ES Recomiende contenido similar o relacionado a los visitantes, lo que puede aumentar el tiempo que pasan en su sitio web.
Translate "recomiende" to German
Showing 22 of 22 translations of the phrase "recomiende" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of recomiende
Spanish
German
DE Empfehlen Sie Besuchern ähnliche oder verwandte Inhalte. Das kann die Verweildauer auf Ihrer Website erhöhen.
| Spanish | German |
|---|---|
| contenido | inhalte |
| visitantes | besuchern |
| aumentar | erhöhen |
| similar | ähnliche |
| o | oder |
| su | ihrer |
| en | auf |
| puede | kann |
ES Independientemente de la cantidad de visitas que realice una persona, puedes darle lo que desee para que haga más compras, deje más reseñas y recomiende tu negocio a más personas.
DE Vom ersten bis zum einhundertsten Besuch können Sie jedes Mal genau das Richtige anzeigen und somit mehr Käufe und mehr Bewertungen generieren und letztendlich mehr Interessenten auf Ihr Geschäft aufmerksam machen.
| Spanish | German |
|---|---|
| visitas | besuch |
| reseñas | bewertungen |
| y | und |
| negocio | geschäft |
| compras | käufe |
| haga | generieren |
| puedes | können sie |
| que | somit |
| más | mehr |
| de | vom |
ES Pídele a tu médico de cabecera que te recomiende un terapeuta profesional de tu zona.
DE Frage deinen Hausarzt nach einem professionellen Therapeuten in deiner Nähe.
| Spanish | German |
|---|---|
| tu | deiner |
| de | professionellen |
| un | einem |
ES ¡Recomiende Keeper a un amigo y obtenga una tarjeta de regalo de Amazon!
DE Werben Sie Freunde, sichern Sie sich einen Amazon-Geschenkgutschein!
| Spanish | German |
|---|---|
| obtenga | sichern |
| amazon | amazon |
| una | freunde |
| amigo | sie |
ES Recomiende a un amigo para darle 3 meses gratuitos de suscripción Butterfly Pro (solo en Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda).
DE Werben Sie einen Freund und schenken Sie ihm eine 3-monatige Butterfly Pro-Mitgliedschaft (nur in den USA, Australien, Neuseeland).
| Spanish | German |
|---|---|
| australia | australien |
| pro | pro |
| y | und |
| en | in |
| amigo | freund |
| estados | usa |
| unidos | eine |
| zelanda | neuseeland |
| solo | nur |
| Spanish | German |
|---|---|
| berkshire | berkshire |
| home | home |
| recomendación | empfehlung |
| hathaway | hathaway |
| empresa | unternehmen |
| agente | makler |
| la red | netzwerks |
| o | oder |
| fuera de | außerhalb |
ES Independientemente de la cantidad de visitas que realice una persona, puedes darle lo que desee para que haga más compras, deje más reseñas y recomiende tu negocio a más personas.
DE Vom ersten bis zum einhundertsten Besuch können Sie jedes Mal genau das Richtige anzeigen und somit mehr Käufe und mehr Bewertungen generieren und letztendlich mehr Interessenten auf Ihr Geschäft aufmerksam machen.
| Spanish | German |
|---|---|
| visitas | besuch |
| reseñas | bewertungen |
| y | und |
| negocio | geschäft |
| compras | käufe |
| haga | generieren |
| puedes | können sie |
| que | somit |
| más | mehr |
| de | vom |
ES Recomiende contenido similar o relacionado a los visitantes, lo que puede aumentar el tiempo que pasan en su sitio web.
DE Empfehlen Sie Besuchern ähnliche oder verwandte Inhalte. Das kann die Verweildauer auf Ihrer Website erhöhen.
| Spanish | German |
|---|---|
| contenido | inhalte |
| visitantes | besuchern |
| aumentar | erhöhen |
| similar | ähnliche |
| o | oder |
| su | ihrer |
| en | auf |
| puede | kann |
ES ¡Recomiende Keeper a un amigo y obtenga una tarjeta de regalo de Amazon!
DE Werben Sie Freunde, sichern Sie sich einen Amazon-Geschenkgutschein!
| Spanish | German |
|---|---|
| obtenga | sichern |
| amazon | amazon |
| una | freunde |
| amigo | sie |
ES Puede recuperar los costes de adquisición de clientes y, al mismo tiempo, cultivar a un defensor fiel de la marca que la recomiende a nuevos clientes, sirva como activo de casos prácticos valiosos y aporte testimonios verificables
DE Sie können Akquisekosten amortisieren und gleichzeitig Kunden zu loyalen Fans machen, die Sie weiterempfehlen, Fallbeispiele erzählen und verifizierbare Zitate liefern
| Spanish | German |
|---|---|
| clientes | kunden |
| y | und |
| al mismo tiempo | gleichzeitig |
| puede | können |
| a | zu |
ES En el caso de que sea necesario realizar RAS, bien porque lo solicite o porque lo recomiende nuestro Servicio de asistencia técnica, deberá tener en cuenta las siguientes cuestiones y consideraciones relacionadas con el uso de nuestro RAS:
DE Für den Fall, dass ein RAS als Teil unserer technischen Supportdienste notwendig ist, angefordert oder empfohlen wird, sollten Sie sich über die folgenden Angelegenheiten und Erwägungen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer RAS im Klaren sein:
| Spanish | German |
|---|---|
| necesario | notwendig |
| técnica | technischen |
| cuenta | zusammenhang |
| siguientes | folgenden |
| y | und |
| en el | im |
| o | oder |
| uso | nutzung |
| de | teil |
| el | fall |
ES Recomiende productos en su página de seguimiento para atraer tráfico a su tienda y generar ingresos adicionales
DE Empfehlen Sie Produkte auf Ihrer Tracking-Seite, um den Verkehr zurück zu Ihrem Geschäft zu lenken und zusätzliche Einnahmen zu generieren
| Spanish | German |
|---|---|
| página | seite |
| seguimiento | tracking |
| tráfico | verkehr |
| tienda | geschäft |
| generar | generieren |
| adicionales | zusätzliche |
| y | und |
| ingresos | einnahmen |
| a | zu |
ES Si conoce a alguien que trabaja en Red Hat, coméntele sobre el empleo que le interesa y pídale que lo recomiende. Una vez que este envíe la recomendación, usted recibirá un correo electrónico con un enlace para postularse.
DE Sollten Sie bereits jemanden bei Red Hat kennen, sprechen Sie ihn auf die Stelle an, für die Sie sich interessieren, und bitten Sie um eine Empfehlung. Sobald die Empfehlung abgegeben wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zur Bewerbung.
| Spanish | German |
|---|---|
| empleo | stelle |
| interesa | interessieren |
| recomendación | empfehlung |
| enlace | link |
| y | und |
| recibirá | erhalten |
| un | einem |
| electrónico | e |
| una vez | sobald |
| correo | |
| correo electrónico | |
| si | bitten |
| con | mit |
| que | sprechen |
| una | eine |
| la | die |
| para | für |
| conoce | kennen |
ES Recomiende a un amigo para el programa de afiliados y referencias
DE Überweisen Sie einen Freund für ein Partner- und Empfehlungsprogramm
| Spanish | German |
|---|---|
| afiliados | partner |
| y | und |
| amigo | freund |
ES Recomiende a un amigo para el programa de afiliados y referencias
DE Überweisen Sie einen Freund für ein Partner- und Empfehlungsprogramm
| Spanish | German |
|---|---|
| afiliados | partner |
| y | und |
| amigo | freund |
ES Recomiende a un amigo para el programa de afiliados y referencias
DE Überweisen Sie einen Freund für ein Partner- und Empfehlungsprogramm
| Spanish | German |
|---|---|
| afiliados | partner |
| y | und |
| amigo | freund |
ES Recomiende a un amigo para el programa de afiliados y referencias
DE Überweisen Sie einen Freund für ein Partner- und Empfehlungsprogramm
| Spanish | German |
|---|---|
| afiliados | partner |
| y | und |
| amigo | freund |
ES Obtendrá un 30% de comisión recurrente por cualquier persona que nos recomiende con su enlace.
DE Sie erhalten 30% wiederkehrende Provision für jeden, den Sie über Ihren Link an uns verweisen.
| Spanish | German |
|---|---|
| comisión | provision |
| recurrente | wiederkehrende |
| enlace | link |
| obtendrá | erhalten |
| nos | uns |
ES Obtendrá un 30% de comisión recurrente por cualquier persona que nos recomiende con su enlace.
DE Sie erhalten 30% wiederkehrende Provision für jeden, den Sie über Ihren Link an uns verweisen.
| Spanish | German |
|---|---|
| comisión | provision |
| recurrente | wiederkehrende |
| enlace | link |
| obtendrá | erhalten |
| nos | uns |
ES Obtendrá un 30% de comisión recurrente por cualquier persona que nos recomiende con su enlace.
DE Sie erhalten 30% wiederkehrende Provision für jeden, den Sie über Ihren Link an uns verweisen.
| Spanish | German |
|---|---|
| comisión | provision |
| recurrente | wiederkehrende |
| enlace | link |
| obtendrá | erhalten |
| nos | uns |
ES Recomiende, venda y gane. Ofrezca soluciones gratificantes de alta demanda a sus clientes potenciales y gane un pago por cada recomendación.
DE Empfehlen, verkaufen und verdienen. Bieten Sie Ihren potenziellen Kunden gefragte und lohnende Lösungen an und verdienen Sie an jeder Empfehlung mit.
| Spanish | German |
|---|---|
| venda | verkaufen |
| gane | verdienen |
| ofrezca | bieten |
| soluciones | lösungen |
| potenciales | potenziellen |
| recomendación | empfehlung |
| y | und |
| clientes | kunden |
| de | mit |
ES Ejemplo: Si un cliente recibe una asistencia de primera tras sufrir un problema con un producto meses después de la compra, es probable que recomiende tu marca a amigos y familiares.
DE Beispiel: Wenn eine Kundin bei einem Produktproblem Monate nach dem Kauf erstklassigen Support erhält, empfiehlt sie Ihre Marke wahrscheinlich an Freund:innen und Verwandte weiter.
| Spanish | German |
|---|---|
| ejemplo | beispiel |
| recibe | erhält |
| asistencia | support |
| meses | monate |
| compra | kauf |
| probable | wahrscheinlich |
| cliente | kundin |
| y | und |
| si | wenn |
| producto | sie |
| una | freund |
| marca | marke |
| a | innen |
Showing 22 of 22 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese