Hire a translator I am translator

Translate "insured" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "insured" from English to Spanish

Translations of insured

"insured" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

insured asegurada aseguradas asegurado asegurados seguro

Translation of English to Spanish of insured

English
Spanish

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

ES Tratamientos Especiales (Psiquiatria, terapias ocupacionales, apnea del sueño y cualquier otro trastorno del sueño)

English Spanish
no cualquier
and y
for del

EN • In the event of death of the Primary Insured, his/her Insured Dependents will have free coverage for two years after the last paid period.

ES • El deducible se exonerará hasta un máximo de $5,000 en caso de que ocurra un Accidente o Emergencia mientras el Asegurado viaja fuera de su país de residencia.

EN Yes. Santander MAPFRE transports the insured motorbike to the address indicated by the insured party, close to the usual address given in the policy, without limit of kilometres, provided that the motorbike cannot be repaired on the same day.

ES Sí. Santander MAPFRE transporta sin límite de kilómetros la moto asegurada hasta el domicilio por el asegurado cerca del domicilio habitual que figure en la póliza, siempre que la moto no sea reparable en la misma jornada.

English Spanish
santander santander
mapfre mapfre
transports transporta
motorbike moto
policy póliza
limit límite
kilometres kilómetros
insured asegurado
address domicilio
in en
of de
same que
without sin
day jornada

EN You can choose all the elements of the funeral service, up to the limit of the insured capital, and if the burial expenses are less than the insured capital, any excess capital will be returned.

ES Podrás elegir todos los elementos del servicio funerario, hasta el límite del capital asegurado, y si los gastos del sepelio son inferiores al capital asegurado, habrá una devolución del capital sobrante.

English Spanish
choose elegir
limit límite
insured asegurado
capital capital
expenses gastos
if si
service servicio
and y
the el
are son
elements elementos
to the al
all todos
up hasta
of del

EN To facilitate the procedures, the premium will be paid in a single payment and the term of the insurance will be renewed annually until the death of the last insured person. Family policies allow up to a maximum of 7 insured persons.

ES Para facilitar las gestiones, la prima se abonará en un solo pago y la duración del seguro se renovará anualmente hasta el fallecimiento del último asegurado. En las pólizas familiares se permite hasta un máximo de 7 asegurados.

English Spanish
premium prima
term duración
annually anualmente
death fallecimiento
family familiares
maximum máximo
last último
in en
a un
payment pago
facilitate facilitar
allow permite
insured asegurado
of de

EN Therefore, if any insured capital is left over, it will be returned to the Policyholder or, failing that, to the heirs of the deceased Insured Party

ES Por tanto, de sobrar capital asegurado se devolverá al Tomador o, en su defecto, a los herederos del Asegurado fallecido

English Spanish
insured asegurado
capital capital
is se
returned devolver
deceased fallecido
or o
to a
the al
of de
left por

EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period

ES Tratamientos Especiales (Psiquiatria, terapias ocupacionales, apnea del sueño y cualquier otro trastorno del sueño)

English Spanish
no cualquier
and y
for del

EN • In the event of death of the Primary Insured, his/her Insured Dependents will have free coverage for two years after the last paid period.

ES • El deducible se exonerará hasta un máximo de $5,000 en caso de que ocurra un Accidente o Emergencia mientras el Asegurado viaja fuera de su país de residencia.

EN Research Prevention Community Education Insurance Get insured

ES Investigación Prevención Comunidad Educación Seguro Afíliate / renueva

English Spanish
prevention prevención
community comunidad
research investigación
education educación
insurance seguro

EN Life insurance: Provides a large financial payout to a named beneficiary upon the death of the insured.

ES Seguro de vida: proporciona un gran pago financiero a un beneficiario nombrado a la muerte del asegurado.

English Spanish
life vida
large gran
financial financiero
payout pago
named nombrado
beneficiary beneficiario
death muerte
provides proporciona
the la
a un
of de
to a
insured asegurado

EN The cost of a BOP varies based on multiple factors, including the type of business being insured, its location, and any additional coverage required

ES El costo de una BOP varía según numerosos factores, como el tipo de negocio que se va a asegurar, su ubicación y cualquier cobertura adicional requerida

English Spanish
varies varía
factors factores
business negocio
required requerida
bop bop
location ubicación
coverage cobertura
the el
type tipo
cost costo
of de
additional adicional
a a
any cualquier

EN Uninsured/Under-Insured Motorist Coverage

ES Cobertura para conductor no asegurado y seguro insuficiente

English Spanish
insured asegurado
coverage cobertura

EN Who is insured under a commercial auto policy?

