Hire a translator I am translator

Translate "carreras" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "carreras" from Spanish to English

Translations of carreras

"carreras" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

carreras a after all also are around as at at the be been best both business but by career careers company competitions design each even first for for the from the has have here how i if in in the in this information into it is its it’s job just life like made many more more than most no of of the offer offers on on the one only other out over provides race races racing re read run running runs see service several some sport sports support than that the the best their them there these they this through time to to be to the two us was way what when where which while who with work working you your

Translation of Spanish to English of carreras

Spanish
English

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

Spanish English
coche car
cincuenta fifty
amor love
rayas stripes
azul blue
roja red
carrera race

ES Carreras profesionalesConsulta las oportunidades de empleo actuales en nuestra página de carreras profesionales.Visita nuestra página de carreras profesionales

EN CareersSee current employment opportunities on our careers page.Visit our career page

Spanish English
oportunidades opportunities
actuales current
página page
visita visit
carreras careers
empleo employment
en on

ES Como líder mundial en eventos de carreras, la administración de Ascot tenía la visión de mejorar la experiencia de carreras de sus clientes y de mantener su liderazgo como destino de eventos de carreras

EN As a world leader of racing events, Ascot management had a vision to elevate their customers’ racing experience, continuing their role as the leader in racing event destinations

Spanish English
líder leader
mundial world
en in
carreras racing
clientes customers
mejorar elevate
mantener continuing
la the
experiencia experience
visión vision
destino destinations
eventos events
administración management
a to
de of
su their
como as

ES Alfa Romeo ha competido con éxito en carreras de motor de Grand Prix, Fórmula Uno, carreras de autos deportivos, carreras de turismos y rallyes

EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies

Spanish English
romeo romeo
carreras racing
motor motor
grand grand
fórmula formula
autos car
con éxito successfully
en in

ES isla de man tt, tt iom, carreras tt, isla de man, motos, motocicleta clásica, motocicleta de la vendimia, carrera de motos, carreras de motos, los deportes de motor, transporte, gran premio

EN isle of man tt, iom tt, tt races, isle of man, motorcycle, classic motorcycle, vintage motorcycle, motorcycle race, motorcycle racing, motorsport, transport, transportation, grand prix

Spanish English
isla isle
man man
clásica classic
vendimia vintage
gran grand
premio prix
de of
motocicleta motorcycle
carreras races
carrera race
transporte transportation

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: pista de carreras, moda, ropa de mujer, elegancia, pista de carreras, elegante, piragüismo, equitación, hombres, ropa, sombrero

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
equitación equestrian
hombres male
sombrero hat
moda fashion
mujer woman
elegancia elegance
elegante elegant
de by
a to
palabras clave keywords
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: deporte, tour de francia, ciclista de carreras belgas, carrera ciclista, carrera, ciclista de carreras belgas, eddy merckx, 1969

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
tour tour
francia france
ciclista cyclist
belgas belgian
eddy eddy
merckx merckx
deporte sport
de by
a to
palabras clave keywords
carrera race
describir describe

ES La tercera edición del campeonato mundial de motos eléctricas tendrá siete carreras repartidas en 6 eventos (el último con dos carreras), todos en Europa, que se celebrarán el mismo fin de semana que el MotoGP

EN The third edition of the electric motorcycle world cup will unfold in seven races over six events (the last with a double bill), all in Europe, taking place on the same weekends as the MotoGP

Spanish English
edición edition
campeonato cup
eléctricas electric
carreras races
eventos events
europa europe
motogp motogp
mundial world
último last
en in
con with
tendrá will
de seven
todos all
que same

ES Es una industria dominada por hombres y, como muchas carreras STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las mujeres a veces enfrentan obstáculos adicionales para ingresar y mantener sus carreras

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

Spanish English
dominada dominated
hombres male
carreras careers
stem stem
mujeres women
obstáculos hurdles
adicionales extra
es is
industria industry
tecnología technology
ingeniería engineering
mantener maintain
y and
ciencia science
muchas many
a to
a veces sometimes
una a
sus their

ES ZEturf es un sitio web de información y de realización de apuestas en línea para las carreras hípicas: Pronósticos PMU, apuestas, resultados de carreras hípicas tiercé, quinté, quarté, participantes, llegadas y premios

EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns

Spanish English
apuestas bets
carreras races
pronósticos forecasts
es is
un a
información information
en on
resultados results
en línea online
sitio site
de of
para for
y and

ES Un volante de carreras puede mejorar enormemente tu experiencia en los juegos de carreras.

EN There are plenty of brilliant Battle Royale shooters and they're certainly not all the same. We've rounded up the best and why they're worth a look.

