DE Suche im Bereich Connections and notifications (Verbindungen und Benachrichtigungen) nach dem Account, den du verlassen möchtest, und klicke auf Leave Account (Account verlassen).
"connections" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
connections | contactos |
DE Suche im Bereich Connections and notifications (Verbindungen und Benachrichtigungen) nach dem Account, den du verlassen möchtest, und klicke auf Leave Account (Account verlassen).
ES En el sección Connections and notifications (Conexiones y notificaciones), localiza la cuenta que deseas abandonar y haz clic en Leave Account (Dejar cuenta).
German | Spanish |
---|---|
bereich | sección |
verbindungen | conexiones |
klicke | clic |
suche | localiza |
im | en el |
und | y |
benachrichtigungen | notificaciones |
and | and |
account | account |
auf | en |
möchtest | deseas |
German | Spanish |
---|---|
schnell | rápida |
zuverlässig | fiable |
umgebungen | entornos |
vmware | vmware |
dynamic | dynamic |
lumen | lumen |
verwalten | gestionamos |
edge | borde |
mehrere | múltiples |
anbieter | proveedores |
rechnungen | facturas |
aws | aws |
apps | aplicaciones |
cloud | nube |
team | equipo |
und | y |
mit | utilizando |
ihre | sus |
den | el |
bis | hasta |
auf | a |
unser | nuestro |
German | Spanish |
---|---|
dynamic | dynamic |
flexiblen | flexible |
verbesserter | mejor |
kontrolle | control |
lumen | lumen |
umgebungen | entornos |
und | y |
in | en |
verbinden | connect |
cloud | cloud |
echtzeit | tiempo real |
sie | la |
mit | de |
DE Mit anderen Leuten Kontakte zu knüpfen ist eine wichtige Komponente der Vimeo-Erfahrung; wir sind aber auch der Meinung, dass es wichtig ist, dass du selber die Kontrolle über deine Connections behältst.
ES Conectar con la gente puede ser una de las mejores partes de la experiencia Vimeo, pero entendemos que es importante tener control sobre sus conexiones.
German | Spanish |
---|---|
knüpfen | conectar |
kontrolle | control |
erfahrung | experiencia |
vimeo | vimeo |
kontakte | conexiones |
aber | pero |
wichtig | importante |
leuten | la gente |
ist | es |
selber | una |
zu | sobre |
DE Grape OG weibliche Marihuana Samen von Cali Connections ist eine schmackhafte Gestalt mit einem zerebralen Rausch als Zugabe
ES Las semillas de marihuana de la Grape OG feminizada de Cali Connection, son de carácter sabroso y excelente subidón cerebral
German | Spanish |
---|---|
marihuana | marihuana |
samen | semillas |
cali | cali |
DE Mamma Mia, mach Dich auf eine Gaumenfreude gefasst! Cali Connections Italian Ice kombiniert einige der köstlichsten Cannabisgenetiken zu einem fruchtigen und geschmackvollen Erlebnis par excellence
ES ¡Mamma Mia, estás de suerte! La Italian Ice de Cali Connection combina algunas de las genéticas de cannabis más deliciosas para darte una experiencia de lujo, afrutada y sabrosa
German | Spanish |
---|---|
cali | cali |
kombiniert | combina |
erlebnis | experiencia |
und | y |
einige | algunas |
zu | para |
DE Chamonix Travel Connections von und nach Genf-easyBus
ES Chamonix conexiones de viaje desde y hacia Ginebra-easyBus
German | Spanish |
---|---|
und | y |
travel | viaje |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
empfehlung | recomendación |
berkshire | berkshire |
hathaway | hathaway |
home | home |
unternehmen | empresa |
makler | agente |
netzwerks | la red |
oder | o |
außerhalb | fuera de |
German | Spanish |
---|---|
direkte | directa |
öffentlichen | pública |
dynamic | dynamic |
umgebungen | entornos |
lumen | lumen |
connect | connect |
und | y |
zu | a |
mit | de |