ES ¿Quién está asegurado bajo una póliza comercial de automóvil?

English Spanish
insured asegurado
commercial comercial
auto automóvil
policy póliza
a una
who quién
is está

EN A Fidelity Bond is an insurance policy that names the plan as the insured party and covers anyone who handles or has the authority to handle plan assets

ES Un seguro de infidelidad de empleados es una póliza de seguro que nombra al plan como el asegurado y cubre a cualquier persona que maneje o tenga la autoridad de manejar los activos del plan

English Spanish
policy póliza
covers cubre
authority autoridad
assets activos
is es
plan plan
or o
a un
to a
as como
handle manejar
insured asegurado

EN Paychex is insured and carries no long-term debt

ES Paychex está asegurada y no carga con una deuda a largo plazo

English Spanish
paychex paychex
insured asegurada
long-term a largo plazo
debt deuda
long largo
term plazo
no no
and y
is está

EN Accounts are FDIC-insured up to $250,000.

ES Las cuentas están aseguradas por la FDIC por hasta $250,000.

English Spanish
are están
insured aseguradas
accounts cuentas
up hasta
to las

EN As soon as a Square sale comes in, the money is available in your FDIC-insured business checking account—no waiting.

ES Tan pronto como reciba una venta de Square, el dinero estará disponible en su cuenta de cheques comercial asegurada por la FDIC, sin esperas.

English Spanish
square square
account cuenta
insured asegurada
waiting esperas
soon pronto
in en
sale venta
money dinero
business comercial
your su
available disponible
as como
a una

EN FDIC insurance: Square Checking account funds are FDIC-insured up to the allowable limits through Sutton Bank, Member FDIC and its program banks (typically up to $250,000)

ES Seguro de la FDIC: los fondos de la Cuenta de cheques Square están asegurados por la FDIC hasta los límites máximos permitidos (por lo general, hasta $250,000) mediante Sutton Bank, miembro de la FDIC, y los bancos del programa

English Spanish
limits límites
sutton sutton
member miembro
program programa
typically general
square square
insured asegurados
banks bancos
account cuenta
the la
bank bank
are están
up hasta
insurance seguro
through de

EN Funds in your account are FDIC insured.

ES Su cuenta está asegurada por la FDIC.

English Spanish
insured asegurada
in por
account cuenta
your su
are está

EN All of these registered trade names are used by, and refer to, a single FDIC-insured bank, Green Dot Bank

ES Todos estos nombres registrados son usados y se refieren al mismo banco asegurado por el FDIC, Green Dot Bank

English Spanish
registered registrados
names nombres
refer refieren
green green
insured asegurado
dot dot
and y
are son
bank banco
all todos
these estos
to mismo
of al
single el
by por

EN Amount an insured patient family has to pay before the insurance company pays benefits

ES Monto que la familia de un paciente asegurado tiene que pagar antes de que la compañía de seguro médico pague los beneficios

English Spanish
patient paciente
company compañía
benefits beneficios
the la
family familia
has tiene
to a
pay pagar
insured asegurado
before de

EN Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas

English Spanish
public público
labor laboral
insured aseguradas
middle medianas
market de

EN Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures as of 09/15/2021 (PDF)

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas a partir del 15 de septiembre de 2021 (PDF)

English Spanish
public público
labor laboral
insured aseguradas
pdf pdf
middle medianas
of de

EN Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures as of 5/15/2021 (PDF)

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas a partir del 15 de mayo de 2021 (PDF)

English Spanish
public público
labor laboral
insured aseguradas
pdf pdf
middle medianas
of de

EN Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures as of 2/01/2021 (PDF)

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas a partir del 1.º de febrero de 2021 (PDF)

English Spanish
public público
labor laboral
insured aseguradas
pdf pdf
middle medianas
of de

EN 2020 Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures as of 8/01/2020 (PDF)

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas de 2020 a partir del 1.º de agosto de 2020 (PDF)

English Spanish
public público
labor laboral
insured aseguradas
pdf pdf
middle medianas
of de

EN 2020 Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures as of 3/15/2020 (PDF)