Spanish English
un a
de of
en all
mejorar best
los the

ES El VELOSTER N, creado a partir de nuestras experiencias en carreras en el Campeonato Mundial de Rally y las series de carreras de turismo, fue construido para subir la adrenalina

EN Engineered from our race exploits in the World Rally Championship and Touring Car Racing series, the VELOSTER N was built to get your adrenaline racing

Spanish English
mundial world
rally rally
fue was
adrenalina adrenaline
turismo touring
campeonato championship
series series
en in
a to
y your
construido built
partir from
de and

ES Muestrario de carreras: Carreras STEM en las Fuerzas Armadas

EN Career Showcase: STEM Careers in the Military

Spanish English
carreras careers
stem stem
fuerzas armadas military
en in
las the

ES Muestrario de carreras: Carreras militares con mayores ingresos

EN Career Showcase: Top-Earning Military Careers

Spanish English
carreras careers
militares military
mayores top

ES Muestrario de carreras: Carreras enfocadas hacia las personas

EN Career Showcase: People-Focused Careers

Spanish English
carreras careers
personas people

ES Cada punto a continuación incluye las carreras típicas de esa área, el entrenamiento y la capacitación necesarios, las responsabilidades diarias e incluso las carreras civiles relacionadas.

EN Each listing below includes that field’s typical careers, required training, daily responsibilities and even associated civilian careers.

Spanish English
carreras careers
típicas typical
necesarios required
responsabilidades responsibilities
diarias daily
civiles civilian
relacionadas associated
incluye includes
capacitación training
esa that
incluso even
a below
cada each

ES Estos programas de preparación que se enfocan en carreras universitarias y carreras profesionales suponen una fuente de inspiración para los estudiantes y rompen estereotipos obsoletos relacionados con la educación vocacional.

EN Many schools have discovered that valuing traditionally underserved students' cultural and individual identities contributes to their long-term success.

Spanish English
estudiantes students
profesionales to
la their

ES Carreras en Energía Limpia y Sostenible | Carreras de alto talento en Energía Renovable

EN Careers in Clean Sustainable Energy | High Talent Careers in Renewable Power

Spanish English
carreras careers
limpia clean
talento talent
sostenible sustainable
renovable renewable
en in
energía energy
alto high

ES DiRT® 4™ ofrece la adrenalina del automovilismo todoterreno con una combinación intensa de las disciplinas de carreras favoritas, desde las carreras de Rally y Landrush hasta el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA.

EN DiRT® 4™ delivers the adrenaline rush of all-terrain motorsport with an intense mix of racing disciplines, from Rally and Landrush to the FIA World Rallycross Championship.

ES Y de la Fundació Josep Carreras, que trabaja en el hospital e investiga en el campus a través del Institut de Recerca contra la Leucèmia Josep Carreras

EN And the Josep Carreras Foundation, which operates at the hospital and does research on campus through the Josep Carreras Leukemia Research Institute

Spanish English
josep josep
investiga research
campus campus
institut institute
hospital hospital
de through
en on
y and

ES El mundo de las carreras de orientacion da un salto enorme al poder ver las carreras en modo offline, analizando lo que has hecho y aprendiendo de tus compañeros de carrera.

EN The world of orienteering races gives a huge advance with the races offline review availability, checking what you've done and learning from your competitors.

Spanish English
mundo world
da gives
enorme huge
offline offline
carreras races
un a
hecho done
el the
de of
y your

ES Si te registraste en la Vitality Running World Cup hace tiempo y tenemos datos de carreras tuyas, establecemos tu objetivo en función de tus últimas carreras

EN If you have been registered with the Vitality Running World Cup for a while and we have some run data on you we have set your goal based on your recent runs

Spanish English
world world
cup cup
datos data
últimas recent
si if
la the
en on
tenemos we
tu your
objetivo goal
tiempo for
running run

ES Fue segunda en una sola carrera en el Campeonato Mundial 2019, ganando las otras cinco carreras, y también ganó todas las carreras de la Copa del Mundo de biatlón en las que compitió la temporada pasada.

EN She was second in only one race at the 2019 Worlds, winning the other five races, and also won every biathlon World Cup race she competed in last season.

Spanish English
ganando winning
biatlón biathlon
compitió competed
temporada season
fue was
otras other
ganó won
copa cup
en in
carreras races
también also
mundo world
carrera race

ES En las carreras sentadas femeninas, el oro fue para la china Shan Yilin. La esquiadora, que ya había ganado la medalla de plata en las anteriores carreras de fondo, volvió a utilizar su rapidez en el esquí para compensar sus titubeos en el tiro.

EN In the women’s sitting races, the gold went to China’s Shan Yilin. The skier collected silver medals in the earlier cross-country races and used her fast skiing again to make up for her shaky shooting.

Spanish English
carreras races
sentadas sitting
oro gold
esquiadora skier
plata silver
esquí skiing
tiro shooting
utilizar used
en in
a to
rapidez fast
que again
de went

ES Las victorias de la carrera dieron una imagen deportiva a la marca, y Enzo Ferrari fundó el Equipo de carreras de la Scuderia Ferrari en 1929 como equipo de carreras Alfa Romeo, antes de independizarse en 1939

EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939

Spanish English
victorias victories
dieron gave
imagen image
deportiva sporty
ferrari ferrari
fundó founded
romeo romeo
equipo team
en in
a to
carrera race
una a
de before
como as
y and

ES Desde 1950, la Fórmula 1 ha estado a la vanguardia de las carreras en circuitos, presentando el Campeonato Mundial de la FIA, así como la F2, F3 y las carreras de la Porsche Super Cup

EN Since 1950, Formula 1 has been at the forefront of racing excellence—presenting the FIA World Championship, as well as F2, F3, and Porsche Super Cup races

Spanish English
fórmula formula
vanguardia forefront
presentando presenting
mundial world
fia fia
super super
estado been
en at
campeonato championship
y and
cup cup
carreras races

ES Muestrario de carreras: Carreras STEM en las Fuerzas Armadas

EN Career Showcase: STEM Careers in the Military

Spanish English
carreras careers
stem stem
fuerzas armadas military
en in
las the

ES Muestrario de carreras: Carreras militares con mayores ingresos

EN Career Showcase: Top-Earning Military Careers

Spanish English
carreras careers
militares military
mayores top

ES Muestrario de carreras: Carreras enfocadas hacia las personas

EN Career Showcase: People-Focused Careers

Spanish English
carreras careers
personas people

ES Cada punto a continuación incluye las carreras típicas de esa área, el entrenamiento y la capacitación necesarios, las responsabilidades diarias e incluso las carreras civiles relacionadas.

EN Each listing below includes that field’s typical careers, required training, daily responsibilities and even associated civilian careers.

Spanish English
carreras careers
típicas typical
necesarios required
responsabilidades responsibilities
diarias daily
civiles civilian
relacionadas associated
incluye includes
capacitación training
esa that
incluso even
a below
cada each

ES ¿Sabías que tan solo el 35% de matriculaciones en carreras STEM son femeninas? El número de mujeres que estudian o trabajan en carreras técnicas es bajo, si...

EN Did you know that only 35% of enrollments in STEM careers are female? The number of women studying or working in technical careers is...

Spanish English
carreras careers
stem stem
trabajan working
técnicas technical
en in
mujeres women
o or
es is
el the
son are
que know

ES Para quienes dispongan de una licencia para correr y que participen en campeonatos, ofrecemos prendas y paquetes especiales. Podemos trabajar contigo para organizar un paquete de carreras de temporada con tu equipo de carreras

EN For those with a racing licence participating in championships we offer special packages, garments and can work with you to organise a seasonal race package with your race

Spanish English
licencia licence
participen participating
campeonatos championships
prendas garments
organizar organise
paquetes packages
paquete package
podemos can
un a
en in
quienes we
tu your
de temporada seasonal
de special
contigo with
correr to
ofrecemos we offer

ES No obstante, los eventos de carreras, en particular dos carreras, la rarajípare y ariwete, siguen siendo rituales apreciados.

EN Nonetheless, running events—particularly two footraces, the rarajípare and ariwete—remain cherished rituals.

Spanish English
eventos events
carreras running
particular particularly
siguen remain
rituales rituals
y and
dos two
la the

ES Es una industria dominada por hombres y, como muchas carreras STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), las mujeres a veces enfrentan obstáculos adicionales para ingresar y mantener sus carreras

EN It is a male dominated industry, and like many STEM (science, technology, engineering, and mathematics) careers, women sometimes face extra hurdles to enter and maintain their careers

Spanish English
dominada dominated
hombres male
carreras careers
stem stem
mujeres women
obstáculos hurdles
adicionales extra
es is
industria industry
tecnología technology
ingeniería engineering
mantener maintain
y and
ciencia science
muchas many
a to
a veces sometimes
una a
sus their

ES ZEturf es un sitio web de información y de realización de apuestas en línea para las carreras hípicas: Pronósticos PMU, apuestas, resultados de carreras hípicas tiercé, quinté, quarté, participantes, llegadas y premios

EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns

Spanish English
apuestas bets
carreras races
pronósticos forecasts
es is
un a
información information
en on
resultados results
en línea online
sitio site
de of
para for
y and

ES Más de 23.000 estudiantes de secundaria de Delaware están inscritos en un Programa de Carreras Profesionales para ayudarlos a prepararse para la universidad y futuras carreras.

EN More than 23,000 Delaware high school students are enrolled in a Career Pathway program to help prepare them for college and future careers.