cloud | nube |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Wenn du dich für Shopify entscheidest, kannst du dein Business, deine Website, Lieferung und Kundeninformationen vollständig kontrollieren und deine Connections und Erfahrungen nutzen, um dein Unternehmen auf deine Art und Weise auszubauen
ES Si te decides por usar Shopify, obtendrás el control total de tu negocio, sitio web, opciones de entrega e información de clientes, para que puedas usar tus contactos y conocimientos para hacer crecer tu negocio a tu manera
German | Spanish |
---|---|
entscheidest | decides |
lieferung | entrega |
vollständig | total |
connections | contactos |
nutzen | usar |
shopify | shopify |
kontrollieren | control |
weise | manera |
wenn | si |
kannst | puedas |
erfahrungen | información |
und | e |
dich | te |
für | de |
business | negocio |
DE Darüber hinaus verfügen die späteren FlexiHub- Versionen über die neue Funktion Keep Connections Active
ES Además, las nuevas versiones de FlexiHub incorporan la función de Mantener Conexiones Activas
German | Spanish |
---|---|
versionen | versiones |
neue | nuevas |
funktion | función |
darüber | además |
hinaus | de |
DE Um diese Kategorie zu punkten, unterteile ich Connections in zwei Teile: Software und Capture Card
ES Para calificar esta categoría, dividiré las conexiones en dos partes: software y tarjeta de captura
German | Spanish |
---|---|
kategorie | categoría |
teile | partes |
software | software |
capture | captura |
card | tarjeta |
und | y |
zu | a |
um | para |
zwei | de |
DE Darüber hinaus ist ZIA derzeit die einzige SASE- und TIC-3.0-Lösung (Secure Access Service Edge und Trusted Internet Connections), die die höchste Autorisierungsstufe des FedRAMP erhalten hat.
ES Además, ZIA es actualmente la única Secure Access Service Edge (SASE) Trusted Internet Connections (TIC) 3.0 que ha alcanzado la autorización más alta de FedRAMP.
German | Spanish |
---|---|
derzeit | actualmente |
service | service |
edge | edge |
internet | internet |
höchste | alta |
zia | zia |
secure | secure |
fedramp | fedramp |
access | access |
und | además |
ist | es |
erhalten | alcanzado |
DE Mit anderen Leuten Kontakte zu knüpfen ist eine wichtige Komponente der Vimeo-Erfahrung; wir sind aber auch der Meinung, dass es wichtig ist, dass du selber die Kontrolle über deine Connections behältst.
ES Conectar con la gente puede ser una de las mejores partes de la experiencia Vimeo, pero entendemos que es importante tener control sobre sus conexiones.
German | Spanish |
---|---|
knüpfen | conectar |
kontrolle | control |
erfahrung | experiencia |
vimeo | vimeo |
kontakte | conexiones |
aber | pero |
wichtig | importante |
leuten | la gente |
ist | es |
selber | una |
zu | sobre |
DE Heute sind uns sinnvolle Connections wichtiger denn je
ES Ahora más que nunca, sentimos la necesidad de crear conexiones significativas
German | Spanish |
---|---|
sinnvolle | significativas |
je | nunca |
heute | ahora |
denn | de |
DE Darüber hinaus ist ZIA derzeit die einzige SASE- und TIC-3.0-Lösung (Secure Access Service Edge und Trusted Internet Connections), die die höchste Autorisierungsstufe des FedRAMP erhalten hat.
ES Además, ZIA es actualmente la única Secure Access Service Edge (SASE) Trusted Internet Connections (TIC) 3.0 que ha alcanzado la autorización más alta de FedRAMP.
German | Spanish |
---|---|
derzeit | actualmente |
service | service |
edge | edge |
internet | internet |
höchste | alta |
zia | zia |
secure | secure |
fedramp | fedramp |
access | access |
und | además |
ist | es |
erhalten | alcanzado |
Showing 27 of 27 translations