ES No maternidad obligatoria: derechos reproductivos de las mujeres (pro-elección) Mochila saco
ES No maternidad obligatoria: derechos reproductivos de las mujeres (pro-elección) Mochila saco
DE Keine obligatorische Mutterschaft: Die reproduktiven Rechte der Frau (Pro-Choice) Turnbeutel
Spanish | German |
---|---|
derechos | rechte |
mujeres | frau |
no | keine |
de | der |
ES La salud y los derechos sexuales y reproductivos son una prioridad clave para nosotros
DE Die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte sind für uns von höchster Priorität
Spanish | German |
---|---|
derechos | rechte |
sexuales | sexuelle |
prioridad | priorität |
y | und |
son | sind |
para | für |
ES Los eurodiputados y las eurodiputadas del Grupo S&D también quieren que se incluya una sección firme y coherente sobre salud y derechos sexuales y reproductivos en la estrategia de salud pública de la Unión Europea.
DE Die Sozialdemokratische Fraktion will außerdem die Aufnahme eines starken und kohärenten Abschnitts über die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte in die EU-Strategie im Bereich der öffentlichen Gesundheit.
Spanish | German |
---|---|
quieren | will |
salud | gesundheit |
derechos | rechte |
sexuales | sexuelle |
estrategia | strategie |
pública | öffentlichen |
y | und |
en | in |
del | bereich |
ES Las computadoras portátiles convertibles se están multiplicando. Es como si hubieran desarrollado órganos reproductivos y formado su propia tribu. Per...
DE Cabrio-Laptops vervielfachen sich. Es ist, als hätten sie Fortpflanzungsorgane aufgebaut und ihren eigenen Stamm gebildet. Das bedeutet jedoch, dass f...
Spanish | German |
---|---|
formado | gebildet |
tribu | stamm |
desarrollado | aufgebaut |
portátiles | laptops |
y | und |
es | ist |
se | sich |
como | als |
su | ihren |
ES La salud y los derechos sexuales y reproductivos son una prioridad clave para nosotros
DE Die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte sind für uns von höchster Priorität
Spanish | German |
---|---|
derechos | rechte |
sexuales | sexuelle |
prioridad | priorität |
y | und |
son | sind |
para | für |
ES Los eurodiputados y las eurodiputadas del Grupo S&D también quieren que se incluya una sección firme y coherente sobre salud y derechos sexuales y reproductivos en la estrategia de salud pública de la Unión Europea.
DE Die Sozialdemokratische Fraktion will außerdem die Aufnahme eines starken und kohärenten Abschnitts über die sexuelle und reproduktive Gesundheit und die damit verbundenen Rechte in die EU-Strategie im Bereich der öffentlichen Gesundheit.
Spanish | German |
---|---|
quieren | will |
salud | gesundheit |
derechos | rechte |
sexuales | sexuelle |
estrategia | strategie |
pública | öffentlichen |
y | und |
en | in |
del | bereich |
Showing 6 of 6 translations