Spanish English
secundaria high school
delaware delaware
inscritos enrolled
programa program
carreras careers
prepararse prepare
futuras future
estudiantes students
están are
en in
un a
a to
más more

ES Ayudamos a los doctores a salvar vidas, ofreciéndoles información para que puedan encontrar las respuestas clínicas correctas; y apoyamos al personal de enfermería y otros profesionales sanitarios a lo largo de sus carreras

EN We help doctors to save lives, providing insight for physicians to find the right clinical answers and we support nurses and other healthcare professionals throughout their careers

Spanish English
doctores doctors
vidas lives
carreras careers
información insight
salvar to save
respuestas answers
apoyamos we support
otros other
ayudamos we help
al the
a to
y find
profesionales professionals
de and

ES paloma, palomas, como palomas, palomas de amor, colombófilo, palomas de raza, palomas de carreras, de paloma, como la de las palomas, de paloma, aves, pájaro, divertido de paloma, divertida de la paloma, idea de paloma

EN pigeon, pigeons, like pigeons, love pigeons, pigeon fancier, race pigeons, racing pigeons, pigeon, like pigeons, pigeon, birds, bird, funny pigeon, funny pigeon, pigeon idea

Spanish English
idea idea
aves birds
la love
como like

ES Carreras y oportunidades de empleo de Paychex | Paychex

EN Paychex Careers and Job Openings | Paychex

Spanish English
paychex paychex
carreras careers
empleo job

ES Paychex ofrece más que empleos, ofrecemos carreras 

EN Paychex Offers More than Jobs. We Offer Careers 

Spanish English
paychex paychex
carreras careers
ofrece offers
más more
empleos jobs
que we
más que than
ofrecemos we offer

ES Las oportunidades de empleo oficiales de Paychex siempre se publican en el sitio web de Carreras en Paychex

EN Official Paychex job opportunities are always listed on the Careers at Paychex website

Spanish English
oportunidades opportunities
oficiales official
paychex paychex
siempre always
carreras careers
el the
empleo job
en on

ES Toda persona que ofrezca una oportunidad de empleo no publicada en el sitio web de Carreras en Paychex no es un representante oficial de Paychex

EN Anyone offering a job opportunity not listed on the Paychex Careers website is not an official Paychex representative

Spanish English
ofrezca offering
oportunidad opportunity
paychex paychex
representante representative
oficial official
carreras careers
es is
el the
no not
en on
empleo job
un a

ES A la vez que, por supuesto, sienten verdadera pasión por coleccionar y escuchar discos, también mantienen activas sus carreras como músicos, tocando y grabando en diferentes grupos

EN While they of course love collecting and listening to records, they also maintain active careers as musicians, performing and recording in various groups

Spanish English
supuesto of course
discos records
activas active
carreras careers
músicos musicians
grabando recording
grupos groups
por supuesto course
en in
a to
diferentes various
también also
que maintain
por of
y listening
como as

ES El novato dominicano Wander Franco dio a los Rays ventaja de 4-1 con un roletazo por el centro que terminó en un sencillo de dos carreras en la novena entrada

EN New York needed a win plus a loss by either Boston or Seattle to clinch its fifth straight playoff appearance

Spanish English
un a
a to
que win
de plus

ES Su hit llegó pocos lanzamientos después de que se le frustrara un jonrón de tres carreras porque la pelota salió de foul hacia el izquierdo apenas por unos cuantos pies.

EN Instead, the Yankees fell short against the AL East champion Rays in the opener of a season-ending three-game series.

Spanish English
que instead
un a
de of
tres three

ES Esta vez aceptó tres carreras y seis imparables a lo largo de seis entradas, en las que recetó 11 ponches.

EN The right-hander gave up Ian Happ's 23rd homer with a man on in the fifth. It was the first homer allowed by Burnes since Aug. 6, when San Francisco's Brandon Belt took him deep.

Spanish English
lo it
en in
a deep
de took

ES ¡Error de los Braves y los Dodgers suman dos carreras más!

EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness

Spanish English
de after
los with
dos on

ES RPG Realidad virtual Simulación Estrategia Acción Aventura Indie Carreras Todos los géneros

EN RPG Virtual Reality Simulation Strategy Action Adventure Indie Racing All Genres

Spanish English
rpg rpg
realidad reality
simulación simulation
estrategia strategy
acción action
aventura adventure
indie indie
carreras racing
géneros genres
virtual virtual
todos all

ES las carreras de caballos, razas, caballos, jockeys, deportes, pista

EN horseracing, races, horses, jockeys, sports, racetrack, racing, gamblers, gambling, equestrian, equine, horse, pony, thoroughbred horses, arabian horses

Spanish English
deportes sports
carreras races
caballos horses

ES Y Theyre Off! Cuadro de carreras de caballos por RD Riccoboni Vestido acampanado

EN And Theyre Off! Horse Racing Picture by RD Riccoboni A-Line Dress

Spanish English
carreras racing
rd rd
vestido dress
caballos horse
off off
por by

Showing 50 of 50 translations