario Science Centre sono generalmente rivolte ad adulti e ragazzi; tuttavia anche i bambini avranno modo di tenersi occupati

Spanish Italian
science science
centre centre
exhibiciones mostre
ocupados occupati
adultos adulti
y e
niños bambini
también anche
mayores di
el i

ES Algunas partes se han convertido en objetos estrechamente ligados a la cultura canadiense, como un martillo para el Tribunal Supremo de Canadá y la escultura tallada a mano que se exhibe en el Ontario Science Centre

IT Dall'albero sono stati ricavati oggetti tipici della cultura canadese, come un martelletto per la Corte Suprema del Canada e questa scultura intagliata a mano in mostra all'Ontario Science Centre

Spanish Italian
tribunal corte
escultura scultura
mano mano
science science
centre centre
un un
y e
cultura cultura
en in
a a
canadiense canadese
canadá canada
objetos oggetti
como come
el la

ES Visita la página web del Ontario Science Centre para ver las películas en cartelera.

IT Scopri i film attualmente in programmazione sul sito dell'Ontario Science Centre.

Spanish Italian
science science
centre centre
películas film
web sito
las i

Showing 50 of 50 translations