ES Obtenga las pólizas que necesita para satisfacer los requisitos de cobertura, como una póliza de propietario del negocio (BOP, por sus siglas en inglés) o de responsabilidad civil general, con la ayuda de sus promotores en Paychex Insurance Agency.
EN Get the policies you need to meet coverage requirements, such as general liability or a business owners policy (BOP), with help from your advocates at Paychex Insurance Agency.
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| bop | bop |
| general | general |
| paychex | paychex |
| requisitos | requirements |
| negocio | business |
| o | or |
| insurance | insurance |
| agency | agency |
| obtenga | get |
| la | the |
| ayuda | help |
| cobertura | coverage |
| con | with |
| satisfacer | to meet |
| de | such |
| responsabilidad | liability |
| una | a |
| como | as |
| en | at |
ES ¿Qué incluye una póliza de propietario de negocio (BOP)?
EN What does a business owner policy (BOP) include?
| Spanish | English |
|---|---|
| qué | what |
| póliza | policy |
| propietario | owner |
| negocio | business |
| bop | bop |
| de | does |
| una | a |
| incluye | include |
ES La BOP incluye la responsabilidad general de proteger contra lesiones corporales y daños a la propiedad de los demás.
EN BOP includes general liability to protect against bodily injury and property damage to others.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| incluye | includes |
| responsabilidad | liability |
| general | general |
| corporales | bodily |
| lesiones | injury |
| daños | damage |
| proteger | protect |
| a | to |
| propiedad | property |
| demás | others |
| contra | against |
ES La BOP ayuda a proteger sus activos, como la propiedad comercial y el inventario.
EN BOP helps protect your assets, including commercial property and inventory.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| ayuda | helps |
| proteger | protect |
| comercial | commercial |
| activos | assets |
| propiedad | property |
| inventario | inventory |
| a | including |
| y | your |
ES La BOP ayuda a reemplazar los ingresos comerciales perdidos por incidentes como los desastres naturales.
EN BOP helps replace business income lost due to incidents such as natural disaster.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| ayuda | helps |
| reemplazar | replace |
| ingresos | income |
| comerciales | business |
| perdidos | lost |
| incidentes | incidents |
| desastres | disaster |
| naturales | natural |
| a | to |
| la | such |
| como | as |
ES Facilite la búsqueda y administración del seguro BOP
EN Make It Simple to Find and Manage BOP Insurance
| Spanish | English |
|---|---|
| administración | manage |
| bop | bop |
| y | find |
| seguro | insurance |
| del | to |
ES Personalice la cobertura de la BOP para su negocio
EN Customize BOP Coverage for Your Business
| Spanish | English |
|---|---|
| personalice | customize |
| bop | bop |
| negocio | business |
| cobertura | coverage |
| su | your |
ES ¿Qué es una póliza de propietario del negocio (BOP)?
EN What is a business owners policy (BOP)?
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| negocio | business |
| bop | bop |
| es | is |
| qué | what |
| una | a |
ES La BOP reúne la cobertura de la mayoría de los principales riesgos de propiedad y responsabilidad civil en un solo paquete de seguro y combina las coberturas básicas por una tarifa asequible.
EN A BOP bundles coverage for most major property and liability risks into a single insurance package—combining basic coverages at a cost-effective rate.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| riesgos | risks |
| propiedad | property |
| responsabilidad | liability |
| combina | combining |
| asequible | cost-effective |
| mayoría | most |
| y | and |
| paquete | package |
| tarifa | rate |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| básicas | basic |
| en | at |
| seguro | insurance |
| principales | major |
| por | for |
ES ¿Qué cubre un seguro con póliza de propietario del negocio (BOP)?
EN What does a business owners policy (BOP) insurance cover?
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| bop | bop |
| qué | what |
| negocio | business |
| un | a |
| de | cover |
| seguro | insurance |
ES Una póliza BOP puede proporcionar una cobertura asequible a las empresas con menos de 100 empleados (y menos de $5 millones por año en ventas), que también tienen la necesidad de proteger propiedad y equipos empresariales valiosos.
EN A BOP policy can provide cost-effective coverage for businesses with less than 100 employees (and under $5 million per year in sales), who also have a need to protect valuable business property and equipment.