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas de 2020 a partir del 15 de marzo de 2020 (PDF)

English Spanish
public público
labor laboral
insured aseguradas
pdf pdf
middle medianas
of de

EN 2020 3rd Quarter Middle Market and Public & Labor Insured Medical Underwriting (UW) Disclosures (PDF)

ES Avisos sobre las evaluaciones de riesgos (UW) aseguradas del sector público y laboral y las medianas empresas del tercer trimestre de 2020 (PDF)

English Spanish
quarter trimestre
public público
labor laboral
insured aseguradas
pdf pdf
3rd tercer
middle medianas
market de

EN Mortgage insurance allows you to purchase or refinance your home with less money on your down payment and may be required for certain government insured/guaranteed loan programs

ES El seguro hipotecario te permite comprar o refinanciar tu vivienda con menos dinero para tu pago inicial y puede ser obligatorio para ciertos programas de préstamos asegurados/garantizados por el gobierno

English Spanish
mortgage hipotecario
allows permite
less menos
programs programas
loan préstamos
purchase comprar
or o
payment pago
money dinero
government gobierno
be ser
may puede
your tu
on el
down para
with con

EN Mortgage insurance premium (MIP) applies to Federal Housing Administration (FHA) insured loans.

ES La prima de seguro hipotecario (MIP, por sus siglas en inglés) se aplica a los préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA).

English Spanish
mortgage hipotecario
premium prima
federal federal
housing vivienda
administration administración
loans préstamos
to a

EN If you have a Federal Housing Administration (FHA) insured loan, the FHA insurance protects the lender from the risk of default or foreclosure on the loan

ES Si tienes un préstamo asegurado por la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés), el seguro de la FHA protege al prestador contra el riesgo de incumplimiento o ejecución hipotecaria del préstamo

English Spanish
federal federal
administration administración
loan préstamo
risk riesgo
default incumplimiento
if si
protects protege
or o
a un
of de
insured asegurado
housing vivienda
on en

EN MIP is required on all Federal Housing Administration (FHA) insured loans.

ES Se requiere una MIP para todos los préstamos asegurados por la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés).

English Spanish
required requiere
federal federal
housing vivienda
administration administración
insured asegurados
loans préstamos
is se
on en

EN Fully insured belongings inside the vaulted storage units

ES Pertenencias totalmente aseguradas dentro de las unidades de almacenamiento de bóveda

English Spanish
fully totalmente
insured aseguradas
belongings pertenencias
storage almacenamiento
units unidades
the las
inside dentro de

EN Insured luggage storage across the world

ES Consigna de equipaje asegurada en el Reino Unido

English Spanish
insured asegurada
luggage equipaje
the el

EN upon request and paying the foreseen costs, it is possible to use insured shipping made available by CoreTech

ES a pedido se puede utilizar el envío asegurado y avalado por CoreTech

English Spanish
is se
insured asegurado
shipping envío
coretech coretech
request pedido
the el
and y
to a
by por
use utilizar

EN Institutional grade, highly protected, insured with €100 million, regulatory compliance and 24-hour support.

ES Grado institucional, altamente protegidos, asegurados con $100 millones, cumplimiento regulatorio y soporte 24 horas.

English Spanish
grade grado
institutional institucional
highly altamente
protected protegidos
insured asegurados
million millones
compliance cumplimiento
regulatory regulatorio
support soporte
hour horas
and y
with con

EN Bit2Me Custody is a highly secure cold storage and insured with a €100 million policy. We guarantee that your digital assets remain secure and available to meet the requirements you need.

ES Bit2Me Custody es un almacenamiento en frío de alta seguridad y asegurado con una póliza de $100 millones. Garantizamos que tus activos digitales permanezcan seguros y estén disponibles para cumplir con los requisitos que necesitas.

English Spanish
cold frío
insured asegurado
policy póliza
million millones
assets activos
remain permanezcan
storage almacenamiento
secure seguros
and y
available disponibles
requirements requisitos
is es
digital digitales
a un
guarantee garantizamos
with con
your tus
need necesitas
to cumplir

EN Most insurance covers the cost and patient assistance programs are available to those who are uninsured or under-insured.

ES La mayoría de los seguros cubren el costo, y hay programas de asistencia al paciente que están disponibles para quienes no están asegurados o están bajo-asegurados.

