ES Escoge de entre una amplia variedad de campeonatos con diferentes reglas y estructuras, como el CAMPEONATO OFICIAL DE FORMULA 1™ 2017, el Campeonato de clima variable clásico y el accesible Campeonato de Sprint con carreras únicamente.
"campeonato" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
campeonato | championship championships competition cup series |
ES Escoge de entre una amplia variedad de campeonatos con diferentes reglas y estructuras, como el CAMPEONATO OFICIAL DE FORMULA 1™ 2017, el Campeonato de clima variable clásico y el accesible Campeonato de Sprint con carreras únicamente.
EN Choose from a wide range of Championships that follow different rules and structures, including the official 2017 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP™, the Classic All-Weather Championship, and the super-accessible, race-only Sprint Championship.
Spanish | English |
---|---|
eléctricos | electric |
edición | edition |
oficialmente | official |
mundial | world |
fia | fia |
campeonato | championship |
convierte | that |
el | the |
coches | car |
se | is |
y | has |
de | its |
ES Ganaron el Campeonato del Mundo; antes habían ganado el Campeonato de Europa, donde vencieron a los franceses Papadakis/Cizeron, hasta entonces invictos
EN They won the world championship; before that they had won the European championship, where they had beaten the undefeated French pair of Papadakis/Cizeron
Spanish | English |
---|---|
campeonato | championship |
mundo | world |
europa | european |
el | the |
habían | they had |
donde | where |
de | pair |
a | won |
ES Ekler consiguió su primer oro en el Campeonato Europeo en salto en largo femenino T38, igualando el récord mundial (5,51m). En la última jornada del Campeonato Europeo, batió también el récord mundial de 400m T38 (1:00.27).
EN Ekler took her first European Championships gold in the women's long jump T38 equaling the world record (5.51m). On the final day of the Euros, she smashed the women’s 400m T38 world record as well (1:00.27).
Spanish | English |
---|---|
oro | gold |
campeonato | championships |
europeo | european |
salto | jump |
récord | record |
mundial | world |
largo | long |
en | in |
última | final |
jornada | day |
ES La isla portuguesa tuvo que esperar un año para acoger a los atletas para el Campeonato Abierto Europeo. La sede es la misma que acogerá el Campeonato Mundial Madeira 2022. Las caras en lo más alto del podio podrían repetirse el año que viene.
EN The Portuguese Island had to wait one year to welcome athletes for the European Open Championships. The venue is the same that will host the Madeira 2022 World Championships. The faces on the top of the podium may as well repeat next year.
Spanish | English |
---|---|
portuguesa | portuguese |
atletas | athletes |
campeonato | championships |
europeo | european |
sede | venue |
acogerá | will host |
mundial | world |
caras | faces |
podio | podium |
repetirse | repeat |
es | is |
tuvo | had |
esperar | wait |
año | year |
abierto | open |
que | same |
un | one |
a | to |
en | on |
podrían | that |
del | of |
ES Fue un Campeonato excepcionalmente especial para tres naciones, que recogieron las primeras medallas de su historia en un Campeonato Mundial.
EN It was an exceptionally special Championships for three nations as they collected their first ever World Championship medals.
Spanish | English |
---|---|
excepcionalmente | exceptionally |
naciones | nations |
medallas | medals |
mundial | world |
fue | was |
un | an |
su | their |
para | for |
ES En su segundo Campeonato Mundial en Londres en 2019 finalizó sexto en los 50m mariposa, un resultado que le resultó decepcionante. Pocos días después de ese Campeonato, recibió una horrible noticia que llegaba desde casa. Su padre había muerto.
EN At his second World Championship in London in 2019, he finished sixth in the 50m butterfly, a result he found disappointing. A few days after those Championships, he received some horrible news from back home. His father had died.
Spanish | English |
---|---|
mundial | world |
londres | london |
sexto | sixth |
mariposa | butterfly |
decepcionante | disappointing |
noticia | news |
padre | father |
muerto | died |
horrible | horrible |
recibió | received |
resultado | result |
en | in |
días | days |
un | a |
desde | from |
ES Competencia IMSA Michelin Pilot Challenge: Bryan Herta Autosport Hyundai Veloster N TCR; Categoría 2 TCR en el campeonato IMPC 2020; tercer lugar en el campeonato de pilotos con Michael Lewis como copiloto
EN IMSA Michelin Pilot Challenge: Bryan Herta Autosport Hyundai Veloster N TCR; 2 TCR class wins in the 2020 IMPC Championship; 3rd in Driver’s Championship with co-driver Michael Lewis
Spanish | English |
---|---|
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
hyundai | hyundai |
categoría | class |
campeonato | championship |
tercer | 3rd |
michael | michael |
lewis | lewis |
bryan | bryan |
a | n |
el | the |
pilot | pilot |
en | in |
con | with |
ES 2.º lugar en el campeonato de pilotos IMSA Michelin Pilot Challenge TCR; 6 carreras ganadas en SRO TC America (temporada parcial) para terminar tercero en el campeonato; representó a EE. UU. en el FIA Motorsport Games en Italia
EN 2nd in IMSA Michelin Pilot Challenge TCR Driver’s Championship; 6 race wins in SRO TC America (partial season) to finish 3rd in the championship; represented USA in FIA Motorsport Games in Italy
Spanish | English |
---|---|
campeonato | championship |
imsa | imsa |
michelin | michelin |
challenge | challenge |
carreras | race |
america | america |
temporada | season |
parcial | partial |
fia | fia |
motorsport | motorsport |
games | games |
italia | italy |
ee | usa |
en | in |
pilot | pilot |
terminar | finish |
el | the |
a | to |
ES Ganador del campeonato Teen Mazda Challenge Championship; segundo lugar en el campeonato NASA Western States Championship; seleccionado para el programa Mazda Road to 24
EN Won Teen Mazda Challenge Championship; 2nd in NASA Western States Championship; selected to Mazda Road to 24 program
Spanish | English |
---|---|
mazda | mazda |
challenge | challenge |
segundo | 2nd |
western | western |
states | states |
seleccionado | selected |
nasa | nasa |
to | to |
en | in |
programa | program |
championship | championship |
road | road |
ES Panther Bots, un equipo de robótica rudimentaria de un colegio de alumnos cuyas familias tienen bajos ingresos, logró asistir el campeonato mundial después de recaudar 12 000 dólares.
EN A scrappy robotics team from a low-income school, the Panther Bots were able to attend the World Championship after raising $12k.
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
robótica | robotics |
colegio | school |
bajos | low |
ingresos | income |
campeonato | championship |
mundial | world |
recaudar | raising |
un | a |
el | the |
bots | bots |
de | after |
después | to |
ES Además de cuestionables decisiones de Dave Roberts, la anemia ofensiva ha influido para que los Dodgers regresen a casa con desventaja de 2-0 ante Atlanta en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.
Spanish | English |
---|---|
liga | league |
en | in |
que | require |
a | to |
de | and |
ES LAD cae por segunda vez consecutiva ante Atlanta y se le pone cuesta arriba el inicio de la Serie de Campeonato.
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
Spanish | English |
---|---|
inicio | starter |
serie | game |
ante | with |
de | after |
ES El manager de Los Angeles Dodgers anunció que el pitcher mexicano abrirá el cuarto juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
EN Justin Turner, a Los Angeles stalwart who has played in 80 postseason games, was not in the lineup for Game 2 of the NLCS Sunday, as the Dodgers looked to even the series with the Braves in Atlanta, but he entered as a pinch hitter in the seventh inning.
Spanish | English |
---|---|
dodgers | dodgers |
angeles | angeles |
cuarto | has |
juego | game |
serie | series |
los | los |
de | of |
ES Linford Christie gana el Campeonato del Mundo de...por Colorsport Imagesdesde
EN Jesse Owens at the 1936 Olympic Games in...by Imago Images - United Archivesfrom
Spanish | English |
---|---|
el | the |
por | by |
ES La neerlandesa Marlene van Gansewinkel sumó el título Paralímpico a su oro en el Campeonato Europeo en los 200m T64 femeninos (26.22). También fue su primer oro Paralímpico.
EN Marlene van Gansewinkel from the Netherlands added the Paralympic title to her European Championships gold in the women's 200m T64 (26.22). It was her first Paralympic gold as well.
Spanish | English |
---|---|
paralímpico | paralympic |
oro | gold |
campeonato | championships |
europeo | european |
t | t |
fue | was |
en | in |
título | title |
a | to |
ES Toluca presumió mediante redes sociales que se convirtieron en el primer equipo con un millar de duelos en el campeonato mexicano.
EN Santos coach Robert Siboldi is adamant his side will not be going out simply to defend its 2-1 lead over Toluca from the first leg of the final.
Spanish | English |
---|---|
toluca | toluca |
el | the |
un | simply |
se | is |
mediante | to |
de | of |
ES Kyle Schwarber conectó un grand slam para guiar a Boston a superar 12-3 a Houston y poner la serie a su favor con una ventaja de 2-1 por el campeonato de la Liga Americana.
EN The Giants plan to exercise Buster Posey's $22 million club option for next season as long as the catcher wants to keep playing.
Spanish | English |
---|---|
serie | season |
a | to |
de | next |
ES Guíados por el Grand Slam de Kyle Schwarber y seguido por otros de Arroyo, Martínez y Devers, los Red Sox tomaron el liderato de la Serie de Campeonato con paliza en casa.
EN Carter Hawkins was formally introduced as the Cubs' new general manager on Monday, stepping into a position that had been open since Jed Hoyer was promoted to president of baseball operations almost a year ago.
Spanish | English |
---|---|
de | of |
ES Manager de Red Sox, Álex Cora, celebra cumpleaños con series de campeonato
EN MLB playoffs 2021: How the Boston Red Sox overcame a COVID outbreak and made it to the ALCS
Spanish | English |
---|---|
sox | sox |
red | red |
de | and |
con | to |
ES El manager de los Red Sox cumplió 46 años de edad el lunes, estando en otra Serie de Campeonato de la Liga Americana.
EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.
Spanish | English |
---|---|
sox | sox |
edad | was |
lunes | week |
en | in |
serie | game |
red | red |
a | a |
ES Astros mueve a sus estrellas en el Fenway Park en serie de campeonato
EN Tired Max Scherzer exits in 5th, Julio Urias pitches 8th as Los Angeles Dodgers lose Game 2 of NLCS to Atlanta Braves
Spanish | English |
---|---|
en | in |
serie | game |
a | to |
de | of |
el | los |
ES El lanzador dominicano de los Houston Astros habla de las claves en la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Red Sox.
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
Spanish | English |
---|---|
serie | team |
sox | sox |
astros | astros |
en | in |
red | red |
de | numbers |
habla | and |
ES deporte competencia atleta juego equipo atlético pelota jugar campeonato
EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition
Spanish | English |
---|---|
competencia | competition |
deporte | sport |
atlético | sports |
ES Cuadro y póster Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica - Compra y venta
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
eddy | eddy |
en | at |
el | the |
campeonato | championship |
bélgica | belgian |
venta | sale |
merckx | merckx |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Ciclismo | Bicicleta De Carretera | Fotografía Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica
EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Road Bikes | Eddy Merckx at the Belgian Championship photography
Spanish | English |
---|---|
eddy | eddy |
en | at |
el | the |
campeonato | championship |
bélgica | belgian |
merckx | merckx |
fotografía | photography |
art | art |
deportes | sport |
ciclismo | cycling |
de | road |
ES Eddy Merckx en el Campeonato de Bélgica
EN Eddy Merckx at the Belgian Championship
Spanish | English |
---|---|
eddy | eddy |
en | at |
el | the |
campeonato | championship |
bélgica | belgian |
merckx | merckx |
ES Agosto de 1975, el campeonato mundial de ciclismo se disputa en Yvoir en Bélgica. Eddy Merckx se había estrellado y se había puesto al servicio de Roger De Vlaeminck que había fallado en el segundo lugar. Merckx es octavo.