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| bop | bop |
| asequible | cost-effective |
| empleados | employees |
| millones | million |
| valiosos | valuable |
| puede | can |
| menos | less |
| ventas | sales |
| equipos | equipment |
| año | year |
| cobertura | coverage |
| en | in |
| proteger | protect |
| empresas | businesses |
| con | with |
| también | also |
| propiedad | property |
| empresariales | business |
| a | to |
| de | per |
| y | and |
ES ¿Cuánto cuesta un seguro con póliza del propietario del negocio (BOP)?
EN How much does a business owners policy (BOP) insurance cost?
| Spanish | English |
|---|---|
| cuesta | cost |
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| bop | bop |
| negocio | business |
| un | a |
| cuánto | how |
| seguro | insurance |
ES El costo de una BOP varía según numerosos factores, como el tipo de negocio que se va a asegurar, su ubicación y cualquier cobertura adicional requerida
EN The cost of a BOP varies based on multiple factors, including the type of business being insured, its location, and any additional coverage required
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| varía | varies |
| factores | factors |
| negocio | business |
| requerida | required |
| ubicación | location |
| el | the |
| cobertura | coverage |
| tipo | type |
| costo | cost |
| de | of |
| y | and |
| adicional | additional |
| a | a |
| cualquier | any |
ES La mayoría de las pequeñas empresas pueden esperar que los costos de las primas de una BOP oscilen entre $500 y $3500 por año.
EN Most small businesses can expect premium costs for a BOP to range from $500 to $3500 per year.
| Spanish | English |
|---|---|
| pequeñas | small |
| esperar | expect |
| costos | costs |
| bop | bop |
| año | year |
| mayoría | most |
| empresas | businesses |
| pueden | can |
| de | from |
| una | a |
ES Jazz Chez Lui, en la década de 1990, ¿era el ex saxofonista tenor de los Jazz Messengers recordando la edad de oro del Hard Bop?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
| Spanish | English |
|---|---|
| jazz | jazz |
| ex | former |
| recordando | remembering |
| oro | golden |
| hard | hard |
| bop | bop |
| edad | age |
| en | in |
| de | of |
| era | was |
| Spanish | English |
|---|---|
| stanley | stanley |
| junio | june |
| eléctrica | electric |
| jazz | jazz |
| estadounidense | american |
| como | as |
| tanto | as well |
| en | on |
| casi | for |
ES Bop Kaballa, jonjo yano, y Felipe Thon Flop
EN Bop Kaballa, jonjo yano, and Felipe Thon Flop
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| y | and |
| felipe | felipe |
ES Gestión del equilibrio de la planta (BOP)
EN Balance of Plant (BOP) Management
| Spanish | English |
|---|---|
| gestión | management |
| equilibrio | balance |
| planta | plant |
| bop | bop |
| de | of |
ES Obtenga las pólizas que necesita para satisfacer los requisitos de cobertura, como una póliza de propietario del negocio (BOP, por sus siglas en inglés) o de responsabilidad civil general, con la ayuda de sus promotores en Paychex Insurance Agency.
EN Get the policies you need to meet coverage requirements, such as general liability or a business owners policy (BOP), with help from your advocates at Paychex Insurance Agency.
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| bop | bop |
| general | general |
| paychex | paychex |
| requisitos | requirements |
| negocio | business |
| o | or |
| insurance | insurance |
| agency | agency |
| obtenga | get |
| la | the |
| ayuda | help |
| cobertura | coverage |
| con | with |
| satisfacer | to meet |
| de | such |
| responsabilidad | liability |
| una | a |
| como | as |
| en | at |
ES ¿Qué incluye una póliza de propietario de negocio (BOP)?
EN What does a business owner policy (BOP) include?
| Spanish | English |
|---|---|
| qué | what |
| póliza | policy |
| propietario | owner |
| negocio | business |
| bop | bop |
| de | does |
| una | a |
| incluye | include |
ES La BOP incluye la responsabilidad general de proteger contra lesiones corporales y daños a la propiedad de los demás.
EN BOP includes general liability to protect against bodily injury and property damage to others.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| incluye | includes |
| responsabilidad | liability |
| general | general |
| corporales | bodily |
| lesiones | injury |
| daños | damage |
| proteger | protect |
| a | to |
| propiedad | property |
| demás | others |
| contra | against |
ES La BOP ayuda a proteger sus activos, como la propiedad comercial y el inventario.
EN BOP helps protect your assets, including commercial property and inventory.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| ayuda | helps |
| proteger | protect |
| comercial | commercial |
| activos | assets |
| propiedad | property |
| inventario | inventory |
| a | including |
| y | your |
ES La BOP ayuda a reemplazar los ingresos comerciales perdidos por incidentes como los desastres naturales.