English Spanish
covers cubren
patient paciente
assistance asistencia
programs programas
insured asegurados
or o
who quienes
to a
cost costo
available disponibles
are están

EN URBAN FISIO ensures that every Physiotherapist is certified, insured and registered with the Colegio Profesional de Fisioterapeutas (HCPC) and meeting the minimum requirement to practice

ES En el proceso de selección de nuestros fisioterapeutas también tenemos en cuenta su calidad humana, para que el servicio sea lo más grato posible

English Spanish
registered cuenta
practice proceso
de en
the el
is posible
and de

EN They offer container services with minimums as low as 30 units per shipment, and have a fully insured 30,000 square foot facility with 26 employees to receive and process your shipments.

ES Ofrecen servicios de contenedores con mínimos de hasta 30 unidades por envío, y tienen una instalación de 30.000 pies cuadrados totalmente asegurada con 26 empleados para recibir y procesar sus envíos.

English Spanish
container contenedores
fully totalmente
insured asegurada
foot pies
employees empleados
process procesar
units unidades
offer ofrecen
services servicios
a una
facility instalación
receive recibir
with con
your y
shipments envíos
low para
per de

EN Your account(s) are FDIC-insured up to $250K

ES Sus cuentas están aseguradas por la FDIC hasta $250,000

English Spanish
insured aseguradas
account cuentas
are están
up hasta
your sus
to por

EN Is Square Savings FDIC Insured?

ES ¿La Cuenta de ahorros Square está asegurada por la FDIC?

English Spanish
savings ahorros
insured asegurada
square square
is está

EN Yes, your Square Savings account(s) are insured by the FDIC up to $250,000.

ES Sí, sus Cuentas de ahorros Square están aseguradas por la FDIC hasta $250,000.

English Spanish
account cuentas
s s
insured aseguradas
square square
savings ahorros
the la
are están
up hasta
your sus

EN If an insured domain name is not renewed, it will be renewed automatically by Infomaniak, this way you will maintain your rights to the name without having to pay the usual restoration fees.

ES En caso de que no se renueve un dominio asegurado, Infomaniak lo renovará automáticamente, y así conservarás todos los derechos sobre este sin tener que pagar los derechos de restauración habituales.

English Spanish
insured asegurado
automatically automáticamente
infomaniak infomaniak
rights derechos
restoration restauración
an un
it lo
your y
domain dominio
name en
is se
not no
pay pagar
to caso
without sin
way de
this este

EN Insurance for Rural Resilience and Economic Development (INSURED)

ES Seguros para el Fomento de la Resiliencia y el Desarrollo Económico de las Zonas Rurales (INSURED)

English Spanish
rural rurales
resilience resiliencia
economic económico
development desarrollo

EN INSURED - Insurance for rural resilience and economic development

ES Seguros para el Fomento de la Resiliencia y el Desarrollo Económico de las Zonas Rurales – INSURED

English Spanish
rural rurales
resilience resiliencia
economic económico
development desarrollo

EN INSURED is a technical assistance programme working to strengthen agricultural insurance in IFAD’s portfolio.

ES INSURED es un programa de asistencia técnica que trabaja para fortalecer el seguro agrícola en la cartera del FIDA.

English Spanish
technical técnica
programme programa
strengthen fortalecer
agricultural agrícola
portfolio cartera
is es
in en
a un
assistance asistencia

EN Large Group Dental Underwriting Self Insured Disclosures As Of 11/17/2021 (PDF)

ES Divulgación de la suscripción de seguros dentales para grupos grandes a partir del 17/11/2021 (PDF)

English Spanish
large grandes
group grupos
dental dentales
underwriting suscripción
disclosures divulgación
pdf pdf
of de

EN Large Group Dental Underwriting Fully Insured Disclosures As Of 11/17/2021 (PDF)

ES Información sobre la suscripción de seguros dentales para grupos grandes a partir del 17/11/2021 (PDF)

English Spanish
large grandes
group grupos
dental dentales
underwriting suscripción
pdf pdf
of de

EN SightCall also improves the insured’s experience by cutting the claims lifecycle from weeks to days.

ES SightCall también mejora la experiencia del asegurado acortando la duración de los procesos de reclamación de semanas a solo unos días.

English Spanish
improves mejora
claims reclamación
weeks semanas
experience experiencia
to a
the la
days días
also también
from de

Showing 50 of 50 translations