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
Spanish | English |
---|---|
agosto | august |
campeonato | championship |
mundial | world |
ciclismo | cycling |
bélgica | belgium |
eddy | eddy |
roger | roger |
fallado | failed |
merckx | merckx |
es | is |
en | de |
servicio | service |
el | the |
lugar | place |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Final del Campeonato de Europa de 1980
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | 1980 European Championship Final photography
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
final | final |
campeonato | championship |
europa | european |
fotografía | photography |
art | art |
futbol | football |
deportes | sports |
ES 22 de junio de 1980, Final del Campeonato de Europa de Fútbol en Italia. El ogro alemán gana 2/1 contra los Diablos Rojos.
EN June 22, 1980, Final of the European Football Championship in Italy. The German ogre wins 2/1 against the Red Devils.
Spanish | English |
---|---|
junio | june |
final | final |
campeonato | championship |
fútbol | football |
gana | wins |
italia | italy |
europa | european |
el | the |
en | in |
alemán | german |
de | of |
contra | against |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Campeonato de Bélgica 1975
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Belgian Championship 1975 photography
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
campeonato | championship |
bélgica | belgian |
fotografía | photography |
art | art |
futbol | football |
deportes | sports |
ES Un campeonato mundial de peso pluma de la AMB que fascinó a los puristas y fascinó al público en general, y cuyo resultado victorioso habría coronado de la manera más hermosa el extraordinario destino del boxeador nacido en Huy y residente en Amay
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
Spanish | English |
---|---|
campeonato | championship |
resultado | outcome |
habría | would have |
coronado | crowned |
hermosa | beautiful |
extraordinario | extraordinary |
boxeador | boxer |
nacido | born |
mundial | world |
público | public |
general | general |
en | in |
un | a |
cuyo | which |
ES 25 de mayo de 1983, explosión de alegría de Michel Preud'homme, portero del Standard, durante el campeonato belga, último título antes de una travesía del desierto de 25 años.
EN May 25, 1983, Explosion of joy from Michel Preud'homme, Standard keeper, during the Belgian championship, a last title before a 25-year-old crossing of the desert.
Spanish | English |
---|---|
mayo | may |
explosión | explosion |
standard | standard |
campeonato | championship |
belga | belgian |
título | title |
desierto | desert |
michel | michel |
último | last |
el | the |
años | year |
a | a |
de | of |
ES Cuadro y póster Michel Platini - Campeonato Europeo de Naciones 1984 - Compra y venta
EN Michel Platini - European Championship of Nations 1984 - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
campeonato | championship |
europeo | european |
de | of |
naciones | nations |
venta | sale |
michel | michel |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Michel Platini - Campeonato Europeo de Naciones 1984
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Michel Platini - European Championship of Nations 1984 photography
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
campeonato | championship |
europeo | european |
naciones | nations |
michel | michel |
fotografía | photography |
art | art |
futbol | football |
deportes | sports |
ES Michel Platini y el equipo francés ganaron el partido contra Dinamarca en el Parque de los Príncipes durante el Campeonato Europeo de Naciones de 1984.
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
Spanish | English |
---|---|
partido | match |
dinamarca | denmark |
parque | parc |
campeonato | championship |
europeo | european |
michel | michel |
el | the |
equipo | team |
contra | against |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Platini, Francia, Dinamarca, Campeonato de las Naciones Europeas 1984, Juegos de fútbol internacionales
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Platini, France, Denmark, 1984 European Nations Championship
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
dinamarca | denmark |
campeonato | championship |
francia | france |
naciones | nations |
europeas | european |
a | to |
palabras clave | keywords |
de | by |
describir | describe |
ES Duelo Lewis y Johnson 1987 campeonato mundialpor L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN 1960 Olympics in Romeby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
ES Muriel Hermine medallista de bronce en el Campeonato...por L'Équipe - L'EQUIPEdesde
EN Muriel Hermine bronze medalist at the World Championships...by L'Équipe - L'EQUIPEfrom
Spanish | English |
---|---|
bronce | bronze |
campeonato | championships |
en | at |
el | the |
por | by |
ES El piloto Jacky Ickx en el campeonato mundial...por Motorsport Imagesdesde
EN Jacky Ickx and Derek Bell au Mans in...by Motorsport Imagesfrom
Spanish | English |
---|---|
ickx | ickx |
motorsport | motorsport |
imagesdesde | imagesfrom |
en | in |
el | and |
por | by |
ES 1983 Campeonato del Mundo de Helsinki - 1500...por Colorsport Imagesdesde
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics...by Colorsport Imagesfrom
Spanish | English |
---|---|
colorsport | colorsport |
imagesdesde | imagesfrom |
de | los |
del | the |
por | by |
ES Cuadro y póster Linford Christie gana el Campeonato del Mundo de 1993 - Compra y venta
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
christie | christie |
gana | wins |
campeonato | championships |
mundo | world |
venta | sale |
el | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Sprint | 100 Metros | Fotografía Linford Christie gana el Campeonato del Mundo de 1993
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography
Spanish | English |
---|---|
metros | meters |
christie | christie |
gana | wins |
campeonato | championships |
mundo | world |
fotografía | photography |
deportes | sport |
atletismo | athletics |
el | the |
art | art |
ES Linford Christie gana el Campeonato del Mundo de 1993
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
Spanish | English |
---|---|
christie | christie |
gana | wins |
campeonato | championships |
mundo | world |
el | the |
ES Linford Christie (GBR) Gana la final de los 100 metros con Carl Lewis (EE.UU.) a la derecha. Campeonato del Mundo de Atletismo 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
Spanish | English |
---|---|
christie | christie |
gana | wins |
final | final |
carl | carl |
lewis | lewis |
campeonato | championships |
mundo | world |
atletismo | athletics |
stuttgart | stuttgart |
la | the |
con | with |
ee.uu | usa |
de | right |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía El Campeonato Mundial de F1
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Formula 1 | F1 World Championship photography
Spanish | English |
---|---|
formula | formula |
campeonato | championship |
mundial | world |
fotografía | photography |
art | art |
deportes | sports |
ES 1986 Gran Premio de Portugal. Estoril, Portugal. 19-21 de septiembre de 1986. (LR) Los aspirantes al campeonato Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell y Nelson Piquet (ambos Williams Honda).
EN 1986 Portuguese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 September 1986. (L-R) Championship contenders Ayrton Senna (Team Lotus), Alain Prost (McLaren TAG Porsche), Nigel Mansell and Nelson Piquet (both Williams Honda).
Spanish | English |
---|---|
gran | grand |
premio | prix |
septiembre | september |
campeonato | championship |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
team | team |
lotus | lotus |
alain | alain |
prost | prost |
nelson | nelson |
williams | williams |
honda | honda |
nigel | nigel |
portugal | portugal |
tag | tag |
ES La final del Campeonato Europeo de 1996por Bridgeman Images - SZ Photo / Horstmü...desde
EN 1996 European Championship Finalby Bridgeman Images - SZ Photo / Horstmü...from
Spanish | English |
---|---|
campeonato | championship |
europeo | european |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
photo | photo |
desde | from |
ES En 1972, todavía bajo su liderazgo, los Diablos Rojos terminaron en tercer lugar en el Campeonato de Europa
EN In 1972, still under his leadership, the Red Devils finished in third place in the European Championship
Spanish | English |
---|---|
liderazgo | leadership |
campeonato | championship |
europa | european |
en | in |
el | the |
lugar | place |
todavía | still |
los | third |
ES Foto de la final del Campeonato de Europa...por Imago Images - Sportfoto Rudeldesde
EN Photo from the final of the 1980 European...by Imago Images - Sportfoto Rudelfrom
Spanish | English |
---|---|
europa | european |
imago | imago |
la | the |
images | images |
foto | photo |
final | final |
de | of |
Showing 50 of 50 translations