EN BOP helps replace business income lost due to incidents such as natural disaster.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| ayuda | helps |
| reemplazar | replace |
| ingresos | income |
| comerciales | business |
| perdidos | lost |
| incidentes | incidents |
| desastres | disaster |
| naturales | natural |
| a | to |
| la | such |
| como | as |
ES Facilite la búsqueda y administración del seguro BOP
EN Make It Simple to Find and Manage BOP Insurance
| Spanish | English |
|---|---|
| administración | manage |
| bop | bop |
| y | find |
| seguro | insurance |
| del | to |
ES Personalice la cobertura de la BOP para su negocio
EN Customize BOP Coverage for Your Business
| Spanish | English |
|---|---|
| personalice | customize |
| bop | bop |
| negocio | business |
| cobertura | coverage |
| su | your |
ES ¿Qué es una póliza de propietario del negocio (BOP)?
EN What is a business owners policy (BOP)?
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| negocio | business |
| bop | bop |
| es | is |
| qué | what |
| una | a |
ES La BOP reúne la cobertura de la mayoría de los principales riesgos de propiedad y responsabilidad civil en un solo paquete de seguro y combina las coberturas básicas por una tarifa asequible.
EN A BOP bundles coverage for most major property and liability risks into a single insurance package—combining basic coverages at a cost-effective rate.
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| riesgos | risks |
| propiedad | property |
| responsabilidad | liability |
| combina | combining |
| asequible | cost-effective |
| mayoría | most |
| y | and |
| paquete | package |
| tarifa | rate |
| cobertura | coverage |
| un | a |
| básicas | basic |
| en | at |
| seguro | insurance |
| principales | major |
| por | for |
ES ¿Qué cubre un seguro con póliza de propietario del negocio (BOP)?
EN What does a business owners policy (BOP) insurance cover?
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| bop | bop |
| qué | what |
| negocio | business |
| un | a |
| de | cover |
| seguro | insurance |
ES Una póliza BOP puede proporcionar una cobertura asequible a las empresas con menos de 100 empleados (y menos de $5 millones por año en ventas), que también tienen la necesidad de proteger propiedad y equipos empresariales valiosos.
EN A BOP policy can provide cost-effective coverage for businesses with less than 100 employees (and under $5 million per year in sales), who also have a need to protect valuable business property and equipment.
| Spanish | English |
|---|---|
| póliza | policy |
| bop | bop |
| asequible | cost-effective |
| empleados | employees |
| millones | million |
| valiosos | valuable |
| puede | can |
| menos | less |
| ventas | sales |
| equipos | equipment |
| año | year |
| cobertura | coverage |
| en | in |
| proteger | protect |
| empresas | businesses |
| con | with |
| también | also |
| propiedad | property |
| empresariales | business |
| a | to |
| de | per |
| y | and |
ES ¿Cuánto cuesta un seguro con póliza del propietario del negocio (BOP)?
EN How much does a business owners policy (BOP) insurance cost?
| Spanish | English |
|---|---|
| cuesta | cost |
| póliza | policy |
| propietario | owners |
| bop | bop |
| negocio | business |
| un | a |
| cuánto | how |
| seguro | insurance |
ES El costo de una BOP varía según numerosos factores, como el tipo de negocio que se va a asegurar, su ubicación y cualquier cobertura adicional requerida
EN The cost of a BOP varies based on multiple factors, including the type of business being insured, its location, and any additional coverage required
| Spanish | English |
|---|---|
| bop | bop |
| varía | varies |
| factores | factors |
| negocio | business |
| requerida | required |
| ubicación | location |
| el | the |
| cobertura | coverage |
| tipo | type |
| costo | cost |
| de | of |
| y | and |
| adicional | additional |
| a | a |
| cualquier | any |
ES La mayoría de las pequeñas empresas pueden esperar que los costos de las primas de una BOP oscilen entre $500 y $3500 por año.
EN Most small businesses can expect premium costs for a BOP to range from $500 to $3500 per year.
| Spanish | English |
|---|---|
| pequeñas | small |
| esperar | expect |
| costos | costs |
| bop | bop |
| año | year |
| mayoría | most |
| empresas | businesses |
| pueden | can |
| de | from |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| stanley | stanley |
| junio | june |
| eléctrica | electric |
| jazz | jazz |
| estadounidense | american |
| como | as |
| tanto | as well |
| en | on |
| casi | for |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese